本页使用了标题或全文手工转换

第一海軍大臣

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
第一海軍大臣辦公室
Office of the First Lord of the Admiralty
Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg
英國海軍部
所属海軍部委員會英语Board of Admiralty(Board of Admiralty)
直屬英國首相
提名者英國首相
任命者女王會同樞密院
根據英國首相的建議
任期任期聽憑女王陛下旨意 (通常3~7年)
首任理查·韋斯頓英语Richard Weston, 1st Earl of Portland
设立1628–1964
末任喬治·傑利科英语George Jellicoe, 2nd Earl Jellicoe

第一海軍大臣英語:First Lord of the Admiralty)[1],正式稱法為第一海軍大臣辦公室英語:Office of the First Lord of the Admiralty[2],簡稱為第一大臣(First Lord)。是英國皇家海軍(及其前身英格蘭海軍)的內閣層級領導。為政府中的海軍事務的高級顧問,並負責決定海軍部的行動方向,在英格蘭王國大不列顛王國聯合王國時期都負責海軍的一般行政(包含皇家海軍及皇家海軍陸戰隊)。同時這也是已知最早的常設職位之一。除了是皇家海軍的政治領導外,第一海軍大臣同時還是運作海軍大臣辦公室之委員會主席(President of the Board of Commissioners for Exercising the Office of Lord High Admiral)(又被稱為海軍部委員會英语Board of AdmiraltyBoard of Admiralty主席),其中包含文官及職業海軍軍官,其中最高級之海軍將領為第一海務大臣(First Sea Lord,即海軍參謀長)。第一海軍大臣於1628年設立,直到1964年廢除,其底下的海軍部則與陸軍部空軍部英语Air Ministry國防部英语Ministry of Defence (1947–1964)共同合併為新的國防部,其職權則轉移給國防大臣

歷史[编辑]

1628年查理一世時期,英格蘭海軍大臣喬治·維利爾斯遭到暗殺,其部門被轉變為委員會,並受委員會的成員們控制。同年,理查·韋斯頓英语Richard Weston, 1st Earl of Portland被任命為第一任第一海軍大臣,一開始這並不是一個常設的職位,直到1709年海軍部正式設立成為英國政府部門的一部份,並以第一海軍大臣為其領導[3],海軍部同時取代了稍早的海軍部及海運事務辦公室(Office of the Admiralty and Marine Affairs)[4]。然而在17世紀及18世紀早期,海軍部有些時候並不會轉變為委員會,所以下方的第一海軍大臣清單中的任期有些間隔,而有一小部份第一大臣一度擔任海軍大臣

光榮革命後,在威廉三世瑪麗二世統治期間,英國國會於1690年通過海事法案英语Admiralty Act 1690,將原屬於英格蘭海軍大臣的權力歸屬於委員們[5],並成為內閣的常設職位。然而1701年,海軍部委員會一度遭到解散,1708年,在被指派而擔任海軍大臣丹麥的喬治王子去世後,委員會於隔年即行重組[3],爾後除了1827至1828年間由克拉倫斯公爵(即後來的威廉四世)出任海軍大臣外,海軍部便一直由委員會負責管理。在平時,海軍部委員會由一些「委員會專員英语List of Lords Commissioners of the Admiralty」所組成,並由第一海軍大臣所領導。[5]

從1800年代早期開始,該職位一直由普通公民擔任[6](先前皇家海軍的旗官英语Flag officer也會擔任這項職位)。1832年第一海軍大臣詹姆斯·格雷厄姆英语Sir James Graham, 2nd Baronet爵士進行改革,合併了海軍部委員會及海軍委員會英语Navy Board。透過〈1832海軍部法案〉,只要兩名委員會專員即可合法化委員會的所有行動[7]。在1868年,首相格萊斯頓指派休·柴爾德斯英语Hugh Childers擔任第一海軍大臣,柴爾德斯為海軍部帶來了新的系統,然而這些改變限制了委員會成員之間的溝通,他們受到這些新規定的影響,導致委員會的運作完全停擺。此情況後來進一步加劇而導致了1870年的艦長號戰艦英语HMS Captain (1869)災難(一艘設計糟糕的海軍新戰艦)。

1869年1月14日,第一海軍大臣的責任和權力正式由樞密令所制定[8],稍後又制定另一道命令(1872年3月19日)規定第一海軍大臣需為海軍部的所有事物對君主及國會負責。然而,由於把海軍部委員會形容成第一海軍大臣的「助手」[9]及明確定義他們的職責,這在事實上限制了部分海軍部委員會的集體權力。

1931年,第一海軍大臣自1709年以來首次不是內閣成員[10]

1946年,第一海軍大臣與陸軍大臣空軍大臣共同被劃歸成為國防部長的從屬官員(國防部長創設於1940年以負責協調三軍及國防安全)。

1964年,第一海軍大臣遭到廢除,最後一任為喬治·傑利科英语George Jellicoe, 2nd Earl Jellicoe(海軍元帥約翰·傑利科之子),舊海軍部委員會的職責被轉移至新的海軍部委員會(Admiralty Board),隸屬於英國國防委員會英语Defence Council of the United Kingdom的一部分。

英國武裝部隊的主要內閣官員:
英國皇家海軍 英國陸軍 英國皇家空軍 協調三軍
1628 第一海軍大臣 (1628–1964)
First Lord of the Admiralty
1794 陸軍大臣 (1794–1801)
Secretary of State for War
1801 陸軍及殖民地大臣 (1801–1854)
Secretary of State for War and the Colonies
1854 陸軍大臣 (1854–1964)
Secretary of State for War
1919 空軍大臣 (1919–1964)
Secretary of State for Air
1936 國防協調部長 (1936–1940)
Minister for Co-ordination of Defence
1940 國防部長 (1940–1964)
Minister of Defence
1964 國防大臣 (1964–現在)
Secretary of State for Defence

第一海軍大臣列表[编辑]

英格蘭第一海軍大臣 (1628~1701)[编辑]

