七月柱
| 七月柱 | |
|---|---|
| Colonne de Juillet | |
 | |
| 位置 |  法国巴黎巴士底广场 |
| 坐标 | 48°51′11″N 2°22′09″E / 48.85306°N 2.36917°E坐标：48°51′11″N 2°22′09″E / 48.85306°N 2.36917°E |
| 海拔 | 50.52米（165.7英尺） |
| 建成时间 | 1835-1840年 |
| 建造用途 | 纪念七月革命 |
| 建筑师 | 让·安托万·阿拉沃万 约瑟夫-路易斯杜克 |
| 建筑风格 | 胜利纪念柱 |
七月柱（法语：Colonne de Juillet）是一座位于法国巴黎巴士底广场上的高柱，建于1835年至1840年间，以纪念1830年法国七月革命，该革命曾推翻了查理十世的统治，结束复辟王朝而建立了七月王朝，由路易-菲利普一世继位成为法国国王。
在柱子底部的一块铭牌上则写著：
为了纪念法国公民在1830年7月27日、28日和29日的著名事件中为捍卫公共自由而武装和战斗的荣耀，敬献给法国公民。
柱身上刻有1830年七月革命期间死亡的受害者名字，柱顶上饰有由奥古斯特·杜蒙创作的黄铜雕塑作品“自由之神”。该高柱是建在一个墓地之上，以纪念在七月革命中丧生的人们。
沿革[编辑]
七月柱所在的区域曾经历几次改变及利用，早先在恐怖时期的第二年的牧月，断头台从革命广场（现在的协和广场）搬到了巴士底狱的荒地上进行处刑。但经当地居民抗议后，该断头台只运作了三天，但仍造成75人受刑而死亡。之后，断头台被迁移到王座广场（即民族广场）。
再生之泉[编辑]
自1792年6月16日起，人们就决定将巴士底狱改造为一个名为“自由广场”的地方，并在此地建立一座纪念性柱子。但在此之前，人们首先在此处建造了“再生之泉”。这座喷泉于1793年8月10日竣工，成为了庆祝共和国“统一和不可分割”的活动中心。这场革命庆典由雅克-路易·大卫组织，马里-让·埃罗·德·塞谢勒设计，是所有革命庆典中最重要的一环。国民公会拨出了200万预算用于此活动。游行的路线上设有五个象征革命的“站点”，从战神广场出发，经过协和广场，最终到达巴士底狱。
再生之泉是为了纪念八月十日事件而建。采用埃及式喷泉型式设计，喷泉的雕像形象为一只母羊，从两个乳头喷出水而落入池中。这座喷泉归功于新古典主义画家和雕塑家雅克-路易·大卫的设计。
拿破仑之象[编辑]
帝国时期，政府有计划在巴士底广场上建造一座大型喷泉，用来供给巴黎居民所需的饮用水，水源则来自当时正在进行的乌尔克运河的工程。人们最初曾规划在广场的喷泉上方，建造一尊青铜古代军用大象的雕塑。若该雕塑完成，那么大象的尺寸共16公尺长、15公尺高（在喷泉基座上24公尺）。
大象雕塑基座的第一块石头是在1808年12月2日由内政部长放置，以庆祝拿破仑一世加冕的四周年纪念日。规划上，螺旋形楼梯的设计能够人们进入大象内部，到达一个设有观景平台的顶部。让·安托万·阿拉沃万随后接手了建筑师雅克·塞莱里耶的工作完成喷泉的基座设计，更成为了七月柱现在的基地。随后，他在广场南部立起了一座真人大小的木制石膏模型，一直保存到1846年。
由于帝国后期财政紧缩，这件永久性青铜雕塑从未正式制作。
-
再生之泉 -
拿破仑之象的模拟设计图 -
兴建的七月柱，1837年 -
七月柱的落成典礼，1840年。
.jpg)
七月柱的建造[编辑]
1831年7月6日，根据王室令下令，巴士底广场将兴建一座纪念三日革命受害者的纪念碑。路易·菲利普对此在7月27日表示该用意为庆祝“三日革命”的荣耀，并亲自奠定了纪念碑的第一块石头。
七月柱的设计灵感来自于图拉真柱，由建筑师让·安托万·阿拉沃万设计。工程直到1835年才开始，随后才开始进行铸造铜制零件。1839年，建筑师约瑟夫-路易·迪克完成了柱子的装饰工作，柱子最后1840年完成以庆祝三日革命10周年。[1]
在结构上，七月柱实为科林斯式柱，基座装饰刻有铭文、棕榈树、不凋花冠、橡树枝、城市的武器、法国公鸡和狮子等象征性符号。在三个部分组成的柱身上则采用金字刻著受害者的名字。柱顶支撑著一尊自由之神的雕像，该雕像手持火炬，另一只手持打破的锁链，展开翅膀。游客若到达顶端共需要爬240级台阶。纪念碑所用的全部青铜重量为179,500公斤，从地面到雕像手中的火炬的高度距离则为50.33公尺。地下则设有纳骨塔。
为庆祝落成的日子，法国政府曾决定隆重埋葬1830年革命人们的遗体。内政部长夏尔·德·雷米萨委托埃克托·柏辽兹创作了《葬礼与凯旋交响曲》[2]。当时，身著国民自卫军制服的柏辽兹亲自指挥了由200名乐手组成的大型军乐队为随行人员演奏。为了纪念这个场合，让-皮埃尔·蒙塔尼和弗朗索瓦·奥古斯丁·考诺瓦斯曾分别铸造了纪念奖章。[3]
1848年月25日，1848年革命期间，路易-菲利普一世逃跑后，巴黎人将他从杜乐丽花园运送到七月柱底下的巴士底狱，他的宝座在巴士底广场被烧毁。
