單翼天使

  提示：此條目頁的主題不是守護神之保險調查。

單翼天使 My Guardian Angels
類型	家庭、情感
編劇	陳秀群 蔡思敏 黃子曦 風築 張亮星 王筱微
編導	陳金祥 李世雄 郭靜敏 馬松欣
主演	鄭惠玉 鐘琴 洪凌 方展發
國家／地區	新加坡
語言	普通話
標語	最真摯的愛 即使單翼也一樣堅定
集數	30集
每集長度	45分鐘
主題曲	《單翼天使》
作曲	鄧碧源
作詞	洪聖安
主唱	蘇薈琦
片尾曲	《祝我快樂》
主唱	曾詠恆
製作
拍攝／製作年份	2019年9月10日-2019年12月
監製	丁美蓮
故事	吳翠翠、陳耀
編審	陳耀、吳翠翠
拍攝地點	新加坡
製作公司	新傳媒私人有限公司
新傳媒8頻道首播
播出日期	2020年4月6日-5月15日
海外推出
播出日期	2020年4月6日-5月15日
相關節目
前作	《愛…沒有距離》
續作	《剃頭刀-阿簽傳奇》
外部連結
官方網站

《單翼天使》（英語：My Guardian Angels），是2019年新加坡都市情感劇，由陳金祥、李世雄、郭靜敏、馬松欣執導，陳秀群、蔡思敏、黃子曦、風築、張亮星、王筱編劇，鄭惠玉、鐘琴、洪凌 及 方展發 等人主演。本劇是新傳媒2020年原創劇之一。以三位媽媽視角展開，是一部以媽媽為出發點的故事。本劇於於2019年9月10日開機，2019年12月殺青，2020年4月6日在8頻道及馬來西亞Astro AEC開播的劇集。

播出時間

首播

頻道	所在地	播放日期	時間
新傳媒8頻道	新加坡	2020年4月6日	週一至週五 21:00 - 22:00
Astro AEC	馬來西亞	2020年4月6日	週一至週五 20:30 - 21:30
八度空間	馬來西亞	2022年3月7日	週一至週五 18:00 - 18:58

劇情簡介

施若芸，令人艷羨的富婆，老公非常有錢。然而，當這個家有了入侵者，施若芸她為了還能繼續當個掛名頭的謝太太而選擇睜一隻眼，閉一隻眼。吳淼淼則是特立獨行的媽媽，深信自己既有顏值又有腦子，永遠值得更好的，然而她也有自己的煩惱。最後葉思今是標準化的大多數，男友失蹤已久，自己保有一份普通工作，安心做一個平凡未婚媽媽，但孩子的頑皮和生活的壓力漸漸壓垮她。

演員列表

主要演員

演員	角色	備註
鄭惠玉	施若芸 Mandy See本名：劉美嬌	滿地屎（吳淼淼專用） Mandy See， 45歲 馬來西亞的養魚人→Bruno A員工（第20集起） 謝穎、謝寧之母 唐貴強之岳母 初期與蘇東宇不和，後與其互生情愫，最後成為其女友 謝志鴻之妻 吳淼淼和葉思今之好姐妹 從小窮怕，因此變成心機婊，愛慕虛榮，一心成為富太太 為人勢利，城府深、攀高結貴、工於心計、不切實際、好高騖遠 在老公不幸身亡後成了單親媽媽,得知無法擁有財產後，必須靠自己賺錢，但不肯腳踏實地工作，選擇不顧手段嫁入豪門
鐘琴	吳淼淼 Goh Miao Miao	很多"水"的淼（自我介紹專用） 唐有年之妻 唐貴強、唐貴德、唐貴勇之母 沈春妹之媳婦，與其不合，後和好 謝穎之家婆 初期與Mandy和葉思今不和，後為好閨蜜 雖然生活艱苦，卻腳踏實地靠當私家車司機賺錢幫補家用。喜歡烹飪、尤其煮咖哩雞、與鄰居分享 曾被蘇東宇電到小鹿亂撞，將計就計讓家婆在丈夫前中傷及誤會後，希望後者留在新加坡，不再回杜拜工作 於第24集開始學習並跟隨大志跳尊巴舞 於第28集起患上乳癌，並積極接受治療
洪凌	葉思今 Yap Sijin	濕紙巾（吳淼淼專用） 葉錦泉之養女 寶玲之女 馮凱威之高中時期女友，後為妻子 葉小希之母 施若雲，吳淼淼之閨蜜 曾對蘇東宇有好感，後被其拒絕 本為專業美容師，被解僱之後自己創業當美容師 高中時因父親反對與馮凱威交往，故意未婚先孕，以便和凱威在一起，懷孕後，凱威消失不見，誤以為他不負責任 雖然未婚生子，生活艱苦，但仍堅持自己撫養孩子 起初被貴強追求而和淼淼一度不睦 於第21集與凱威重逢 於第27集與媽媽和解 不接受小希患有注意力不足過動症而與凱威鬧得不歡而散 於第30集與凱威結婚
方展發	蘇東宇	Sotong Fish 初期與施若雲不合，後與其互生情愫，最後為成為其男友 谷佳琪之前未婚夫 林一傑之好友，後反目並誤殺其 坐牢前為建築師，出獄後當修冷氣工人，一度被解僱 雖然患有暴怒症，經常面對情緒失控和暴力傾向的問題，但對壁虎有恐懼 因谷佳琪與好友背叛自己而誤殺林一傑而被判坐牢7年 於第30集重回建築老本行，遇上了2018年8月5日龍目島地震，後平安歸來

