聖教入川記
| 聖教入川記 | |
|---|---|
| 作者 | 古洛東 |
| 類型 | 非虛構作品 |
| 語言 | 漢語 |
| 主題 | 羅馬天主教會在四川的歷史；張獻忠與屠蜀 |
| 發行資訊 | |
| 編輯 | 古洛東 |
| 出版機構 | 重慶曾家巖聖家書局（初版） 四川人民出版社（再版） |
| 出版時間 | 1918 / 再版 1981 |
| 出版地點 |  中華民國四川省重慶市 |
| 媒介 | 紙本書 |
| 頁數 | 76（初版） 139（再版） |
| 規範控制 | |
| OCLC | 14946442 |
《聖教入川記》是巴黎外方傳教會的法國天主教傳教士古洛東（François-Marie-Joseph Gourdon）以中文所編撰的歷史書籍，於1918年在川東教區主教舒福隆批准下由重慶曾家巖聖家書局出版[1][2][3]。
主題
[編輯]《聖教入川記》很有可能是基於葡萄牙傳教士安文思以葡文撰寫的《中國賊寇張獻忠川蜀暴政錄》（Relação das tyranias obradas por Canghien Chungo famoso ladrão da China em o anno de 1651[4]），記錄了自1640年代以來羅馬天主教會在四川的傳教史，以及天主教士目擊張獻忠據蜀稱王的整體活動[1]。
版本
[編輯]該書初版由重慶曾家巖聖家書局於1918年印行，共76頁，僅發行二千餘冊，主要流傳於川東教區教徒之間。四川人民出版社1981年推出的再版於書末附加「五馬先生紀年」，擴展為139頁[5]。再版目的是滿足科研需要及保存史料，所以發行量也僅僅局限於三千二百冊[6]。
編撰者
[編輯]
《聖教入川記》的編撰者古洛東（François-Marie-Joseph Gourdon）出生於1842年，1866年由巴黎外方傳教會派遣至四川東境代牧區（又稱川東教區），後於1927年去世於重慶[7][1]。在此期間，他於川東教區設立了大、中、小修道院（這裡是指神學院），並擔任大修院院長；創辦公義書院（後改稱聖家書局），印刷拉丁文文範和中文聖書。1904年與法國傳教士雷龍山（Henri Louis）合作創辦川東教區區刊《崇實報》（La Vérité）[5]:1。此外，他還著有面向川東教會學生的拉丁文法書《拉丁文字》（Grammatica latina accomodata ad usum alumnorum missionis Se-tchouan orientalis），1894年出版；拉丁文書籍《四川眞福殉教錄》（Beati Martyres provinciæ Se-tchouan in Sinis 1815–1823）和《拉丁教父文範》（Acta RR.DD. V.A. Missionis Se-tchouan Collecta），1901年出版[7]。
反響
[編輯]網易上的一篇報導寫道：「《聖教入川記》一書為研究張獻忠和大西政權提供了寶貴的第一手史料[8]。」四川作家鄭光路認為該書是張獻忠屠蜀的鐵證之一，並非是「封建統治階級為了『汙衊』農民起義者而栽贓在張獻忠頭上」[9]。
聖教入安岳記
[編輯]除《聖教入川記》以外，重慶曾家巖聖家書局還於1924年出版了《聖教入安岳記》。該書由四川省安岳縣天主教人士所撰寫，經川東教區副主教納慈軒（Urbain Claval）批准後印行，講述清朝道光以前，天主教傳入並紮根於安岳縣的歷史[10]。
相關條目
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 陳學霖. 傳教士對張獻忠據蜀稱王的記載：《聖教入川記》的宗教與文化觀點 (PDF). 《中國文化研究所學報》 (香港: 中國文化研究所). 2011, (52): pp. 65–94 [2022-01-14]. ISSN 1016-4464. （原始內容 (PDF)存檔於2022-06-30）.
- ^ Swen, Litian. Jesuit Mission and Submission: Qing Rulership and the Fate of Christianity in China, 1644-1735. Leiden: Brill Publishers. 2021-03-08: p. 28 [2022-01-14]. ISBN 9789004447011. （原始內容存檔於2022-01-14） （英語）.
- ^ Zheng, Yangwen (編). Sinicizing Christianity. Leiden: Brill Publishers. 2017-04-18: p. 36 [2022-01-14]. ISBN 9789004330382. （原始內容存檔於2022-01-14） （英語）.
- ^ Cordier, Henri. Dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à l'Empire chinois. Paris. 1878: p. 289 （法語）.
- ^ 5.0 5.1 古洛東 (編). 圣教入川记 (PDF). 成都: 四川人民出版社. 1981 [2022-01-14]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-11-19）.
- ^ 王炎. 圣教入川蒙难记——见证与反思. ccsana.org. [2022-01-14]. （原始內容存檔於2021-06-06）.
- ^ 7.0 7.1 François GOURDON. irfa.paris. [2023-10-22]. （原始內容存檔於2023-11-06） （法語）.
- ^ 法国有本古书，揭示张献忠的惊人计划：收四个干儿子，征服全世界. 163.com. 2020-01-28 [2022-01-14]. （原始內容存檔於2021-11-19）.
- ^ “张献忠屠四川”非造假 成都曾挖出万人枯骨坑. news.qq.com. 2010-04-08 [2022-01-14]. （原始內容存檔於2021-06-06）.
- ^ 秦和平; 申曉虎 (編). 《四川基督教资料辑要》. 成都: 巴蜀書社. 2008: p. 111. ISBN 978-7-80752-226-3.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||