维基百科:頁面存廢討論/記錄/2010/10/27
頁面 | :積壓 | | | ←10月26日 - | 10月27日 | - 10月28日→ | |提報新頁面 |
檔案 | :積壓 | | | ←10月26日 - | 10月27日 | - 10月28日→ | |提報新文件 |
管理员可以使用这个工具帮助处理删除。
(×)删除理據:没有必要的人名列表。已有类似类别
提交的維基人及時間:蒙人 ->敖包相会 2010年10月27日 (三) 00:31 (UTC)
30天仍掛上 {{fame}} 或 {{notability}} 模板的條目
[编辑](已掛關注度模板30天)
- 提交的維基人及時間:
請不要在簽名下投票,以免計票錯誤。—祁勳※留言 2010年10月27日 (三) 01:54 (UTC)
(±)合併到Wi-Fi直连。Wi-Fi Direct在大陆已经广泛被翻译为“Wi-Fi直连”(搜索“WiFi直连”44万条),但在其他中文圈能搜到的不多,台湾的网站即使搜“Wi-Fi Direct”也只有10万条。这种情况下,条目如何命名,有些争论
提交的維基人及時間:∰ 黑目观世界 ⌘ 2010年10月27日 (三) 03:42 (UTC)
- 我用google精確搜尋「Wi-Fi直连」是125,000條,所有中文網頁是39,300條。google精確搜尋「Wi-Fi Direct」所有中文網頁是30,900條,似乎沒有哪一邊更常用。—Iokseng(留言) 2010年10月27日 (三) 04:02 (UTC)
- 我上面有些小错误,我是搜索“WiFi直连”能搜到44万条,因为有些新闻里没加“-”号。即使按照上面的数据,中文网页中使用“Wi-Fi直连”和使用“Wi-Fi Direct”势均力敌,这种情况恐怕是大多数新科技词汇的情况。即使是“博客”(简体网页中230百万,繁体网页中5.25百万)/“网志”/“部落格”(繁体41百万)等如此流行的词语,其英文“blog”(简体116百万条,繁体43百万条)在中文网页中的出现频率也是与其势均力敌的,但会将博客/网志条目正式名称改为“blog”么?
其实这里的主要问题不是简单的用中文还是用英文,而是在大陆内中文称呼普及,但在台湾还很少用到,这种情况下怎么办?--∰ 黑目观世界 ⌘ 2010年10月27日 (三) 04:37 (UTC) - (!)意見中文優先, 先到先得, 後來者作重定向—祁勳※留言 2010年10月27日 (三) 05:00 (UTC)
- 我的意見
- 官方尚未有中文譯名,新聞媒體上多是自創的譯名,之後相互抄襲,應該以官方為準。
- 這項科技非中國原創,主要的技術主導者也都不是中國人,英文也非複雜少見。因此,類似於此的簡單科技名詞,應以原文為主,如此才容易追蹤到最新發展。
- 中文圈不是只有中國,應尊重其他地區習慣。—Alfredo ougaowen (留言) 2010年10月27日 (三) 06:01 (UTC)
- (!)意見 还是请多多参见维基百科:命名常规。
- 如果说“没有官方译名”,那么所有外国城市名、国家名,估计除了首尔之外都没有官方中文译名,“blog”这个词连官方都没有;
- 如果说“并非中国原创”,那么所有美国人名、俄国人名、大多数现代科技产品,甚至包括电话词条都必须写成“phone”了,因为电话也不是中国人发明的。
- 这些都在维基百科:命名常规明确写了。“blog”这个词,恐怕不能再简单了,但照样被翻译了。
- 最后一条正是我想听听大家意见的,因为尚未形成方针:如果一个词汇在一个地区有较为常用的中文名称,而在另一地区还未有中文翻译,那么应该如何做。
- 现实生活中,其实是先到先得的,有很多科技词汇是大陆翻译通用,之后流传到香港、台湾、新加坡,也同样有很多词汇是台湾翻译通用之后流传到大陆的。毕竟网络交流普及了。--∰ 黑目观世界 ⌘ 2010年10月27日 (三) 06:22 (UTC)
- 维基百科:命名常规#命名冲突当运用“名从主人”、“时间优先”和“常用名称”三原则进行命名而有冲突时,应当遵循以下惯例:
1. 当一个事物的名称符合“名从主人”的命名原则,且在全部的中文使用地区皆为常用名称时,应当使用该名称。
2. 当一个事物的名称符合“名从主人”的命名原则,但只在某一个或多个中文使用地区为常用,而在其它的中文使用地区并不常用时,应当使用符合“名从主人”命名原则确立的名称,而不应当继续使用“时间优先”命名原则确立的首个常用名称。
3. 当一个事物的名称符合“名从主人”的命名原则,但在全部的中文使用地区皆不常用时,应当继续使用“时间优先”命名原则确立的首个常用名称,而不应当使用符合“名从主人”命名原则的名称。
