万花筒 (美国电视剧)

万花筒 Kaleidoscope
《万花筒》宣传海报
类型	抢劫片
开创	艾利克·加西亚
主演	吉安卡洛·伊坡托 卢夫斯·塞维尔 帕兹·维嘉 洛莎琳·艾尔贝 杰·寇特尼 塔蒂·嘉布莉儿 彼得·马克·坎德尔
国家／地区	美国
语言	英语
集数	8
每集长度	34至56分钟
制作
制作人	卡伦·伊根（Kalen Egan） 布拉德·卡彭特（Brad Carpenter） 克里斯蒂·科利奥普洛斯（Christie Colliopoulos）
执行制作	艾利克·加西亚 拉塞尔·法恩（Russell Fine） 弗雷德·伯杰 布莱恩·卡瓦诺-琼斯（Brian Kavanaugh-Jones） 贾斯汀·利维（Justin Levy） 雷利·史考特 大卫·W·祖克 乔丹·希恩（Jordan Sheehan） 克莱顿·克鲁格（Clayton Krueger） 加勒特·莱纳
剪辑	肯·埃卢托（Ken Eluto） 乔·霍贝克（Joe Hobeck） 伊丽莎白梅里克（Elizabeth Merrick） 加里·利维（Gary Levy）
拍摄地点	布鲁克林区布什维克
摄影	尼尔斯·阿尔珀特（Niels Alpert） 埃里克·莫伊尼尔（Eric Moynier）
制作公司	纳米变色龙（Nano Chameleon） 自动娱乐（Automatik Entertainment） 斯科特自由制作
播出信息
首播频道	Netflix
图像制式	4K (Ultra HD)
播出日期	2023年1月1日 (2023-01-01)

《万花筒》（英语：Kaleidoscope）是一部2023年美国抢劫电视剧，由艾利克·加西亚原创和编剧，故事讲述职业大盗李奥·柏比（吉安卡洛·伊坡托 饰）与其团伙策划的一宗大劫案，但受到背叛、贪婪和其他外在因素威胁而暗藏危机。

该剧于2023年1月在Netflix上首播，共八集，每集以一种颜色命名，附加一支解说影片〈黑〉，说明每集是在不同的时间点和角度发生，观众可以自由选择观看次序来获得不同的观影体验，唯独〈白〉在理想情况下是应该放在最后作为大结局观看。

剧情背景

《万花筒》的故事环绕一宗70亿元的械劫案展开，时间线横跨25年。编剧加西亚曾在访问中提到剧中的劫案是根据2012年飓风珊迪吹袭期间的存管信托公司劫案改编。

演员与角色

主演

• 吉安卡洛·伊坡托 饰演 李奥·柏比（Leo Pap）：本名雷·维能（Ray Vernon），职业大盗，为人机智、好胜，擅长机械操作，但目前因帕金森氏症导致身体机能受损，七十亿劫案团伙的主脑。
• 卢夫斯·塞维尔 饰演 罗杰·萨拉斯（Roger Salas）：本名葛咸·戴维斯（Graham Davies），李奥24年前的犯罪伙伴和挚友，现以假身份成立了为富商管理财产的高档保全公司SLS，为人大胆、敢于赌博，擅长操控他人。
• 帕兹·维嘉 饰演 艾娃·默瑟（Ava Mercer）：律师，阿根廷难民，团伙的武器专家，为人坚强硬朗，对人忠心但缺乏道德感。
• 洛莎琳·艾尔贝 饰演 裘蒂·斯特拉（Judy Strauss）：史丹的前女友，鲍柏的妻子，极具天赋的化学家，团伙的爆破专家，为人硬朗、独立，同时带点古怪。
• 杰·寇特尼 饰演 鲍柏·古德温（Bob Goodwin）：裘蒂的丈夫，团伙的锁匠，为人暴躁无礼，控制欲强，团队的内在威胁。
• 塔蒂·嘉布莉儿 饰演 汉娜·金（Hannah Kim）：李奥的女儿，现为SLS副总裁兼数码安全部主管，团伙安插在萨拉斯身边的内应。
• 彼得·马克·坎德尔 饰演 史丹·路密斯（Stan Loomis）：裘蒂的前男友，李奥的囚友，曾因走私入狱，团伙的物资采购人，为人热情、浪漫，对生命抱持希望。

