讨论:福岛正则
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 福岛正则曾于2009年5月20日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。 |  |
新条目推荐
[编辑]- ～移动自Wikipedia:新条目推荐/候选～（最后修订）
- 日本哪位大名在1619年决定紧急维修广岛城而被幕府惩罚？（大幅修改，贱岳七本枪系列之二）—Flame 欢迎泡茶 2009年5月17日 (日) 15:14 (UTC)
- (＋)支持—火星蜥蜴★TALK★BLOG 2009年5月17日 (日) 16:05 (UTC)
- (！)意见—错字多了点，比较严重的如正则打成“正盯”，和歌山县打成“如歌山县”。其他尚有多处，请仔细校对一下。--人不狂吃枉少年 (Kleistan)撂狠话 2009年5月17日 (日) 16:43 (UTC)
- (：)回应已修正错误。—Flame 欢迎泡茶 2009年5月18日 (一) 00:34 (UTC)
- (！)意见—很遗憾还是有几处翻译上的严重问题，譬如大坂之阵时正则默认丰臣家自行接收广岛藩藏米一事，翻译成正则接受了丰臣家的藏米，意思完全相反。又广岛城遭受台风灾害后向幕府提出维修申请，却翻译成向幕府发出许可，立场颠倒了。其他也有几处较小的误译，就不赘言。这些错误都已帮忙修正，下次翻译条目请更加细心。--人不狂吃枉少年 (Kleistan)撂狠话 2009年5月18日 (一) 04:45 (UTC)
- (＋)支持—人不狂吃枉少年 (Kleistan)撂狠话 2009年5月18日 (一) 14:46 (UTC)
- (：)回应感谢Kleistan的修改。—Flame 欢迎泡茶 2009年5月18日 (一) 14:35 (UTC)
- (＋)支持—LUFC~~Marching on Together 2009年5月18日 (一) 11:19 (UTC)
- (＋)支持—天哲 (留言) 2009年5月18日 (一) 14:33 (UTC)
- (＋)支持—Iflwlou [ M { 2009年5月18日 (一) 17:28 (UTC)
- (＋)支持—老陈 (留言) 2009年5月19日 (二) 06:28 (UTC)
- (＋)支持已修正错误。窗帘布(议会厅) 2009年5月19日 (二) 09:21 (UTC)