跳转到内容

吳祖南

维基百科，自由的百科全书

这是吳祖南的当前版本，由InternetArchiveBot（留言 | 贡献）编辑于2023年12月17日 (日) 13:14 （补救0个来源，并将2个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.5）。这个网址是本页该版本的固定链接。

(差异) ←上一修订 | 最后版本 (差异) | 下一修订→ (差异)
吳祖南
Ng Cho-nam
SBS, JP
長春社董事
任期
2000年—2019年
長春社主席
任期
1995年—1999年
香港鄉郊基金董事
任期
2011年—2019年
香港觀鳥會副主席
任期
2004年—2019年
環境諮詢委員會成員
任期
1994年—2012年
世界自然基金會香港分會米埔自然保護區教育中心管理團隊
任期
1995年—2000年
个人资料
出生(1960-08-15)1960年8月15日[1]
 英屬香港[1]
逝世2019年12月13日(2019歲—12—13)（59歲）
瑪麗醫院
配偶劉氏 [1]
儿女2
学历蘭卡斯特大學環境科學榮譽理學士
蘭卡斯特大學博士
母校聖公會基恩小學
慈幼英文學校
知名于環境政策及規劃
環境影響評價
自然保育
可持續發展
水環境治理
塱原
获奖銀紫荊星章 （2014）
太平紳士 （2009）
銅紫荊星章 （2004）
职业地理系副教授
學術背景
博士導師Peter Young
學術工作
學科環境科學
地理
研究機構香港大學
香港城市大學

吳祖南，SBS，JP（英語：Ng Cho-nam；1960年8月15日—2019年12月13日），香港環境研究學者及環境保育人士，曾任香港大學地理系副教授 [2]。他曾擔任多個香港政府委員會的高級顧問，涉及範疇包括環境保育、可持續發展、城市規劃等多個領域。他亦是多個非政府環保組織的成員[3]。在2000年至2019年期間，他曾擔任長春社董事。

吳祖南是香港第一代的環保人士 [4]。他最著名的貢獻有1999年拯救塱原濕地保育運動[5], 香港大學社會科學系「賽馬會惜水‧識河計劃」（JC-WISE） [6][7] 以及荔枝窩可持續發展項目 [8]。他曾榮獲香港特别行政區政府頒授銅紫荆星章及銀紫荆星章、以表揚他“積極參與公共及社區服務，表現卓越，尤其致力環境教學和研究，並在交通諮詢委員會及郊野及海岸公園管理局的工作上，貢獻良多”[9][10]。

生平

[编辑]

早年生活和教育

[编辑]

吳祖南祖籍廣東順德，1960年生於香港。他在中環長大，父母是在利源東街販賣衣物的小販 [11] [12]。他於1978年從聖公會基恩小學畢業小，後就讀慈幼英文學校。他自小就對大自然有濃厚興趣，在就讀中學期間加入了香港童軍 [13]。

中學畢業後，吳祖南遠赴英國蘭卡斯特大學讀書，主修環境科學。他於1983年獲得理學士（榮譽）學位，再於1987年獲得博士學位。 [14]

學術生涯

[编辑]

1988年，吳祖南從英國返回香港，於香港城市理工學院（現稱香港城市大學）應用科學系擔任講師，開展他的教授生涯。

吳祖南於1999年加入香港大學地理系，擔任副教授。他教授的課程內容多樣，主要包括環境影響評估（EIA）、自然保護、可持續發展、水務治理等。他教授的“香港環境：問題與政策”課程，是當時少數專注於香港本土環境保護和可持續發展的大學課程 [15]。2014年，吳祖南獲得香港大學長期服務獎，以表揚他在香港大學任教15年 [16]。

吳祖南的學術研究項目主要集中於城市化對環境的影響、城市河水流域研究和水務治理 [17]，其研究成果曾發表在多個國際期刊，亦經常出席國際及美國國內的地理相關會議。[18]

