摩洛哥世界遗产列表
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/200px-Flag_of_Morocco.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/55px-Welterbe.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/UNESCO_logo.svg/70px-UNESCO_logo.svg.png)
根据联合国教科文组织(UNESCO)1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》,世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。[1]
摩洛哥于1975年10月28日批准该公约后,其文化和自然遗产才有资格列入世界遗产名录。截至2022年[update],联合国教科文组织已在摩洛哥指定了9个世界遗产,9个均为文化遗产。另外,有13项遗产列入预备名单,遗产入选为《世界遗产名录》前都必须入选预备名单。摩洛哥非斯的阿拉伯人聚居区在1981年入选世界遗产;马拉喀什的阿拉伯人聚居区在1985年入选;阿伊特·本·哈杜筑垒村在1987年入选;历史名城梅克内斯在1996年入选;瓦卢比利斯考古遗址、缔头万城在1997年入选;索维拉城(原摩加多尔)在2001年入选;马扎甘葡萄牙城在2004年入选;拉巴特、现代首都和历史名城:共同的遗产在2012年入选。[2]
世界遗产
[编辑]以下表格中列出摩洛哥9项世界遗产的资讯,其中名称为世界遗产委员会所订名称;图片为该遗产的代表图片;地点为该遗产所在的省分或城市;入选年份为遗产入选世界遗产的年份;编码为世界遗产官网上的编码,联合国教科文组织根据10项标准收录世界遗产,入选的每个世界遗产必须符合至少1项标准,其中第一项(i)至第六项(vi)为文化遗产,第七项(vii)至第十项(x)则为自然遗产,同时符合文化及自然遗产标准的为复合遗产;简介为该遗产之简介。顺序按世界遗产编号排列。[3]
另外文代表文化遗产,自代表自然遗产,自文代表双重遗产。
名称 | 图片 | 地点 | 入选年份 | UNESCO 资料编码 | 简介 |
---|---|---|---|---|---|
非斯的阿拉伯人聚居区[注 1] | ![]() |
非斯-梅克内斯大区 | 1981 | 170 文 (ii), (v) |
非斯城建于公元9世纪,13至14世纪时,非斯取代马拉喀什成为马林苏丹国的首都,迎来此地的鼎盛时期。非斯阿拉伯人聚居区的建筑,包括伊斯兰学校、集市、宫殿、民居、清真寺、喷泉等均有悠久的历史。虽然1912年摩洛哥首都迁至拉巴特,非斯仍是重要的文化和宗教中心。[4] |
马拉喀什的阿拉伯人聚居区[注 2] | ![]() |
马拉喀什-萨菲大区 | 1985 | 331 文 (i), (ii), (iv), (v) |
马拉喀什城由穆拉比特王朝于1071至1072年建立,在很长的一段时期内,马拉喀什一直是摩洛哥的政治、经济和文化中心。该城的影响力甚至遍及非洲北部与安达卢西亚。马拉喀什的阿拉伯人聚居区有众多遗迹,包括库图比亚清真寺、本优素福伊斯兰学院、萨第安陵墓、杰马艾夫纳广场,以及民居、城墙、城门、花园等。[5] |
阿伊特·本·哈杜筑垒村 | 德拉-塔菲拉勒特大区 | 1987 | 444 文 (iv), (v) |
阿伊特·本·哈杜筑垒村为摩洛哥中部偏南、阿特拉斯山脉中的一座克萨,这是一处典型的撒哈拉边缘地区居民聚居区。村落外围有连续的围墙,四周还有箭塔进行辅助防御。[6] | |
索维拉城(原摩加多尔) | 马拉喀什-萨菲大区 | 2001 | 753rev 文 (ii), (iv) |
索维拉旧城区(Medina of Essaouira)为18世纪后期兴建的港口要塞,此地以同时期欧洲城堡要塞为蓝本,并加上北非地方特色。此地自建成后,成为重要的国际贸易海港,并连接摩洛哥、撒哈拉内陆地区,与欧洲和世界其他国家的贸易往来。[7] | |
历史名城梅克内斯 | ![]() |
非斯-梅克内斯大区 | 1996 | 793 文 (iv) |
梅克内斯在11世纪兴起,为穆拉比特王朝建造的一处军事据点。在穆莱·伊斯梅尔苏丹统治时期(1672—1727),梅克内斯成为阿拉维王朝的首都。伊斯梅尔将梅克内斯建设成为一座雄伟的西班牙—摩尔风格城市,四周有高墙和巨大的门。其为17世纪马格里布地区伊斯兰风格与欧洲风格融合的典范。[8] |
瓦卢比利斯考古遗址 | ![]() |
非斯-梅克内斯大区 | 1997 | 836bis 文 (iv) |
