轻松熊
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
懒懒熊 | |
---|---|
San-X角色 | |
首次登场 | 2003年 |
创作者 | 近藤亚希 |
身高 | 165公分 |
相关角色 |
|
角色设定信息 | |
昵称 | 懒懒熊 |
物种 | 不明 |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Tachikawa_Bus_0908.jpg/300px-Tachikawa_Bus_0908.jpg)
拉拉熊(日语:リラックマ Rirakkuma;英语:Rilakkuma)为日本San-X有限公司于2003年出品的卡通形象,此后衍生出诸多拉拉熊图案的文具与周边商品、主题餐厅,以及绘本、漫画、定格动画、电子游戏等作品。
据2010年5月调查,拉拉熊为日本第五大受欢迎的卡通角色[1]。在2021年5月的人气票选中,拉拉熊则是San-X旗下角色中的第1名[2]。
缘起
[编辑]拉拉熊的作者Aki Kondo是San-X的员工,过去曾创造甘栗将(甘栗ちゃん)等角色[3]。当时,San-X要求员工每个月创造一个角色[3][4]。Kondo在观赏一出关于日本宠物狗热潮的电视表演后,羡慕起宠物狗的生活,不像她忙于工作且希望能好好放松,这让她开始有了打造懒懒熊的灵感[4][3]。拉拉熊被设计成有点懒散的模样,因为Kondo觉得这样的角色很有趣,且相信那将看来很可爱[3]。
2003年9月开始贩售拉拉熊的第一项周边商品,商品主要以“再现拉拉熊生活的○○系列”的形式呈现。初期代表系列为“户外系列”。这是将被小鸡说“偶尔也该到户外走走吧”而在房间中钻进睡袋,心情上进入户外的拉拉熊的系列。
至2009年,累计营业额(所有商品)为1000亿日圆。在San-X所推出的角色之中,市场规模超越“趴趴熊(たれぱんだ)”(1999年〜2000年的两年中营业额达700亿円),是个持久的人气角色。
至2009年,商品总销售量约为1万件,相关书籍的总销售量为273万本。
名称
[编辑]“拉拉熊”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 轻松熊 |
台湾 | 拉拉熊、懒懒熊 |
港澳 | 松弛熊 |
拉拉熊名字的由来是日文片假名中“放松”(リラックス,rirakkusu)和“熊”(クマ,kuma)两字的组合[3]。台湾统一超商将其译作拉拉熊。英文名称最初写Relaxuma,不过至2011年几乎已统一为Rilakkuma、商标登录也是Rilakkuma。
主要登场角色
[编辑]拉拉熊
[编辑]一天突然出现在小薰家中,擅自住下的咖啡色布偶熊,有黄色的耳朵、手脚掌和肥白色的肚子,自称拉拉熊,是一名男性,来历及真实身份不明。拉拉熊的背后有拉链,拉开可以看见水蓝色水滴花纹的布料,其中的内容物则是秘密[5]。拉拉熊的布偶装是买来的,有许多件备用,并使用松饼香气的衣物柔软剂清洗晾干。布偶装也曾经缩水变旧、被小白熊恶作剧加上装饰或将备用的头套拿来放置杂物等等[5]。耳朵有时会因睡觉压扁,似乎能够自由地动耳朵。拉拉熊脂肪比相对比牛奶熊为低。
拉拉熊喜欢的食物有:奶油布丁、松饼、蛋包饭、小丸子、担担面、蛋饼等,享用喜爱的美食时会脸红,身体会不由自主地震动。最常抱著小薰的黄色抱枕滚来滚去,懒懒散散地放空,此外尚有看电视、泡温泉、听音乐、逛网拍购买新的布偶装等兴趣[5]。拉拉熊同时喜爱睡懒觉。拉拉熊随著绘本的特定主题,不时会再外穿猫、兔子、海獭、蜜蜂等布偶装。拉拉熊实在是太可爱了,他爱捣蛋的性格吸引了小薰的注意。叔叔们也特别喜欢松弛熊。
小薰
[编辑]- 配音:多部未华子(《拉拉熊与小薰》)
小薰(日语:カオル Kaoru)是在东京都内工作的25歳粉领族,与拉拉熊、小白熊、小黄鸡一同生活[5]。小薰一开始对突然出现的拉拉熊感到疑惑,但逐渐觉得是只疗愈角色而照顾著他。在拉拉熊的要求之下,蛋料理的技术日益精进,还曾经做绵羊布偶装给小白熊。在插画中不曾和其它角色同时现身,只以声音斥责拉拉熊,或在绘本开头的新诗、介绍文或剪影中出现。San-X也未曾发行小薰图样的周边商品。
在2019年的Netflix停格动画《拉拉熊与小薰》中,首度登场于画面中,具有褐色短发的形象。职场与感情生活都不顺心,只能从拉拉熊等角色的陪伴中得到疗愈。
