討論:越南國防部
外觀
![]() |
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
![]() | 越南國防部曾於2013年8月7日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 | ![]() |
新條目推薦討論
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_%28Vi%E1%BB%87t_Nam%29.jpg/80px-B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_%28Vi%E1%BB%87t_Nam%29.jpg)
- 越南哪個部門負責管理、領導、指揮越南的軍事事務與國防工業?
- (+)支持:推薦人票。--Liaon98 我是廢物 2013年8月3日 (六) 11:42 (UTC)
- (!)意見:前面還能看下去,後面我就挑到問題了。一、越南南方易幟之前中共和越共關係還很好,大陸媒體應該曾經把那些國語字人名翻譯成中文,那些國語字人名得改改了:Phan Anh應該翻譯成潘英、Tạ Quang Bửu應該翻譯成謝光寶(Powered by Nôm Preservation Foundation)。但是這些都不是最大的問題。表格內容是最大的問題:裏面的「政治局排名」,馮光青的排名實有待商榷:按照越共十一大後越南政府發表的新聞稿,他確實排在第二位。但是,據越共電子報,他排在第三位。這也算了(也許越共沒有改到排名,只是把本來排在第八的阮富仲總書記抬舉,讓他變成第一)。更離譜的是參考來源,那竟然是1983年的文獻,當時越共六大還沒召開(該會議在1986年召開,確立革新開放政策),更遑論在2011年召開的越共十一大了。另外中文是不會說什麼「生——卒」的(翻譯成英文,則是Birth-Death,還勉強說的通),我們會說生卒年月。不過我才疏學淺,單靠上述理據去反對也不穩陣,還是給意見算了。--春卷柯南夫子 ( 茶寮 (茶聚) · 大興土木 · 功勳 ) 2013年8月4日 (日) 13:33 (UTC)
- (:)回應:謝謝告知!因為條目不是我寫的,我並不知道有這些細部的錯誤,我代為告知原主編。--Liaon98 我是廢物 2013年8月4日 (日) 14:20 (UTC)
- (:)回應:已經據此修改了!謝謝幾位的編修意見。 --Namemangling User talk:Namemangling 2013年8月4日 (日) 22:34 (UTC)
- (!)意見:另外哈佛參考文獻格式連結錯誤,雖然看字面仍知道是講哪一個,但建議修復,我不太會用那個模板,有人會的幫個忙吧!--Liaon98 我是廢物 2013年8月5日 (一) 09:18 (UTC)
- (:)回應:已經據此修改了!謝謝幾位的編修意見。 --Namemangling User talk:Namemangling 2013年8月4日 (日) 22:34 (UTC)
- (:)回應:謝謝告知!因為條目不是我寫的,我並不知道有這些細部的錯誤,我代為告知原主編。--Liaon98 我是廢物 2013年8月4日 (日) 14:20 (UTC)
- (+)支持--Alexchen4836(留言) 2013年8月5日 (一) 01:17 (UTC)
- (+)支持-- lssrn45 | talk 2013年8月5日 (一) 11:33 (UTC)
- (+)支持--Iflwlou [ M { 2013年8月5日 (一) 20:05 (UTC)