瓦卢比利斯古城建于公元前3世纪,为毛里塔尼亚古国的首都,罗马帝国的一个重要前哨。在伊德里斯·本·阿卜杜拉在位时期,瓦卢比利斯为伊德里斯王朝的首都。该考古遗址位于富饶的农业区,出土许多重要遗迹和文物。[9] |
缔头万城 | 丹吉尔-得土安-胡塞马大区 | 1997 | 837 文 (ii), (iv), (v) |
缔头万城为连接摩洛哥和安达卢西亚的重要通道。15世纪末格拉纳达战争后,伊比利亚半岛上的穆斯林王国灭亡,大批穆斯林与犹太人逃离安达卢斯到此地重建家园。缔头万城的建筑和艺术风格深受安达卢西亚影响,此地虽然是摩洛哥最小的阿拉伯人聚居区之一,但为最完整而且没有受到后期外部影响的城市。[10] | |
马扎甘葡萄牙城 | 卡萨布兰卡-塞塔特大区 | 2004 | 1058rev 文 (ii), (iv) |
马扎甘位于卡萨布兰卡西南方90公里处,为葡萄牙人在16世纪初期建立的军事要塞,1769年被摩洛哥人夺取,现为杰迪代市的一部分。马扎甘的防御工事、城墙、堡垒具有早期文艺复兴军事设计的风格。保留下的建筑包括蓄水池、教堂,为带有晚期哥特式建筑之曼努埃尔风格,为欧洲与摩洛哥文化相互影响的例证。[11] | |
拉巴特、现代首都和历史名城:共同的遗产 | ![]() |
拉巴特-塞拉-盖尼特拉大区 | 2012 | 1401 文 (ii), (iv) |
拉巴特位于摩洛哥西北的大西洋沿岸,是阿拉伯文化和西方现代主义之间交流的产物。列入遗产名录包括新城与旧城。新城为1912至1930年代建造的新城区,为20世纪非洲最大和最具雄心的现代化城市建设项目,包含行政区域、住宅、商业区,以及拉巴特植物园。旧城区的历史可追溯到12世纪,包括哈桑塔、巴布鲁阿门等遗迹。[12] |
分布图
[编辑]预备名单
[编辑]除已入选名录的遗产外,接受《保护世界文化和自然遗产公约》的成员国还可以把遗产项目列入预备名单,任何遗产在提名《世界遗产名录》前都必须经过入选预备名单的过程,方可列入《世界遗产名录》[13]。截至2022年[update],摩洛哥预备名单有13项遗产,顺序按世界遗产编号排列[2]。
名称 | 图片 | 地点 | 入选年份 | 编码与入选标准 | 简介 |
---|---|---|---|---|---|
穆莱·伊德里斯·泽洪 | ![]() |
非斯-梅克内斯大区 | 1995 | 450 文 (ii), (iv), (vi) |
穆莱·伊德里斯·泽洪(阿拉伯语:مولاي إدريس زرهون,罗马化:Mūlāy Idrīs Zarhūn)是摩洛哥北部非斯-梅克内斯大区的一个小镇,在梅克内斯和瓦卢比利斯附近,由伊德里斯·本·阿卜杜拉在8世纪晚期建立。这个小镇有精美的伊斯兰建筑,其中最重要的是伊德里斯一世陵墓,此地建筑的风格与当地的文化、环境完美融合。[14] |
塔扎与塔扎大清真寺 | ![]() |
非斯-梅克内斯大区 | 1995 | 451 文 (ii) |
塔扎位于一个狭窄的山口上,为摩洛哥东部与西部之间的要冲,具有重要的战略位置。塔扎的历史可追溯12世纪的穆瓦希德王朝,当时在此地建造了一些防御性建筑(城墙和堡垒),以及大清真寺。塔扎大清真寺内一个重要的吊灯是公元1195年阿拉尔科斯战役后从安达卢西亚进口的。此地有丰富的历史与遗迹。[15] |
丁马尔清真寺 | ![]() |
马拉喀什-萨菲大区 | 1995 | 452 文 (ii), (v) |
丁马尔清真寺(施卢赫语:ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ)建于高阿特拉斯山脉地区,为纪念穆瓦希德王朝的创立者伊本·图马特。这座清真寺融合安达卢西亚、马格里布的建筑技术,并与当地环境结合。[16] |
利克萨斯古城 | ![]() |
丹吉尔-得土安-胡塞马大区 | 1995 | 456 文 (ii), (iii), (iv) |
利克萨斯(Lixus)为地中海西部最早的城市之一,位于卢科斯河河口,现属于拉腊什。根据考古挖掘的发现,当地遗迹的年代跨越数个世纪,从公元前8世纪到14世纪。前后经历腓尼基时期、古迦太基时期、毛里塔尼亚古国时期、罗马帝国时期、后罗马帝国时期,以及伊斯兰时期。[17] |
古尔 | ![]() |
非斯-梅克内斯大区 | 1995 | 458 文 |
古尔(El Gour)遗址有一座被称为“Bazina”的古墓,其年代可以追溯公元前4世纪。推估此陵墓内安葬一位重要人士,但其身份尚不可知。陵墓由切割好的石块,以圆形一层层堆叠组成。[18] |
塔福拉特洞穴 | ![]() |
东部大区 | 1995 | 459 文 |
塔福拉特洞穴(阿拉伯语:مغارة تافوغالت,罗马化:Maġārat Tāfūġālt)深约55米,内有旧石器时代的遗址,年代约为距今2.2万年。洞穴内出土了数十具的人类祖先遗骸,推测为一座大墓地。[19] |