吳祖南曾擔任香港地理協會執行委員會委員逾十數年。[19] 2014至2019年間，他擔任團結香港基金的顧問，主要就香港土地和房屋供應相關課題提供建議 [20]。

九廣鐵路落馬洲支線事件（保育塱原濕地）

[编辑]
2000年10月8日，吳祖南在香港帶領“綠絲帶”運動

1999年，九廣鐵路公司決定興建落馬洲支線。最初期的計畫是以高架橋形式，直接穿越香港塱原濕地。此計畫當時受到各個環境關注團體反對，認為會破壞塱原的生境及地貌。香港觀鳥會曾表示，高架橋的興建極可能威脅到棲息於塱原內高達 210種鳥類和13種全球頻臨絕種生物 [21]。

吳祖南當時擔任反對九鐵項目計畫的香港環保團體聯盟發言人[22]。作為長春社主席，他致力游說各方支持“拯救塱原濕地 ”運動，並親自寫信給多位香港政府官員，敦促他们取消當時擬建高架橋的計畫。信中，他陳述當時九鐵的環境評估報告存在著多個矛盾和不足之處。他組織塱原實地考察，建議有其他方案，能既不破壞塱原濕地的自然生態和生物多樣性，又能建造到落馬洲支線 [23]。2000年6月，吳祖南在香港電台節目《香港家書》中，公開表達自己對塱原的關注 [24]。[25]

2000年10月8日，吳祖南策劃了於紅磡站外的“綠絲帶行動”。當時，九鐵正在該站外舉辦公開展覽，宣傳落馬洲支線的高架橋建設 [26]。多個香港環保團體和香港市民在紅磡站系上綠絲帶，抗議鐵路項目忽視生態保育 [27]。

“綠絲帶行動”和“拯救塱原”運動引起了香港本地以及國際媒體的關注，《亞洲周刊》[28]、《南華早報》[29]、《星島日報》[30]、《明報》[31]、《蘋果日報》[32] 和《東方日報》等各個新聞媒體都報導了吳祖南的貢獻。[27]

2000年10月16日，香港環境保護署否决了九鐵的落馬州鐵路項目[33]。《時代雜誌》將環保署此決定列為 2000 年“最佳環境新聞”前五名之一，形容此是香港“為數不多側重生態保育，而非經濟發展的事件” [34] [35]。

「賽馬會惜水‧識河計劃」 （JC-WISE）

[编辑]

吳祖南曾擔任香港大學賽馬會惜水‧識河計劃（JC-WISE）的總監。計劃由香港賽馬會慈善信托基金資助，並由香港大學社會學學院主辦。該項目於 2016 年啟動，通過與香港地理學會、香港觀鳥會和綠色力量等組織的合作，促進“市民認識及關注節約用水及香港水資源可持續使用的重要性。”[36]2017 年，吳祖南曾接受中国日报采訪，描述 JC-Wise 項目的重點和目標是鼓勵香港市民用“河流友好”的心態對待香港的河流，因為“每条河流都有自己的故事。我們希望把河流與社區重新連結起来。”[37]

吳祖南亦是2018年香港生物多樣性節的主要參與者，曾帶領香港環境局局長黄錦星及公眾人士参觀林村河，了解該處生態恢復狀況 [38] 。

永續荔枝窩計劃

[编辑]

2010年代中旬，吳祖南與林超英合作，為擁有 400 年歷史的客家村荔枝窩進行活化發展計畫 [39] [40] [41]。“永續荔枝窩”計畫。該項目在 2020 年聯合國教科文組織亞太區文物古蹟保護獎中，因其“在鄉郊永續發展的實踐中的開創性”而獲得“可持續發展特別貢獻獎”。

其他保育工作和公共服務

[编辑]
吳祖南（左二）與長春社代表團的其他成员員參加1992年地球高峰會
吳祖南（左二）與香港非政府組織代表團其他成員參加 2002年可持續發展世界首腦會議 （World Summit on Sustainable Development）

吳祖南被任命為多個委員會的成員。這些委員會主要就城市發展、綠化、古物古蹟保育和可持續發展相關的議題，為香港政府提供建議 [42] [43] [44]。他曾擔任公職的團體包括城市規劃委員會 [45]、土地供應專責小組 [46]、郊野及海岸公園委員會[47]、可持續發展委員會 [48]、古物諮詢委員會、等。[49]吳祖南亦曾擔任大埔鳳園蝴蝶保育區的榮譽顧問。

