使用者討論:Achanhk/2009

此頁是2009年1月1日至12月31日的留言存檔。如欲發表最新留言，請移步至此頁留言。如要從存檔中主題繼續對話，請將該內容複製來並貼到此頁的最底，謝謝！—香港の達人_重出江湖 2010年5月20日 (四) 15:48 (UTC)

漢字文化圈語言專有名詞中譯規則草案

漢字文化圈語言（日語、韓語、越語）專有名詞的中譯規則的草案剛剛完成，尚需要進一步的完善和討論以獲得社群的共識。這個草案致力於將大量使用漢源詞的日語、韓語、越語的專有名詞的中文翻譯方法詳細化和規則化。如果可以的話，懇請您閱覽一下這個提案，我們非常需要您的意見和建議以讓它更完善。非常感謝！--서공・Tây Cống・セイコゥ (相談 / 詞 / 壇) 2009年6月5日 (五) 14:39 (UTC)

2009香港夏聚

希望你能出席聚會，讓更多維基人認識你—一代宗師葉問 (留言) 2009年8月9日 (日) 15:06 (UTC)

簽名

閣下的簽名長達444位元組，希望閣下修改一下，因為根據指引，簽名必須控制在255位元組之內，謝謝—Ben.MQ 參加動員令 2009年8月12日 (三) 10:18 (UTC)

Re:98式反坦克火箭筒

敬請儘量撤銷。本人創建新條目原意並不是要用於被推薦，而是要儘量用英文維基的條目來儘量填補中文維基。還有，本人在習慣上是隱密行動，儘量不會太張揚，因為本人自知太張揚會導致同行的嫉妒。—ArikamaI 炎熱真是惹人不愉快，儘管帶來暑假（ArikamaI的24小時運作通訊裝置） 2009年8月17日 (一) 15:07 (UTC)

候選

小弟的阿當·米拿正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月17日 (一) 09:06 (UTC)

優良條目提名

User:圍棋一級將閣下建立的熱帶風暴馬可 (2008年)提名Wikipedia:優良條目候選，特此通知。--K217 (留言) 2009年8月18日 (二) 14:32 (UTC)

