現場直播：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2014年12月30日 (二) 11:23的版本

現場直播（英語：Live broadcast ）或稱實況轉播、即時轉播，簡稱直播或實況（Live），是指電視、電台等傳播媒體節目的錄影與廣播同步進行的動作。可分為電視直播與電台直播。

1984年發生的寶生銀行解款車械劫案是香港電視新聞史上第一次的戶外現場直播，直播十八小時。 [1]

用語差異

Live

原先中國大陸、台灣使用「實況轉播」；後來台灣開放有線電視頻道，當時港資的衛視中文台、TVBS、中天電視等有線電視台引進香港用語「現場直播」，其他電視台紛紛跟進採用，鳳凰衛視進軍中國大陸後也出現同樣現象，至今兩岸在現場事件報導上已鮮少出現「實況轉播」字眼。

D-Live

即非正式英語「Delay Live」，指當天的延遲直播或轉播，簡稱「延播」。中國大陸、台灣主要使用「錄影（實況）轉播」（Tape Delay），但近年來有逐漸改用「D-Live」的趨勢。

『遊戲』應用

2012年起，香港和台灣的Youtube不斷出現自稱「實況」的影片，不少上傳者自稱「實況主」。而實際上這些「實況主」進行的是「線上直播」，非媒體術語之「現場直播」。

「線上直播」最常應用於轉播遊戲實況。一般這些「實況主」常用諸如TwitchTV等線上直播平台，進行遊戲與推廣。例如現今以TwitchTV進行直播的魯蛋、西門夜說等。

故此，「線上直播」與「現場直播」是兩者迥然不同之影視技術應用，並不是一回事。

此外，有不少人以為上傳遊戲錄影片段至youtube等影片平台就等同於「線上直播」，因此造成不少人誤用「實況」之名。

例子

資訊節目

娛樂、綜藝節目

體育直播節目

外部連結

華視記者連珮貝在楠梓現場播報（2010年9月22日）

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{NoteTA
-|1=zh-cn:[http://www.vtq.cn/zuqiushipin/ 视频]; zh-hk:影片; zh-tw:視訊;
+|1=zh-cn:视频; zh-hk:影片; zh-tw:視訊;
 |2=zh-hans:在线; zh-hant:線上;}}
 {{globalize|area=[[香港]]}}
@@ 第6行： / 第6行： @@
 [[File:HK Olympic Torch Relay Celebration Press.jpg|thumb|right|200px|2008年奧運香港區火炬接力的傳媒車]]
-'''[http://www.vtq.cn/ 現場直播]'''（{{lang-en|Live broadcast}} ）或稱'''實況轉播'''、'''[http://www.zq2.com 即時轉播]'''，簡稱'''直播'''或'''實況'''（Live），是指[[電視]]、[[電台]]等[[傳播媒體]][[節目]]的[[錄影]]與[[廣播]]'''同步進行'''的動作。可分為[[:en:Live television|電視直播]]與[[:en:Live radio|電台直播]]。
+'''現場直播'''（{{lang-en|Live broadcast}} ）或稱'''實況轉播'''、'''即時轉播'''，簡稱'''直播'''或'''實況'''（Live），是指[[電視]]、[[電台]]等[[傳播媒體]][[節目]]的[[錄影]]與[[廣播]]'''同步進行'''的動作。可分為[[:en:Live television|電視直播]]與[[:en:Live radio|電台直播]]。
-年發生的[[寶生銀行解款車械劫案]]是[[香港]]電視新聞史上第一次的戶外[http://www.zboqu.com 現場直播]，[http://www.vtq.cn/ 直播吧]十八小時。 [www.vtq.cn]
+年發生的[[寶生銀行解款車械劫案]]是[[香港]]電視新聞史上第一次的戶外現場直播，直播十八小時。 [http://www5.discuss.com.hk/redirect.php?tid=3696134&goto=lastpost]
 == 用語差異 ==