小黄鸡
[编辑]小黄鸡(日语:キイロイトリ Kiiroitori,又译鼻窿鸡、管家鸡、多嘴鸡、猪鼻鸡)是小薰饲养的宠物鸡,比拉拉熊更早来到小薰家[5]。自从拉拉熊住下,开始能自己出入笼子,主动负责扫除、料理、裁缝等家事,替懒散的拉拉熊和顽皮的小白熊善后。兴趣是存钱,会借由打扫的机会将发现的硬币收集在罐子里[6]。
在漫画中,小黄鸡经常扮演吐槽役(ツッコミ役),斥责散漫的拉拉熊,或成为小白熊捉弄的对象,但仍把拉拉熊、小白熊当成好玩伴[6]。
小白熊
[编辑]小白熊(日语:コリラックマ Korirakkuma;英语:Korilakkuma,又译牛奶熊、奶油熊、甜心熊)是2004年8月登场的新角色。外观是米白色的布偶熊,有粉红色的耳朵、手脚掌和白色的肚子,背后没有拉链,胸口有一枚红色的钮扣,脂肪比例高。与拉拉熊同样突然出现在小薰家,由小黄鸡命名为小白熊(日文的原意为小拉拉熊)[7]。曾被拉拉熊问“你是从哪里来的熊?”,因此似乎并不是拉拉熊的旧识。
小白熊喜欢吃草莓、苹果、樱桃和松饼,兴趣是玩耍和恶作剧,例如乱涂鸦、穿拉拉熊的衣服、擅自拉下拉拉熊的拉链、恶搞拉拉熊、不好好收拾玩过的玩具、让遥控小鸭追逐小黄鸡等。小白熊有很多玩具,经常登场的有遥控小鸭、企鹅布偶(在〈淘气的每一天〉(ヤンチャナマイニチ)系列登场)、小貘布偶(在〈晚安〉(おやすみ)系列登场)、粉红小鸭布偶、兔子布偶和积木。喜欢节奏快的音乐,听音乐时多半戴著耳机[7]。在后期的一些以小白熊为主角的主题插画中,如2018年5月〈小白熊度假〉(コリラックマバケーション)、2019年12月〈镜中的小白熊〉(镜の中のコリラックマ)等,小白熊恶作剧的一面逐渐减少,较为突显她的童真想像和女性特质,也显得牛奶熊身材肥胖。
小白熊在早期的作品中不太说话,不过草莓系列中他看见心形草莓时说了一句“有了(あった)”,森林拉拉熊系列在给拉拉熊苹果时说了一句“给你(ハイ)”,逐渐开始会讲话了。有时也会模仿拉拉熊说话,比如拉拉熊说“拘泥小细节是成不了事的(あくせくしたってはじまりませんぜ)”时,小白熊模仿他说“不了事的~(ませんぜ~)”。
茶小熊
[编辑]茶小熊(日语:チャイロイコグマ Chairoikoguma,又译蜜茶熊)是2016年3月登场的新角色[8]。外观深茶色的真实的熊(不是布偶),有白色的胸毛、黄色拉拉熊图案的脚掌,是小白熊在蜂蜜森林发现的新朋友,名字由小白熊命名[9]。
茶小熊体型略小于小白熊,爱吃蜂蜜,身上有蜂蜜的体香,屁股也因此沾到一滴熊头形状的蜂蜜。茶小熊喜欢吼叫、用四只脚走路,会在小白熊造访蜂蜜森林时与她一同玩耍,和小白熊、拉拉熊、小黄鸡等角色一起分享蜂蜜[9]。
茶小熊虽独居于蜂蜜森林中,但他还有其它小动物朋友:熊熊蜜蜂(くまんばち),以及同样有著胸毛的樱花小栗鼠(サクラノコリス)、薄荷小鸟(ミントノコトリ)和青色小狼(アオイコオオカミ)[10]。
拉拉熊专卖店
[编辑]目前有以下几家拉拉熊专卖店,其中部分店家也贩售角落生物商品。
- 东京车站店 - 2009年2月20日开店(2011年1月10日~7月1日短期歇业) - 东京车站地下街的东京车站一番街。
- 大阪梅田店 - 2008年9月13日开店 - 大阪梅田阪急三番街。
- 福冈PARCO店 - 2010年3月19日开店 - 福冈天神的福冈PARCO。
- 吉祥寺店 - 2010年10月15日开店 - coppice KICHIJOJI(コピス吉祥寺),吉祥寺车站北口步行2分钟。
- 札幌店 - 2011年9月10日开店 - JR札幌车站paseo。
- 晴空塔店 - 2012年5月22开店 - SKYTREE购物中心内
- 神户店 - 2014年4月18日开店 - Kobe Harborland umie Mosaic二楼
- 富士见店 - 2015年4月10日开店 - 埼玉县富士见市
- 上小田井店 - 2015年7月3日开店 - 爱知县名古屋市
- LaLaPort EXPOCITY店 - 2015年11月19日开店 - 大阪府吹田市
- 名古屋店 - 2017年4月17日开店
- 池袋Sunshine City店 - 2017年11月23日开店
