本頁使用了標題或全文手工轉換

尖叫旅社

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
尖叫旅社
Hotel Transylvania
HotelTransylvania.jpg
電影海報
基本資料
導演 格恩迪·塔塔科夫斯基[1]
監製 Michelle Murdocca
編劇 David I. Stern
劇本 Peter Baynham
Robert Smigel[2]
故事 Todd Durham
Daniel Hageman
Kevin Hageman
主演 亞當·山德勒
席琳娜·戈梅茲
安迪·山伯格
凱文·詹姆士
法蘭·卓雪
喬恩·洛維茲
希洛·格林
史提夫·布希米
摩麗·蘇恩
大衛·史派德
配樂 Mark Mothersbaugh[3]
剪輯 Catherine Apple
製片商 索尼動畫
片長 92 分鐘[4]
產地  美國
語言 英語
上映及發行
上映日期 2012年9月8日 (2012-09-08)多倫多影展
2012年9月28日 (2012-09-28)美國
2013年2月7日 (2013-02-07)香港
2013年2月8日 (2013-02-08)臺灣
2013年11月1日 (2013-11-01)中國
發行商 哥倫比亞電影公司
基美影業中國大陸
預算 $8500萬美元[5]
票房 $3.58億美元[5]
前作與續作
續作 尖叫旅社2
各地片名翻譯
中國大陸 精靈旅社
香港 鬼靈精怪大酒店
台灣 尖叫旅社

尖叫旅社》(英語:Hotel Transylvania)是一部於2012年上映的美國喜劇動畫電影,由索尼動畫製作,哥倫比亞電影公司發行。導演為格恩迪·塔塔科夫斯基亞當·山德勒賽琳娜·戈梅茲安迪·山伯格凱文·詹姆士 (演員)法蘭·卓雪喬恩·洛維茲、希洛·格林(Cee Lo Green)、史提夫·布希米、摩麗·蘇恩(Molly Shannon)和大衛·史派德等人擔任配音演員。美國於2012年9月28日上映,中國大陸於2013年11月1日上映。獲得2013年第70屆金球獎最佳動畫電影提名。續集《尖叫旅社2》於2015年9月25日上映。

劇情[編輯]

1895年,吸血鬼德古拉伯爵為了將女兒梅菲絲平安撫養長大,在郊區蓋了一間旅館,專門收留妖怪,讓牠們在旅館裡盡情玩耍,不用擔心人類攻擊。

時間到了現在,梅菲絲的118歲生日(成年)即將到來,在那天晚上,梅菲絲想出去看世面,得到了德古拉的允許,不過僅僅是到墳場那邊的小村莊。儘管眾怪物反對,但德古拉還是讓梅菲絲去了。德古拉卻一路跟著梅菲絲,然後讓殭屍扮的村民出來恐嚇梅菲絲。一個殭屍用乾草叉刺中另一個殭屍,被刺中的殭屍用火把點著了其他殭屍,梅菲絲很驚訝,覺得德古拉說的是對的,立即跑了。回來後,德古拉來看望並安慰梅菲絲,覺得一切都辦妥了,女兒不會被人類傷害了。 回到大廳,看到了強納森進來了,德古拉馬上攔住並質問強納森怎麼來的。原來強納森來登山,摔了下來,正好看到那個村莊,和著火的殭屍,找到了旅館。強納森以為這是一個化妝舞會,德古拉就把強納森打扮成科學怪人的樣子,並想方設法將強納森送出去,強納森中途被怪物吸引,接著發現是這兒都是真的怪物,一陣瘋狂之後撞上了正在下樓的梅菲絲。兩人這時有一種奇怪的感覺(一見鍾情),德古拉馬上跑來帶走了強納森,準備從窗子將強納森帶出去,但是又碰上了梅菲絲,德古拉只好說強納森是來幫助策劃慶典的,並在一陣搪塞後送走了梅菲絲,然後帶著強納森走地道。