2000年代初，吳祖南是伍德羅·威爾遜國際中心環境變化與安全項目 非政府環保組織和記者論壇 的組織和參與者。論壇上討論了如何提升中國大陸、香港和台灣地區的“非政府環保組織的保育能力和環境報告的質量” [50] [51] 。

2012年，吳祖南擔任香港前行政長官梁振英競選團隊的環境顧問 [49]。部分人認為他向梁提供的某些建議存在爭議，但他“相信新的領導人能在環境政策上作出改變”。吳祖南於2014年獲授予銀紫荆星章，表揚他“積極參與公共及社區服務，表現卓越，尤其致力環境教學和研究，並在交通諮詢委員會及郊野及海岸公園管理局的工作上，貢獻良多” [52]

米埔濕地

[编辑]

1990年代，吳祖南在擔任世界自然基金會香港分會米埔委員會主席期間，為米埔濕地取得濕地公約中“國際重要濕地”的資格及認可 [53] [54]。

香港觀鳥會

[编辑]

1990年代時，吳祖南陪同林超英一同前往中國大陸觀鳥，令吳祖南視觀鳥為終生興趣 [49]。他於 1994 年成為香港觀鳥會委員會成員，並於 2004年至2019年間擔任該會副主席 [55]。 2005 年，他有份成立國際鳥盟 香港觀鳥會中國計畫，在中國大陸推廣觀鳥和鳥類保育 [56]。吳祖南每年都積極支持和參與世界自然基金會香港分會舉辦的 “觀鳥大賽” [54]。

個人生活

[编辑]
page=2000 年 6 月 3 日吳祖南《香港家書》 第 1
page=2000 年 6 月 3 日吴祖南《香港家書》第 2

吳祖南和太太有兩名孩子。[57] 1997年，吳祖南被診斷患有晚期鼻咽癌。即使與癌症搏鬥期間，他仍繼續大學教務，並擔任“拯救塱原濕地”運動的代言人。2000年6月3日，他在香港電台節目《香港家書》上讀出自己的文章，指他對環境的喜愛，以及他在保護環境，特别是塱原的保育運動中的投入，鼓勵了他更積極與癌症搏鬥 [58]。

吳祖南於2018年至2019年期間，曾擔任母校慈幼英文學校鮑思高同學會的主席 [59] [60]。1989年，他亦曾擔任蘭卡斯特大學香港校友會會長 [61]。2018年時，他榮獲香港童軍總會頒發“優異服務獎章”[62]。

2019年12月13日，吳祖南於香港瑪麗醫院逝世，終年59歲 [57][63]。多個香港政府高級官員就他去世的消息發表了新聞稿，讚揚他在環境保育上的付出和貢獻，感謝他“一直就城市發展與規劃、環境綠化、自然和文物保育等不同範疇，向政府提供寶貴意見，推動香港的可持續發展” [64]。

榮譽

[编辑]

紀念獎

[编辑]

為紀念吳祖南，香港大學地理系於2020年設立了吳祖南環境可持續發展紀念獎。該獎項於每年頒發給在地理和環境科學領域有卓越表現及有志於此方面發展的香港大學應屆本科畢業生[68]。

論文

[编辑]
  • Xu, Q., Chen, J., Peart, M. R., Ng, C. N., Hau, B. C. H. and Law, W. W. Y. （2018） “Exploration of Severities of Rainfall and Runoff Extremes in Ungauged Catchments: A case study of Lai Chi Wo in Hong Kong, China.” Science of the Total Environment 634: 640–649. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.04.024 （页面存档备份，存于互联网档案馆） PMID: 29635206 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Xie, Y., Yu, X., Ng, C. N. and Fang, L. （2018） “Exploring the Dynamic Correlation of Landscape Composition and Habitat Fragmentation with Surface Water Quality in the Shenzhen River and Deep Bay cross-border watershed, China.” Ecological Indicators 90: 231–246. doi: 10.1016/j.ecolind.2017.11.051 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Qi, X., Fu, Y., Wang, R. Y., Ng, C. N., Dang, H. and He, Y. （2018） “Improving the Sustainability of Agricultural Land use: An Integrated Framework for the conflict between Food Security and Environmental Deterioration.” Applied Geography 90: 214–223. doi: 10.1016/j.apgeog.2017.12.009 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Wang, R. Y., Ng, C. N., Lenzer Jr, J. H., Dang, H. P., Liu, T. and Yao, S. J. （2016） “Unpacking Water Conflicts: A Reinterpretation of Coordination Problems in China’s Water Governance System.” International Journal of Water Resources Development 33（4）: 553–569. doi: 10.1080/07900627.2016.1197824 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Wang, R. Y., Z. Si, C. N. Ng, and S. Scott （2015） "The transformation of trust in China’s alternative food networks: disruption, reconstruction, and development." Ecology and Society 20（2）: 19. doi: 10.5751/ES-07536-200219
  • Ng, Cho-nam and Ting-Leung. 1992. "The Environment," in The Other Hong Kong Report-1992, edited by Joseph Y.S. Cheng and Paul C.K. Kwong, pp. 365–382. Hong Kong: The Chinese University Press.