—祁勳※留言 2010年10月27日 (三) 07:23 (UTC)
- 接受以上看法,合併此二條目—Alfredo ougaowen (留言) 2010年10月27日 (三) 09:13 (UTC)
(×)删除理據:疑似无来源的生者传记,违反方针。
提交的維基人及時間:--苹果派.留言 2010年10月27日 (三) 05:26 (UTC)
- (×)删除:哈哈哈哈。——巴伐利亚的亨利十七世 (留言) 2010年10月27日 (三) 08:07 (UTC)
- (○)保留:已補上來源。——Alfredo ougaowen (留言) 2010年10月27日 (三) 08:38 (UTC)
(○)保留(=)中立雖然orz, 但是真有其人其事, 已成話題人物〔莊圓預告處決謗佛者涉恐嚇? 律師:看完大笑就沒觸法〔今日新聞網〕〕。其中好像負面的陳述都是出自他的網頁〔但官網的counter是8天前才建立的[1], 會否有詐?〕。—祁勳※留言 2010年10月27日 (三) 09:00 (UTC)- (×)删除-Mys 721tx(留言)-U18协会 2010年10月27日 (三) 09:08 (UTC)
- (○)保留網路話題人物,關注度極高Man11v (留言) 2010年10月27日 (三) 12:15 (UTC)
- (○)保留:我好久沒出現了...但是我要說一下,這人在台灣大專院校間的知名度已經不是大家能想像的了...--Rocking Man !! 舌戰 2010年10月27日 (三) 17:59 (UTC)
- (!)意見既然有来源,我撤销提议。--苹果派.留言 2010年10月28日 (四) 03:31 (UTC)
- 提出者撤回请求。Zilong0419 (留言) 2010年10月28日 (四) 03:41 (UTC)
- 这个不适合直接关闭掉吧--Mys 721tx(留言)-U18协会 2010年10月28日 (四) 03:51 (UTC)
- (:)回應本人认为原来提删理由已不存在,如果其他人认为仍然有删除讨论的必要,请再次提出。另外请大家注意近期IP用户频繁对此条目的破坏。--苹果派.留言 2010年10月30日 (六) 09:07 (UTC)
(×)删除理據:正如條目中所說, 找不到任何資料. 懷疑杜撰惡攪
提交的維基人及時間:祁勳※留言 2010年10月27日 (三) 08:36 (UTC)
- (×)删除google、yahoo完全無此專輯、歌手之任何紀錄或資料,即便真的存在,亦無關注度可言Man11v (留言) 2010年10月27日 (三) 12:21 (UTC)
- 最近总有人撰写一些杜撰的歌手或专辑条目,不知道是不是同一个人?--百無一用是書生 (☎) 2010年10月27日 (三) 14:02 (UTC)
- 更詭異的是這一句'這張專輯在網絡上沒有此資料,不過真的有此專輯,丁宇傑大家可能也不知道,所以想用此頁面來讓大家熟悉,這個沒資料的人與專輯。'某生 (留言) 2010年10月30日 (六) 04:50 (UTC)
(►)移动到维基词典。
提交的維基人及時間:祁勳※留言 2010年10月27日 (三) 10:28 (UTC)
- (+)贊成--數字人生 (留言) 2010年10月27日 (三) 13:52 (UTC)
已移動至維基詞典—百無一用是書生 (☎) 2010年11月3日 (三) 02:50 (UTC)
(×)删除理據:我覺得台灣台的節目就放在三立台灣台的條目就好(包含都會台),不然都會台跟台灣台放在一起太亂了。
提交的維基人及時間:Li jihua (留言) 2010年10月27日 (三) 13:39 (UTC)
(×)删除理據:非百科内容
提交的維基人及時間:AlexHe34 (留言) 2010年10月27日 (三) 13:54 (UTC)
- (○)保留,已经改善。--Symplectopedia (留言) 2010年10月27日 (三) 14:47 (UTC)
维基百科不适合收录厨艺教程,维基教科书适合. (►)移动到维基教科书。
提交的維基人及時間:Mys 721tx(留言)-U18协会 2010年10月27日 (三) 14:05 (UTC)
到期篩選的小小作品
[编辑]- 有基本内容,但是关注度有疑问--百無一用是書生 (☎) 2010年11月2日 (二) 03:50 (UTC)
- http://cnbeta.com/articles/104558.htm 不过再找就很少了, 持中立态度 --Rat2.Call me Remy 2010年11月2日 (二) 12:07 (UTC)
- 已非小小作品,改掛關注度模板。--Alberth2-汪汪 2010年11月10日 (三) 05:23 (UTC)
