布魯夏斯基語
维基百科，自由的百科全书
（重定向自布鲁沙斯基语）
 |
本條目存在如下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。
|
| 布魯夏斯基語 Burushaski |
||
|---|---|---|
| 使用国家及地区 | 巴基斯坦的棍杂-那格尔地區及亚辛（Yasin）、吉尔吉特區。亦有少數人士位於克什米爾及印度各大城市。 | |
| 使用人數 | 100.000；87,049(2000年WCD) | |
| 語系 | 孤立语言
|
|
| 官方地位 | ||
| 作为官方语言 | 無 | |
| 管理机构 | 无官方机构 | |
| 語言代碼 | ||
| 无 | ||
| ISO 639-2 | 无 | |
| ISO 639-3 | bsk | |
| 注意：本頁包含 Unicode 的 國際音標。 | ||
布魯夏斯基語（烏爾都語：بروشسکی，ISO 233：B(u)rwš(a)skỳ），即勃律语，是一種約有語言人口8.7萬（2000年統計）的中亞語言。說這種語言的都是勃律人（Burúšo），當中有5萬到6萬人口居住在巴基斯坦控制下克什米爾北部的坎巨提、那格尔等地山區。由於山區地方偏僻，各地的居民都形成了各自的方言體系。
現時的布魯夏斯基語的詞彙裡除了固有的字詞以外，還有相當數量從烏爾都語及其他周邊民族而來的借詞。這些借詞的來源，有來自達爾德語支（Dardic languages）。
布魯夏斯基語有三種方言，取名於當地的三個主要山谷。這三種方言分別為：洪扎Hunza、那格尔Nagar及亚辛Yasin。
目录 |
語言分類 [编辑]
過往，布魯夏斯基語被認為是一種孤立語言，但現時有說法指可能是葉尼塞語系的一種語言。
語音系統 [编辑]
有5个元音：/a o i u e/。
| 双唇音 | 龈音 | 龈颚音 | 卷舌音 | 软腭音 | 小舌 | 声门音 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | m /m/ | n /n/ | ṅ /ŋ/ | |||||
| 塞音 | 清送气 | ph /pʰ/1 | th /tʰ/ | ṭh /ʈʰ/ | kh /kʰ/ | qh /qʰ/ | ||
| 不送气 | p /p/ | t /t/ | ṭ /ʈ/ | k /k/ | q /q/2 | |||
| 浊不送气 | b /b/ | d /d/ | ḍ /ɖ/ | g /ɡ/ | ||||
| 塞擦音 | 清送气 3 | ch /t͡sʰ/ | ćh /t͡ɕʰ/ | c̣h /ʈ͡ʂʰ/ | ||||
| 清不送气 | c /t͡s/ | ć /t͡ɕ/ | c̣ /ʈ͡ʂ/ | |||||
| 浊不送气 | j /d͡ʑ/4 | j̣ /ɖ͡ʐ/5 | ||||||
| 擦音 | 清音 | s /s/ | ś /ɕ/ | ṣ /ʂ/ | h /h/ | |||
| 浊音 | z /z/ | ġ /ʁ/ | ||||||
| 颤音 | r /r/ | |||||||
| 边近音 | l /l/ | y [j]6 | ỵ /ɻ/7 | w [w]6 | ||||
语音细节：
- 有时发成[p͡f]或[f]。
- 有时发成[q͡χ]或[χ]。
- 亚辛方言中缺乏此类音，而使用不送气音。
- 有时发成[ʑ]。
- 有时发成[ʐ]。
- 伯格认为[w]、[j]是出现在外来语中/i/、/u/之前的变体。
- 有各种罕见发音。比如[ʐʲ]、[ʐ]。
參考文獻 [编辑]
- Anderson, Gregory D. S. 1997. Burushaski Morphology. Pages 1021–1041 in volume 2 of Morphologies of Asia and Africa, ed. by Alan Kaye. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
- Anderson, Gregory D. S. 1999. M. Witzel’s "South Asian Substrate Languages" from a Burushaski Perspective. Mother Tongue (Special Issue, October 1999).
