角色主唱系列

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
角色主唱系列
キャラクター・ボーカル・シリーズ
Miku screenshot.PNG
開發者 CRYPTON FUTURE MEDIA
初始版本 初音未來:2007年8月31日
穩定版本 巡音流歌/巡音流香 / 2009年1月30日
操作系统 Windows XP/Vista
语言 日語
类型 音樂軟件
網站 www.crypton.co.jp/mp/pages/prod/vocaloid/
日語寫法
日語原文 キャラクター・ボーカル・シリーズ
平文式罗马字 Kyarakatā Bōkaru Serīzu

角色主唱系列[1]キャラクター・ボーカル・シリーズ,簡稱CV系列)是CRYPTON FUTURE MEDIA(下略作「CRYPTON」)以YamahaVOCALOID 2語音合成引擎為基礎開發販售的虛擬歌手軟件系列。第一版「初音未來[2]初音ミク」於2007年8月31日發售,第二版「鏡音鈴、連鏡音リン・レン」同年12月27日推出,第三版「巡音流歌/巡音流香巡音ルカ則於2009年1月30日。開放價格,官方估計系列軟件實際價格約15,750日圓。

軟件概念[编辑]

在初音未來之前,同公司已推出過同類型的軟件MEIKOKAITO,但當時只有音樂製作界有興趣(不過MEIKO的銷售數仍是音樂軟件中較高的四千套[3]),但KAITO只售出500套。而電子音樂製作界中約八成是男性,因KAITO的失敗,一位喜歡動畫的員工捨棄之前兩套軟件以實際歌手為主題印象的概念,提出「美少女角色演出的虛擬歌手」的計劃[4],構思來自一些科幻作品,特別是電視動畫《OH!スーパーミルクチャン》,其次是PS2遊戲《女神異聞錄3》的機械人角色「Aegis」、兵器娘動畫《天翔少女》、弐瓶勉的漫畫《NOiCE》和《ABARA[5],並從聲優雜誌研究聲優,錄音時亦要求聲優特別重視角色性[6]。和以前同類型軟體相比,這是完全不同的新概念[7],開發企畫者希望藉由動畫聲優以及虛擬偶像的人格設定來為電子音樂製作帶來更多想像空間與樂趣,而不只單單是靠外觀包裝的「」角色來吸引消費者[8]。但因為「萌」元素較強,發售前公司內也有不少職員反對,專業的音樂製作雜誌亦不肯介紹,實際發售後卻是事前預計之外的大熱潮[9]

軟件簡介[编辑]

軟件使用了YamahaVOCALOID 2語音合成引擎,把人類的聲音錄音並合成為酷似真正的歌聲。除了最基本的輸入音調、歌詞外,還可以調整震音、音速(VEL、Velocity)、力度(DYN、Dynamics)、呼吸聲(BRE、Breathiness)、明亮感(BRI、Brightness)、透明感(CLE、Clearness)、口的開合度(OPE、Opening)、性別參數(GEN、Gender Factor)、滑音位置(POR、Portamento Timing)、音高折曲(PIT、Pitch Bend)和音高折曲敏感度(PBS、Pitch Bend Sensitivity)等,最多能夠16人合唱,亦支援即時演奏、對應ReWire。製作完成後會以WAV格式輸出,但軟件本身只可做出歌唱部分,伴奏音聲需要使用其他音樂軟件合成。相比2003年的VOCALOID,各種性能均有提升。但歌詞輸入不能辨認作為助詞和作為長音時會分別轉為的發音,亦不能對應促音,需要自行修改。另外,發音不一定限定於日語,也不一定只可用於歌唱,英語和說話亦可實現,但調整上非常困難[10]

軟件並非設計給初學者,初接觸電子音樂製作的用家需要一段時間適應作[11],因此在2ch等地方也出現不少以此類用家為對象的教學討論串,大阪電氣通信大學甚至於2007年10月19日和10月25日舉行以初學者為對象的講座[12]

需求配備[编辑]

  • 微處理器:Pentium 4 2GHz / Athlon XP 2000+以上(推薦Pentium4 2.8GHz / Athlon 64 2800+以上)
  • 作業系統:Windows XP / Vista(Vista時推薦單機使用)
  • RAM:512MB以上(推薦1GB以上,使用Real-time VOCALOID2 VST instrument時推薦2GB以上)
  • 其他:2GB的硬碟容量(軟件的實際容量約809MB)

