台灣網路用語列表

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

台灣網路用語是指台灣常見的網際網路用語

稱呼[编辑]

  • 魯蛇:取自英文「Loser」的諧音,是在工作上不順遂或失業、低收入、沒有愛人者。相對地,有成就、收入高或小康、有愛人者則被稱為溫拿(「Winner」)[3]
  • 母豬教:源自批踢踢的虛擬組織,該組織將提出「母豬」用法的批踢踢鄉民「obov」尊稱為教主[4]。「obov」為批踢踢資深使用者,在「母豬母豬,夜裡哭哭」一句提出後,因經常在推文發表相關話語[4],知名度迅速增加[5]。之後許多鄉民跟進仿效與起鬨,開玩笑地表示建立「母豬教」,自稱為信奉「母豬教」的信徒[4][5]
  • 婉君:指的是網軍,是指被認為是受特定政府機構或其他政治組織僱傭,為達成某一目標,通過網際網路進行特定活動的人員。「婉君」原指台灣言情小說家瓊瑤的作品《追尋》裡的主角「夏婉君」,因為改編成同名電視劇《婉君》而廣為人知。「婉君」一詞在2014年地方公職人員選舉時開始大量出現、並成為「網軍」的代稱[6]
  • 8+9:代指小混混、街頭流氓黑社會小弟,源自於八家將。因近年許多什家將、八家將等陣頭遭不良組織操控,成員常在廟會之餘從事非法行為,因此使八家將團體被視為不良團體的一種。尤是常在批踢踢等論壇瀏覽的鄉民們,由於八家將的台語發音「pat-ka-tsiòng」類似國語「八加九」的念法,因而衍生這個詞。現今多直指「混混」,另有「八九」的縮寫用法[7]

文章類型[编辑]

  • 祭品文:此類文章是發表文章者為了達成某些目標而發出的,例如希望某球隊贏球、某候選人當選,並且會在文章表示如果目標達成、自己將會如何還願,例如發送香雞排[8][9]、切除陰莖[10]
  • 集氣文:此類型的文章出現在負面新聞事件或出現受難者時,以號召網友「集氣」並祈求受害者的傷痛可以盡速痊癒[11]。有部份人士對此表示反感,因為這種「集氣」行為並不能帶給受難者任何實質幫助[12]
  • 做夢:在討論未經驗證之消息時,由於這些內容可能涉及人身攻擊或存有法律疑慮,如不願意斬釘截鐵地表示意見,便會以「做夢」形容所見所聞相當虛幻,如同一場夢[13]
  • 炫耀文:指文章內含有令人羨慕之內容[14]

社交詞令[编辑]

  • 安安:打招呼的用語[15]
  • BJ4:指「不解釋」,取其諧音得名[16]

動詞[编辑]

  • :是指「搜尋」,當用於尋人時稱為「神人」[18]

形容詞[编辑]

  • 不意外:亦寫成不EY,用來形容某些發生了也不會讓人感到意外的事[19]
  • 住海邊:形容一個人多管閒事,管轄範圍如海岸線一樣寬[20][21]
  • 踹共台語「出來講」(台羅:tshuài kóng)的連音。與出來面對的用法類似,都是要求對方出面時所使用的語句。後逐漸演變成生活用語[22][23]
  • 母湯或是母湯喔:原為「毋通」(m̄-thang),台語的「不行」之意。因被光頭哥哥上傳YouTube的影片中使用,因此流傳[24]
  • 媽,我在這:類似媽!我上電視了,是一個常被用於可能或已經登上新聞的文章的回覆內容[25]。本來是用於形容有人意外地上電視時興奮地向家人打招呼的用語。2016年台中同志遊行中,主辦單位以「媽,我在這」來探討原生家庭裡的同志議題[26]
  • 已知用火:用來諷刺對方的消息的過於陳舊,就如同還活在舊石器時代一樣。由於懂得用火是人類文明的轉捩點,故以此得稱。類似用法還有「你家網路用撥接?」[27]
  • G G IN IN:意思是「雞雞硬硬」,字面上的意思就是男性的生殖器官勃起,可以在任何會使人勃起的狀況下使用。又寫作「汲汲營營」、「積積陰陰德」[28]、「雞雞硬硬的」、「G G In In der」[29]
  • 躺著也中槍:指的是無緣無故受到牽連[30][31]
  • 沒圖沒真相:通常是看見有人在網路上發表一些難以置信的事情時,向對方要求照片或圖片做為證據時使用的句子[32]
  • 跪著用電腦是常用於表達尊敬的身體姿勢,因此當網路上出現某些令人尊敬的網友時,便會以「跪在電腦前」來表達對對方的尊敬[33][34]

