永別至今仍在這心中

永別至今仍在這心中 サヨナラは今もこの胸にいます
ZARD的歌曲
收录于专辑《TODAY IS ANOTHER DAY》
B面	沉睡（日语：眠り）
发行日期	1995年8月28日 2020年2月10日（再發）
类型	J-POP、流行搖滾
时长	5:04
唱片公司	B-Gram RECORDS
词曲	坂井泉水（全作詞、#2作曲） 栗林誠一郎（#1作曲）
排行榜最高名次
週間最高排行第1位（Oricon） 1995年9月度月間排行第5位（Oricon） 1995年度年間排行第61位（Oricon）
销量认证
白金唱片（日本唱片協會）
ZARD单曲年表
看不見愛 （1995年） 永別至今仍在這心中 サヨナラは今もこの胸にいます （1995年） MY FRIEND （1996年）

《永別至今仍在這心中》（日语：サヨナラは今（いま）もこの胸（むね）にいます），是日本摇滚樂團ZARD的第16張單曲。1995年8月28日發行。

簡介

自單曲《明明離你那麼的近》後再次空降Oricon公信榜冠軍，但最終銷量只有55萬張，是當時自《別認輸》發行以來最低銷量單曲紀錄。

唱片封面在熱狗店「湘南Submarine Dog」拍攝，店鋪外型為一輛黃色雙層巴士。期間坂井泉水在巴士留有簽名，因此成為ZARD歌迷的其中一個聖地。不過該店鋪所屬的土地被劃入神奈川縣逗子市的調整地域，所以已在2006年7月23日結業。

宣傳影片只有一些坂井和國外風景的照片，在她去世後，她在攝影棚中演唱《永别至今仍在這心中》的影片和拍攝唱片封面時的花絮影片才被正式公開。

收錄曲

1. 永別至今仍在這心中（サヨナラは今もこの胸にいます）

   作詞：坂井泉水
   作曲：栗林誠一郎
   編曲：葉山武

   • 栗林誠一郎參與了此曲的和音。
   • 專輯《TODAY IS ANOTHER DAY》裏的版本，人聲被重新錄製，另外小鼓和合成器的混音效果也有不同。
   • 悼念專輯《ZARD Request Best 〜beautiful memory〜》發行前的歌迷投票中，此曲排在第31位，因此未被收錄（專輯只收錄30名或以内的作品）。
   • 被用作《白鳥麗子》電影版的主題曲（前奏的編曲與單曲版本不一樣）和《J-ROCK ARTIST Count Down 50》的片尾曲。
2. 沉睡 （眠り）

   作詞・作曲：坂井泉水
   編曲：池田大介

   • 繼第二張原創專輯《不再探寻》裏的《終有一天》之後，相隔大概4年之後，坂井本人再次作曲的作品。
   • 繼第二張單曲《不可思議呀...》的B面歌曲《無法坦白説出口》之後，再次以坂井自身作曲作品作為單曲B面歌曲。
   • 最佳專輯《ZARD BEST 〜Request Memorial〜》發行前的歌迷投票中，雖然此曲名列第28位而未被收錄，卻是所有單曲B面歌曲中排名最高的作品。後來在悼念專輯《Brezza di mare 〜dedicated to IZUMI SAKAI〜》的特典DVD中收錄了此作，並公開了未曾曝光的錄像。
3. 永別至今仍在這心中（Original Karaoke）

   作詞：坂井泉水
   作曲：栗林誠一郎
   編曲：葉山武

   • 部份鼓聲的混音效果與原版不一樣。
4. 沉睡（Original Karaoke）

   作詞・作曲：坂井泉水
   編曲：池田大介