常设

• 乔丹·门多萨（Jordan Mendoza） 饰演 RJ·柯斯特（RJ Costa）：团伙的逃逸司机，为人孤僻且难以相处，但待人真诚。
• 尼奥沙·努尔 饰演 娜森·阿巴西（Nazan Abbasi）：FBI探员，多年来一直紧咬着李奥和艾娃，充满热情但多愁善感。
• 哈姆基·马戴拉 饰演 卡洛斯·苏乔（Carlos Sujo）：萨拉斯的私人助理兼左右手。
• 孙秀珍 饰演 莉兹·金（Liz Kim）：汉娜的继妹兼室友。
• 约翰·汉斯·泰斯特（John Hans Tester） 饰演 史蒂方提勒（Stefan Thiele）：富有的瑞士银行家，萨拉斯的主要客户之一。
• 布巴·维勒（Bubba Weiler） 饰演 山姆·托比（Samuel Toby）：FBI探员，阿巴西的拍档和恋爱对象。

客串

• 帕奇·达拉（Patch Darragh） 饰演 安德鲁·考文顿（Andrew Covington）：前SLS副总裁，被汉娜陷害赶走。
• 马克斯·凯塞拉和克雷格·获加（Craig Walker） 饰演 塔科和森逊（Taco and Samson）：受雇于鲍柏的杀手。
• 史黛丝·奥里斯塔诺 饰演 芭芭拉（Barbara）：史丹的妻子。
• 罗宾·李 饰演 莉莉·维能（Lily Vernon）：雷的妻子。