短句[编辑]

  • 啊不就好棒棒:諷刺用語,並不是真的稱讚對方很棒,而是反諷他人自以為厲害,但實際上不怎麼樣[35][36]
  • 正常能量釋放:本為氣象用語,在發生規模較小的地震後,中央氣象局可能會表示這是「正常能量釋放」並希望民眾能安心[37][38][39],因為適當的小地震可免於累積成大地震。但被部份網友認為是敷衍苟且的官腔官調。後來網友看到一些太常發生的異常事件,例如工廠爆炸、政黨派系內鬥[40]、捷運故障[41]、街頭鬥毆事件[42]、漫畫家冨樫義博休刊[43]
  • 你在大聲什麼啦:該語出自2012年5月,某消費者到機車行「富堡國際車業」修繕自己的機車,老闆陳平偉將他的機車拆解、並索取超高價新台幣8萬1千元[44]。該消費者不服,向壹電視新聞台爆料投訴後,與記者一起上門理論時,陳平偉以國語與台語二度大聲斥喝「你在大聲什麼啦!」[45][46]
  • 西屏,你怎麼看?:於詢問他人意見時所使用的句子,出自談話性節目《關鍵時刻》主持人劉寶傑詢問常態來賓馬西屏時使用的一句話。2015年時,《關鍵時刻》推出通訊軟體LINE的有聲貼圖,其中包含這一句話[47]
  • 87分,不能再高了:在對某項事物評分時可以使用,通常並不用於讚許,「87」現已衍生為白痴台語)的諧音。此語出自實況主張嘉航,他在自己的Facebook專頁上貼出一張自己的支持者所寫的作文照片,並表示「很有前途的孩子R 寫得很好~這一定拿滿分87分」,而他當時「87」所指為「霸氣」之意[48][49][50]
  • 感謝大大無私分享:是一句感謝用語,原本流行於網路上的色情論壇,通常在網友分享色情圖片、影片或遊戲時使用[51]。在一部份有積分制度的網路論壇中,如果觀看一篇文章並下載了文章內夾帶的檔案後,沒有在文章下面回覆文章,系統會扣除一些積分做為懲罰;另有一種機制、是觀看文章時必須先行回覆、才能查閱文章內夾帶的檔案。在這兩種機制下,網友便開始使用「感謝大大無私分享」這種制式的回覆方式來迴避機制,所以常會有類似的罐頭回文。評論家人渣文本認為,這種「一片祥和」的論壇氣氛反映出違法色情論壇在空間與資源上的珍貴性,若是參與者不遵守這種潛規則,可能會落得無法獲得資源的下場。[52]
  • 地方媽媽們需要老二:出自於成人網站上一則色情服務廣告,後來經常被使用於與中年女性有關的事件、文章或新聞[53][54][55]
  • 人帥真好,人醜性騷擾:意思是當男性向女性搭訕時,在不考慮其它變因下,如果男性的外貌帥氣,女性會感到愉快;如果男性的外貌醜陋,女性會認為是性騷擾,亦即對外貌的歧視。而這句用語則是用來諷刺歧視外貌的現象[56][57][58]
  • 只要我喜歡,有什麼不可以:出自1990年代葡萄王企業「奇檬子愛情飲料」廣告台詞,該廣告由李明依代言[59]。該廣告詞當時紅極一時,但現在已經鮮少被年輕人使用[60][61]
  • 杰哥不要!:出自一段由2013年時國家教育研究院所製作的性別平等及性侵害防治教育影片《如果早知道男生也會被性侵》,影片主角阿瑋(黃耀緯 飾)因為與祖母吵架而離家出走,被男子杰哥(伍家瑋 飾)搭訕並性侵害得逞,當杰哥將阿瑋壓倒在床上準備強姦時,阿瑋大喊「杰哥不要!」並抵抗。該影片點閱人次超過兩百萬[62],而當中台詞開始在網路上流行,主要在提及男性對男性性侵害時的文章使用[63]

