昆虫记

荒石园（Harmas），法布尔的故居，也是他生前观察昆虫最后的地点，现已成为法布尔博物馆

法布尔在荒石园中建的台子，专门用来观察各种食腐昆虫

《昆虫记》（法语：Souvenirs entomologiques，即“昆虫学回忆录”或“昆虫学的回忆录”），是法国昆虫学家让-亨利·法布尔的主要著作。

也叫做《昆虫物语》、《昆虫学札记》和《昆虫世界》

创作动力

自幼时开始，法布尔就对大自然的动植物有极大的兴趣，长大后，他将多年来的研究以笔墨方式呈现。后来次子朱尔（Jules）因病早逝，成了法布尔撰写《昆虫记》的最大动力。自 55 岁那年出版第一册昆虫记起，法布尔就将心力投注在昆虫研究上，他甚至认为，若没有昆虫的陪伴，自己绝不可能捱过人生的起伏与悲痛。

内容概述

此作品涵盖了法布尔一生对昆虫（当中几册也描述了蜘蛛）的观察与研究，也是作品主要中心；当中也穿插了许多法布尔人生的种种经历，包括童年时期、教书的时期。

昆虫记里提到的动物

法布尔认为泥蜂是隆河河岸沙地的主角，大眼泥蜂（Bembix oculatas）就是他提到的一种

第一册（1879年）

• 黄凤蝶（Papilio machaon）
• 神圣粪金龟（Scarabaeus sacer，也作圣甲虫或圣旸谷蜣）
• 节腹泥蜂（Cerceris）
• 毛泥蜂（Sphex，也作飞蝗泥蜂）
• 沙泥蜂（Ammophila，也作砂泥蜂）
• 沙蜂（Bembix）
• 涂壁花蜂（Megachile parietina，也作高墙石蜂）
• Typhaeus 属（粪金龟科的一属）的一种 T. typhoeus

法布尔曾形容短翅芫菁是“难看的甲虫”，雌虫的大肚子是为了要产下大量卵粒，图为紫短翅芫菁（M. violaceus）

黑蜂虻属的学名有“炭疽”之意，法布尔将其学名与“恐怖的外貌”做联想，并将黑蜂虻身上的条纹比喻成“丧服”

第二册（1882年）

• 长足泥蜂（Podalonia）的一种 P. hirsuta
• 某种夜蛾（Noctuoidea）
• 唇蜾蠃（Eumenes）
• Odynerus 属（蜾蠃亚科的一属）的某种蜂
• 法布尔饲养的猫
• 高墙石蜂
• 某种蚁（蚁属 Formica）
• 拿波鲁狼蛛（Lycosa narbonensis）
• 类石蛛（Segestria，又作黑阎魔蛛）
• 环带蛛蜂（Calicurgus annulatus）与尖头蛛蜂（Pompilus apicalis）
• 西塔利芫菁（Sitaris）与其幼虫
• 短翅芫菁（Meloe）与其幼虫
• 条蜂（Anthophora，也作花条蜂）

第三册（1886年）

• 土蜂（Scoliidae）
• 蚁蜂（Mutillidae，也作双刺蚁蜂）
• 某种花金龟（Cetoniidae）的幼虫
• 蜾蠃（Eumeninae，俗称泥壶蜂）
• 黑蜂虻（Anthrax，也作卵蜂虻）
• 斑芫菁（Mylabris）
• 黄芫菁（Zonitis）
• 壁蜂（Osmia）

黄斑蜂的筑巢材料大多都由植物绒毛构成，法布尔发现他们会将植物上的绒毛用大颚刮除，搓成毛线球后带回巢。图为袖黄斑蜂（A. manicatum）

第四册（1891年）

• 壁泥蜂（Sceliphron）
• 切叶蜂（Megachile）
• 黄斑蜂（Anthidium）
• Odynerus 属的一种蜂
• 欧洲狼蜂（Philanthus triangulum）
• 沙泥蜂
• 土蜂
• Calicurgus 属（蛛蜂科的一属）的一种蛛蜂
• 养蜂场的蜜蜂（Apis mellifera）
• 天牛（Cerambycidae）的一种
• 树蜂（Sirex）