塔拉瑟姆塔讷国家公园 | ![]() |
丹吉尔-得土安-胡塞马大区 | 1998 | 1179 自 (x) |
塔拉瑟姆塔讷国家公园在舍夫沙万附近,拥有壮丽的景色(石灰石山峰、悬崖、峡谷、洞穴),以及地中海森林生态系统。公园有丰富的地方性植物,如摩洛哥冷杉(学名:Abies pinsapo var. marocana)。[20] |
龙血树植物保护区 | ![]() |
苏斯-马塞大区 | 1998 | 1180 自 (vii), (viii), (ix), (x) |
此保护区有特有的草原过渡至森林的生态系统、美丽的景观,以及稀有的特有植物物种,如摩洛哥龙血树(学名:Abies pinsapo var. marocana)和摩洛哥坚果。[21] |
海尼菲斯潟湖 | ![]() |
盖勒敏-农河大区 | 1998 | 1182 自 (vii), (x) |
海尼菲斯潟湖位于塔尔法亚东北方,面积600平方公里。此地周围为荒凉的沙漠,而在潟湖中有丰富的生物多样性,为重要的鸟类筑巢地,已列入湿地公约的保护地。[22] |
达赫拉国家公园 | ![]() |
达赫拉-黄金谷地大区 | 1998 | 1183 自 (x) |
达赫拉国家公园(柏柏尔语:ⴰⴼⵔⴰⴳ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵅⵏⵉⴼⵉⵙ)面积为14,160平方公里,约为摩洛哥最南部达赫拉-黄金谷地大区面积的十分之一。此地有丰富的动植物群,特别是在布朗角(Cap Blanc)至阿盖尔(Aguerguer)半岛生活的地中海僧海豹,为珍稀的濒危物种。[23] |
菲吉格绿洲 | ![]() |
东部大区 | 2011 | 5625 文 (iii), (iv), (v) |
菲吉格(阿拉伯语:فجيج,罗马化:Fijīj)位于摩洛哥东方、阿尔及利亚边境附近,距阿尔及利亚的贝尼乌尼夫镇约7公里,为撒哈拉沙漠中的一处绿洲。菲吉格北、东、南三面被阿尔及利亚包围,仅西面与摩洛哥接壤。此地因应绿洲环境发展出特殊的和社会、文化和宗教习俗,有丰富的建筑遗迹包括城墙、瞭望塔、清真寺、陵墓、灌溉渠等。[24] |
卡萨布兰卡,20世纪的城市,各种影响的交汇点 | ![]() |
卡萨布兰卡-塞塔特大区 | 2013 | 5848 文 (iii), (iv) |
卡萨布兰卡是20世纪建筑和城市规划的一个特殊的实验室。反应了新的建筑思维与城市规划。与摩洛哥其他城市相比,卡萨布兰卡融合了北非、欧洲、美洲的文化,成为各种文化交汇的十字路口。[25] |
泰默特绿洲带的花冠,农河的撒哈拉过渡地区 | ![]() |
盖勒敏-农河大区 | 2013 | 6159 文 (iii), (iv) |
泰默特(阿拉伯语:تغمرت,柏柏尔语:ⵜⵉⵖⵎⴰⵔⵜ)绿洲带上有盖勒敏-农河大区的主要城镇,16世纪前为撒哈拉西北部的重要城市,有大量的考古遗迹散落在棕榈树丛里面和周围。[26] |
参见
[编辑]注释
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ UNESCO World Heritage Centre – The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2023-06-17]. (原始内容存档于2016-08-27) (英语).
- ^ 2.0 2.1 Morocco. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-02-17) (英语).
- ^ UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2016-06-12) (英语).
- ^ Medina of Fez. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-05-28) (英语).
- ^ Medina of Marrakesh. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-05-28) (英语).
- ^ Ksar of Ait-Ben-Haddou. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-05-11) (英语).
- ^ Medina of Essaouira (formerly Mogador). UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-05-23) (英语).