英格蘭第一海軍大臣
肖像 姓名
(生卒年)
在任時間 參考資料
RichardWeston.jpg 理查·韋斯頓英语Richard Weston, 1st Earl of Portland
第一代 波特蘭伯爵
(1577–1634/35) [註 1]
1628 1635 [11]
Robert Bertie, 1st Earl of Lindsey, by circle of Michiel Jansz van Mierevelt.jpg 羅伯特·伯蒂英语Robert Bertie, 1st Earl of Lindsey
第一代 林賽伯爵
(1582–1642)
1635 1636 [12]
William Juxon from NPG.jpg 威廉·朱克森英语William Juxon
倫敦主教
(1582–1663)
1636 1638 [13]
Algernon Percy.jpeg 阿爾杰農·珀西英语Algernon Percy, 10th Earl of Northumberland
第十代 諾森伯蘭伯爵
(1602–1668) [註 2]
1642 1643 [13]
Francis Cottington, 1st Baron Cottington from NPG.jpg 弗朗西斯·科廷頓英语Francis Cottington, 1st Baron Cottington
第一代 科廷頓男爵
(约1579–1652)
1643 1646 [13]
Peter Lely portrait of Henry Capel 1659.jpg 亨利·卡佩爾英语Henry Capell, 1st Baron Capell of Tewkesbury 爵士
蒂克斯伯里選區國會議員
(1638–1696)
1679 1681 [14]
Daniel Finch, 2nd Earl of Nottingham and 7th Earl of Winchilsea by Jonathan Richardson.jpg 丹尼爾·芬奇英语Daniel Finch, 2nd Earl of Nottingham
第二代 諾丁漢伯爵
(1647–1730)
1681 1684 [15]
Admiral Arthur Herbert, 1st Earl of Torrington by John Closterman.jpg 亞瑟·赫伯特英语Arthur Herbert, 1st Earl of Torrington
第一代 托靈頓伯爵
(约1648–1716) [註 3]
1689 1690 [16]
Thomas Herbert, 8th Earl of Pembroke by John Greenhill.jpg 托馬斯·赫伯特英语Thomas Herbert, 8th Earl of Pembroke
第八代 彭布羅克伯爵
(约1656–1733)
1690 1692 [17]
No image.svg 查爾斯·康沃利斯英语Charles Cornwallis, 3rd Baron Cornwallis
第三代 康沃利斯男爵
(1655–1698)
1692 1693 [18]
No image.svg 安東尼·卡里英语Anthony Cary, 5th Viscount Falkland
第五代 福克蘭子爵
(1656–1694)
1693 1694 [19]
Gibson, Edward Russell.jpg 愛德華·拉塞爾英语Edward Russell, 1st Earl of Orford
第一代 奧福德伯爵
(1653–1727)
1694 1699 [20]
Portrait of John Egerton 3rd Earl of Bridgewater.jpg 約翰·埃格頓英语John Egerton, 3rd Earl of Bridgewater
第三代 布里奇沃特伯爵
(1646–1701)
1699 1701 [21]
Thomas Herbert, 8th Earl of Pembroke by John Greenhill.jpg 托馬斯·赫伯特英语Thomas Herbert, 8th Earl of Pembroke
第八代 彭布羅克伯爵
(约1656–1733)
1701 1702 [22]

大不列顛第一海軍大臣 (1709~1801)[编辑]