法布尔形容薄翅螳螂雌虫在交配过后会吃掉雄虫的习性是个“低级的癖好”，认为雌虫进食量与此习性的关系颇大

法布尔对松毛虫（松异舟蛾幼虫）展开了一连串的研究，他发现带头的松毛虫走到哪，后面的松毛虫就会紧跟着牠，因而将松毛虫比喻为“比绵羊更盲从”的生物

法布尔形容卷叶象甲是“被抓伤的昆虫”，艳红的体色被描述成“树叶上凝固的一滴动脉血”。图为榛卷叶象甲

为了了解触角对于雄蛾寻找雌蛾的重要性，法布尔曾将数十只大天蚕蛾的触角切除，这些大天蚕蛾大多离开后便没再回来过

第五册（1897年）

• 神圣粪金龟
• 麻点粪金龟（Scarabeus semipunctatus）
• 宽颈粪金龟（Scarabaeus laticollis）
• 鞭裸蜣螂（Gymnopleurus flagellatus）
• 侧裸蜣螂（Gymnopleurus）的一种 G. pilularius
• 西班牙蜣螂（Copris hispanus）
• 嗡蜣螂（Onthophagus，也作渫蜣）
• 某种粪金龟（Geotrupidae）
• 蝉的一种 Cicada plebeia
• 蝉的一种 Cicada orni
• 蝉的一种 Cicada pymoea
• Cicadatra 属（蝉科的一属）的一种 C. atra
• Tibicina 属（蝉科的一属）的一种 T. haematodes
• 薄翅螳螂（Mantis religios just，也作修女螳螂）
• 椎头螳螂（Empusa pennata）
• 欧洲跳螳（Ameles decolor）
• 飞蝗（Locusta migratoria）
• 满蟹蛛（Thomisus onustus）
• Truxalis 属（蝗科的一属）的一种 T. nasuta
• 沙泥蜂

第六册（1899年）

• 斯氏西蜣螂（Sisyphus schaefferi，也作粗腿蜣螂）
• 镰蜣螂（Copris lunaris）
• Bubas 属（粪金龟科的一属）的一种 B. bison
• 彩艳蜣螂（Phanaeus）的一种 P. splendidulus
• 斑纹埋葬虫（Nicrophorus）的两种 N. vespillo 与 N. vestigator
• 白额螽蟴（Decticus albifrons，也作白面蟴）
• 某种螽蟴（Tettigoniidae）
• 某种蟋蟀（Gryllidae）
• 某种蝗虫（Acrididae）
• 松异舟蛾（Thaumetopoea pityocampa）幼虫
• 埋葬虫（Silphidae）
• 意大利蝗（Calliptamus italicus）
• 宽翅树蟋（Oecanthus pellucens）
• 绿丛螽蟴（Tettigonia viridissima）
• Anoxia 属（粪金龟科的一属）的一种 A. pilosa
• 长须金龟（Polyphylla）的一种 P. fullo
• Ephippiger 属（螽蟴科的一属）的一种 E. ephippiger
• 薄翅露螽（Phaneroptera falcata）
• 黄斑黑蟋蟀（Gryllus bimaculatus）、草原蟋蟀（Gryllus desertus）
• 姬蟋（Modicogryllus）的一种 M. bordigalensis

第七册（1900年）

• 蝼步甲（Scarites）的一种 S. buparius
• Larinus 属（象甲科的一属）的两种 L. maculosus 与 L. ursus
• 象甲（Curculio）的两种 C. elephas 与 C. nucum
• 虎象甲（Rhynchites）的一种 R. auratus
• 隆顶负泥甲（Lilioceris merdigera）
• 榛卷叶象甲（Apoderus coryli）
• 卷叶象甲（Attelabus）的一种 A. nitens
• 疆星步甲（Calosoma sycophanta，也作臭广肩步甲）
• 桃吉丁（Capnodis tenebrionis）
• 欧洲粉蝶（Pieris brassicae）
• Brachycerus 属（象甲科的一属）的一种 B. algirus
• 十二点金花虫（Crioceris duodecimpunctata）
• 黄头长沫蝉（Philaenus spumarius）
• 仰蝽（Notonecta，也作松藻虫）
• 石蛾（Phryganea，也作石蚕蛾）
• 蓑蛾属（Psyche，也作避债蛾）
• 大天蚕蛾（Saturnia pyri）
• 黄带枯叶蛾（Lasiocampa quercus，也作茶带枯叶蛾）
• 腐朽缟蝇（Sapromyza，也作双鬃缟蝇）