数字[编辑]

  • 1450:來源為2019年行政院農業委員會的一份預算案,指該委員會擬編列1450萬元新臺幣預算,用於「加強農業訊息因應對策計劃」,即對外招標聘請至少四人,在網路論壇等社交平臺進行訊息實時澄清等工作,被中國國民黨立法委員質疑是在招募網路水軍[64] [65],並被認為和民進黨反對韓國瑜的政治活動有關[66][67]。 此後,「1450」演變成為用於諷刺民進黨所主導網路水軍的網路用語[68]

參考文獻[编辑]

  1. ^ 這肥宅超勵志!拼命衝浪終於變身型男. 蘋果日報. 2016-12-13 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-12-30) (中文). 
  2. ^ 神文釣出「興奮哥」! 日本偶像奶貼懷抱打趴一票人. 東森新聞雲. 2013-12-29 [2016-12-28]. (原始内容存档于2020-05-16) (中文). 
  3. ^ 社群新聞/Ptt自創詞 「魯蛇」正夯 - Yahoo奇摩新聞. [2014-02-28]. (原始内容存档于2013-10-22). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 黃上銓. 苗蘇論劍:母豬教爭議是否有解?. 《數位時代》. 2016年10月27日 [2016年11月3日]. (原始内容存档于2020年11月27日) (中文(繁體)). 
  5. ^ 5.0 5.1 黃厚銘. 《婉君妳好嗎?:給覺醒鄉民的PTT進化史》. 臺灣新北: 群學出版社. 2016年5月14日: 第240頁至第246頁. ISBN 978-9869280327 (中文(繁體)). 
  6. ^ 黃厚銘. 《婉君妳好嗎?》:網路與PTT「鄉民研究」的評析. 關鍵評論網. 2016-07-03 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-10-17) (中文). 
  7. ^ 「八嘎囧」晚上都在幹嘛?網友專業文被推爆. [2018-02-22]. (原始内容存档于2015-12-17). 
  8. ^ 三立新聞網. 祭品文釣女友!男脫魯請雞排珍奶 恐支付320萬元 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM. www.setn.com. 2016-07-10 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22) (中文(臺灣)). 
  9. ^ 劉人豪. 桃機這回沒淹水 鄭運鵬祭品文加碼賭4年. 蘋果日報. 2016-07-08 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  10. ^ 祭品文的里程碑? 鄉民兌現「切雞雞」承諾. 自由時報. 2016-08-03 [2016-12-28]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  11. ^ 李佳玲. 集氣!單親癌父為老母 2女勇敢活. 蘋果日報. 2016-10-29 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  12. ^ 曾宛如. Selina老公掏真心話 祈福辭彙曾「聽到反感」. 蘋果日報. 2015-07-01 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  13. ^ 葉國吏. 鄭捷伏法他最先知! 爆掛正確鄉民朝聖. 蘋果日報. 2016-05-11 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  14. ^ 炫耀文?她分享「朝思暮想」化妝台 網友驚呆:太狂了!. 三立新聞網. 2016-12-06 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  15. ^ 蔡惠嵐. 不小心說出這句話 代表你老了. 蘋果日報. 2016-12-04 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-12-30) (中文). 
  16. ^ 知道「Bj4」是什麼嗎? 10大鄉民愛用詞大解密. 東森新聞雲. 2014-05-25 [2016-12-28]. (原始内容存档于2020-05-01) (中文). 
  17. ^ 台女和老外交往被罵 阿兜仔挺CCR:KNPS、干你屁事!. ETtoday 新聞雲. 2015-11-16 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  18. ^ 【影片】台灣鄉民太難懂!馬來西亞華人:什麼是「神」一下這正妹?. 關鍵評論網. 2015-04-01 [2016-12-28]. (原始内容存档于2020-10-17) (中文). 
  19. ^ 張家齊. 「不意外」心理學. 獨立評論@天下. 2016-09-17 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  20. ^ 沈能元. 【住海邊?】藥師管很寬 連中藥房抓藥也要管. 蘋果日報. 2016-12-05 [2016-12-27]. (原始内容存档于2016-12-30) (中文). 