集数

标题	译名	导演	编剧	上线日期
Yellow: 6 Weeks Before the Heist	黄：劫案的六星期前	埃弗拉多·高特	艾利克·加西亚	2023年1月1日 (2023-01-01)
汉娜潜入敌对公司的保险库盗取金条，吸引合称“三巨头”的富有银行家转用SLS保管债券。现已更名为李奥的雷与史丹找上裘蒂和鲍伯，招揽二人参与一宗七十亿的劫案。艾娃随后亦主动加入，并与李奥一同招揽修车技工RJ。汉娜向继妹金透露自己怀孕的消息。刚成立的劫匪团伙计划抢劫“三巨头”的债券，并为了筹集资金打算先前去劫掠珠宝店。过程中鲍柏因为贪心而耽误了逃跑时机，被保安开枪射伤右手（后揭示其右手神经严重损坏，要改练左手开锁），幸得艾娃折返营救，并开枪还击。汉娜陷害了上司安德鲁，取代了其成为副总裁。她遂将消息告知父亲，而李奥开始筹划劫案。
Green: 7 Years Before the Heist	绿：劫案的七年前	罗拔·汤森德	埃文·恩迪科特（Evan Endicott）、乔什·斯托达德（Josh Stoddard）	2023年1月1日 (2023-01-01)
雷在狱中给汉娜写信并为囚友史丹把肥皂雕刻成蝴蝶状。裘蒂将用毒品制成的棒棒糖和SIM卡偷运到监狱内，让男友史丹可以在狱中向各帮派出售以保安全。雷发现自己患上了帕金森氏症，萌生了越狱的念头。史丹将蝴蝶肥皂送给裘蒂，但裘蒂却告知他自己失去了SIM卡的货源。害怕因无法出货而被折磨的史丹打算跟雷一同逃跑，但在越狱时出了意外，史丹牺牲自己引开注意，制造空档让雷逃走。雷在狱外先后与艾娃和女儿汉娜重聚，但汉娜坚拒原谅他，雷在跟踪她时又意外发现她的老板是一个名为罗杰·萨拉斯的男人。同时，FBI探员阿巴面一直紧咬着他不放，更开始怀疑并盘问艾娃。雷只好伪造死亡，并用艾娃提供给他的假身份——李奥·柏比来继续生活。汉娜随后读到雷给他的信，向她再度道歉，并告知她罗杰并不是像她想像一般友好。
Blue: 5 Days Before the Heist	蓝：劫案的五日前	埃弗拉多·高特	加勒特·莱纳	2023年1月1日 (2023-01-01)
李奥将劫案分成七个步骤，当中包括用一辆由RJ改装成SLS运钞车的货车偷偷驶进SLS总部。雷潜入罗杰家中，在他的隐藏眼镜上加上碱性液体，并取得其指纹。“三巨头”告诉萨拉斯他们要从保险库取走债券。 罗杰收到一封勒索信，要求他给予四百万封口费，否则便将他的真实身份公诸于世。SLS的工程师意外发现多年前汉娜偷偷植入的后门程式，汉娜虽以版本过旧而出现故障为由推搪过去，但该漏洞即被堵塞。罗杰的眼睛出现不适，史丹佯装成眼科医生，在为他检查时扫描其眼睛。同时，罗杰怀疑前副总裁安德鲁是勒索者，并委派得力助手卡洛斯将其杀害。李奥在桑拿浴室遇见罗杰，一度想将其杀死，但最终放弃。他随后想到能利用即将到来的双重风暴取代后门程式破坏安全系统，并向众人宣布劫案正式开始。
Orange: 3 Weeks Before the Heist	橙：劫案的三星期前	梅尔西·阿尔马斯	凯特·巴诺	2023年1月1日 (2023-01-01)
FBI探员阿巴西出席一个戒毒互助会，后着手调整珠宝失窃案。鉴证科从现场的弹壳上找到艾娃的指纹。同时，艾娃与鲍伯将赃物易手，并租下与SLS位于同一大楼的一个单位。团伙透过电网、水管和透风管道的设计模拟出大厦的平面图，并找到保险库的确实位置。FBI随后拘捕并盘问艾娃，但一无所获。阿巴西向移民局举报对艾娃儿如同亲人一般的保姆为非法入境者，并以此要胁艾娃当内应。艾娃答应，并与保姆团聚。阿巴西和拍档托比在庆功时亲吻。艾娃独自一人痛哭，随后回到据点与团伙会面。
Violet: 24 Years Before the Heist	紫：劫案的24年前	罗拔·汤森德	宁·周（Ning Zhou）	2023年1月1日 (2023-01-01)