新條目推薦撤銷

～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選～（最後修訂）

• 哪一個120毫米專用火箭筒系統預計將會把舊式的78式火箭筒和65式無後座力炮一起取代？（User:ArikamaI創建）—香港の達人(有話直說)(動員令) 2009年8月13日 (四) 12:22 (UTC)
  • (＋)支持 —香港の達人(有話直說)(動員令) 2009年8月13日 (四) 12:59 (UTC)
  • (＋)支持—Xnj920327 (留言) 2009年8月13日 (四) 13:24 (UTC)
  • (＋)支持。78真的不是無後座力炮？ --Алексеевски ^{Скажите,пожалуйста!} 2009年8月13日 (四) 15:27 (UTC)
  • (＋)支持—黑暗魔君 (留言) 2009年8月13日 (四) 19:02 (UTC)
  • (＋)支持—LUFC~~Marching on Together 2009年8月14日 (五) 04:16 (UTC)
  • (＋)支持—Iflwlou [ M {  2009年8月14日 (五) 08:45 (UTC)
    • 改(＝)中立，我想用腳注比較好。—Iflwlou [ M {  2009年8月15日 (六) 16:05 (UTC)
  • (！)意見65式和78式都是無後座力炮，78式是65式的改進型，參考來源中sinodefence.com的一項內就已經有寫了，估計創建者沒有看過，另一個參考來源竟然為英文維基。「由於PF-98和無後座力炮一樣，會把火箭彈發射時的火箭燃燒氣體從發射筒後直接噴出以抵銷發射時的大部份後座力」——無後座力炮與火箭筒是兩種東西，趁有時間創建者有責任先了解並改善。這次我先不投票，免得又被說甚麼維基恐怖分子，且以上的票數就算沒改善最後也會上到新條目推薦。-Evers (留言) 2009年8月14日 (五) 11:25 (UTC)
  • (！)意見好像的確是無後座力炮哎-Xnj920327 (留言) 2009年8月14日 (五) 13:55 (UTC)
  • (－)反對，各維基版本是不能互相參考的。—街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2009年8月14日 (五) 19:38 (UTC)
  • (：)回應：已替創建者刪除該參考來源。至於上述65式和78式的問題，則要交由創建者解釋。—香港の達人(有話直說)(動員令) 2009年8月15日 (六) 00:19 (UTC)
  • (！)意見 : 維基百科的文章（特別是軍事武器類）在創建後很快就會在網際網路流傳，當一個明顯錯誤成為笑話後，基他參與該範圍的維基人也會受到恥笑，這幾個月在內地討論區就出現了不少這種文章。-Evers (留言) 2009年8月15日 (六) 05:16 (UTC)
  • (－)反對：如情況有改善會改票。--Teekkari (留言) 2009年8月15日 (六) 13:22 (UTC)
  • (－)反對：我對於軍事不太了解，如果誠如上面所言有嚴重錯誤，那麼是堅決不能上DYK的。這裡暫時先消票，希望創建者趕快改善。改善後本票自動作廢，允許自行劃除。——快龍到此一游 閣下有話請講 2009年8月15日 (六) 14:43 (UTC)
  • 改(＝)中立，小弟已仔細查過該條目，內容的確出了問題。小弟已經就上述問題通知創建者並請他在三天內作出改善，限期前如果改善的話會改為(＋)支持，否則小弟就會撤銷此提名。—香港の達人(有話直說)(動員令) 2009年8月17日 (一) 06:37 (UTC)
  • 創建者請求撤銷，見小弟的對話頁。—香港の達人(有話直說)(動員令) 2009年8月17日 (一) 07:12 (UTC)
  • (！)意見：無論是否參與DYK評選，條目里不正確的內容該更正還是要更正。我們不能將不正確的內容長期保留，對讀者造成誤導。--Teekkari (留言) 2009年8月17日 (一) 07:41 (UTC)
  • (！)意見：正如上面所說，「無後座力炮與火箭筒是完全不同兩種東西」，說是英文維基翻譯，英文版en:PF-98又沒有這一句，再看看英文維基的en:Recoilless rifle中 Design一段，「Unlike a rocket launcher, which fires fin-stabilized rockets from a smooth bore, recoilless rifle rounds resemble conventional artillery shells.」。自己明知寫錯了就要自己更正，而不是像對話頁留言般「因為本人自知太張揚會導致同行的嫉妒」，自己水平去到哪裏心知肚明，把錯誤說成其他人嫉妒再不斷地繼續犯錯，只會害了其他上維基吸取知識的讀者。-Evers (留言) 2009年8月17日 (一) 11:28 (UTC)

～移動完畢～—天上的雲彩 พูดคุย 2009年8月19日 (三) 08:21 (UTC)

優良條目評選

不好意思，我未跟你充分溝通就把熱帶風暴馬可 (2008年)提到優良條目評選去了，真對不起。我見你的巴西總統列表很多紅字，我會幫忙消的--圍棋一級 (留言) 2009年8月20日 (四) 04:33 (UTC)

對了，大家都是香港人，可不可以替我翻譯一下香港外籍家庭傭工（在用戶:圍棋一級/沙盒2），雖然我家裡有聘請，不過它還是讓我很頭疼（笑），尤其是「暫停徵收僱員再培訓徵款風波」的那段--圍棋一級 (留言) 2009年8月20日 (四) 12:21 (UTC)

感謝了，不過「暫停徵收僱員再培訓徵款風波」那段是我14歲，英文程度有限，弄不明白是什麼意思（笑）--圍棋一級 (留言) 2009年8月21日 (五) 05:31 (UTC)

「暫停徵收僱員再培訓徵款風波」後半段我真的想爆腦也不知該如何翻譯，尤其是「the waiver」我壓根就不知道是啥意思，那就只好拜託你了，200萬分的感謝--圍棋一級 (留言) 2009年8月22日 (六) 10:49 (UTC)

「the waiver」在那篇文章我想應該是指「那個暫停徵收外用稅的寬免措施」，所以我在文中寫成了「寬免措施」，請問對不對。還有「暫停徵收僱員再培訓徵款風波」我已經知道該如何翻譯，不用勞煩你了--圍棋一級 (留言) 2009年8月23日 (日) 02:25 (UTC)

Re: 優良條目評選

您好，感謝留言！我投票一般比較謹慎，每個優良條目候選會花大約一小時或者更多的時間查看，認為符合標準之後，才投出支持票。（當然如果只查看一部分便發現較大問題，那足以投反對票了。）所以沒時間去看條目時一般就不參加投票了。不過您既然邀請我發表意見，那我一定會在該條目的評選期內查看，如符合標準則一定支持！--Teekkari (留言) 2009年8月20日 (四) 13:59 (UTC)