  21. ^ 黃泥多. 觀點投書:同性婚姻的紛爭始終來自於政府壟斷. 風傳媒. 2016-12-02 [2016-12-27]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  22. ^ 鄭瑋奇. 夜宿林明昇宅樓下 興航工會要董事長踹共. 自由時報. 2016-12-12 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  23. ^ 蔡琴被爆假唱 招牌金嗓遭質疑. 自由時報. 2016-12-21 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  24. ^ 葉立斌. 網路用語「母湯喔」意思是啥 又是怎麼來?就是這支影片! - 生活. 三立新聞網 SETN.COM. 2018-02-14 [2018-04-14]. (原始内容存档于2018-02-19) (中文). 
  25. ^ 劈腿女孩. No!別去紐約時報廣場跨年的3個理由. NOWnews. 2016-12-27 [2016-12-28]. (原始内容存档于2017-06-01) (中文). 
  26. ^ 林育賢. 挺婚姻平權!洪慈庸現身台中同遊:1226相約立法院見. 三立新聞網. 2016-12-18 [2016-12-28]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  27. ^ 大愷. 神人好人天龍人 看不懂別說你是網路人(Part2). 中時電子報. 2016-02-10 [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  28. ^ 幫正妹過馬路,積積陰陰德 他這篇文青投稿被網友推爆. 東森新聞雲. 該新聞的日期 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  29. ^ YouTube上的AMAZ G_G_In_In_der subscribe
  30. ^ 許家禎. 意外成婚姻平權話題 美麗華歡迎大家來摩天輪求婚. NOWnews. 2016-12-02 [2016-12-27]. (原始内容存档于2017-03-15) (中文). 
  31. ^ 李全教當選無效 「全家」躺著也中槍. 自由時報. 2016-08-30 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  32. ^ 沒圖沒真相!美國兩記者遭槍殺 社群媒體是幫兇?. ETtoday. 2015-08-29 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  33. ^ 劉育良. 孫子問他為什麼跪著看電腦? 結果原因在身後. 蘋果日報. 2016-04-07 [2016-12-27]. (原始内容存档于2017-10-24) (中文). 
  34. ^ 顏凡裴. 我跪著寫這篇! 骨灰級國民黨證現身了. 蘋果日報. 2014-08-15 [2016-12-27]. (原始内容存档于2017-08-17) (中文). 
  35. ^ 吵架經典名句「啊不就好棒棒!」 網:根本讓我秒閉嘴. 東森新聞雲. 2016-07-31 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  36. ^ 收費員補貼全民買單? 葉毓蘭:啊不就好棒棒. 自由時報. 2016-08-18: 該新聞的頁碼 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  37. ^ 翁嫆琄. 6.3強震全台有感 氣象局:正常能量釋放. 新頭殼. 2015-04-20 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  38. ^ 賴文萱. 台東海端鄉4天震17次 氣象局:不排除群震持續1至2周. 東森新聞雲. 2016-02-18 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-05-16) (中文). 
  39. ^ 黃郁棋. 大哉問/有「不正常能量釋放」的地震嗎?鄭明典:沒有. 東森新聞雲. 2012-02-27 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-04-25) (中文). 
  40. ^ 藍委做這件事...讓洪智坤酸「立委至少再掉三席」. 自由時報. 2015-11-17 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  41. ^ 郭逸. 上班時間捷運車門故障 影響千人. 自由時報. 2016-03-12 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  42. ^ 何宗翰. 台中夜不平靜 酒客砸店玻璃碎滿地. 自由時報. 2016-11-03 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  43. ^ 漫畫「獵人」再傳休刊 網友:正常能量釋放. 聯合新聞網. 2016-06-30 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  44. ^ 「換煞車皮一定要拆坐墊」 富堡車業惡老闆修車開天價. 東森新聞雲. 2012-04-01 [2016-12-29]. (原始内容存档于2018-08-13) (中文). 