在拍档葛咸（罗杰·萨拉斯）的帮助下，雷成功从白人富翁的家劫走大量财物。雷随后打算金盆洗手，多花时间陪伴妻女，并开设了一家五金店。八个月后，葛咸前来探望其，并邀请他复出。同时，在俱乐部工作的雷妻子却遭到客人和上司歧视，被公开羞辱和辞退。为妻子抱打不平的雷打算报复该俱乐部，与葛咸一同盗取存放在俱乐部的珠宝首饰，包括一条名贵的紫兰花颈炼。然而过程中出了差错，葛咸为了掩护雷而在地牢纵火，但火势迅速蔓延，令临时当替工的雷妻子被困于火场内。雷和葛咸分头折返火场，二人同时经过雷妻子身处的房间，但雷那一端的门被杂物堵住，他大声向身处对面走廊的葛咸呼救，但听到警笛声的葛咸转身逃走，留下伤心欲绝的雷看着妻子葬身火海。
Red: The Morning After the Heist	红：劫案的翌日早上	拉塞尔·法恩	艾利克·加西亚	2023年1月1日 (2023-01-01)
众人出现在快艇上，雷在开场旁白中表示自己也不知道计划是在何时出了差错。裘蒂指出FBI在他们触发警报前已经出现，怀疑团伙中有内鬼。罗杰拒绝阿巴西进入SLS调查，并派人点算损失，意外在保险库里发现史丹遗留的眼镜。罗杰认得该眼镜的主人曾冒充眼科医生，遂派卡洛斯前去杀害史丹的妻子和母亲，并利用史丹妻手机上的GPS功能追踪其。艾娃驾驶货车回到据点，却发现债券已被调包。李奥、史丹、裘蒂和艾娃开始争执和互相指控，但被卡洛斯率领的杀手小队打断。团伙最终用计反杀卡洛斯等人。阿巴西向罗杰展示搜查灵，并要求罗杰打开他的私人保险库，罗杰不虞有诈，在打开后却发现失窃多年的紫兰花颈炼。
Pink: 6 Months After	粉：劫案的六个月后	梅尔西·阿尔马斯	卡伦·伊根	2023年1月1日 (2023-01-01)
阿巴西向下属展示所有有关劫案的线索。罗杰被判囚二十年，正在服刊。李奥与艾娃一同于俄亥俄州居住，他已经因帕金森氏症而无法正常生活。鲍柏到监狱跟罗杰见面，邀请他一同参与复仇计划，并揭示他因颈喉受伤已经无法说话。罗杰愿意为他提供资金，但要求他杀害李奥。鲍柏招募了两名杀手，杀害了为艾娃接赃的中间人，并迫问出艾娃的地址。史丹和裘蒂为了筹钱出国，干起了卖假酒的小骗局，随后史丹又打算典当珠宝失窃案中的赃物，却被职员认出报警。鲍柏与杀手找到李奥和艾娃，拿了他们手上仅有的钱，并迫问出史丹和裘蒂的所在地。李奥和艾娃在鲍柏离开后试图反抗，但过程中艾娃和保姆均被杀手枪杀。鲍柏抵达李奥和艾娃身处的南加州，但监听李奥手机的FBI先一步抵达，并在海滩上将鲍柏击毙，而李奥和艾娃开始浪迹天涯。李奥随即返回纽约，先与汉娜和孙女会面，并到监狱与罗杰对质。 阿巴西被杀手用毒针在大街上暗杀，托比伤心地为她清理办公室。李奥亦在行人隧道内被一名蒙面男子枪杀，并在最后揭示该男子为罗杰的儿子。
White: The Heist	白：劫案	拉塞尔·法恩	艾利克·加西亚	2023年1月1日 (2023-01-01)
团伙透过预先准备的模具解锁和利用蜜蜂干扰生态探测器，成功进入地下保险库。艾娃刻意误导FBI到大楼内，却被阿巴西意外发现并破坏通讯干扰器，惊动到罗杰。团伙透过升降机运送债券，但中途经过邮件室时被汉娜和金用卡纸调包。鲍柏背叛众人，试图将他们反锁在保险库内，并要求留在大堂搬运的裘蒂与他一同卷款而逃。RJ发现众人没有跟上而与鲍柏发生冲突，并遭误以为他要伤害鲍柏的裘蒂射杀。史丹目睹二人弃尸，鲍柏遂追杀其，但被内疚的裘蒂勒颈，表面上窒息死亡。艾娃开走装有债券的货车，但被追来的阿巴西射伤。未死透的鲍柏施展气管切开术自救，汉娜亦救下险被卡洛斯射杀的李奥，并向父亲揭露自己已将债券调包，以保护父亲免被“三巨头”追究。最后，李奥在罗杰的私人保险库中留下24年前盗取的紫兰花颈炼。