大不列顛第一海軍大臣
肖像 名字
(生卒年)
在任時間 所屬內閣 君主
(統治時間)
參考資料
Gibson, Edward Russell.jpg 海軍元帥非常尊敬的
愛德華·拉塞爾英语Edward Russell, 1st Earl of Orford
第一代 奧福德伯爵
PC
(1653–1727)
1709 1710 戈多芬-馬爾博羅聯合內閣英语Godolphin–Marlborough ministry
(托利黨輝格黨)
安妮女王
Coat of Arms of England (1702-1707).svg
(1702–1714)
[23]
John Leake by Godfrey Kneller.jpg 海軍元帥
約翰·利克英语John Leake 爵士
羅徹斯特選區英语Rochester (UK Parliament constituency)國會議員
(1656–1720)
1710 1712 哈雷內閣英语Harley ministry [24]
Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford (1672-1739) Diplomat.jpg 陸軍中將英语Lieutenant-general (United Kingdom)暨非常尊敬的
湯馬斯·溫特沃斯英语Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford (1672–1739)
第一代 斯特拉福德伯爵
KG PC DL英语Deputy lieutenant
(约1672–1739)
1712 1714 [25]
Gibson, Edward Russell.jpg 海軍元帥暨非常尊敬的
愛德華·拉塞爾英语Edward Russell, 1st Earl of Orford
第一代 奧福德伯爵
PC
(1653–1727)
1714 1716 湯森內閣英语Townshend ministry 喬治一世
Coat of Arms of Great Britain (1714-1801).svg
(1714–1727)
[20]
3rdEarlOfBerkeley2.jpg 海軍中將暨非常尊敬的
詹姆斯·貝克利英语James Berkeley, 3rd Earl of Berkeley
第三代 貝克利伯爵
KG PC
(1679–1736)
1717 1727 第一次斯坦厄普-桑德蘭內閣英语First Stanhope–Sunderland ministry [26]
第二次斯坦厄普-桑德蘭內閣英语Second Stanhope–Sunderland ministry
沃波爾-湯森內閣英语Walpole–Townshend ministry
喬治二世
Coat of Arms of Great Britain (1714-1801).svg
(1727–1760)
George Byng, 1st Viscount Torrington by Jeremiah Davison.jpg 海軍元帥暨非常尊敬的
喬治·賓英语George Byng, 1st Viscount Torrington
第一代 托靈頓子爵
KB PC
(1663–1733)
1727 1733 [27]
沃波爾內閣
SirCharlesWager.jpg 海軍上將暨非常尊敬的
查爾斯·韋格英语Charles Wager 爵士
西敏選區英语Westminster (UK Parliament constituency)國會議員
(1666–1743)
[註 4]
1733 1741 [28]
Daniel Finch (1689-1769), 8th Earl of Winchilsea, 3rd Earl of Nottingham, by Thomas Worlidge.jpg 非常尊敬的
丹尼爾·芬奇英语Daniel Finch, 8th Earl of Winchilsea
第八代 溫奇爾西伯爵
PC
(1689–1769)
1741 1744 [29]
加特利內閣英语Carteret ministry
4thDukeOfBedford.jpg 公爵閣下 (His Grace)英语Grace (style)
約翰·羅素
第四代 貝德福德公爵
PC FRS
(1710–1771)
1744 1748 第一次及第二次
寬底內閣英语Broad Bottom ministry
(Broad Bottom ministry)
[30]
John Montagu, 4th Earl of Sandwich.jpg 非常尊敬的
約翰·孟塔古
第四代 三明治伯爵
PC FRS
(1718–1792)
1748 1751 [31]
1stLordAnson.jpg 非常尊敬的
喬治·安森英语George Anson, 1st Baron Anson
第一代 安森男爵
PC FRS
(1697–1762)
1751 1756 [32]
第一次新堡內閣英语First Newcastle ministry
Richard Grenville-Temple, 2nd Earl Temple by William Hoare.jpg 非常尊敬的
理查德·格倫維爾-坦普爾英语Richard Grenville-Temple, 2nd Earl Temple
第二代 坦普爾伯爵
PC
(1711–1779)
1756 1757 皮特-德文郡內閣英语Pitt–Devonshire ministry [33]
Daniel Finch (1689-1769), 8th Earl of Winchilsea, 3rd Earl of Nottingham, by Thomas Worlidge.jpg 非常尊敬的
丹尼爾·芬奇英语Daniel Finch, 8th Earl of Winchilsea
第八代 溫奇爾西伯爵
KG PC
(1689–1769)
1757 1757 1757看守內閣英语1757 caretaker ministry [29]
1stLordAnson.jpg 海軍元帥暨非常尊敬的
喬治·安森英语George Anson, 1st Baron Anson
第一代 安森男爵
PC FRS
(1697–1762)
1757 1762 皮特-新堡內閣英语Pitt–Newcastle ministry [34]
喬治三世
Coat of Arms of Great Britain (1714-1801).svg
(1760–1820)
[註 5]
2ndEarlofHalifaxByJoshuaReynoldsNSArtGallery.jpg 非常尊敬的
喬治·蒙泰古-鄧克英语George Montague-Dunk, 2nd Earl of Halifax
第二代 哈利法克斯伯爵
PC
(1716–1771)
1762 1762 比特內閣英语Bute ministry
(托利黨輝格黨)
[35]
George Grenville (1712–1770) by William Hoare (1707-1792).jpg 非常尊敬的
喬治·格倫維爾
白金漢選區國會議員
(1712–1770)
1762 1763 [36]
John Montagu, 4th Earl of Sandwich.jpg 非常尊敬的
約翰·孟塔古
第四代 三明治伯爵
PC FRS
(1718–1792)
1763 1763 格倫維爾內閣英语Grenville ministry [36]
John Perceval, 2nd Earl of Egmont by Thomas Hudson.jpg 非常尊敬的
約翰·珀西瓦爾英语John Perceval, 2nd Earl of Egmont
第二代 艾格蒙伯爵
PC FRS
(1711–1770)
1763 1766 [36]
第一次羅金漢內閣英语First Rockingham ministry
查塔姆內閣英语Chatham ministry
(托利黨輝格黨)
Sir Charles Saunders2.jpg 海軍中將暨非常尊敬的
查爾斯·桑德斯英语Charles Saunders (admiral) 爵士
KB
赫敦選區英语Hedon (UK Parliament constituency)國會議員
1715–1775
1766 1766 [37]
Edward Hawke 1.jpg 海軍元帥暨非常尊敬的
愛德華·霍克 爵士
KB
樸茨茅斯選區英语Portsmouth (UK Parliament constituency)國會議員
(1705–1781)
1766 1771 [38]
格拉夫頓內閣英语Grafton ministry
諾斯內閣
John Montagu, 4th Earl of Sandwich.jpg 非常尊敬的
約翰·孟塔古
第四代 三明治伯爵
PC FRS
(1718–1792)
1771 1782 [39]
Augustus Keppel, Viscount Keppel by Sir Joshua Reynolds.jpg 海軍上將暨非常尊敬的
奧古斯都·吉寶英语Augustus Keppel, 1st Viscount Keppel
第一代 吉寶子爵
PC
(1725–1786)
1782 1783 第二次羅金漢內閣英语Second Rockingham ministry [40]
謝爾本內閣英语Shelburne ministry
(托利黨輝格黨)
Admiral of the Fleet Howe 1726-99 1st Earl Howe by John Singleton Copley.jpg 海軍上將暨非常尊敬的
理察·何奧
第五代 何奧子爵
PC
(1726–1799)
1783 1783 [41]
Augustus Keppel, Viscount Keppel by Sir Joshua Reynolds.jpg 海軍上將暨非常尊敬的
奧古斯都·吉寶英语Augustus Keppel, 1st Viscount Keppel
第一代 吉寶子爵
PC
(1725–1786)
1783 1783 福克斯-諾斯內閣 [42]
Admiral of the Fleet Howe 1726-99 1st Earl Howe by John Singleton Copley.jpg 海軍上將暨非常尊敬的
理察·何奧
第五代 何奧子爵
PC
(1726–1799)
1783 1788 第一次小皮特內閣 [43]
Chatham2.JPG 非常尊敬的
約翰·皮特英语John Pitt, 2nd Earl of Chatham
第二代 查塔姆伯爵
KG PC
(1756–1835)
1788 1794 [44]
George Spencer, 2nd Earl Spencer.jpg 非常尊敬的
喬治·斯賓塞英语George Spencer, 2nd Earl Spencer
第二代 斯賓塞伯爵
KG PC DL英语Deputy lieutenant FRS FSA
(1758–1834)
1794 1801 [45]

聯合王國第一海軍大臣(1801~1964)[编辑]