- ^ Historic City of Meknes. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-05-28) (英语).
- ^ Archaeological Site of Volubilis. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-05-27) (英语).
- ^ Medina of Tétouan (formerly known as Titawin). UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-04) (英语).
- ^ Portuguese City of Mazagan (El Jadida). UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2019-05-01) (英语).
- ^ Rabat, Modern Capital and Historic City: a Shared Heritage. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-11) (英语).
- ^ UNESCO World Heritage Centre – Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2023-06-17]. (原始内容存档于2017-07-20) (英语).
- ^ Moulay Idriss Zerhoun. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2020-08-08) (法语).
- ^ Taza et la Grande Mosquée. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-05-10) (法语).
- ^ Mosquée de Tinmel. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-01-31) (法语).
- ^ Ville de Lixus. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2022-05-14) (法语).
- ^ El Gour. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2022-07-01) (法语).
- ^ Grotte de Taforalt. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-02-01) (法语).
- ^ Parc naturel de Talassemtane. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2022-07-06) (法语).
- ^ Aire du Dragonnier Ajgal. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-04-08) (法语).
- ^ Lagune de Khnifiss. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-02-05) (法语).
- ^ Parc national de Dakhla. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2022-07-06) (法语).
- ^ Oasis de Figuig. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2022-07-06) (法语).
- ^ Casablanca, Ville du XXème siècle, carrefour d’influences. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2021-05-13) (法语).
- ^ Casablanca, Ville du XXème siècle, carrefour d’influences. UNESCO World Heritage Centre. [2023-06-17]. (原始内容存档于2022-07-06) (法语).
外部链接
[编辑]- (英文)世界遗产官方网站-摩洛哥 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
|
|