制作

开发

2021年9月16日，Netflix宣布制作一部八集电视剧，暂定名称为《拼图》（Jigsaw），由艾利克·加西亚担任创作人，编剧和执行制片人，而其他执行制片人包括雷利·史考特、大卫·W·祖克、乔丹·希恩（Jordan Sheehan）、弗雷德·伯杰、布莱恩·卡瓦诺-琼斯（Brian Kavanaugh-Jones）、贾斯汀·利维（Justin Levy）和拉塞尔·法恩（Russell Fine），并由斯科特自由制作和自动娱乐（Automatik Entertainment）发行。随后，Netflix亦宣布埃弗拉多·高特（Everado Gout）和梅尔西·阿尔马斯将各执导两集，而罗拔·汤森德将执导多于一集。《万花筒》每集的故事线设定在不同的时间点，并非线性进行，以便观众选择不同集数开始观看。

该剧采用非线性观影次序的想法是由主创人艾利克·加西亚于2014年一次与朋友聊天时无意中想到，他认为当今的所有影视作品都采用同一种叙事模式，因此希望能创作一部没有既定观影顺序的剧集。后来，加西亚在网上看到关于2012年飓风珊迪吹袭期间发生的存管信托公司劫案，对械劫案产生兴趣，并萌生制作一部抢劫片的想法。他在与弗雷德·伯杰、雷利·史考特、乔丹·希恩和大卫·祖克创作剧本时提出将两个点子合二为一，并获得其他人的支持。他们认为以这种叙事方式一方面能让剧集更易切换主视角，同时亦能让观众从不同的视角看待故事，明白众角色的性格和动机，并在透过不同的观影体验产生不同观点。加西亚原本计划将最早的剧情背景设定于他成长的1980年代，但最终因演员年龄对不上而改为90年代。由于剧情横跨约二十年，因此剧组以后制特效让伊坡托和塞维尔等演员显得更年轻。他在创作时参考了其他采用非线性故事线的电影，包括昆丁·塔伦提诺的《恶人故事》和克里斯多福·诺兰的《失忆症》，以及《警匪大决战》等其他经典抢劫片。撰写剧本时，创作团队在编剧室中为每集架设一块大白板，编剧先把每集当时一部独立剧集的试播集，在上面写上各种互不相干的点子，随后在将整个故事串连在一起。各集编剧亦在每集加入背景描述，确保观众不论点开每一集都能迅速了解故事剧情。创作团队最先编写的分集是〈黄〉，继而是〈红〉。加西亚提到整部剧集实际上是以罗杰·萨拉斯为中心延伸，因他在每一集的定位都是反派，不过编剧仍在〈紫〉、〈蓝〉和〈黄〉三集加入他的背景故事，让观众更能同情他；〈粉〉一集的部分剧情亦是为另一位反派鲍柏·古德温的角色营塑而加插。加西亚指该剧的暂定名称《拼图》则是取自《夺魂锯系列》中的“拼图杀人狂”；该剧以颜色来命名集数是因为颜色是中性的形容词，与剧情无关，避免观众对剧集标题先入为主；而最后剧集名称改为《万花筒》则是因为分集使用了颜色来命名。

饰演主角李奥·柏比的吉安卡洛·伊坡托

选角

《万花筒》的主要演出阵容在2021年9月Netflix发放有关该剧的制作消息时一并宣布，确认吉安卡洛·伊坡托、卢夫斯·塞维尔、帕兹·维嘉、洛莎琳·艾尔贝、杰·寇特尼、塔蒂·嘉布莉儿、彼得·马克·坎德尔、尼奥沙·努尔和乔丹·门多萨（Jordan Mendoza）宣布参演。2022年11月，孙秀珍和哈姆基·马戴拉宣布加入演员阵容。除了伊坡托外，剧中所有演员在拍摄前均没有被告知该剧会采用非线性故事线，而伊坡托指他接拍的原因正是被该剧的特殊叙事方式吸引，且认为是对他演技的一大考验。

拍摄

该剧的主体拍摄于2021年9月1日在由Netflix新建、位处布鲁克林区布什维克的电视摄影棚开始，后亦在曼哈顿和布鲁克林布什维克等地拍摄，取景地点包括自由街28号。剧组同年11月完成在纽约的拍摄，并在翌年1月移师到沙福郡取景。该剧于2022年3月16日杀青。