CV01 初音未來[编辑]

Hatsune miku.jpg
日語寫法
日語原文 初音 ミク / 初音 未来
假名 はつね ミク
平文式罗马字 Hatsune Miku

初音未來初音ミク(中文界部分人簡稱為「初音」[13])由插畫家KEI以動漫風格設計人物及繪畫,聲優藤田咲提供原聲。官方表示初音未來擅長由80年代至最新的流行歌曲。2007年8月31日發售,隨即大受歡迎,並創下音樂軟件界鮮有的高銷售量,至12月上旬售出超過25000套[14]

CV02 鏡音鈴、連[编辑]

日語寫法
日語原文 鏡音 リン・レン
假名 かがみね リン・レン
平文式罗马字 Kagamine Rin / Len

女聲鏡音鈴鏡音リン於2007年11月1日開始發表,男聲「鏡音連鏡音レン」則在同年12月3日發表。鈴和連同樣由下田麻美提供原聲[15]。和初音未來一樣由KEI設計人物及繪畫。2007年12月27日發售,隨著初音未來的熱潮,鏡音鈴、連在初發售時創下音樂軟件市場佔有率最高62.2%的驚人成績[16]。2008年5月28日發表於7月發售更新版「act2」[17]

CV03 巡音流歌/巡音流香[编辑]

日語寫法
日語原文 巡音 ルカ
假名 めぐりね るか
平文式罗马字 Megurine Luka

和前兩作不同的是,CV03同時包括日語和英語的歌聲資料庫[18]。2009年1月30日發售[19]。角色名稱「巡」於1月5日公開,意思是「遍布周圍的聲音"巡り"伝わる音」。全名「巡音ルカ」於翌日公開,「」漢字為「流」,表示歌曲的流動;「」漢字為「歌」或「香」,意思為「歌曲及香氣的傳達」。和前兩作一樣由KEI設計角色,聲音提供者是聲優淺川悠[20][21]

衍生角色[编辑]

日語寫法
日語原文 はちゅねミク
平文式罗马字 Hachune Miku
はちゅねミク
はちゅねミク」取自初音未來はつねミク的諧音,由たまご(蛋)創作的初音未來二次創作三頭身SD角色,特徵是拿着一根,點子來自Flash動畫Loituma Girl[22],聲稱是因腦內Maker的結果而命名[23]。最初用在Ievan Polkka。在2007年10月上旬開始被CRYPTON公認[24],並開始人物模型化等商談。其後在11月16日於PlayStation 3免費小遊戲每日玩伴まいにちいっしょ的情報單元《Toro Stationトロ・ステーション》中登場,並且自稱為「CRYPTON公認的SD角色」[25](另有KEI所創作的官方SD角色)。收錄於公認Fanbook中[26]月刊Comp Ace 2008年2月號改編成四格漫畫[27]はちゅねミクの日常 ろいぱら!》,也曾在另一公認漫畫《廠商非正式 初音Mix》中登場。2008年3月發售人物模型。在8月更以大型飾物出現於阿佐谷七夕祭典[28],其後再在「Chara Hobby 2008」展示[29][30]


日語寫法
日語原文 亞北ネル
假名 あきたねる
平文式罗马字 Akita Neru
亞北ネル
因2007年11月上旬,在2ch突然出現大量寫上「已經厭了,去睡もう飽きたから寝る」的洗版行為而出現的反角色[31]。17歲、身高150cm、體重38kg、馬尾,原本初音未來右臂刻上「01」的地方變為「DEN2」(藉以諷刺同音的電通廣告公司,因為一部份網友相信電通在TBS事件畫像消失事件中扮演着幕後黑手,但實際上不太可能[32])。名字亞北ネル和日文「厭了,去睡飽きた寝る」同音[33],另外,如同未來會拿著蔥,亞北ネル則是持有行動電話,理由是因為之後2ch住民對洗板人員進行IP來源追蹤時發現,發文者有一定比例是用手機上網的用戶,除此之外,因為擁有複數手機,也較容易同時大量寫入或者在討論板上進行自導自演的行為。使用的手機型號通常是NTT docomo D905i,因為此型號的手機有黃色版本,及基於元設計者個人興趣的WILLCOM的Advanced/W-ZERO3[es][34]