參考文獻

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 盧子健、何安達. 香港人名錄. 天地圖書. 1994: 94. 
  2. ^ Dr Cho-Nam Ng. Department of Geography, University of Hong Kong. [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-01-21）. 
  3. ^ 港大地理系副教授吳祖南逝世 生前致力推動環保. 無綫新聞. 2019-12-12 [2020-06-17]. （原始内容存档于2021-07-18） （中文）. 
  4. ^ In remembrance of Dr Ng Cho Nam. HKIQEP. 2019-12-16 [2020-05-10]. （原始内容存档于2019-12-30）. 
  5. ^ Call for government to justify Long Valley wetland buyout. South China Morning Post. [2013-08-29]. （原始内容存档于2021-07-19）. 
  6. ^ HKU Scholars Hub: Project. hub.hku.hk. [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  7. ^ Lee, Dr. Frederick. Securing Water For Hong Kong's Future. China Water Risk. 2017-01-17 [2020-05-09]. （原始内容存档于2020-09-29）. 
  8. ^ Spollen, Jonathan. Hong Kong's Forgotten Villages. The New York Times. 2011-01-18 [2020-05-09]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  9. ^ 2004 Honours List. www.info.gov.hk. 2004-07-01 [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-04-26）. 
  10. ^ 2014 Honours List. www.info.gov.hk. 2014-07-01 [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-07-13）. 
  11. ^ 「從利源東街說起 . . .」口述歷史工作坊（2018年7月21日　星期六） | 長春社文化古蹟資源中心 The Conservancy Association Centre for Heritage. cache.org.hk. [2020-05-10]. （原始内容存档于2021-07-16） （中文）. 
  12. ^ 環保界「公職王」吳祖南中風逝世 曾領軍保育塱原再撐填海惹爭議. Apple Daily 蘋果日報. [2020-05-10]. （原始内容存档于2021-06-21） （中文（香港））. 
  13. ^ 不想等死 吳祖南. 東周網. 2012-12-03 [2020-06-20]. （原始内容存档于2021-07-18） （中文）. 
  14. ^ In Memoriam. www.lancaster.ac.uk. [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-07-16） （英语）. 
  15. ^ CCCH9008 – Hong Kong’s Environment: Issues and Policies – HKU Common Core Curriculum. [2020-05-10]. （原始内容存档于2021-07-18） （美国英语）. 
  16. ^ List of 2014 Long Service Awardees - University of Hong Kong (PDF). 2014-03-14 [2021-07-16]. （原始内容存档 (PDF)于2020-07-07）. 
  17. ^ Breakazine. 末日序章#5 假如要自己「撲水」. breakazine. 2020-03-20 [2020-05-29]. （原始内容存档于2020-11-25） （中文）. 
  18. ^ Dr Cho-Nam Ng. Department of Geography, University of Hong Kong. [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-01-21）. 
  19. ^ In fond memory of Dr Ng Cho-nam （1960-2019） | Hong Kong Geographical Association. www.hkga.org. 2019-12-15 [2020-06-11]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  20. ^ 吳祖南︰港沒條件停止填海. www.singtaousa.com. 2018-06-11 [2020-06-15] （中文）. [失效連結]
  21. ^ The Hong Kong Bird Watching Society Bulletin No. 174, Special Issue: Save Long Valley I (PDF). HKBWS: 6–7. [2020-05-10]. （原始内容存档 (PDF)于2019-08-01）. 
  22. ^ Cheung, Chi-fai. Wetlands offer increased by rail developers. South China Morning Post （Hong Kong）. 2000-10-10. 
  23. ^ Ng, Cho-nam. Objection to proposed Sheung Shui- Lok Ma Chau Spur Line (PDF). HKBWS Bulletin No. 174: 13–17. April 2000 [2020-05-11]. （原始内容存档 (PDF)于2019-08-01）. 