抱歉，之前承諾說評選期內會查看，卻沒有做到，因為22號之後就一直很忙，沒上維基，包括我自己兩條在參選的條目出現的狀況也是今天早上出門開會前才知道。未來幾天本人應該會把時間（如果有）集中在新條目的創作上，在動員令結束前再多出點成果吧，這些本來都是計劃上周末做的。因此，閣下的條目會再推遲些看。祝編安！--Teekkari (留言) 2009年8月25日 (二) 21:20 (UTC)

簡單看過，做了一些細節修改。--Teekkari (留言) 2009年9月6日 (日) 10:34 (UTC)

候選

小弟的列斯聯足球會與曼徹斯特聯足球會的競爭、派崔克·貝加、積臣·杜薩爾和馬菲·查維斯正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月21日 (五) 09:30 (UTC)

回覆

既然你特別提起，我會儘量安排一些時間看一下這個條目。目前是希望把同行評審累積的條目先推出去一些。如果三個星期之後都沒有修改的動作的話，請提醒我一下。謝謝。-cobrachen (留言) 2009年8月26日 (三) 03:12 (UTC)

動員令通知

所有條目只要於動員令結束前（2009年8月31日23:59）開始提名DYK、GA、FA，即使在動員令後當選也算合格，所以千萬不要忘記更新。窗簾布(議會廳)(為動員令加油) 2009年8月27日 (四) 04:07 (UTC)

候選

小弟的史迪·英格·邦尼拜正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月30日 (日) 09:34 (UTC)

您好

香港達人您好，現在關於管理員罷免方針修訂的投票局面比較尷尬，日期將截止尚未有25票，達師前幾天也呼籲參與管理員罷免方針修訂投票，但未有效果，現特邀請至關於管理員罷免方針修訂的投票參與維基社群投票工作，謝謝。—奔流沙 (留言) 2009年8月30日 (日) 18:05 (UTC)

候選

小弟的加利·麥亞里士打和派崔克·傑斯奴保正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年9月9日 (三) 09:30 (UTC)

授於動員令勳章

這位用戶已完成 動員令 1 次

請閣下自行加在用戶頁上。—LUFC~~Marching on Together 2009年9月18日 (五) 18:18 (UTC)

候選

小弟的史葛·卡臣和占士·米拿正在進行優良條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together~~圓桌會現正招生 2009年10月1日 (四) 09:51 (UTC)

候選

本人的74號反坦克手榴彈正在進行優良條目候選，希望閣下前往發表意見。--Hckwan (電腦留言機)^{嗶一聲後留言}(圓桌會) 2009年10月13日 (二) 11:46 (UTC)

候選

小弟的占士·米拿正在進行特色條目候選，歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2009年11月8日 (日) 02:08 (UTC)

需要您的意見和建議

建議拜讀了您的大作巴西總統列表，希望能繼續製作一個中國歷任領導人列表，如果太長就從1980年開始也好，本來我想自己製作，但是你知道，只要內容中涉及到某些人的名字，我的internet連接就會莫名其妙斷掉一段時間，呵呵。 —Slyhans (留言) 2009年11月13日 (五) 02:48 (UTC)

優良條目事宜

你好，本人的巴基斯坦國家象徵正在參選優良條目，請您前往維基百科:優良條目候選發表意見--圍棋一級 (留言) 2009年12月15日 (二) 14:57 (UTC)

Talk:米谷快速刪除通知

您好，你創建的頁面被認為符合快速刪除的標準，已被提出快速刪除。

若您認為這個通知被錯誤地放到了這裡，您可以將{{hangon}}放置到被提刪頁面的頂部（但放置到快速刪除模板的下面），並在討論頁闡明您的觀點。但是，一旦條目被加入快速刪除模板，只要條目滿足快速刪除的標準，它便可能立即被刪除。請您不要自行移除快速刪除模板，但也請您大膽改善條目，以使其儘量滿足維基百科的方針與指引。在該條目被刪除後，您可以聯繫管理員，詢問他們是否可以將被刪除前的條目通過郵件發送給您，便於您未來重新編寫條目。 --LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2009年12月16日 (三) 13:07 (UTC)