Amani
跳至導覽
跳至搜尋
| 《Amani》 |
||||
|---|---|---|---|---|
| Beyond的歌曲 | ||||
| 收錄於專輯《《猶豫》》 | ||||
| 語言 | 粵語、斯瓦希里語 | |||
| B面 | "《誰伴我闖蕩》" | |||
| 出版 | 1991年9月 | |||
| 發行 | 1991年9月 | |||
| 錄製 | 1991年3月 | |||
| 流派 | 流行搖滾 | |||
| 廠牌 | 新藝寶唱片 | |||
| 作詞曲 | 黃家駒 | |||
| 作曲 | 黃家駒 | |||
| 《《猶豫》》曲目列表 | ||||
|
||||
《Amani》（和平）是香港殿堂級搖滾樂隊Beyond的著名歌曲之一[1]，於1991年到非洲旅行後創作[2]。黃家駒包辦作曲、主音及粵語版填詞（國語版則由林夕填詞）。此曲是指責戰火的殘酷並憧憬和平的前景的一首歌曲，貫徹Beyond一向愛好和平的價值觀，並以自己的音樂向人們呼喚和爭取和平，呼籲人們用愛驅散世上罪惡的戰爭。[3]
背景[編輯]
1991年波斯灣戰爭後，世界進入了一個短暫的相對和平時期。此歌抒發了Beyond對戰後和平長久的渴望。這首歌勘稱是頌和平歌之最。
歌詞翻譯[編輯]
歌詞中有一段斯瓦希里語：
- Amani = 和平
- Nakupenda = 愛
- Nakupenda We We = 我們愛你
- Tuna Taka We We = 我們需要你
獎項[編輯]
- 1991年度十大中文金曲頒獎典禮：「十大中文金曲」
參考文獻[編輯]
- ^ 內地騷再唱廣東歌 許志安搞喊林憶蓮. 東網即時. 2015-12-27.
- ^ 黃家強：黃家駒精神要延續下去(圖). 中新網. 2014-10-13.
- ^ 潘佳潔．從心發現愛，重新發現愛. 星洲網. 2016-07-19.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
