跳转到内容

敌击剑

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
甘道夫配剑敌击剑的意想图。

托尔金(J. R. R. Tolkien)奇幻小说的中土大陆里,敌击剑格兰瑞(Glamdring)是精灵特刚(Turgon)在第一纪元铸造的一口剑。在之后的数千年,敌击剑一直不知所终,直至《哈比人历险记》时期,甘道夫(Gandalf)在食人妖的巢穴发现了敌击剑(同时发现刺针兽咬剑)。甘道夫将敌击剑收为己用。在《魔戒》里,甘道夫也一直使用此剑,他在对抗炎魔的时候、亦是使用此剑。[1][2]

敌击剑又名“破敌之物”,半兽人称敌击剑为“打剑”。敌击剑有“粉碎敌人(Foe Hammer)”之意,格兰瑞之名则来自精灵语,为“喧嚣的军队(din horde)”之意。[1]

敌击剑及兽咬剑都被形容为拥有美丽的剑鞘和镶嵌著宝石的剑柄。爱隆(Elrond)曾说贡多林的国王曾持有敌击剑。[a]

第三纪元末,甘道夫似乎携同敌击剑离开了中土大陆,前往海外仙境(Undying Lands)。

敌击剑上刻有精灵语的咒文,是以辛达林语所写的,但是,托尔金在后期的著作里却清楚说明特刚在贡多林重振昆雅语(见“中土世界的人民”第348页)。奇怪的是,从《哈比人历险记》里可得知甘道夫是不懂这些咒语,而爱隆则懂得,推测这些咒语可能是以一些甘道夫不知道的特殊字体刻下,又或这是一处矛盾,这符合《哈比人历险记》并非刻意依据《精灵宝钻》而写的。精灵的语言在特刚的时代发生转变,而爱隆是经历过第一纪元的人物,故他懂得这些咒文,而甘道夫则是在第三纪元中才离开阿门洲(Aman)前往中土大陆,所以甘道夫不懂这些咒文。

与其他精灵的剑一样,当半兽人靠近时,敌击剑会发出白色或蓝色的光芒[1]佛罗多的刺针及索林·橡木盾(Thorin Oakenshield)的兽咬剑都有这个特性。

改编描述

[编辑]

彼得·杰克森执导的电影《魔戒》系列里,敌击剑上的咒文写道“Turgon Aran Gondolin, Tortha gar a matha Glamdring, Vegil Glamdring gud daelo. Dam an Glamhoth[2]。这可翻译成“贡多林国王特刚拥有此剑,魔苟斯军队的仇敌,半兽人的杀手”。这些咒文却没有在任何托尔金原著里说明,只有说明咒文包含了敌击剑的名字,其他有关咒文的就一概不明。这是制片人创造出来的,但又说得通。

此外在电影里,敌击剑遇见半兽人会发光的特性似乎没有得到反映,只在第三部米那斯提力斯被围攻的一个镜头里可见敌击剑泛蓝。

参见

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 在《未完成的故事》提及,特刚的剑是白色及金色的,有象牙剑鞘,虽然没有指明这是敌击剑,但可推断这就指敌击剑。[原创研究?]

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 佐藤俊之. 《聖劍傳說》. 台湾: 奇幻基地. 2005-04-29: 168页. ISBN 9867576721 (中文(繁体)). 
  2. ^ 2.0 2.1 克理斯·史密斯. 魔戒武器聖戰. 台北: 奇幻基地. 2003年12月. ISBN 986-7576-12-8.