德古拉不熟悉地道,碰上了怪物們在彩排,德古拉前去應付,讓強納森躲在門後。這時梅菲絲又出現了,強納森被蜘蛛嚇到暴露了,一陣搪塞後強納森成了科學怪人的表弟,並看了怪物的表演。強納森將歌曲改成搖滾,得到了大家的喜愛。然而德古拉不同意更改任何節目。幾場節目因為有強納森而變得有趣,德古拉很不高興,驅逐強納森,並消除了強納森的記憶。由於強納森戴著隱形眼鏡,無法消除記憶,德古拉就恐嚇強納森再回來就吸強納森的血。強納森不高興的走著,遇上了梅菲絲,梅菲絲將強納森帶上了屋頂,一陣交談後強納森帶著梅菲絲看日出,結果掉下屋頂,掉在了在下面蒸桑拿的德古拉的懷裡。德古拉只好將強納森帶到一個大廳,用法力困住強納森,自己則移動桌子。強納森發現了桌子的特別之處(叫一下桌子編號可以讓桌子自己動起來),掙脫了束縛之後強納森玩起了桌子,德古拉也跟著一起玩,結果撞上了一個守衛,兩人掉了下來。

德古拉十分高興,卻發現強納森被鐘樓怪人抓走做人肉餡餅。德古拉立刻讓守衛抓住鐘樓怪人,這時梅菲絲出現,詢問強納森的下落,德古拉起了疑心,以為梅菲絲愛上了強納森,被梅菲絲搪塞過去。守衛沒能抓住鐘樓怪人,德古拉趕緊前往廚房救下強納森,由於強納森被鐘樓怪人的老鼠嚇到,鐘樓怪人認定強納森是人類,並大聲呼喊,被德古拉定住。德古拉將強納森帶進一個房間,強納森認出了牆上畫像中的人,並說了一關於這人的傳說。畫上的女子碰上了一個伯爵,兩人一見鍾情,婚後有一個孩子,並住在一個城堡中。一個晚上,城堡失火,兩人都死了。這時德古拉說傳說是錯的,並揭開畫像的另一半,畫像上另一個人就是德古拉。那場火是人類放的,德古拉本來讓妻子瑪莎帶著梅菲絲先走,自己扛著人類,然而瑪莎先遇害了,德古拉只好自己帶著梅菲絲逃走。德古拉告訴強納森梅菲絲已經愛上強納森了,然而強納森不想傷害梅菲絲與德古拉,決定離開,但是德古拉想讓梅菲絲有個難忘的舞會,想讓強納森來策劃,於是強納森留下了。

舞會上,大家都十分高興,德古拉也來表演,強納森給梅菲絲展示了自己的獨特策劃,梅菲絲十分喜歡,並帶走強納森,與強納森接吻。這被德古拉發現,梅菲絲認為自己已經不是小孩了,想自己探索世界,並提出要再去看那個村莊。德古拉只好承認村莊是自己蓋得,這讓所有怪物都停下了。德古拉解釋了自己的苦衷,這讓梅菲絲十分生氣。這時鐘樓怪人出現,讓大家理解了他的意思(他被定住,說話說不清),大家得知強納森是人類,都亂了,強納森也在混亂中現出原來的樣子。梅菲絲仍然愛著強納森,擁抱強納森,強納森看到德古拉的生氣表情,找藉口說自己討厭怪物,離開城堡。德古拉上前安慰梅菲絲,引起梅菲絲發飆,飛走了,大家也都離開了,再也不會回來。