巴黎公社[编辑]
1870年9月至1871年1月底的巴黎围城战期间，巴士底广场及其纪念柱一直是巴黎共和派的重要象征。在1871年2月24日、25日和26日，当国防政府与奥托·冯·俾斯麦签署强制性停火协议时，激化了巴黎社会各界的不满情绪，共有约数千名国民自卫军聚集在广场，以纪念过去1848年法国二月革命及第二共和国的成立。由于纪念柱在共和党符号学中的地位非常重要，以至成为1871年2月26日一起血腥事件的关键地点。当时，治安警察局长贝尔纳丹·文森齐尼（Bernardin Vincenzini）也在巴士底广场参加了庆祝活动，然而由于被视为一种挑衅行为，他遭到民众的袭击并被淹死。[4]
3月18日之后，随著2月28日经由选举产生的巴黎公社的建立，七月柱和其广场仍然被视为“巴黎人民之心”[5]，那经常聚集著联邦国民警卫队和市民武装部队们的聚会或游行地点，后来，该地区成为由阿道夫·梯也尔领导的政府军队，在“流血周”期间顽强镇压抵抗民众的战略重点之一。
事件发生后，一些“凡尔赛派”的作家曾试图诋毁联邦军的行动，以及更普遍地贬低共和党支持者的行动。这场激烈的争辩持久地影响了19世纪法国最后一次革命事件的观点。
部分人士曾强烈怀疑巴黎起义者曾试图摧毁这座柱子。这些说法被一些历史学家及评论家，如亨利·吉耶曼（Henri Guillemin）和罗杭·德奇引用，他们则认为部分起义者试图从蒙马特的高处发射炮弹，有意打击这座“共和国的祭坛”。最近的文献则证实了该场破坏尝试的存在（尤其是在巴黎消防队档案），即通过在圣马丁运河运输装满燃料和爆炸物的驳船，在基座下方进行爆破，然而此次操作只是将柱子放置的骨灰烧掉了。
近代[编辑]
1926年，七月柱首次列入法国历史古迹名单，并于1995年9月29日被列为法国历史遗迹。其范围包括圆柱本身，以及地下布置、底座、栅栏网格和相邻的入口亭子。[6][7]
2018年开始，作为巴士底广场重建的一部分，七月柱进行修复工程，整体工事将于2021年10月23日完成。游客参观其地下室，探索其墓地，但是，出于安全原因，240级楼梯和柱顶平台仍然不对公众开放。
设计[编辑]
-
七月柱铭文及狮子 -
自由之神 -
七月柱，2021年 -
从七月柱俯瞰广场。
七月柱高50.52公尺，包括横跨圣马丁运河的整个结构。该柱子的穹顶式拱门原本是为大象喷泉而建，结构内部设有古老建造管道的墓穴，现在用来安置1830年七月革命中从因凡特花园（Jardin de l'Infante）转移而来的504名死者遗骸，还有大约200名1848年革命的遗体。
此外，当初法国于埃及和叙利亚的征战所带回的木乃伊，一度存放在罗浮宫的地下室里，由于受到环境影响而腐烂，部分木乃伊因而被安葬在国家图书馆的花园里。这些木乃伊和1830年革命的叛军尸体被错误地转移到了同一地方，即七月柱安葬，目前木乃伊仍安息在七月柱下方。[8][9]
七月柱一共有三个底座。第一个底座是红色大理石，为圆形状；第二个底座是圆形的白色大理石，高3公尺。在纪念碑的檐口设有24个狮子头，该雕像则张开嘴巴，具有排放雨水之功能。第三个底座是方形以白色大理石制成，上面有24个圆形饰章，代表著七月十字勋章、美杜莎的头像、1830年宪章和正义女神的银秤。
柱基为铜制，顶部有四只高卢雄鸡放在角落处，还有一尊安托万-路易·巴耶创作的狮子雕像。
七月柱的主体由21个圆柱形的筒节组成，高度为23公尺，由青铜制成。四个圈套将柱身分为三个部分，象征七月革命的三个辉煌时期，上面刻有504名牺牲者的名字。在这些圈套上有16个狮头，照亮了柱子的内部。柱头采用复合式的，每个底座的中间都有一个狮头，顶部是装饰了篮子的小天使。柱字底部的栏杆环绕著一个小塔楼，上面有一个球体，上面则摆放著由奥古斯特·杜蒙创作，奥古斯丁-亚历山大·迪蒙制作的黄铜雕塑作品“自由之神”雕像。该雕像被视为“自由翱翔，打破枷锁，散布光明”的代表。他赤身裸体，左脚踏在球上、右腿抬起、展开翅膀，头上戴著一颗星星。左手拿著一条断链，右手拿著代表文明的火炬。[10]
古斯塔夫·福楼拜在《情感教育》一书中，将这座雕像比作一颗闪耀在东方的大金星。[11]
轶事[编辑]
- 自由之神原作实际于1833年完成，比委托奥古斯丁-亚历山大·迪蒙制作的七月柱版本还要更早。这个半身的石膏雕塑现在在欧苏瓦地区瑟米尔的博物馆展出[12]。一个自由之神的复制品在罗浮宫展出，是根据艺术家于1885年逝世后的石膏模型铸造而成。[13]
- 在墨西哥，为了庆祝庆祝墨西哥独立战争一百周年，于1910年在墨西哥城建造了独立纪念柱，成为该城市庆典和抗议活动的中心。它几乎是七月柱的复制品，顶部装饰著被称为“独立天使”，与自由之神完全相似的雕像。
- 1988年至2001年发行的10法郎硬币巴士底狱型以七月柱的自由之神为主题。[14]
- 七月柱落成一年后，第一个自杀者就从柱子上跳下（1841年）。1887年4月20日，21岁的L·布罗赫（L. Broch）从柱子上跳下并死亡。[15]