聯合王國第一海軍大臣
肖像 姓名
(生卒年)
在任時間 政黨 所屬內閣 君主
(統治時間)
John Jervis, Earl of St Vincent by Francis Cotes.jpg 非常尊敬的
約翰·傑維斯
第一代 聖文森特伯爵
PC
(1735–1823)
1801 1804 輝格黨 第一次小皮特內閣 喬治三世
Coat of Arms of Great Britain (1714-1801).svg
(1760–1820)
[註 6]
阿丁頓內閣英语Addington ministry
Henry Dundas, 1st Viscount Melville by Sir Thomas Lawrence.jpg 非常尊敬的
亨利·鄧達斯英语Henry Dundas, 1st Viscount Melville
第一代 梅爾維爾子爵
PC
(1742–1811)
1804 1805 托利黨 第二次小皮特內閣英语Second Pitt ministry
Admiral Charles Middleton, later Lord Barham (1726-1813), by Isaac Pocock.jpg 非常尊敬的
查爾斯·米德爾頓英语Charles Middleton, 1st Baron Barham
第一代 巴勒姆男爵
PC
(1726–1813)
1805 1806 托利黨
Charles Grey, 2nd Earl Grey by Sir Thomas Lawrence copy.jpg 非常尊敬的
查爾斯·格雷
霍威克子爵
諾森伯蘭選區英语Northumberland (UK Parliament constituency)國會議員
(1764–1845)
1806 1806 輝格黨 賢能內閣(格倫維爾聯合內閣)
(輝格黨托利黨)
Thomas Grenville (1755-1846).jpg 非常尊敬的
托馬斯·格倫維爾英语Thomas Grenville
白金漢選區國會議員
(1755–1846)
1806 1807 輝格黨
Henry Phipps, 1st Earl of Mulgrave by Sir William Beechey.jpg 非常尊敬的
亨利·菲普斯英语Henry Phipps, 1st Earl of Mulgrave
第三代 馬爾格雷夫男爵
PC
(1755–1831)
1807 1810 托利黨 第二次波特蘭內閣英语Second Portland ministry
珀西瓦爾內閣英语Perceval ministry
CP Yorke by George Romney.jpg 非常尊敬的
查爾斯·菲利普·約克英语Charles Philip Yorke
聖日爾門選區英语St Germans (UK Parliament constituency)國會議員
(1764–1834)
1810 1812 托利黨
Robert Saunders Dundas, 2nd Viscount Melville.jpg 非常尊敬的
羅伯特·鄧達斯英语Robert Dundas, 2nd Viscount Melville
第二代 梅爾維爾子爵
KT PC FRS
(1771–1851)
1812 1827 托利黨 利物浦內閣英语Liverpool ministry
喬治四世
Coat of Arms of the United Kingdom (1816-1837).svg
(1820–1830)
WilliamIVbyLonsdale.jpg 殿下(His Royal Highness)
威廉·亨利王子
克拉倫斯公爵
海軍大臣
(1765–1837)
[註 7]
1827 1828 坎寧聯合內閣英语Canningite government, 1827–1828
(坎寧派英语Canningite輝格黨)
戈德里奇聯合內閣英语Canningite government, 1827–1828
(坎寧派英语Canningite輝格黨)
Robert Saunders Dundas, 2nd Viscount Melville.jpg 非常尊敬的
羅伯特·鄧達斯英语Robert Dundas, 2nd Viscount Melville
第二代 梅爾維爾子爵
KT PC FRS
(1771–1851)
1828 1830 托利黨 威靈頓-皮爾內閣英语Wellington–Peel ministry
威廉四世
Coat of Arms of the United Kingdom (1816-1837).svg
(1830–1837)
Jamesgrantham.png 非常尊敬的
詹姆斯·格雷厄姆英语Sir James Graham, 2nd Baronet 爵士
Bt
東坎伯蘭選區英语East Cumberland (UK Parliament constituency)國會議員
(1792–1861)
[註 8]
1830 1834 輝格黨 格雷內閣英语Whig government, 1830–1834
George Eden, 1st Earl of Auckland.png 非常尊敬的
喬治·伊登
第二代 奧克蘭男爵
PC
(1784–1849)
1834 1834 輝格黨
第一次墨爾本內閣英语Whig government, 1830–1834
威靈頓看守內閣英语Wellington caretaker ministry
ThomasEarlGrey.jpg 非常尊敬的
托馬斯·羅賓遜英语Thomas de Grey, 2nd Earl de Grey
第二代 德格雷伯爵
PC
(1781–1859)
1834 1835 保守黨 第一次皮爾內閣英语First Peel ministry
George Eden, 1st Earl of Auckland.png 非常尊敬的
喬治·伊登
第二代 奧克蘭男爵
GCB PC
(1784–1849)
1835 1835 輝格黨 第二次墨爾本內閣英语Second Melbourne ministry
2ndEarlOfMinto.jpg 非常尊敬的
吉爾伯特·埃利奧特-默里-肯尼蒙英语Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 2nd Earl of Minto
第二代 明托伯爵
GCB PC
(1782–1859)
1835 1841 輝格黨
維多利亞
Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
(1837–1901)
Thomas Hamilton.jpg 非常尊敬的
托馬斯·漢密爾頓英语Thomas Hamilton, 9th Earl of Haddington
第九代 哈丁頓伯爵
PC FRS
(1780–1858)
1841 1846 保守黨 第二次皮爾內閣英语Second Peel ministry
1stEarlOfEllenborough.jpg 非常尊敬的
愛德華·勞英语Edward Law, 1st Earl of Ellenborough
第一代 艾倫伯勒伯爵
GCB PC
1790–1871)
1846 1846 保守黨
George Eden, 1st Earl of Auckland.png 非常尊敬的
喬治·伊登
第一代 奧克蘭伯爵
GCB PC
(1784–1849)
1846 1849 輝格黨 第一次羅素內閣英语First Russell ministry
Francis Baring, 1st Baron Northbrook by Sir George Hayter.jpg 非常尊敬的
弗朗西斯·巴林英语Francis Baring, 1st Baron Northbrook 爵士
Bt
樸茨茅斯選區英语Portsmouth (UK Parliament constituency)國會議員
(1796–1866)
1849 1852 輝格黨
Algernon Percy (1792–1865), 4th Duke of Northumberland by Francis Grant.jpg 公爵閣下 (His Grace)英语Grace (style)
阿爾杰農·珀西英语Algernon Percy, 4th Duke of Northumberland
第四代 諾森伯蘭公爵
PC
(1792–1865)
1852 1852 保守黨 Who? Who?內閣英语Who? Who? ministry
(德比內閣)
Sir James Graham 2nd Bart First Lord Admiralty.jpg 非常尊敬的
詹姆斯·格雷厄姆英语Sir James Graham, 2nd Baronet 爵士
Bt GCB
卡萊爾選區國會議員
(1792–1861)
1852 1855 皮爾黨英语Peelite 亞伯丁聯合內閣英语Aberdeen ministry
(皮爾黨英语Peelite輝格黨)
第一次帕默斯頓內閣英语First Palmerston ministry
1stViscountHalifax.jpg 非常尊敬的
查爾斯·伍德英语Charles Wood, 1st Viscount Halifax 爵士
Bt GCB
哈利法克斯選區國會議員
(1800–1885)
1855 1858 輝格黨
John Pakington 1st Baron Hampton.jpg 非常尊敬的
約翰·帕金頓英语John Pakington, 1st Baron Hampton 爵士
Bt FRS
德羅伊特威奇選區英语Droitwich (UK Parliament constituency)國會議員
(1799–1880)
1858 1859 保守黨 第二次德比-迪斯雷利內閣英语Second Derby–Disraeli ministry
12th Duke of Somerset.png 公爵閣下 (His Grace)
愛德華·西摩英语Edward Seymour, 12th Duke of Somerset
第12代 薩默塞特公爵
KG PC
(1804–1885)
1859 1866 自由黨 第二次帕默斯頓內閣英语Liberal government, 1859–1866
第二次羅素內閣英语Liberal government, 1859–1866
John Pakington 1st Baron Hampton.jpg 非常尊敬的
約翰·帕金頓英语John Pakington, 1st Baron Hampton 爵士
Bt GCB FRS
德羅伊特威奇選區英语Droitwich (UK Parliament constituency)國會議員
(1799–1880)
| 1866
1866 1867 保守黨 第三次德比-迪斯雷利內閣英语Third Derby–Disraeli ministry
Henry Lowry-Corry.jpg 非常尊敬的
亨利·洛瑞-科里英语Henry Lowry-Corry (1803–1873)
泰隆選區英语Tyrone (UK Parliament constituency)國會議員
(1803–1873)
1867 1868 保守黨
Hugh Childers, Lock & Whitfield woodburytype, 1876-83 crop.jpg 非常尊敬的
休·柴爾德斯英语Hugh Childers
龐蒂弗拉克特選區英语Pontefract (UK Parliament constituency)國會議員
(1827–1896)
1868 1871 自由黨 第一次格萊斯頓內閣英语First Gladstone ministry
George Goschen by Bassano.jpg 非常尊敬的
喬治·戈申
倫敦市(City of London)選區英语City of London (UK Parliament constituency)國會議員
(1831–1907)
1871 1874 自由黨
非常尊敬的
喬治·沃德·亨特英语George Ward Hunt
北安普敦郡北部選區英语Northamptonshire North (UK Parliament constituency)國會議員
(1825–1877)