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/%E5%B5%90%E5%B1%B1_%E3%82%8A%E3%82%89%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%81%BE%E8%8C%B6%E6%88%BF_%2825198861718%29.jpg/300px-%E5%B5%90%E5%B1%B1_%E3%82%8A%E3%82%89%E3%81%A3%E3%81%8F%E3%81%BE%E8%8C%B6%E6%88%BF_%2825198861718%29.jpg)
在岚山与宫岛有开设拉拉熊的主题餐厅“拉拉熊茶房”,贩售拉拉熊的主题餐点。过去在台北市和台南市也曾有拉拉熊咖啡厅与拉拉熊茶屋,但已于2021年歇业。
书籍
[编辑]至2005年7月的销售量,《拉拉熊的生活(リラックマ生活)》计34万本、《休闲好时光(だららん日和)》计26万本、《小黄鸡真可靠(トリダヨリ)》计22万本,贴纸集两本计30万本。
绘本
[编辑]- 《拉拉熊的生活》(リラックマ生活)各本最后都有作者AKI KONDO的后记。
册数 日文标题 中文标题 主妇与生活社
布克文化
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 1 リラックマ生活 だらだらまいにちのススメ 拉拉熊的生活:推荐懒懒的每一天 2004年3月26日 ISBN 4-391-12932-9 2009年2月17日
2011年5月22日
2020年1月19日ISBN 978-986-7010-78-0
ISBN 978-986-6278-23-5
ISBN 978-986-5405-49-62 リラックマ生活2 だららん日和 懒懒好时光:拉拉熊的生活2 2004年11月19日 ISBN 4-391-13019-X 2009年7月7日
2011年5月27日
2020年1月19日ISBN 978-986-7010-87-2
ISBN 978-986-6278-24-2
ISBN 978-986-5405-50-23 リラックマ生活3 トリダヨリ 小鸡真可靠:拉拉熊的生活3 2005年5月27日 ISBN 4-391-13087-4 2009年8月2日
2011年5月27日
2020年1月19日ISBN 978-986-7010-88-9
ISBN 978-986-6278-25-9
ISBN 978-986-5405-51-94 クマごよみ リラックマ生活4 熊熊日历:拉拉熊的生活4 2006年9月15日 ISBN 4-391-13322-9 2011年2月19日
2020年2月6日ISBN 978-986-6278-17-4
ISBN 978-986-5405-52-65 うたたね気分 リラックマ生活5 打盹好气氛:拉拉熊的生活5 2007年9月14日 ISBN 978-4-391-13477-3 2011年6月5日
2020年2月6日ISBN 978-986-6278-20-4
ISBN 978-986-5405-53-36 ぼんやり記念日 リラックマ生活6 发呆纪念日:拉拉熊的生活6 2008年8月6日 ISBN 978-4-391-13655-5 2011年6月5日
2020年2月6日ISBN 978-986-6278-21-1
ISBN 978-986-5405-54-07 ぐうたら休日 リラックマ生活7 无所事事放假天:拉拉熊的生活7 2009年10月23日 ISBN 978-4-391-13840-5 2012年6月15日 ISBN 978-986-6278-52-5 8 やんわり上手 リラックマ生活8 慢慢我最行:拉拉熊的生活8 2010年10月1日 ISBN 978-4-391-13962-4 2012年8月2日 ISBN 978-986-6278-54-9 9 ほっこり時間 リラックマ生活9 暖烘烘时间:拉拉熊的生活9 2011年9月16日 ISBN 978-4-391-14108-5 2013年6月1日 ISBN 978-986-6278-77-8 10 ひだまり暮らし リラックマ生活10 向阳小日子:拉拉熊的生活10 2012年9月14日 ISBN 978-4-391-14257-0 2014年5月8日 ISBN 978-986-5728-07-6 