在流行文化中[编辑]
文学[编辑]
- 在维克多·雨果的《悲惨世界》中，一位热心参与革命的小男孩加夫洛许住在巴士底狱中。并简要提及到了七月柱。
- 在约翰·迪沃的《巴士底狱之精灵》中，曾讲述了巴士底狱的圣安托万街区在竖立七月柱时代的故事。他让他的角色成为七月柱建造的见证人，并广泛评论了其历史背景。
电影[编辑]
- 1973年电影《卖命合约》中有一个场景，描绘著路易斯·马尔蒂内和加利波家族在1949年登上七月柱顶部的阳台。这个通道现在不对公众开放。
- 在塞德里克·克拉皮什的《每个人都在找自己的猫》的噩梦场景中，女主角来到了七月柱的顶部。
- 在谢帕德·费尔雷出演的电影《画廊外的天赋》中的巴黎拼贴画场景中，七月柱出现了，这使得艺术家的作品地点能够被确定。
- 克里斯托夫·奥诺雷的电影《巴黎小情歌》中包含一首由亚历克斯·波恩演唱的歌曲《巴士底狱》，描述自由之神在巴黎雨中的场景。
参考文献[编辑]
- ^ Marcel Banassat, PARIS AUX CENT VILLAGES, Editions BEREP. Paris. Avril 1979.
- ^ Berlioz Symphonie Funèbre et Triomphale. www.hberlioz.com. [2023-04-17]. （原始内容存档于2022-08-06）.
- ^ Férard, Emeline. Colonne de Juillet : l'histoire méconnue de l'emblème de la place de la Bastille. Geo.fr. 2021-11-16 [2023-04-17]. （原始内容存档于2023-04-22） （法语）.
- ^ Quentin Deluermoz, Policiers dans la ville. La construction d'un ordre public à Paris (1854-1914), Paris: Publications de la Sorbonne: 151–153, 2012
- ^ Jacques Rougerie. L'espace populaire parisien en 1871. Bulletin de l'Institut d'Histoire économique et sociale de l'Université de Paris I Recherches et Travaux. 1977, (5) [2014-09-29]. （原始内容存档于2014-11-25）.
- ^ July Column, Place de la Bastille. www.culture.gouv.fr. [2023-04-17]. （原始内容存档于2023-04-20） （英国英语）.
- ^ Colonne commémorative dite Colonne de Juillet, Ministère de la culture, [2023-04-17], （原始内容存档于2023-04-17）
- ^ 存档副本. [2023-04-17]. （原始内容存档于2021-07-18）.
- ^ 存档副本. [2023-04-17]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- ^ 存档副本. [2023-04-17]. （原始内容存档于2023-04-21）.
- ^ Flaubert, L'éducation sentimentale, Gallimard, Paris, 1965 p.84
- ^ 存档副本. [2023-04-17]. （原始内容存档于2010-07-26）.
- ^ Dumont, Augustin; France; frères, Thiébaut, Le Génie de la Liberté, 1833 [2023-04-17], （原始内容存档于2023-04-21）
- ^ 存档副本. [2023-04-17]. （原始内容存档于2010-07-27）.
- ^ Archives de la Préfecture de Police de Paris, Registre de la Morgue 1887, n°242.
外部链接[编辑]
- Official website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- (Insecula) Images of the Column
- Génie de la Liberté Wikiwix的存档，存档日期2011-06-28 (Webshots user photo - links to bigger version)