德國麵疙瘩
外觀
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
此條目需要擴充。 (2012年7月15日) |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Sp%C3%A4tzle-02.jpg/220px-Sp%C3%A4tzle-02.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Sp%C3%A4tzle_mit_etwas_Butter.jpg/220px-Sp%C3%A4tzle_mit_etwas_Butter.jpg)
德國麵疙瘩(德語:Spätzle) [ˈʃpɛtslə] (ⓘ) 在施瓦本方言中簡稱為 Spatz,意為小鳥雀。瑞士把同一種食物叫做 Spätzli或 Chnöpfli,是德國飲食中常見的一種雞蛋麵,常作為主食。在奧地利、瑞士、匈牙利、阿爾薩斯和波爾扎諾自治省也能見到類似食品。
歷史
[編輯]德國麵疙瘩的發源地已經不可考,多個地區自稱發明了這種麵食。Spätzle 一詞最早出現在書面記錄中是在1725年,儘管也有一些更早的中世紀插畫顯示人們把類似的食物放進烤箱裡。[1]而麵條本身最早可以追溯到4000年前。
今天,德國麵疙瘩被認為是士瓦本地區特有的食物。[2] 德國的巴登-符騰堡州和巴伐利亞更是經常和這一食品聯繫在一起。據估計,德國每年生產大約4萬噸麵疙瘩。[3]。
製作
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Spaetzlehobel.jpg/220px-Spaetzlehobel.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Sp%C3%A4tzlepresse2.jpg/220px-Sp%C3%A4tzlepresse2.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Halusky_strainer_without_text.jpg/220px-Halusky_strainer_without_text.jpg)
德國麵疙瘩的主要成分是雞蛋、麵粉和鹽。為使麵團更好揉,通常會加一些水。 [4]
傳統做法是,把麵團在小案板上抹開,用餐刀刮出一塊塊的麵疙瘩,落到下麵加鹽的沸水裡。麵疙瘩煮到浮起就可以撈出,瀝乾備用。
由於傳統做法技術性太強,人們發明了幾個小工具以協助疙瘩成型。此類工具的基本思想都是讓麵團通過篩子形的小洞,掉進沸水裡。
商業產品
[編輯]德國麵疙瘩可以被製成乾燥的麵食,像一般乾燥雞蛋麵一樣。商業製作的麵疙瘩和自家手工製作的很不一樣,往往形狀統一,缺乏彈性,口感死板。
配菜
[編輯]德國麵疙瘩經常和葷菜一起吃,最好有大量肉汁和麵拌到一起。與麵疙瘩搭配的例子有洋蔥牛排澆滷汁(Zwiebelrostbraten)、酸味燉牛肉和牛肉卷(Rouladen)。
相關條目
[編輯]注釋
[編輯]- ^ German Embassy London - Spätzle (PDF). [2012-07-15]. (原始內容存檔於2020-02-29).
- ^ Spezialitäten aus Baden-Württemberg (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) (German)
- ^ World on a plate. [2012-07-15]. (原始內容存檔於2012-03-14).
- ^ Basic-Recipes.com - Spätzle 網際網路檔案館的存檔,存檔日期2007-11-14.