晚上德古拉前來看望梅菲絲,在屋頂上找到了梅菲絲。梅菲絲坦誠自己愛上了強納森,將自己懷中的書給了德古拉。那本書是瑪莎送給梅菲絲的118歲生日禮物,裡面講述了瑪莎與德古拉的故事,並告訴梅菲絲梅菲絲會找到自己的另一半。德古拉反省了自己的所作所為,意識到自己的過錯。清晨,大家前來退房,德古拉告訴大家梅菲絲愛上了強納森,得到了大家響應。大家立即坐上車,尋找強納森。追蹤強納森的氣味,得知強納森將坐9點的飛機離開,這時太陽生了,德古拉冒煙,繼續前往機場。 到達小鎮後大家發現小鎮舉辦怪物節,所有人扮成怪物。去機場只有一條路,而路被遊人堵死了,隱形人劃根火柴讓科學怪人發狂了(他怕火),科學怪人讓人知道梅菲絲愛上強納森,而強納森在機場就要離開。於是人們讓開一條路讓德古拉趕去機場。 到了機場,德古拉看到了強納森,但是飛機已經起飛,德古拉只好冒著暴露在陽光下的危險追上飛機,通過控制飛行員(德古拉進不去飛機,兩人互相聽不清對方說話)向強納森道歉並請求強納森留下,然後帶回了強納森。

晚會上,或者說是婚禮上,所有人登台獻唱(德古拉在瑪莎死後沒唱過歌,這次他也唱歌了),登上桌子飛向天空。

角色[編輯]

配音 角色
英版 台版 陸版
亞當·山德勒 劉明勳 孟令軍 德古拉(Count Dracula)
席琳娜·戈梅茲
Sadie Sandler(幼年)
吳貴竹 楊鳴 梅菲絲(Mavis)
安迪·山伯格 宥勝 強納森(Jonathan)(台灣中文版直接以配音者宥勝為名,後化名為化學怪人)
凱文·詹姆士 石班瑜 劉大航 弗蘭肯斯坦的怪物(Frankenstein)
法蘭·德瑞雪 姜瑰瑾 陳揚 尤妮斯(Eunice)
史提夫·布希米 王利軍 韋恩(Wayne)
Molly Shannon 魏晶琦 牟珈論 旺達(Wanda)
大衛·史派德 劉傑 郭金非 透明人(Griffin the Invisible Man)
CeeLo Green 楊波 木乃伊墨瑞(Murray the Mummy)
喬恩·拉威茨 魏伯勤 虞桐偉 鐘樓怪人(Quasimodo Wilson)
Luenell 王瑞芹(於劇中惡搞了花媽一角) 客房門鈴
克里斯·帕內爾 于正昇 蒼蠅先生(Mr.Fly)
Brian George 符爽 Suit of Animated Armor
Brian Stack 曹冀魯 飛行員(The Pilot)
Jackie Sandler 楊凱凱 王曉巍 瑪莎(Martha)
羅伯·里戈爾 曹冀魯 Skeleton Husband
Paul Brittain Zombie Plumber
Robert Smigel Fake Dracula
Jonny Solomon Gremlin Man
Jim Wise shrunken head

評價[編輯]

爛番茄新鮮度45%,基於141條評論,平均分為5.3/10,而在Metacritic上得到47分,IMDB上得7.1分,差評居多。

票房[編輯]

美國首周末收穫4252萬美圓,名列第一位。次周末收穫2630萬美元,位居第二位。[6]中國首周三天票房接近3600萬人民幣列第三位。

上一屆:
火線赤子情
美國2012年美國週末票房冠軍
第39周
下一屆:
即刻救援2

參考資料[編輯]

  1. ^ Hulett, Steve. Splashing Around the SPA. The Animation Guild Blog. 2011-04-05 [2011-04-06]. 
  2. ^ Sony Pictures Animation. Check Into Sony Pictures Animation's Hotel Transylvania At Comic-Con International: San Diego 2012. PR Newswire. July 9, 2012 [July 10, 2012]. 
  3. ^ Mark Mothersbaugh to score 『Hotel Transylvania』. Film Music Reporter. January 27, 2011 [May 12, 2012]. 
  4. ^ Hotel Transylvania. TIFF. [July 31, 2012]. 
  5. ^ 5.0 5.1 Hotel Transylvania. Box Office Mojo. [September 28, 2012]. 
  6. ^ 北美票房十月回暖 新片《颶風營救2》強勢登頂. 中國新聞網. 2012-10-08. 

外部連結[編輯]