日語寫法
日語原文 弱音ハク
假名 よわね ハク
平文式罗马字 Yowane Haku
弱音ハク
「VOYAKILOID 角色抱怨系列キャラクター・ボヤキ・シリーズ 00」弱音ハク是重現因初音未來熱潮而購買,但完全沒有音樂製作才能的人群心靈的角色,性格設定為悲觀、負面,嫉妬有才能的人。角色意外地受NICONICO動畫等用戶的歡迎[35]


日語寫法
日語原文 阿久女イク
假名 あくめい イク
平文式罗马字 Akumei Iku
(官方羅馬字是「ACME IKU」)
阿久女イク
「MADLOID 角色H聲系列キャラクターHボイスシリーズ 01」阿久女イク是由StudioS製作的同人十八禁軟件,和VOCALOID的語音合成不同,是共700種以「喘氣聲」為中心的音聲組合,聲優是計名沙耶香計名さや香。身高145cm,體重是秘密[36]


其他有雑音ミク、漫畫家小夏鈍帆コゲどんぼ創作的女裝男性角色和音ミク等。

多媒體的展開[编辑]

有鑑於初音未來身為一個二次元角色在網路上產生的高知名度,有不少用家希望CD化、動畫化、遊戲化。在2007年10月開始有一些企業向CRYPTON提議各種以角色為中心的企畫,包括電子遊戲漫畫人物模型[37]。對此負責企劃及販賣的佐佐木涉在當時表示會「慎重考慮,但CRYPTON未必能夠負荷大型的計劃」[38][39]

全系列[编辑]

Frontier Works於C73發售Fanbook「『初音未來』『鏡音鈴』CV系列 公認Fanbook 2007winter」、圍巾抱枕[26][40]AXIA(Almighty X Item Amusement)和COSPA亦會發售關聯商品[41]

同年12月3日,CRYPTON開設讓用戶投稿音樂或圖片作品的消費者自組媒體(Consumer Generated Media、CGM)式網站PIAPRO(全稱「peer production」[42])測試版[43][44],計劃至公開初版只有兩週[45],最初投稿的音樂作品是「食いますクリスマス」。開啟網站後兩小時半超過700人註冊為用戶[46],一日後超過三千人[42]。而投稿的作品多是畫作[47]。12月6日,影片分享網站zoome和PIAPRO合作,開始接受影片投稿,作品會由藤田咲和下田麻美觀賞評選,並會在zoome的網上節目《藤田咲和下田麻美的TDKI(投稿影片向上委員會)藤田咲と下田麻美のTDKI(投稿動画向上委員会)》介紹。12月20日至2008年1月下旬發放6回,前序於2007年12月11日發放。兩個企劃的目的是發掘有潛力的創作人和發展CGM[48][49][50]。而經過2007年12月一次作品的版權問題後,CRYPTON更想以此提供給用戶一個版權限制更適合網上創作的地方。於2008年9月2日公開手電版[51]。12月8日開始,用戶經由PIAPRO於iTunes Store發售歌曲[52][53]。另外,PIAPRO是非牟利的[54]

網絡遊戲釣魚天堂!釣りパラダイス!》於2007年12月21日至翌年1月25日舉行以初音未來為中心的活動[55],於2008年1月再加入鏡音鈴,同樣是歌唱遊戲的主題曲《水滴しずく[56]

同年12月28日,NICONICO動畫舉行抽獎活動,抽選使用了初音未來的其中100個原創作品,中獎者會獲得鏡音鈴、連的軟件,2008年1月7日截止,1月10日公佈結果[57]

2007年12月29日至31日,KEI以同人誌的形式發售畫集《VOCALOIDs》,內容包括部分未公開的人物初期設定。2008年1月21日發售《做得到的初音未來&鏡音鈴、連 VOCALOID2 & Windows Vista/XP對應できる初音ミク&鏡音リン・レン VOCALOID2 & Windows Vista/XP対応》,藤本健、大坪知樹等著。以初學者為對象,含大量圖解的解說書本[58]。同年3月8日由Yamaha發售《初次的初音未來 VOCALOID2 Offical Guide Bookはじめての初音ミク ボーカロイド2 オフィシャルガイドブック》。

2008年5月9日,PIAPRO發表和手機小說網站forest novel合作的「まぜ生★学園」,應募學園的校歌[59]。5月21日,CRYPTON開始在「10YenポケットFlash」發放初音未來、鏡音鈴、連有關的內容[60]