11 うららか予報 リラックマ生活11 艳阳天预报:拉拉熊的生活11 2013年11月29日 ISBN 978-4-391-14447-5 2016年1月7日 ISBN 978-986-5728-66-3 12 ヨリドリミドリ リラックマ生活12 任小鸡挑选:拉拉熊的生活12 2014年11月28日 ISBN 978-4-391-14602-8 2017年6月15日 ISBN 978-986-9450-06-5 13 まんまる景色 リラックマ生活13 2019年10月25日 ISBN 978-4-391-15407-8 14 のんびり曜日 リラックマ生活14 2020年10月23日 ISBN 978-4-391-15537-2
- ‘リラックマのなんでもない今日’(コンドウアキ、主妇と生活社、2018/9、ISBN 9784391152432)
漫画
[编辑]- 《拉拉熊四格漫画》(リラックマ4クママンガ)
册数 主妇与生活社
布克文化
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN 1 2010年7月16日 ISBN 978-4-391-13933-4 2012年11月5日 ISBN 978-986-6278-58-7 2 2011年11月18日 ISBN 978-4-391-14117-7 2014年3月6日 ISBN 978-986-5728-03-8 3 2012年11月16日 ISBN 978-4-391-14278-5 2015年4月9日 ISBN 978-986-5728-40-3 4 2013年7月26日 ISBN 978-4-391-14405-5 2016年1月7日 ISBN 978-986-5728-68-7 5 2014年6月27日 ISBN 978-4-391-14534-2 2017年8月10日 ISBN 978-986-9478-29-8 6 2015年6月19日 ISBN 978-4-391-14695-0 7 2016年6月17日 ISBN 978-4-391-14876-3 8 2017年6月16日 ISBN 978-4-391-15033-9 9 2018年6月15日 ISBN 978-4-391-15192-3 10 2019年5月24日 ISBN 978-4-391-15360-6 11 2020年5月22日 ISBN 978-4-391-15484-9
贴纸集
[编辑]- ‘拉拉熊懒懒散散贴纸集(リラックマだらだらシールブック)’(コンドウアキ、主妇と生活社、2004/11、ISBN 4391130181)
- ‘拉拉熊懒散闪亮贴纸集(リラックマだらピカシールブック)’(コンドウアキ、主妇と生活社、2005/05、ISBN 4391130882)
- ‘拉拉熊滚来滚去贴纸集(リラックマごろごろシールブック)’(コンドウアキ、主妇と生活社、2006/09、ISBN 4391133237)
- ‘拉拉熊暖和闪亮贴纸集(リラックマほわピカシールブック)’(コンドウアキ、主妇と生活社、2007/09、ISBN 4391134780)
实用书(手工艺/食谱)
[编辑]- ‘自己来!手工懒熊(自分でできる! 手作りリラックマ)’(主妇と生活社、2006/03、ISBN 4391131072)
- ‘拉拉熊的手工点心(リラックマの手作りおやつ)’(主妇と生活社、2006/07、ISBN 4391132672)
- ‘常伴你身旁!手工懒熊(いつもいっしょ! 手作りリラックマ)’(主妇と生活社、2006/09、ISBN 4391132680)
- ‘拉拉熊与可爱角色的折纸(リラックマとかわいいキャラおりがみ)’(主妇と生活社、2007/04、ISBN 4391133423)
- ‘拉拉熊与可爱角色的菜肴&便当(リラックマとかわいいキャラごはん&おべんとう)’(主妇と生活社、2007/07、ISBN 4391134594)
- ‘拉拉熊的小刺绣&编织(リラックマの小さな刺しゅう&ニット)’(主妇と生活社、2007/09、ISBN 439113456X)
网路影集
[编辑]拉拉熊与小薰 | |
---|---|
リラックマとカオルさん | |
Rilakkuma and Kaoru | |
类型 | 定格动画、日常系 |