第八册（1903年）

• 豌豆象（Bruchus pisorum）
• 菜豆象（Acanthoscelides obtectus，也作大豆象）
• 猎蝽（Reduvius）的一种 R. personatus
• 寄生于圆柄黄连木（Pistacia terebinthus）的某种蚜虫（Puceron du terebinthe）
• 皮金龟（Trox'）的一种 T. perlatus

第九册（1905年）

• 拿鲁波狼蛛
• 蟹蛛
• 圆网蛛
• 迷宫蛛
• 克罗多蛛
• 隆格多克大毒蝎
• 白蜡虫
• 圣栎胭脂虫

第十册（1907年）

• 土蜂/涂壁花蜂
• 粪金龟
• 狩猎蜂
• 寄生蜂
• 蝉
• 莞菁
• 象甲
• 蝇
• 阎魔虫/步行虫
• 蝶/蛾
• 天牛
• 椿象
• 狼蛛/蝎子/螳螂
• 蚂蚁

参考书目

• 奥本大三郎, 今森光彦. 來自昆蟲記的呼喚. 远流出版社. 2008. 

原文（法文）

原著

• 1 st series / 1879. Scanned text （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• 2 nd series / 1882. Scanned text （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• 3 rd series / 1886. Scanned text （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• 4 th series / 1891. Scanned text （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• 5 th series / 1897. Scanned text （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• 6 th series / 1899. Scanned text （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• 7 th series / 1900. Scanned text （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• 8 th series / 1901.
• 9 th series / 1903.
• 10 th series / 1905.

其他版本

• "Souvenirs entomologiques : études sur l'instinct et les moeurs des insectes". Librairie Delagrave. 1921-1924.
• "Fabre Souvenirs Entomologiques". du Layet. 1979.
• "Souvenirs entomologiques : étude sur l'instinct et les moeurs des insectes". Bouquins. 2000. ( Editions Robert Laffont. )

tome I：ISBN 978-2-221-05462-8

tome II：ISBN 978-2-221-05463-5

翻译著作

（依年份排列）

中文版本

• 法布尔原著, 奥本大三郎编写. 昆蟲記（共八冊）. 东方出版社. 1993. 
• 法布尔原著, 吴模信等译. 法布爾昆蟲記全集（共十冊）. 远流出版社. 2002. 
• 曹京淑, Susanna, K 编写. 法布爾昆蟲記（共十冊）. 三采. 2004. 
• 小林清之介编写. 最美的法布爾昆蟲記（共六冊）. 新星出版社. 2013. 

日文版本

• 法布尔原著, 平冈昇编写. ファーブル昆虫記（共三冊） 1990. 白水社. [1959]. 
• 法布尔原著, 山田吉彦 & 林达夫译. 完訳　ファーブル昆虫記（共十冊）. 岩波. 1989/1993. 
• 法布尔原著, 奥本大三郎编写. ファーブル昆虫記. 集英社（共八册）/集英社文库（共六册）. 1996. 
• 法布尔原著, 大冈信编写. ファーブルの昆虫記（共兩冊）. 岩波少年文库. 2000. 
• 法布尔原著, 大杉栄编写. 大杉栄訳 ファーブル昆虫記. 明石书店. 2005. ISBN 978-4750322452. 
• 法布尔原著, 奥本大三郎编写. ファーブル昆虫記（共二十冊）. 集英社. 2005. 

外部链接

• （法文）法布尔昆虫记 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （繁体中文）‘昆虫学的荷马’------法布尔 （页面存档备份，存于互联网档案馆）