1874 1877 保守黨 第二次迪斯雷利內閣英语Second Disraeli ministry
William Henry Smith (1825–1891).jpg 非常尊敬的
威廉·亨利·史密斯英语William Henry Smith (1825–1891)
西敏選區英语Westminster (UK Parliament constituency)國會議員
(1825–1891)
1877 1880 保守黨
Thomas Baring Earl of Northbrook.jpg 非常尊敬的
托馬斯·巴林英语Thomas Baring, 1st Earl of Northbrook
第一代 諾斯布魯克伯爵
GCSI英语Order of the Star of India PC FRS
(1826–1904)
1880 1885 自由黨 第二次格萊斯頓內閣英语Second Gladstone ministry
Lord George Hamilton.JPG 非常尊敬的
喬治·漢密爾頓英语Lord George Hamilton 勳爵
伊靈選區英语Ealing (UK Parliament constituency)國會議員
(1845–1927)
1885 1886 保守黨 第一次索爾斯伯利內閣英语First Salisbury ministry
George Robinson 1st Marquess of Ripon.jpg 最尊敬的(The Most Honourable)英语The Most Honourable
喬治·羅賓遜英语George Robinson, 1st Marquess of Ripon
第一代 里彭侯爵
GCSI英语Order of the Star of India CIE VD英语Volunteer Officers' Decoration PC
(1827–1909)
1886 1886 自由黨 第三次格萊斯頓內閣英语Third Gladstone ministry
Lord George Hamilton.JPG 非常尊敬的
喬治·漢密爾頓英语Lord George Hamilton 勳爵
伊靈選區英语Ealing (UK Parliament constituency)國會議員
(1845–1927)
1886 1892 保守黨 第二次索爾斯伯利內閣英语Second Salisbury ministry
5th earl spencer.jpg 非常尊敬的
約翰·斯賓塞英语John Spencer, 5th Earl Spencer
第五代 斯賓塞伯爵
KG PC
(1835–1910)
1892 1895 自由黨 第四次格萊斯頓內閣英语Liberal government, 1892–1895
羅斯伯里內閣英语Liberal government, 1892–1895
George Goschen by Bassano.jpg 非常尊敬的
喬治·戈申
聖喬治及漢諾威廣場選區英语Westminster St George's (UK Parliament constituency)國會議員
(1831–1907)
1895 1900 保守黨 (第三次&第四次)
索爾斯伯利聯合內閣英语Unionist government, 1895–1905
(保守黨自由統一黨)
Caricature of William Palmer, 2nd Earl of Selborne (1859-1942).jpg 非常尊敬的
威廉·帕爾默英语William Palmer, 2nd Earl of Selborne
第二代 塞爾伯恩伯爵
PC
(1859–1942)
1900 1905 自由統一黨
愛德華七世
Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
(1901–1910)
貝爾福聯合內閣英语Unionist government, 1895–1905
(保守黨自由統一黨)
3rdEarlOfCawdor.jpg 非常尊敬的
弗雷德里克·坎貝爾英语Frederick Campbell, 3rd Earl Cawdor
第三代 考多爾伯爵
PC DL英语Deputy lieutenant
(1847–1911)
1905 1905 保守黨
Portrait of Edward Marjoribanks, 2nd Baron Tweedmouth.jpg 非常尊敬的
愛德華·馬喬里班克斯英语Edward Marjoribanks, 2nd Baron Tweedmouth
第二代 特威德茅斯勳爵
PC
(1849–1909)
1905 1908 自由黨 甘貝爾-班納曼內閣英语Liberal government, 1905–1915
Reginald McKenna photo.jpg 非常尊敬的
雷金納德·麥克納
北蒙茅斯郡選區英语North Monmouthshire (UK Parliament constituency)國會議員
(1863–1943)
1908 1911 自由黨 (第一次~第三次)
阿斯奎斯內閣英语Liberal government, 1905–1915
喬治五世
Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
(1910–1936)
Churchill 1904 Q 42037.jpg 非常尊敬的
溫斯頓·邱吉爾
鄧迪選區英语Dundee (UK Parliament constituency)國會議員
(1874–1965)
1911 1915 自由黨
Gws balfour 02.jpg 非常尊敬的
亞瑟·貝爾福
FRS DL英语Deputy lieutenant
倫敦市選區英语City of London (UK Parliament constituency)國會議員
(1848–1930)
1915 1916 保守黨 阿斯奎斯聯合內閣英语Asquith coalition ministry
(自由黨保守黨–和其他政黨)
Sir Edward Carson, bw photo portrait seated.jpg 非常尊敬的
愛德華·卡森英语Edward Carson 爵士
QC
都柏林大學選區英语University of Dublin (constituency)國會議員
(1854–1935)
1916 1917 保守黨 (第一次&第二次)
勞合喬治內閣英语Lloyd George ministry
Sir Eric Campbell-Geddes in 1917.jpg 非常尊敬的
埃里克·格德斯英语Eric Geddes 爵士
GCB GBE
劍橋選區國會議員
(1875–1937)
1917 1919 保守黨
Walter Hume Long, 1st Viscount Long portrait.jpg 非常尊敬的
沃爾特·朗英语Walter Long, 1st Viscount Long
FRS
西敏聖喬治選區英语Westminster St George's (UK Parliament constituency)國會議員
(1854–1924)
1919 1921 保守黨
Viscount Lee of Fareham.JPG 非常尊敬的
亞瑟·李英语Arthur Lee, 1st Viscount Lee of Fareham
第一代 費勒姆的李男爵
GBE KCB PC
(1868–1947)
1921 1922 保守黨
Leopold Amery MP.png 非常尊敬的
里奧·艾默里
伯明罕及斯帕克布魯克選區英语Birmingham Sparkbrook (UK Parliament constituency)國會議員
(1873–1955)
1922 1924 保守黨 勞內閣英语Conservative government, 1922–1924
第一次鮑德溫內閣英语Conservative government, 1922–1924
1stViscountChelmsford.jpg 非常尊敬的
弗雷德里克·塞西格英语Frederic Thesiger, 1st Viscount Chelmsford
第一代 切爾姆斯福德子爵
GCSI英语Order of the Star of India GCIE GBE PC
(1868–1933)
1924 1924 無黨籍 第一次麥克唐納內閣英语First MacDonald ministry
William Bridgeman, 1st Viscount Bridgeman.png 非常尊敬的
威廉·克萊夫·布里奇曼英语William Bridgeman, 1st Viscount Bridgeman
JP DL英语Deputy lieutenant
奧斯沃斯特里選區英语Oswestry (UK Parliament constituency)國會議員
(1864–1935)
1924 1929 保守黨 第二次鮑德溫內閣英语Second Baldwin ministry
INF3-62 A V Alexander Artist's signature E A B.jpg 非常尊敬的
阿爾伯特·維克多·亞歷山大
雪菲爾和希爾斯伯勒選區英语Sheffield Hillsborough (UK Parliament constituency)國會議員
(1885–1965)
1929 1931 工黨
(合作黨)
第二次麥克唐納內閣英语Second MacDonald ministry
Laszlo - The Rt. Hon. Sir Austen Chamberlain.jpg 非常尊敬的
奧斯汀·張伯倫 爵士
KG
西伯明罕選區英语Birmingham West (UK Parliament constituency)國會議員
(1863–1937)
1931 1931 保守黨 第一次國民政府英语National Government (1931)[註 9]
(國民工黨組織保守黨–和其他政黨)
Viscount Monsell.jpg 非常尊敬的
博爾頓·艾爾斯-蒙塞爾英语Bolton Eyres-Monsell, 1st Viscount Monsell
第一代 蒙塞爾子爵
GBE PC
(1881–1969)
[註 10]
1931 1936 保守黨 第二次國民政府英语National Government (1931–1935)
第三次國民政府英语National Government (1935–1937)
(保守黨國民工黨組織–和其他政黨)
愛德華八世
Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
(1936)
Sir Samuel Hoare GGBain.jpg 非常尊敬的
塞繆爾·霍爾英语Samuel Hoare, 1st Viscount Templewood 爵士
Bt GCSI英语Order of the Star of India GBE CMG JP
切爾西選區英语Chelsea (UK Parliament constituency)國會議員
(1880–1959)
1936 1937 保守黨
喬治六世
Coat of Arms of the United Kingdom (1837-1952).svg
(1936–1952)
Duff Cooper 1941.jpg 非常尊敬的
達夫·庫珀
DSO
西敏聖喬治選區英语Westminster St George's (UK Parliament constituency)國會議員
(1890–1954)
1937 1938 保守黨 第四次國民政府英语National Government (1937–1939)
Stanhope7.JPG 非常尊敬的
詹姆斯·斯坦霍普英语James Stanhope, 7th Earl Stanhope
第七代 斯坦霍普伯爵
KG DSO MC PC
(1880–1967)
1938 1939 保守黨
Sir Winston Churchill - 19086236948.jpg 非常尊敬的
溫斯頓·邱吉爾
CH TD英语Territorial Decoration
埃平選區英语Epping (UK Parliament constituency)國會議員