网络动画 | |
原作 | 近藤亚希 |
导演 | 小林雅仁 |
编剧 | 荻上直子 |
人物设定 | Francesca Natale |
音乐 | 岸田繁 |
动画制作 | Dwarf |
制作 | San-X |
释出日 | 2019年4月19日 |
网路 | Netflix |
话数 | 全13话 |
动漫主题-电子游戏主题-ACG专题-模板说明 |
2019年4月19日于Netflix上对全世界公开放映定格动画《拉拉熊与小薰》。[11] 第二季动画《拉拉熊主题乐园大冒险》正由Netflix制作完毕。
游戏系列
[编辑]- “拉拉熊的每一天(リラックマなまいにち)”(ロケットカンパニー、ゲームボーイアドバンス、2005/04/28)
- “拉拉熊~这两周来打扰了~(リラックマ〜おじゃましてます2周间〜)”(インターチャネル、プレイステーション2、2005/09/01)
- “我的拉拉熊(わたしのリラックマ)”(ロケットカンパニー、ニンテンドーDS、2007/04/12)
- “直觉!一起玩吧拉拉熊(直感!あそんでリラックマ)”(ロケットカンパニー、ニンテンドーDS、2008/09/25)
- “拉拉熊 大家一起悠闲生活(リラックマ みんなでごゆるり生活)”(エム・ティー・オー、Wii、2009/03/05)
- “在家拉拉熊(おうちでリラックマ)”(日本コルムビア、任天堂Switch、2020)
- “拉拉熊农园(リラ农园)”(Imagineer、2020)
参考资料
[编辑]- ^ Tabuchi, Hiroko. In Search of Adorable, as Hello Kitty Gets Closer to Goodbye. NYTimes.com. May 14, 2010 [2011-08-14]. (原始内容存档于2010-05-18).
- ^ ねとらぼ调查队, 【サンエックス】人気キャラクターランキング! 1位は「リラックマ」に決定!【2021年最新結果】, 2021-05-22 [2021-07-07], (原始内容存档于2021-05-22)
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 St. Michel, Patrick. Bear essentials: Rilakkuma's adorable stop-motion debut. The Japan Times. 2019-04-18 [2019-05-17]. (原始内容存档于2022-06-12).
- ^ 4.0 4.1 子どものインタビュー一覧 コンドウアキ. Yahoo! Japan. 2006-11-11 [2008-09-16]. (原始内容存档于2008-12-05) (日语).
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 殿冢郁夫 (编). リラックマ大図鑑. 东京都: 主妇与生活社. 2019-08-16: 6–7. ISBN 978-4-391-64245-2 (日语).
- ^ 6.0 6.1 殿冢郁夫 (编). リラックマ大図鑑. 东京都: 主妇与生活社. 2019-08-16: 10–11. ISBN 978-4-391-64245-2 (日语).
- ^ 7.0 7.1 殿冢郁夫 (编). リラックマ大図鑑. 东京都: 主妇与生活社. 2019-08-16: 8–9. ISBN 978-4-391-64245-2 (日语).
- ^ リラックマ ごゆるりサイト プロフィール. [2017-08-07]. (原始内容存档于2017-08-08).
- ^ 9.0 9.1 殿冢郁夫 (编). リラックマ大図鑑. 东京都: 主妇与生活社. 2019-08-16: 12–13. ISBN 978-4-391-64245-2 (日语).
- ^ リラックマ 2021年3月発売予定「チャイロイコグマのお友達」テーマ. 2021-02-05 [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-02-05).
- ^ https://www.netflix.com/tw/title/80196883