同年5月5日,網絡遊戲《魔法飛球》發表於5月22日舉行與初音未來合作的活動[61],加入為遊戲的角色之一,活動期間的背景音樂也會改變[62]。6月5日再加上鏡音鈴[63]。6月12日,則再加入鏡音連[64][65]

同年6月18日發表PIAPRO和《週刊少年Magazine》合作於7月發售「未來箱(暫稱)ミク箱(仮)」,當中收錄畫作和音樂DVD[66]。7月9日發表正式名稱「初音未來 MIXINGBOX初音ミク MIXINGBOX[67]

同年7月25日發表於C74發售混合吧☆天然聲音feat.初音未來 1st Anniversary♪まぜてよ★生ボイスfeat.初音ミク 1st Anniversary♪,收錄初音未來、鏡音鈴、連、MEIKOKAITO的五首原創曲[68]

2008年8月1日發表NENDOROIDねんどろいど造形的初音未來、鏡音鈴、連會出現於世嘉的遊戲Virtua Fighter 5R[69][70]

創作限制[编辑]

CRYPTON對十八禁同人作品大多默認,但有部分超過可默認的作品可能會因損害角色形象而勸告停止製作,上載到NICONICO動畫的作品甚至會要求刪除,亦曾公開表示收到投訴而要求NICONICO動畫刪除一位用戶的大半作品[71]。另外,因用戶的希望,原本禁止使用於任何軟件(包括遊戲)的限制於2008年2月22日解決[72][73]。亦有人抱怨人物模型的審查基準過分嚴格,其後已放寬限制[45]

關聯項目[编辑]

参考資料[编辑]