(1874–1965)
1939 1940 保守黨 張伯倫戰時內閣英语Chamberlain war ministry
INF3-62 A V Alexander Artist's signature E A B.jpg 非常尊敬的
阿爾伯特·維克多·亞歷山大
CH
雪菲爾和希爾斯伯勒選區英语Sheffield Hillsborough (UK Parliament constituency)國會議員
(1885–1965)
1940 1945 工黨
(合作黨)
邱吉爾戰時內閣英语Churchill war ministry
(所有政黨)
Brendan Bracken 1947.jpg 非常尊敬的
布倫丹·布雷肯英语Brendan Bracken, 1st Viscount Bracken
北派丁頓選區英语Paddington North (UK Parliament constituency)國會議員
(1901–1958)
1945 1945 保守黨 邱吉爾看守內閣英语Churchill caretaker ministry
(保守黨國民自由黨英语National Liberal Party (UK, 1931))
INF3-62 A V Alexander Artist's signature E A B.jpg 非常尊敬的
阿爾伯特·維克多·亞歷山大
CH
雪菲爾和希爾斯伯勒選區英语Sheffield Hillsborough (UK Parliament constituency)國會議員
(1885–1965)
1945 1946 工黨
(合作黨)
(第一次&第二次)
艾德禮內閣
George Henry Hall 1945.jpg 非常尊敬的
喬治·霍爾英语George Hall, 1st Viscount Hall
第一代 霍爾子爵
PC
(1881–1965)
1946 1951 工黨
Lord Longford 4 Allan Warren.jpg 非常尊敬的
弗蘭克·帕克納姆英语Frank Pakenham, 7th Earl of Longford
第一代 帕克納姆男爵
PC
(1905–2001)
1951 1951 工黨
No image.svg 非常尊敬的
詹姆斯·湯馬斯英语James Thomas, 1st Viscount Cilcennin
第一代 西爾森寧子爵
PC
(1903–1960)
[註 11]
1951 1956 保守黨 第三次邱吉爾內閣英语Third Churchill ministry
伊莉莎白二世
Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg
(1952–現在)
艾登內閣英语Eden ministry
Quintin Hogg, Baron Hailsham Allan Warren.jpg 非常尊敬的
昆汀·霍格
第二代 海爾什姆子爵
PC QC
(1907–2001)
1956 1957 保守黨
10thEarl of Selkirk.jpg 非常尊敬的
喬治·道格拉斯-漢密爾頓英语George Douglas-Hamilton, 10th Earl of Selkirk
第十代 塞爾扣克伯爵
AFC英语Air Force Cross (United Kingdom) AE英语Air Efficiency Award PC QC
(1906–1994)
1957 1959 保守黨 (第一次&第二次)
麥米倫內閣英语Conservative government, 1957–1964
Peter Carington 1984.jpg 非常尊敬的
彼得·卡靈頓
第六代 卡靈頓男爵
KCMG MC PC DL英语Deputy lieutenant
(1919–2018)
1959 1963 保守黨
George Jellicoe, 2nd Earl Jellicoe.jpg 非常尊敬的
喬治·傑利科英语George Jellicoe, 2nd Earl Jellicoe
第二代 傑利科伯爵
DSO MC PC
(1918–2007)
1963 1964