- Anderson, Gregory D. S. forthcoming b. Burushaski. In Language Islands: Isolates and Microfamilies of Eurasia, ed. by D.A. Abondolo. London: Curzon Press.
- Backstrom, Peter C. Burushaski in Backstrom and Radloff (eds.), Languages of northern areas, Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 2. Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Qaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics (1992), 31-54.
- Bashir, Elena. 2000. A Thematic Survey of Burushaski Research. History of Language 6.1: 1–14.
- Berger, Hermann. 1956. Mittelmeerische Kulturpflanzennamen aus dem Burušaski [Names of Mediterranean cultured plants from B.]. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 9: 4-33.
- Berger, Hermann. 1959. Die Burušaski-Lehnwörter in der Zigeunersprache [The B. loanwords in the Gypsy language]. Indo-Iranian Journal 3.1: 17-43.
- Berger, Hermann. 1974. Das Yasin-Burushaski (Werchikwar). Volume 3 of Neuindische Studien, ed. by Hermann Berger, Lothar Lutze and Günther Sontheimer. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
- Berger, Hermann. 1998. Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager [The B. language of H. and N.]. Three volumes: Grammatik [grammar], Texte mit Übersetzungen [texts with translations], Wörterbuch [dictionary]. Altogether Volume 13 of Neuindische Studien (ed. by Hermann Berger, Heidrun Brückner and Lothar Lutze). Wiesbaden: Otto Harassowitz.
- Casule, Ilija. 2010. Burushaski as an Indo-European language. Languages of the World 38. Munich: Lincom.
- Casule, Ilija. 2003. Evidence for the Indo-European laryngeals in Burushaski and its genetic affiliation with Indo-European. The Journal of Indo-European Studies 31:1–2, pp 21–86.
- van Driem, George. 2001. Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region, containing an Introduction to the Symbiotic Theory of Language (2 vols.). Leiden: Brill.
- Greenberg, Joseph H., and Merritt Ruhlen. 1992. Linguistic Origins of Native Americans. Scientific American 267(5): 94–99.
- Grune, Dick. 1998. Burushaski – An Extraordinary Language in the Karakoram Mountains.
- Lorimer, D. L. R. 1935–1938. The Burushaski Language (3 vols.). Oslo: Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning.
- Morgenstierne, Georg. 1945. Notes on Burushaski Phonology. Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap 13: 61–95.
- Munshi, Sadaf. 2006. Jammu and Kashmir Burushaski: Language, language contact, and change. Unpublished Ph.D. Dissertation. Austin: University of Texas at Austin, Department of Linguistics.
- van Skyhawk, Hugh. 1996. Libi Kisar. Ein Volksepos im Burushaski von Nager. Asiatische Studien 133. ISBN 3-447-03849-7.
- van Skyhawk, Hugh. 2003. Burushaski-Texte aus Hispar. Materialien zum Verständnis einer archaischen Bergkultur in Nordpakistan. Beiträge zur Indologie 38. ISBN 3-447-04645-7.
- Starostin, Sergei A. 1996. Comments on the Basque–Dene–Caucasian Comparisons. Mother Tongue 2: 101–109.
- Tiffou, Étienne. 1993. Hunza Proverbs. University of Calgary Press. ISBN 1-895176-29-8
- Tiffou, Étienne. 1999. Parlons Bourouchaski. Paris: L'Harmattan. ISBN 2-7384-7967-7
- Tiffou, Étienne. 2000. Current Research in Burushaski: A Survey. History of Language 6(1): 15–20.
- Tikkanen, Bertil. 1988. On Burushaski and other ancient substrata in northwest South Asia. Studia Orientalia 64: 303–325.
- Varma, Siddheshwar. 1941. Studies in Burushaski Dialectology. Journal of the Royal Asiatic Society of Bengal, Letters 7: 133–173.
- Witzel, Michael. 1999. Early Sources for South Asian Substrate Languages. Mother Tongue (Special Issue, October 1999): 1–70.
外部連結 [编辑]
- Burushaski: An Extraordinary Language in the Karakoram Mountains (PDF)
- Ilija Casule publications on Thraco-Phrygian and Balto-Slavic connections of Burushaski