  1. ^ 譯名來源:虚拟偶像歌手初音美玖上市销售. 北方网. 2007年9月4日 [2007年9月9日] (簡體中文). 
  2. ^ 正式漢字為「未來」:訪問話題沸騰的「VOCALOID2 初音未來」的開發人員. 聲優news.com. 2007年9月7日 [2007年9月9日] (日文). ,另又譯「美玖」:虚拟偶像歌手初音美玖上市销售. 北方网. 2007年9月4日 [2007年9月9日] (簡體中文). 
  3. ^ 由創業社長揭露對虛擬歌手「初音未來」的想法. 吉川日出行. 2007年10月23日 [2007年10月25日] (日文). 
  4. ^ 初音未來:影片網絡發源的偶像 誕生的秘密. 每日jplanguage= 日文. 2007年12月16日 [2007年12月19日]. 
  5. ^ 月刊NICONICO排名 2007年9月. NICONICO動畫. 2007年10月10日 [2007年10月15日] (日文). 
  6. ^ 藤田咲、下田麻美 初音未來×鏡音鈴、連的閒談環節. SEIGURA. 2008年2月23日 [2008年2月23日] (日文). 
  7. ^ 日本語女性Vocaloid2,製作進行中. MEDIA PHAGE. 2007年4月26日 [2007年9月9日] (日文). 
  8. ^ 先公開了試聽歌曲. MEDIA PHAGE. 2007年8月17日 [2007年9月9日] (日文). 
  9. ^ 訪問CRYPTON FUTURE MEDIA(2):直至「初音未來」製作前. ITmedia. 2008年2月22日 [2008年2月23日] (日文). 
  10. ^ 第5回 繼續調整的具體例子和一些特別的歌唱技巧. gihyo.jp. 2008年3月7日 [2008年3月11日] (日文). 
  11. ^ 系列第二作「鏡音鈴」登場! 現在就來了解現在「初音未來」的現象. 日經BP社. 2007年11月9日 [2007年11月10日] (日文). 
  12. ^ (日文)初音未來講座
  13. ^ 日本初音教虛擬偶像唱歌. 電腦王. 2007年10月26日 [2007年12月7日] (中文). 
  14. ^ イチオシ!》,日本時間2007年12月7日下午6:34至6:42播放
  15. ^ Yahoo!Japan新聞 - 在NICONICO歌唱的「初音未來」是誰?. 產經新聞. 2007年9月8日 [2007年9月9日] (日文). 
  16. ^ 「鏡音鈴、連」壓倒性勝利、剛發售即大人氣的虛擬組合. BCN. 2008年1月11日 [2008年1月11日] (日文). 
  17. ^ 鏡音鈴、連更自然歌唱的「ACT2」. ITmedia. 2008年5月29日 [2008年5月29日] (日文). 
  18. ^ 《DTM MAGAZINE》2008年12月號 》
  19. ^ CV03発売時期変更のお知らせ [變更CV03發售時期的通知]. 2008年12月5日 [2008年12月5日]. 
  20. ^ 今年は"巡り"から始ります。 [今年由「巡」開始。]. MEDIA PHAGE. 2009年1月5日 [2009年1月5日] (日文). 
  21. ^ CV03詳細情報発表! [發表CV03詳細資訊!]. MEDIA PHAGE. 2009年1月6日 [2009年1月6日] (日文). 
  22. ^ 初音未來特集2. MouRa. 2007年11月7日 [2007年11月16日] (日文). 
  23. ^ 命名為「はちゅねミク」了&終於弄了壁紙. Otomania. 2007年9月17日 [2007年11月16日] (日文). 
  24. ^ DTM MAGAZINE11月號等。(2007年10月09日 01:52的回應). MEDIA PHAGE. 2007年10月6日 [2007年11月25日] (日文). 
  25. ^ トロ・ステーション》第373回
  26. ^ 26.0 26.1 FRONTIER WORKS - Comic Market73出展情報(2007.12.29~12.31)
  27. ^ 月刊Comp Ace 2008年1月號,2007年11月26日發售
  28. ^ 阿佐ヶ谷七夕祭りにはちゅねミク(初音ミク)が! [阿佐谷七夕祭典中出現はちゅねミク(初音未來)!]. livedoor. 2008年8月13日 [2008年8月18日] (日文). 
  29. ^ キャラホビ2008に巨大な… [Chara Hobby 2008 出現巨大的…]. PIAPRO. 2008年8月29日 [2008年8月31日] (日文). 
  30. ^ キャラホビ2008 痛車搬入 [Chara Hobby 2008 痛車搬入]. STGT痛車隊伍廣告部. 2008年8月29日 [2008年8月31日] (日文). 
  31. ^ 亞北ネル的焦燥 今日防火LOID也在洗版。. CNET Japan. 2007年11月14日 [2007年11月16日] (日文). 
  32. ^ VOCALOID看到電通的夢想了嗎----於初音未來與電通的謠言感到的事. CNET Japan. 2007年11月11日 [2007年11月17日] (日文). 
  33. ^ 初音未來和鏡音鈴的對手,意料之外的新人亞北ネル人氣上升中. MouRa. 2007年11月11日 [2007年11月16日] (日文). 
  34. ^ 亞北ネルのデザインは何故こうなったのか?-後編-. 
  35. ^ ぼっこぼこにされてるよ 【弱音ハク】. CNET Japan. 2007年11月25日 [2008年1月4日] (日文). 
  36. ^ 可製作色色的聲音的「阿久女イク」是甚麼?. Trebian. 2008年1月4日 [2008年1月4日] (日文). 
  37. ^ 《DTM MAGAZINE》2007年12月號 P.49、50
  38. ^ 電子音樂製作熱潮再來!? 「初音未來」發掘的「無名氏的才能」. ITmedia. 2007年9月28日 [2007年9月28日] (日文). 
