討論:提尼斯
 | 提尼斯曾獲提名優良條目評選，惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。 | |||||||||
| ||||||||||
 | ||||||||||
新條目推薦討論
- 哪座城市是古埃及第一王朝的都城？
- (＋)支持--lavixcanvas Fight On M T C 2014年6月10日 (二) 03:35 (UTC)
- (＋)支持：已幫忙消一個紅字--南風先生（留言） 2014年6月10日 (二) 06:58 (UTC)
- (＋)支持--Queensroad（留言） 2014年6月10日 (二) 08:10 (UTC)
- (＋)支持--Hikaru Genji（留言） 2014年6月10日 (二) 12:09 (UTC)
- (＋)支持--SSR2000（留言） 2014年6月11日 (三) 16:06 (UTC)
- (？)疑問：開頭那個古埃及語的來源是什麼？--淺藍雪❉ 2014年6月12日 (四) 12:46 (UTC)
- (：)回應：編輯的時候忘記消除了，感謝指正。--無印良民（留言） 2014年6月13日 (五) 02:38 (UTC)
- (＋)支持古埃及條目，可以申請優良了。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2014年6月13日 (五) 06:50 (UTC)
優良條目評選
[編輯]提尼斯（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：埃及學，提名人：無印良民（留言） 2014年6月13日 (五) 21:59 (UTC)
- 投票期：2014年6月13日 (五) 21:59 (UTC) 至 2014年6月20日 (五) 21:59 (UTC)
符合優良條目標準：提名人票。譯自英文優良條目。--無印良民（留言） 2014年6月13日 (五) 21:59 (UTC)--無印良民（留言） 2014年6月13日 (五) 21:59 (UTC)
*(＝)中立：內容、翻譯通順都還不錯，但是不少名詞未翻，綠鏈更該翻成中文(音譯也沒關係)，這些問題未改正，恐怕難以通過優良評選--Age317（留言） 2014年6月14日 (六) 11:11 (UTC)條目已修正我提的問題--Age317（留言） 2014年6月20日 (五) 12:16 (UTC)
- (：)回應：感謝指出，現已將所有綠鏈翻譯成中文，其中大部分是音譯自原文。其中Khenti-Amentiu是按照其另一個寫法Khentiamentiu音譯的。--無印良民（留言） 2014年6月15日 (日) 02:38 (UTC)
- (！)意見：無法翻譯的名字可以不理。但基本上整篇翻譯質素是中下水平， late Dynasty II已譯錯，無法投支持票--1.34.113.132（留言） 2014年6月15日 (日) 07:04 (UTC)
- (？)疑問：IP也可以投支持票？--ILMRT（留言） 2014年6月17日 (二) 07:54 (UTC)
- (：)回應登入了就不是ip--101.78.234.25（留言） 2014年6月17日 (二) 12:37 (UTC)
- (？)疑問：IP也可以投支持票？--ILMRT（留言） 2014年6月17日 (二) 07:54 (UTC)
- 符合優良條目標準：主編已針對我前面提的問題做了修正，個人意見是大致達標--Age317（留言） 2014年6月15日 (日) 17:13 (UTC)
- (！)意見：埃及人名太難翻倒是可以商量，但是「埃及博物館的建立者和館長奧古斯特·瑪麗特（Auguste Mariette）認為提尼斯位於Kom el-Sultan；A. Schmidt，El-Kherbeh和Heinrich Karl Brugsch，Johannes Dümichen以及其他人[9]認為提尼斯位於Berdis附近的El-Tineh。」較為常見的德語人名以及「Wilkinson認為這個記載應該能從阿拜多斯主要的」較為常見的英語人名不翻出恐怕不妥吧。藍色的頂夸克-對撞機|氣泡室- 2014年6月17日 (二) 13:31 (UTC)
- (：)回應：感謝指出，現已翻譯了Heinrich Karl Brugsch，Johannes Dümmlichen以及Berdis，剩下的因為在下對除英文之外的語言了解不深而暫未翻譯，抱歉。--無印良民（留言） 2014年6月19日 (四) 04:10 (UTC)
不符合優良條目標準：一點進條目就給我一個「bu'lu'ge'si」。--知捉常樂 (自言自語↔殘破的信箱) 2014年6月20日 (五) 11:35 (UTC)
：2支持，1反對，未能入選。--14.113.22.30（留言） 2014年6月21日 (六) 00:59 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了提尼斯中的2個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://books.google.co.uk/books?id=WRfHSnGlX7QC&dq=thinis 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140221220153/http://books.google.co.uk/books?id=WRfHSnGlX7QC&dq=thinis
- 向 http://books.google.co.uk/books?id=OiEV2iVV_d0C 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140221223623/http://books.google.co.uk/books?id=OiEV2iVV_d0C
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。