- (○)保留:前州长。——巴伐利亚的亨利十七世 (留言) 2010年10月28日 (四) 01:12 (UTC)
- (○)保留,有基本内容--百無一用是書生 (☎) 2010年11月2日 (二) 03:50 (UTC)
- (○)保留有基本內容〔是不是剛好50字?〕—祁勳※留言 2010年10月28日 (四) 05:16 (UTC)
- (○)保留:在中超联赛里还是有知名度的外援。——巴伐利亚的亨利十七世 (留言) 2010年10月28日 (四) 01:14 (UTC)
- 合併到横波或波谷—祁勳※留言 2010年10月28日 (四) 07:57 (UTC)
- (!)意見:不適合併入橫波,因為橫波只是波的一種;此外,應該是與波谷一同整合會比較適合。—Alberth2-汪汪 2010年11月3日 (三) 01:40 (UTC)
- (○)保留:已非小喜作品。—Alberth2-汪汪 2010年11月10日 (三) 05:30 (UTC)
- 已保留。—T.A 白河(Talk - Mail) 2010年11月24日 (三) 04:53 (UTC)
- (±)合併到火星—祁勳※留言 2010年10月28日 (四) 05:07 (UTC)
- (!)意見:Google搜尋「"海盜號環形山"」僅有Wiki網站有結果。—Alberth2-汪汪 2010年11月10日 (三) 05:35 (UTC)
- (○)保留:火星上有個「Viking Crater」是肯定的,但不肯定有沒有正式的中文譯名。我已經對這個條目稍作補充。--Quest for Truth (留言) 2010年11月17日 (三) 20:07 (UTC)
- 已保留。—T.A 白河(Talk - Mail) 2010年11月24日 (三) 04:54 (UTC)
- (○)保留:那张地图还是有基本的信息量的。巴伐利亚的亨利十七世 (留言) 2010年10月28日 (四) 01:10 (UTC)
(±)合併到童軍結—祁勳※留言 2010年10月28日 (四) 05:11 (UTC)- (○)保留:並不是所有結都是童軍結,童軍結只不過因為童軍露營活動常用而俗稱命之。—Alberth2-汪汪 2010年11月3日 (三) 04:47 (UTC)
- (○)保留早己非小小作品—祁勳※留言 2010年11月10日 (三) 05:26 (UTC)
- 是否应该把联邦州 (德国)(±)合併到这里?--百無一用是書生 (☎) 2010年11月2日 (二) 03:50 (UTC)
- (○)保留:為一種源自德語的行政區劃名稱。—Alberth2-汪汪 2010年11月3日 (三) 02:23 (UTC)
- (×)删除,google:"胞外被膜抗生素"只有wikipedia的结果,杜撰?--百無一用是書生 (☎) 2010年11月2日 (二) 03:50 (UTC)
- (±)合併到迦納—祁勳※留言 2010年10月28日 (四) 05:09 (UTC)
- (○)保留,有基本内容--百無一用是書生 (☎) 2010年11月2日 (二) 03:50 (UTC)
- (○)保留--Alberth2-汪汪 2010年11月3日 (三) 04:37 (UTC)
- 倾向于(○)保留,如不能,就合并到其父麋威吧。巴伐利亚的亨利十七世 (留言) 2010年10月28日 (四) 01:06 (UTC)
- (×)删除,仍然不足50字。--Symplectopedia (留言) 2010年10月28日 (四) 08:22 (UTC)
已重定向—百無一用是書生 (☎) 2010年11月3日 (三) 02:55 (UTC)
- (○)保留:高昌君主……巴伐利亚的亨利十七世 (留言) 2010年10月28日 (四) 01:07 (UTC)
- 提交的維基人及時間:
請不要在簽名下投票,以免計票錯誤。—Sz-iwbot (留言) 2010年10月27日 (三) 15:37 (UTC)
(×)删除理據:超过30天仍然挂有{{关注度不足}}模板的条目,由BOT自动提交。
提交的維基人及時間:—Sz-iwbot (留言) 2010年10月27日 (三) 16:03 (UTC)
- 李建平、谭琳10月28日才到期,如有需要請在维基百科:頁面存廢討論/記錄/2010/10/28的頁面再提刪討論以免混亂—祁勳※留言 2010年10月28日 (四) 04:28 (UTC)
- 148(○)保留:已有大量資料補充—祁勳※留言 2010年10月28日 (四) 04:28 (UTC)
- orz,用的是本地时间.....--百無一用是書生 (☎) 2010年10月28日 (四) 06:11 (UTC)