  39. ^ (日文)MEDIA PHAGE - 出差終結的通知
  40. ^ Comike商品:發表「初音未來」KEI老師雙面繪畫抱枕的資料!. Frontier Works. 2007-11-30 [2007-11-30] (日文). 
  41. ^ COSPA:發售「初音未來」T恤 也有「妹妹」鏡音鈴的T恤. 毎日jp. 2007-12-14 [2007-12-14] (日文). 
  42. ^ 42.0 42.1 PIAPRO(測試版)公開了. PIAPRO. 2007年12月4日 [2007年12月4日] (日文). 
  43. ^ 男生也有!「鏡音鈴、連」 也開設了作品投稿網站. ITmedia. 2007年12月3日 [2007年12月3日] (日文). 
  44. ^ CRYPTON開設關於初音未來等VOCALOID的作品投稿網站. Impress Watch. 2007-12-3 [2007-12-3] (日文). 
  45. ^ 45.0 45.1 訪問CRYPTON FUTURE MEDIA(3):初音未來所開啟的「創造之門」 (1/2). ITmedia. 2008年2月25日 [2008年2月28日] (日文). 
  46. ^ 為產生新作品的「創造場所」,「PIAPRO」公開. MEDIA PHAGE. 2007年12月3日 [2007年12月3日] (日文). 
  47. ^ 訪問CRYPTON的佐佐木「初音未來熱潮當事人現今所想的事」. ITmedia. 2008年3月6日 [2008年3月9日] (日文). 
  48. ^ 《藤田咲和下田麻美的TDKI》於「zoome」開始——聲優評價使用「初音未來」和「鏡音鈴、連」的一般投稿影片的企劃節目. ACCA Networks. 2007年12月6日 [2007年12月6日] (日文). 
  49. ^ 未來和鈴、連的影片募集 擔當聲優評審影片. ITmedia. 2007年12月6日 [2007年12月6日] (日文). 
  50. ^ zoome,「初音未來」、「鏡音鈴、連」的影片投稿節目。由擔當聲優演出. Impress Watch. 2007年12月6日 [2007年12月6日] (日文). 
  51. ^ 「ピアプロ」に携帯サイト. ITmedia. 2008年9月3日 [2008年9月7日] (日文). 
  52. ^ 「ピアプロ」の投稿作品、iTunes Storeで販売. ITmedia. 2008年12月8日 [2008年12月12日] (日文). 
  53. ^ iTunes Storeでの楽曲配信. PIAPRO. 2008年12月5日 [2008年12月12日] (日文). 
  54. ^ 訪問CRYPTON FUTURE MEDIA(4):「初音未來」的「創作實驗」. ITmedia. 2008年2月25日 [2008年2月28日] (日文). 
  55. ^ 初音未來歌唱的《釣魚天堂!釣りパラダイス!》主題曲獨佔先行公開. 4Gamer.net. 2007-12-14 [2007-12-14] (日文). 
  56. ^ 「釣魚天堂!」的主題曲,歌唱第2回的是鏡音鈴! 試聽版MP3檔獨佔公開. 4Gamer.net. 2008-1-8 [2008-1-8] (日文). 
  57. ^ 以初音未來的影片獲得 「鏡音鈴、連」 的獎品!活動. NICONICO動畫. 2007年12月28日 [2007年12月28日] (日文). 
  58. ^ http://www.impressjapan.jp/books/2515
  59. ^ forest novel×PIAPRO 合作企劃. PIAPRO. 2008年5月9日 [2008年5月12日] (日文). 
  60. ^ CRYPTON FUTURE MEDIA株式會社 au「EZケータイアレンジ」對應資料「初音未來」開始發放!. CRYPTON FUTURE MEDIA. 2008年5月12日 [2008年5月12日] (日文). 
  61. ^ 魔法飛球,發表Season4實裝時期、内容. OnlineGamer. 2008年5月5日 [2008年5月6日] (日文). 
  62. ^ 《魔法飛球》中和初音未來的合作. Fami通. 2008年5月22日 [2008年5月22日] (日文). 
  63. ^ 未來之後是鈴! 6月5日,「魔法飛球」中「鏡音鈴」的衣裝登場. 4Gamer.net. 2008年6月3日 [2008年6月3日] (日文). 
  64. ^ ミク→リンときたらやっぱり! 「パンヤ」にケン用“鏡音レン”衣装,明日実装. 4Gamer.net. 2008年6月11日 [2008年6月12日] (日文). 
  65. ^ 「パンヤ」で,ケン用“鏡音レン”衣装が本日より販売開始!. 4Gamer.net. 2008年6月12日 [2008年6月12日] (日文). 
  66. ^ 講談社週刊少年Magazine×PIAPRO 合作企劃. PIAPRO. 2008年6月18日 [2008年6月18日] (日文). 
  67. ^ クリ☆ケン. ミク箱(仮)の正式タイトル決定!. PIAPRO. 2008年7月9日 [2008年7月15日] (日文). 
  68. ^ クリ☆ケン. コミケ出展決定のお知らせ [決定出展Comike的通知]. PIAPRO. 2008年7月25日 [2008年7月28日] (日文). 
  69. ^ YUJINさんとバーチャファイター5R. PIAPRO. 2008年8月6日 [2008年8月7日] (日文). 
  70. ^ 「VF5R」おしゃべりアイテムに、あのボーカロイド達が登場!
  71. ^ 關於含有違反社會風氣歌詞的樂曲. PIARPO. 2008年1月24日 [2008年2月23日] (日文). 
  72. ^ 關於規則的修訂. PIARPO. 2008年2月22日 [2008年2月23日] (日文). 
  73. ^ 「初音未來」同人遊戲解禁. ITmedia. 2008年2月22日 [2008年2月23日] (日文). 

外部連結[编辑]

官方
其他