  24. ^ Ng, Cho-nam. 'Dear Hong Kong' in The Hong Kong Bird Watching Society Bulletin No. 177, Special Issue: Save Long Valley II (PDF). HKBWS: 56–57. March 2001 [2020-05-10]. （原始内容存档 (PDF)于2019-08-01）. 
  25. ^ 種出鳥生機 Farm for birds, [2023-04-23], （原始内容存档于2021-07-23） （中文（中国大陆）） 
  26. ^ Chan, Quinton. V for victory for bird lovers. South China Morning Post （Hong Kong）. 2000-10-17. 
  27. ^ 27.0 27.1 環保專版:環保團體搞綠絲帶運動保濕地. 東方日報. 2000-10-09: A10 （中文）. 
  28. ^ Bird Power: A conservationist victory marks a watershed in Hong Kong. Asiaweek. 2000-11-03 [2020-05-28]. 原始内容存档于2001-08-18. 
  29. ^ Cheung, Chi-fai. International experts flock to the aid of bird haven. South China Morning Post. 2000-10-03. 
  30. ^ 環保鬥士打敗機構恐龍: 吳祖南衝冠一怒爲雀仔. 星島日報. 2000-10-17 （中文）. 
  31. ^ 细説風雨: 吳祖南為塱原鳥出頭. 明報. 2000-10-22 （中文）. 
  32. ^ 每週一人：環保鬥士—吳祖南 誓死保衞塱原濕地. 蘋果日報. 2000-11-05 （中文）. 
  33. ^ Cheung, Chi-fai. Greens derail $ 7b KCRC line. South China Morning Post （Hong Kong）. 2000-10-17. 
  34. ^ The Best in Environmental News. Times Magazine. 2000-12-18: 48. 
  35. ^ HKBWS Bulletin 117, Special Issue: Save Long Valley II (PDF). HKBWS: 46, 83. March 2001 [2020-05-10]. （原始内容存档 (PDF)于2019-08-01）. 
  36. ^ JCWISE: A Jockey Club Initiative for Water Sustainability. [2020-05-10]. （原始内容存档于2021-07-27） （美国英语）. 
  37. ^ Chang, Sylvia. River to the past. China Daily HK. 2007-12-08 [2020-05-30]. （原始内容存档于2021-07-18）. 
  38. ^ 生態多情人！ B仔何許人？（Chinese Only） | Environment Bureau. www.enb.gov.hk. 2018 [2020-06-17]. （原始内容存档于2020-06-17）. 
  39. ^ Sustainable Lai Chi Wo [永續荔枝窩計劃] | The Hong Kong Countryside Foundation. www.hkcountryside.org. [2020-05-29]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  40. ^ Lai Chi Wo enclave sets pace for revival of Hong Kong villages – but need to ease regulations is apparent. South China Morning Post. 2015-06-22 [2020-05-29]. （原始内容存档于2021-07-18） （英语）. 
  41. ^ Rural Sustainability 永續鄉郊計劃. www.socsc.hku.hk. [2020-05-29]. （原始内容存档于2019-08-16）. 
  42. ^ Kao, Ernest. Concern over management confusion at planned Hong Kong marine park. South China Morning Post. 2015-06-03 [2020-06-02]. （原始内容存档于2021-07-16） （英语）. 
  43. ^ Cheung, Chi-Fai. Green advisers say Mau Ping enclave deserves better protection. South China Morning Post. 2014-06-14 [2020-06-02]. （原始内容存档于2021-07-20） （英语）. 
  44. ^ Ng, Joyce. More incentives sought to save privately owned heritage sites. South China Morning Post. 2009-03-20 [2020-06-02]. （原始内容存档于2021-07-18） （英语）. 
  45. ^ Appointment of Town Planning Board members (PDF). Legislative Council of Hong Kong. 2004-04-02 [2021-07-16]. （原始内容存档 (PDF)于2019-11-02）. 
  46. ^ Appointment to Task Force on Land Supply. www.info.gov.hk. [2020-06-02]. （原始内容存档于2020-11-25）. 
  47. ^ Appointments to Country and Marine Parks Board. www.info.gov.hk. [2020-06-02]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  48. ^ Appointments to new term of Council for Sustainable Development. www.info.gov.hk. 2015-02-16 [2020-06-02]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 Ng Cho-nam, influential Hong Kong environmental crusader, dies at 59. South China Morning Post. 2019-12-13 [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-07-19） （英语）. 
