那也无妨，疗愈客栈
| 那也无妨，疗愈客栈 그래도 괜찮은, 회복회 那也无妨，恢复会 | |
|---|---|
 | |
| 别名 | Welcome To Heal Inn 所以没关系，恢复会 |
| 类型 | 网络剧、偶像剧、微电影 |
| 主演 | 女团fromis_9全员（第二季），除张圭悧（第一季） |
| 旁白 | 卢知宣（第一季）、全员（第二季） |
| 制作国家／地区 |  大韩民国 |
| 语言 | 韩语 |
| 字幕 | 韩语 |
| 标语 | 慢工出细活？没关系，这是种疗愈。 |
| 季数 | 2 |
| 集数 | 9集（包括前、后序） |
| 每集长度 | 6－12分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2018年－2019年 |
| 制作公司 | Naver V Live |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | VLive |
| 图像制式 | 720i 高清电视 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 大韩民国 |
| 播出日期 | 韩国：2018年10月15日—2018年10月20日 |
| 播出时间 | 每晚上7时0分（KST） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《那也无妨，疗愈客栈》（韩语：그래도 괜찮은, 회복회，英语：Welcome To Heal Inn）为韩国 2018年Naver V Live播出的半自传网络剧，由女团fromis_9成员以本名出演[1]，节目主轴以卢知宣学懂料理的原因，为客栈客人提供疗愈服务，但每组客人只逗留两天一夜，也不会同时入住。[2]。成员张圭悧因录制此节目时正参加另一韩综《Produce 48》，因而没有参与录制，只在后序的最后一句声演。节目于2018年10月15至20日，韩国时间每晚7时首播。
第二季于2019年1月7日（李赛纶生日）取景，张圭悧参与录制。2019年2月13、18、20日，以两部分微电影形式播出。以倒叙形式，怀缅9人同时入住两天一夜的时间。
节目名称缘由[编辑]
演员阵容[编辑]
主要人物[编辑]
| 演员 | 角色 | 介绍 | |
| （第一季） | （第二季） | ||
| 卢知宣 | 客栈老板和伙食担当，fromis_9中心／宿舍伙食担当。有“卢长今”昵称。从九岁开始，因为父母因为工作而常不在家，所以开始学习烹饪。熟悉日、韩、义式菜，擅长烹调蔬果、鱼类和贝类[注 1]。喜欢购物、手工艺和烹饪。弱点：手和口比例上都很小。 | 与其他团员同时入住，转攻烘培和甜点。 | |
| 李瑞渊 | 客栈兼职店员，fromis_9宿舍清洁担当。本来也是旅客，当时为了离家。喜欢在客栈没有客人时在外闲逛，跟宋河英一样喜欢木瓜味冰棒，和慵懒、缓慢的生活。 | ||
| 朴池原 | 旅客，李采映的旅行伙伴。fromis_9队中（瑞渊除外）最矮的成员和主唱，为了长高而喜欢尝试多种偏方。喜欢吃放，个性乐观。 | 与采映喜欢巧克力甜点，嗓门大，讲话大声，但听力灵敏。 | |
| 李采映 | 旅客，朴池原的旅行伙伴。fromis_9队中最高的成员，常常调侃矮小的池原，但深怕自己的浮肿体质而不敢吃东西，对苹果、樱桃和桃子过敏。喜欢运动，对万物充满新奇。 | 与池原喜欢巧克力甜点和怕冷，但深怕自己的浮肿体质而不敢吃东西。听力很好，即使讲话小声的卢知宣都听得见，但刀工很差。 | |
| 李赛纶 | 旅客，白知宪的旅行伙伴。fromis_9老大／队长，多愁善感，个性谨慎，讨厌失误。旅行是唯一能让她放松的时候。 | 偏右手的双撇子。入住当天正是她的生日（1月7日）。 | |
| 白知宪 | 旅客，李赛伦的旅行伙伴。fromis_9老幺，视力与队中成员比较很差，喜欢看书、绘画（小学时有得奖），讨厌昆虫和鬼，服从性强。 | 有写日记的习惯，常把李赛伦（1月7日）和李瑞渊（1月22日）的生日日期搞混。跟李采映一样讨厌恐怖片。 | |
| 宋河英 | 旅客，fromis_9创作人／副队长，喜欢甜食，对自己的日记／记事簿如珍如宝。 | 因为喜欢的甜食与娜炅一样，而一起弄鲷鱼烧。她觉得新客栈的周围，跟她在光州老家的环境相似。 | |
| 李娜炅 | 旅客，fromis_9中文担当，喜欢独自旅行，和在名胜古迹拍照。因为15岁时曾在中国留学，想念在中国的朋友，也养成吃夜宵，和喝冷巧克力奶的习惯，跟妈妈感情很好。 | 本人极度怕独处，所以常被李瑞渊抓包，假装跟家人打电话。 | |
| 张圭悧 | 第一季后序最后声演，错过夏季营业时期。 | 第二季的新旅客，Fromis_9第二高团员。 | |
集数列表[编辑]
| 集数 | 篇名 | 标题 |
|---|---|---|
| 前序 | 卢知宣篇 | 《欢迎来到疗愈客栈》 |
| 第一集 | 朴池原&李采映篇 | 《如果那样就好了》 |
| 第二集 | 李赛纶&白知宪篇 | 《需要那样的日子》 |
| 第三集 | 宋河英&李瑞渊篇 | 《…那个时间》 |
| 第四集 | 李娜炅篇 | 《一颗渴望的心》 |
| 后序 | 不适用 | 《我想告诉你：这没关系》 |
菜单[编辑]
- 柠檬水
- 桃子果酱吐司
- 鲑鱼刺身拌饭配时菜沙拉
- 煎刀鱼块
- 水果刨冰
- 比目鱼刺身配白菜叶、酱油、苦椒酱、山葵
- 鳕鱼汤配大根、西兰花、贝类
- 盐炸鱼配红椒和洋葱汁
- 巧克力泥饼（第二季）
- 红豆鲷鱼烧（第二季）
- 杂菜汤+面疙瘩（第二季）
- 日式什锦海鲜菇类锅（第二季）
注释与参考资料[编辑]
注释[编辑]
- ^ 曾在《Fromis 的房间》、《The 100》煮贝壳意面，和鱼刺身。
参考资料[编辑]
- ^ ‘그래도 괜찮은, 회복회’ 프로미스나인(fromis_9) 이서연, 서촌감성 사진 게재…‘소녀美 가득’. topstarnews. 2018-10-16 [2018-10-16]. （原始内容存档于2019-04-03） （韩语）.
- ^ 프로미스나인, 웹드라마 ‘그래도 괜찮은, 회복회’ 노지선 프롤로그 공개. tenasia. 2018-10-15 [2018-10-16]. （原始内容存档于2019-09-15） （韩语）.
外部链接[编辑]
- 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）
- 那也无妨，疗愈客栈的Instagram账户
（朝鲜文）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