(部門

被轉移

至君主)

保守黨 道格拉斯-休姆內閣

1964年4月1日起,伊莉莎白二世被想當然地認定為海軍大臣皇家海軍的部長級負責人改為新成立的國防大臣[46]

註記
  1. ^ 1628年起成為韋斯頓男爵,1633年成為波特蘭伯爵。
  2. ^ 1638–1642年間擔任海軍大臣
  3. ^ 1689年擔任海軍大臣。
  4. ^ 1734年以前為樸茨茅斯選區英语Portsmouth (UK Parliament constituency)國會議員,1734年後為西敏選區英语Westminster (UK Parliament constituency)國會議員。
  5. ^ 1811年2月5日起由威爾斯親王(後來的喬治四世)進行攝政
  6. ^ 1811年2月5日起由威爾斯親王(後來的喬治四世)進行攝政
  7. ^ 同時也是海軍大臣
  8. ^ 1832年前為坎伯蘭選區英语Cumberland (UK Parliament constituency)國會議員,1832年後為東坎伯蘭選區英语East Cumberland (UK Parliament constituency)國會議員
  9. ^ 國民政府為泛指部份或所有主要黨派合組的聯合政府。
  10. ^ 1935年前為伊夫舍姆選區英语Evesham (UK Parliament constituency)國會議員,之後受封為蒙塞爾子爵。
  11. ^ 1955年以前為赫里福德選區英语Hereford (UK Parliament constituency)國會議員,之後受封為西爾森寧子爵

第一海軍大臣下轄單位[编辑]

藝文作品中的第一大臣[编辑]

在1877年10月13日的《笨拙英语Punch (magazine)》(Punch)諷刺卡通中,描繪了時任第一海軍大臣的威廉·亨利·史密斯英语William Henry Smith (1825–1891)說:「我想我現在要走下甲板了」(I think I'll now go below.)。在皮納福號軍艦中,約瑟夫·亨利·波特爵士也唱了類似的臺詞:「當和風吹來時,我通常會走下甲板。」(When the breezes blow / I generally go below)

吉伯特與蘇利文喜歌劇——皮納福號軍艦(1878)中,一位主要角色名叫約瑟夫·亨利·波特爵士(獲巴斯勳章),是一位「極端的」第一大臣。威廉·S·吉伯特寫給亞瑟·蘇利文說他並沒有打算去描繪保守黨威廉·亨利·史密斯英语William Henry Smith (1825–1891)的真實生平——第一大臣、書商與報刊經銷商[47],儘管某些公眾包括迪斯雷利首相(後來他將史密斯稱為「皮納福史密斯」)都認為波特爵士就是史密斯[48]。同行則分享了其在海軍背景上非常知名的不足。該角色也被認為實際上是在描繪史密斯真正「極端的」前任,即1868~1871年間擔任第一大臣休·柴爾德斯英语Hugh Childers[49]

參考資料[编辑]

註釋[编辑]