发行

《万花筒》在2022年11月正式公布片名，并在2023年1月1日在串流影视平台Netflix首播。全剧共分为8集，每集发生的时间点不一，并各以一种颜色命名，对应在每集出现的主要元素。《万花筒》在上映三天后便登上了Netflix观影榜榜首，取代了已经禅联榜首六周的《星期三》。

评价与反响

《万花筒》的评价褒贬不一。烂蕃茄根据25条评论，持有52%的新鲜度，平均得分为5.9／10。该网站的普遍评价为“该剧的互动式叙事方式虽提供了一些能引人注意的新奇之处，但其故事主线却只是令人失望的烂大街剧情”。Metacritic则根据14则评论，给予59／100的分数，评价褒贬不一。IGN影评人塔拉·贝内特（Tara Bennett）则给予剧集7／10，指“该剧的剧情虽然没有如其演绎方式般新奇，但仍是值得一看的新尝试”；《好莱坞报导》的安吉·韩（Angie Han）则赞扬该作的剧情和转折铺排，使观众不论选择如何观看都充满神秘感，且能从角色现今和过往的经历中形塑出对比和立体感，令观众不知道谁忠谁奸。

观影次序

《万花筒》每集都是讲述在不同的时间点和角度发生的故事，观众可以自由选择观看次序来获得不同的观影体验，Netflix官方强调剧集并没有正确或最佳的观看顺序，但建议在理想情况下〈白〉应放在最后作为大结局观赏。若果将〈白〉放在最后，并自由选择前面七集的排列次序，该剧将会产生5,040（7!）种不同排列次序；若不跟随建议，将〈白〉放在任意位置，则更会产生40,320（8!）种不同结果。

网上在首播后出现不少有关《万花筒》观影次序的讨论。较多网民讨论的包括Netflix官方集数列表的预设排序“黄、绿、蓝、橙、紫、红、粉、白”，以及按时间线排序的“紫、绿、黄、橙、蓝、白、红、粉”。Netflix官方亦提供了数个推荐排序，包括偏向昆丁·塔伦提诺黑色幽默犯罪片风格的“蓝、绿、黄、橙、紫、粉、白、红”、偏向侦探推理风格的“橙、绿、紫、红、黄、蓝、白、粉”和按彩虹颜色顺序观看的“红、橙、黄、绿、蓝、紫、粉、白”。除了上述版本，不少网民亦有提及倒序排列的“白、粉、紫、蓝、绿、黄、橙、红”。此外，《The Escapist》影评人马修·拉萨克（Matthew Razak）推荐“黄、绿、橙、蓝、紫、红、粉、白”，他认为这个排序最能够建设世界观和营造紧张气氛，并刺激地一步一步解开谜团。《Downtime Bros》的山姆·夏比（Sam Harby）建议“红、绿、黄、紫、橙、蓝、粉、白”，他认为此排序最符合逻辑性，避免看到一些本应在后来才发生的重要转折令观影时造成混乱，更容易理解剧情。《Vulture (网站)》的基思·菲利普斯（Keith Phipps）则提出“黄、紫、橙、绿、蓝、红、粉、白”，他认为该顺序能让观众最快了解所有主要角色，但同时又能保留转折和悬疑感。菲利普斯亦同时打趣地说，既然该剧集希望观众能有一个独特的观影体验，那么还可以直接跳掉〈白〉不看，仅透过侧面描写去了解和猜想究竟劫案当天发生了什么事，保留神秘感和想像空间。《Bustle》的格雷琴·斯迈尔（Gretchen Smail）亦有类似意见，她认为设定在六个月后的〈粉〉会影响观影的连贯性，因此应独立观看甚或等到第二季推出后才观赏，而余下集数则可按“绿、黄、紫、橙、蓝、红、白”的次序排列，脉络会较为清晰和连贯。

外部链接

• 互联网电影数据库（IMDb）上《万花筒》的资料（英文）