  50. ^ Hong Kong Conference Report: Section 1 （English） (PDF). Wilson Center. April 2000 [2021-07-16]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-15）. 
  51. ^ Same war, different battles - Taipei Times. www.taipeitimes.com. 2001-04-21 [2020-12-26]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  52. ^ 2014 Honours List Citations (PDF). Hong Kong Government Press Releases. [2021-07-16]. （原始内容存档 (PDF)于2014-08-19）. 
  53. ^ Ng Cho Nam, Chang Hung Lin, Wang Yongchen. Green NGOs and Environmental Journalism in Mainland China,Taiwan and Hong Kong (PDF). The Wilson Center China Environment Series Vol. 4: 106–108. 2000-12-06 [2021-07-16]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-26）. 
  54. ^ 54.0 54.1 CEO Update by WWF-Hong Kong. WWF Hong Kong. 2019-12-18 [2020-05-30] （英语）. 
  55. ^ In memoriam - Dr NG Cho-nam, Vice-chairman of HKBWS. Hong Kong Bird Watching Society. [2020-12-14]. （原始内容存档于2021-07-18） （英国英语）. 
  56. ^ Tang, Vicky. In memoriam - Dr NG Cho-nam, Vice-chairman of HKBWS. Hong Kong Bird Watching Society. [2020-05-11]. （原始内容存档于2021-07-18） （英国英语）. 
  57. ^ 57.0 57.1 Ng Cho-nam, influential Hong Kong environmental crusader, dies at 59. South China Morning Post. 2019-12-13 [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-07-19） （英语）. 
  58. ^ Ng, Cho-nam. 'Dear Hong Kong' in The Hong Kong Bird Watching Society Bulletin No. 177, Special Issue: Save Long Valley II (PDF). HKBWS: 56–57. March 2001 [2020-05-10]. （原始内容存档 (PDF)于2019-08-01）. 
  59. ^ 訃聞 吳祖南會長. Salesian English School Don Bosco Old Boys Association. [2020-05-29]. （原始内容存档于2021-05-07） （中文）. 
  60. ^ 慈幼英文學校傑出校友系列-慈幼大家庭: 發揚有教無類精神. epaper.am730.com.hk. [2020-06-21]. （原始内容存档于2021-07-18） （中文）. 
  61. ^ In Memoriam. www.lancaster.ac.uk. [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-07-16） （英语）. 
  62. ^ Founder’s Day Awards 2018 (PDF). Scout Association of Hong Kong. [2020-05-10]. （原始内容存档 (PDF)于2021-07-16）. 
  63. ^ 長春社前主席吳祖南離世 終年59歲. cablenews.i-cable.com. 2019-12-14 [2020-06-17]. （原始内容存档于2020-06-17） （中文（香港））. 
  64. ^ SDEV expresses sorrow over passing of Dr Ng Cho-nam. www.info.gov.hk. [2020-11-01]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  65. ^ 2014 Honours List. www.info.gov.hk. 2014-07-01 [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-07-13）. 
  66. ^ 2009 Justices of the Peace Appointments (PDF). www.info.gov.hk. 2009-07-01 [2020-05-28]. [失效連結]
  67. ^ 2004 Honours List. www.info.gov.hk. 2004-07-01 [2020-05-09]. （原始内容存档于2021-04-26）. 
  68. ^ CN Ng Memorial Prize. GEOG | HKU. [2020-11-17]. （原始内容存档于2021-07-18） （英语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=吳祖南&oldid=80148344”