  1. ^ Eberle, Sir James. Wider horizons: naval policy & international affairs. Roundtuit Publishing. 2007: 1. ISBN 9781904499176 (英语). 
  2. ^ Pryde, E. B. Handbook of British Chronology. Cambridge University Press. 23 February 1996: 135. ISBN 9780521563505 (英语). 
  3. ^ 3.0 3.1 Blake, Nicholas; Lawrence, Richard. The Illustrated Companion to Nelson's Navy. Stackpole Books. 2005: 8. ISBN 9780811732758 (英语). 
  4. ^ Knighton, C. S.; Loades, David; Loades, Professor of History David. Elizabethan Naval Administration. Routledge. 29 April 2016: 8. ISBN 9781317145035 (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 Hamilton, Admiral Sir. Richard. Vesey, G.C.B. Naval Administration: The Constitution, Character, and Functions of the Board of Admiralty, and of the Civil Departments it Directs. George Bell and Sons, London. 1896.  该来源属于公有领域,本文含有该来源内容。
  6. ^ Constable, Archibald. The Edinburgh Review, Or Critical Journal: ... To Be Continued Quarterly. Austrian National Library, 4 November 2013. 1861: 291 (英语). 
  7. ^ (eISB), electronic Irish Statute Book. electronic Irish Statute Book (eISB), Admiralty Act, 1832. irishstatutebook.ie. Government of Ireland, 2017. [9 March 2017] (英语). 
  8. ^ Hamilton, C. I. The making of the modern admiralty : British naval policy-making 1805-1927. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011: 153. ISBN 9780521765183. 
  9. ^ Marder, Arthur. From the Dreadnought to Scapa Flow: Volume II: To The Eve of Jutland 1914-1916. Seaforth Publishing. 19 June 2014: 268. ISBN 9781848321632 (英语). 
  10. ^ Cannon, John; Crowcroft, Robert. The Oxford Companion to British History. Oxford University Press. 2015: 5. ISBN 9780199677832 (英语). 
  11. ^  Lee, Sidney (编). Weston, Richard (1577-1635). Dictionary of National Biography 60. London: Smith, Elder & Co: 364. 1899. 
  12. ^  Bertie, Robert. Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Thomas Mason, Serving God and Mammon: William Juxon, 1582–1663 (ISBN 0-87413-251-7)
  14. ^ N.Y.), Metropolitan Museum of Art (New York; Baetjer, Katharine. British Paintings in the Metropolitan Museum of Art, 1575-1875. Metropolitan Museum of Art. 2009: 19. ISBN 9781588393487 (英语). 
  15. ^ Phillips, G. Rutland. Cambridge University Press. 29 November 2012: 132. ISBN 9781107696419 (英语). 
  16. ^ Stewart, William. Admirals of the World: A Biographical Dictionary, 1500 to the Present. McFarland. 28 September 2009: 163. ISBN 9780786482887 (英语). 
  17. ^ Cannon, John; Crowcroft, Robert. The Oxford Companion to British History. Oxford University Press. 2015: 714. ISBN 9780199677832 (英语). 
  18. ^ Murray, J. Correspondence of Charles, First Marquis Cornwallis. J. Murray. 1859: 2 (英语). 
  19. ^ Fieldgate, Barrie. The Captain's Steward: Falklands, 1982. Melrose Press. 2007: 305. ISBN 9781905226467 (英语). 
  20. ^ 20.0 20.1 Aldridge, David Denis. Admiral Sir John Norris and the British Naval Expeditions to the Baltic Sea 1715-1727. Nordic Academic Press. 2009: 286. ISBN 9789185509317 (英语). 
  21. ^ Macaulay, Thomas Babington, Baron Macaulay. The History of England: From the Accession of James the Second, Volume 6. Macmillan. 1915: 3018. 
  22. ^ Office-Holders in Modern Britain: Volume 4, Admiralty Officials 1660-1870
  23. ^ Childs, John. The Nine Years' War and the British Army, 1688-1697: The Operations in the Low Countries. Manchester University Press. 1991: 353. ISBN 9780719034619 (英语). 
  24. ^ Winfield, Rif. British Warships in the Age of Sail 1603-1714: Design, Construction, Careers and Fates. Seaforth Publishing. 10 March 2010: 23. ISBN 9781783469246 (英语). 
  25. ^ Holmes, Geoffrey. British Politics in the Age of Anne. A&C Black. 1987: 541. ISBN 9780907628736 (英语). 
  26. ^ Stewart, William. Admirals of the World: A Biographical Dictionary, 1500 to the Present. McFarland. 28 September 2009: 28. ISBN 9780786438099 (英语). 
  27. ^ Howard, Joseph J.; Crisp, Frederick A. Visitation of England and Wales Notes: Volume 6 1906. Heritage Books. 1 September 1997: 172. ISBN 9780788407031 (英语). 
  28. ^ Cunningham, George Godfrey. A History of England in the Lives of Englishmen. A. Fullarton. 1853: 169 (英语). Sir Charles Wager First Lord of the Admiralty. 
  29. ^ 29.0 29.1 Sainty, J. C. 'Alphabetical list of officials: K-Z', in Office-Holders in Modern Britain: Volume 4, Admiralty Officials 1660-1870. british-history.ac.uk. Originally published by University of London, London, 1975, pp. 135–159. [9 March 2017] (英语). 
  30. ^ Newman, Gerald; Brown, Leslie Ellen. Britain in the Hanoverian Age, 1714-1837: An Encyclopedia. Taylor & Francis. 1997: 619. ISBN 9780815303961 (英语). 
  31. ^ Woodward, Bernard Bolingbroke; Cates, William Leist Readwin. Encyclopedia of Chronology: Historical and Biographical. Longmans, Green and Company. 1872: 1246 (英语). John Montagu, 4th Earl of Sandwich First Lord of the Admiralty 1748. 
  32. ^ Stewart, William. Admirals of the World: A Biographical Dictionary, 1500 to the Present. McFarland. 28 September 2009: 9. ISBN 9780786482887 (英语). 
  33. ^ Winfield, Rif. British Warships in the Age of Sail 1714-1792: Design, Construction, Careers and Fates. Seaforth Publishing. 12 December 2007: viii Introduction. ISBN 9781783469253 (英语). 
  34. ^ Watson, John Steven. The Reign of George III, 1760-1815. Clarendon Press. 1960: 613. ISBN 9780198217138 (英语). 
  35. ^ Kane, Joseph Nathan; Aiken, Charles Curry. The American Counties: Origins of County Names, Dates of Creation, and Population Data, 1950-2000需要免费注册. Scarecrow Press. 2005: 123. ISBN 9780810850361 (英语). George Montague-Dunk, 2nd Earl of Halifax First Lord of the Admiralty 1757. 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 Chatham.), William Pitt (1st earl of. Correspondence, ed. by [W.S. Taylor and J.H. Pringle] the executors of his son John, earl of Chatham. Oxford University. 1838: xxi Introduction (英语). 
  37. ^ Beatson, Robert. A Political Index to the Histories of Great Britain and Ireland: Or, A Complete Register of the Hereditary Honours, Public Offices, and Persons in Office, from the Earliest Periods to the Present Time. G. G. J. & J. Robinson. 1788: 320 (英语). Sir Charles Saunders First Lord of the Admiralty 1757. 
  38. ^ Watson, John Steven. The Reign of George III, 1760-1815. Clarendon Press. 1960: 623. ISBN 9780198217138 (英语). 
  39. ^ Laurens, Henry. The papers of Henry Laurens. Univ of South Carolina Press. 1980: 56. ISBN 9780872493858 (英语). 
  40. ^ Bandhauer, Andrea; Veber, Maria. Migration and Cultural Contact: Germany and Australia. Sydney University Press. 2009: 214. ISBN 9781920898632 (英语). 
  41. ^ Haydn, Joseph. The Book of Dignities: Containing Lists of the Official Personages of the British Empire ... from the Earliest Periods to the Present Time ... Together with the Sovereigns and Rulers of Europe, from the Foundation of Their Respective States; the Peerage of England and Great Britain .... Longmans, Brown, Green and Longmans. 1851: 286 (英语). Richard Howe, 1st Earl Howe First Lord of the Admiralty. 
  42. ^ Bolton, Carol. Letters from England: By Don Manuel Alvarez Espriella. Routledge. 3 June 2016: 508. ISBN 9781317242918 (英语). 
  43. ^ Haydn, Joseph Timothy; Beatson, Robert. Beatson's Political index modernised. The book of dignities; containing rolls of the official personages of the British empire, together with the sovereigns of Europe, the peerage of England and of Great Britain; and numerous other lists. Oxford University. 1851: 286 (英语). 
  44. ^ Nichols, John. The Gentleman's Magazine. E. Cave. 1835: 546 (英语). John Pitt, 2nd Earl of Chatham First Lord of the Admiralty 1783. 
  45. ^ Hawkins, Anne. Letters of Seamen in the Wars with France, 1793-1815. Boydell & Brewer. 17 June 2016: 482. ISBN 9781843838968 (英语). 
  46. ^ 第43288號憲報. 倫敦憲報. 3 April 1964. 
  47. ^ Jacobs, Arthur. Arthur Sullivan - A Victorian Musician. Oxford University Press. 1986: 114. ISBN 0-19-282033-8. 
  48. ^ Arthur Sullivan, A Victorian Musician. : 115. 
  49. ^ Oxford Dictionary of National Biography, Volume 11. Oxford University Press. 2004: 445.  Article on Childers by William Carr, rev H. C. G. Matthew.
內容來源

資料來源[编辑]