  45. ^ 「公道價比你期待更多!」 陳平偉帥氣登「雜誌封面」. NOWnews. 2013-04-09 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-05-16) (中文). 
  46. ^ 「不聲援他們,你在大聲什麼?」 呂秋遠十點談華航罷工. NOWnews. 2016-06-24 [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-30) (中文). 
  47. ^ 張佩玲、馮景青. 「寶傑你怎麼說?」進手機. 中時電子報. 2015-07-24 [2016-12-27]. (原始内容存档于2020-05-16) (中文). 
  48. ^ 呂志明. 《英雄聯盟》留言版寫「87分」 結果他挨告. 蘋果新聞網. 2017-07-10 [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-01-28) (中文(繁體)). 
  49. ^ 87分不能再高啦!超狂的網路流行用語大集合. 聯合新聞網. 2016-11-14 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  50. ^ 他這個英姿展現 網友一致評「真的87分」. 蘋果日報. 2016-05-17 [2016-12-29]. (原始内容存档于2017-04-25) (中文). 
  51. ^ 胡治言. 「感謝大大無私分享」 這網友書籤全是A片. 蘋果日報. 2014-12-28 [2016-12-29]. (原始内容存档于2017-10-23) (中文). 
  52. ^ A片討論區總是一片祥和?人渣文本:因為這個原因. 自由時報. 2017-01-19 [2016-02-11]. (原始内容存档于2020-08-07) (中文). 
  53. ^ 駭!地方媽媽殺全家5人、2狗 約男人做愛後再自盡. 三立新聞網. 2016-12-21 [2016-12-26]. (原始内容存档于2020-10-25) (中文). 
  54. ^ 爆紅!反同「口交姨」登色情網站:「地方媽媽需要XX」. 東森新聞雲. 2016-11-21 [2016-12-26]. (原始内容存档于2020-07-17) (中文). 
  55. ^ 施旖婕. 【41J嚴選】地方媽媽養顏美容法 每天喝精液. 蘋果日報. 2016-11-17 [2016-12-27] (中文). 
  56. ^ 男大生「神改PPAP」把到他的菜 過程讓網友全笑瘋啦!. ETtoday. 2016-12-09 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  57. ^ 長得醜就是大腸桿菌? 本燙:真暖男不帥但最疼女友. ETtoday. 2016-11-29 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  58. ^ 許逸群. 周湯豪:人帥真好這四個字,一口氣推翻我所有努力. ETtoday新聞雲. 2016-12-20 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-05-16) (中文). 
  59. ^ 葡萄王47年老牌 從水餃股變身高價股. 聯合新聞網. 2016-12-28 [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  60. ^ 朱駿. 觀點/追求自由?不要做了極蠢之事還自以為聰明高尚又進步. 三立新聞網. 2016-12-27 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  61. ^ 兒時最流行說什麼話? 這些「時代眼淚」讓你淚崩. 東森新聞網. 2016-12-19 [2016-12-29]. (原始内容存档于2020-08-08) (中文). 
  62. ^ 楊惠琪. 「杰哥不要啦」性侵宣導片暴紅. 蘋果日報. 2013-07-14 [2016-12-29]. (原始内容存档于2017-07-05) (中文). 
  63. ^ 陳慰慈. 杰哥不要翻版!11歲男童到網友家玩 被彈小雞雞. 自由時報. 2016-10-04 [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-29) (中文). 
  64. ^ 環球網. 政府被質疑花1450萬招募網軍 硬拗又被打臉. 新浪軍事. 2019-03-14 [2022-01-12]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  65. ^ 海峽導報. 綠營網軍"1450"要改名了? 台農委會今年度預算出爐. 搜狐. 2020-03-16 [2022-01-16]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  66. ^ 楊佳穎; 張立勳. 1450... 網軍新代名詞. 中時電子報. 2019-05-11 [2020-05-26]. (原始内容存档于2019-05-15) (中文(臺灣)). 
  67. ^ TVBS新聞. 農委會1450萬徵網軍防韓?藍委批太誇張. yahoo! 新聞. 2019-03-14 [2020-05-26]. (原始内容存档于2021-12-03) (中文(臺灣)). 
  68. ^ 台海風雲40年(十). 經濟觀察網. 2020-05-19 [2022-01-16]. (原始内容存档于2021-12-03).