謝家

演員	角色	備註
梁田	謝家賢	未正式登場 回憶里出現 Mandy的家翁 謝志鴻之父 謝穎、謝寧之爺爺 Mandy使計讓他知道自己懷孕，逼他的兒子和其結婚
宏榮	謝志鴻	律師 Mandy的丈夫 患有心臟病。知道Mandy愛慕虛榮，經常風花雪月，所以多年未曾對她付出真感情。 於第一集投資失敗，債台高築，面對銀行的追債因而打算攜帶公款並拋妻棄女與情婦到外國重新開始，經Mandy和他情婦在機場一鬧，心臟病發逝世
鄭惠玉	施若芸 Mandy See	參見主要演員
陳政序	唐貴強 Tang Gui Qiang	參見唐家
芳榕	謝穎 Jelyn Seah Ying	選美小姐冠軍 Jelyn 施若芸、謝志鴻之長女 謝寧之姐姐 沈春妹之長孫媳婦 唐貴強之冤家，後為女友，最後與其奉子成婚 唐思蕾之母 唐有年、吳淼淼之長媳婦 唐貴德、唐貴勇之大嫂 Justin之前女友 Celine之死敵兼情敵 受若芸影響而變得自私自利，妹妹眼睛受傷需要醫藥費動手術，也不願意先墊出出國留學學費。 於第19集試圖援交，後被貴強及淼淼救出 於第20集因外公的關係而與媽媽發生爭執，後於第23集和解 於第20集在意亂情迷下與唐貴強發生關係。 於第23集懷孕 於第25集一度和貴強起爭執，後和解 於第28集接受貴強求婚 於第30集產下女嬰
陳宥蒽	謝寧 Aelyn Seah Ning	Aelyn 施若芸、謝志鴻之幼女 謝穎之妹 乖巧懂事、品學兼優 唐貴強之小姨子 唐貴勇之好友 羽毛球校隊選手 眼睛受傷需要入院動手術 抗拒東宇與若雲在一起，後於第30集接受事實。

唐家

演員	角色	暱稱/關係
金銀姬	沈春妹	吳淼淼之家婆；唐有年之母；唐貴強、唐貴德和唐貴勇之奶奶；謝穎之姥姥 知道兒子為避免婆媳糾紛而選擇常年在外國工作後，和媳婦站在同一陣線，杯葛兒子。與吳淼淼不和，最後和解。
黃炯耀	唐有年	常年在杜拜當廚師 吳淼淼之丈夫；沈春妹之子；唐貴強、唐貴德和唐貴勇之父；謝穎之家公 於第19集無意間向仰慕他的Darlene透露其實是為了避免母妻不和，而選擇長期國外工作，因而意外被淼淼聽到而被趕出家門。 於第20集重返住家，卻被淼淼禁止入房同睡，以作為教訓。 第21集開始與淼淼交換身份，當家庭煮夫，負責家務事 第26集開始和淼淼和大志一起練習尊巴舞 於第28集獲淼淼原諒，更讓其解禁讓他搬回房間睡 第30集成為私人廚師
鐘琴	吳淼淼	參見主要演員
陳政序	唐貴強	理工學院學生；唐有年、吳淼淼之長子；沈春妹之長孫；唐貴德和唐貴勇之大哥；謝穎之男友，於第29集結婚，與其育有一女（唐思蕾）；劉明發之長孫女婿；施若芸、謝志鴻之長女婿； 參加Men Search男模特比賽獲得人氣獎。曾追求葉思今，但被拒絕 於第20集在意亂情迷下與謝穎發生關係，致使其於第23集懷孕 於第25集與謝穎發生爭執，後和解 於第28集成功向謝穎求婚，並於第29集結婚
芳榕	謝穎	參見謝家
盧楷俊	唐貴德	籃球選手 唐有年、吳淼淼之次子；沈春妹之次孫；唐貴強之二弟、唐貴勇之二哥；謝穎之二叔； 被教練非禮後性情大變，後悔改 於第24集起因毆打白教練事件，被判入孩童感化院六個月，不留案底 於第29集返家 角色對應：《如果早知道男生也會被性侵》中的阿瑋
陳峻賀	唐貴勇	唐有年、吳淼淼之幼子；沈春妹之幼孫；唐貴強、唐貴德之小弟；謝穎之小叔；Aelyn之好友 迷戀電腦遊戲造成學業成績不理想，夢想成為廚師，後夢想成為遊戲玩家，代表新加坡打入國際賽 第25集與爸爸起紛爭 第26集開始接受大廚的訓練 於第30集參加烹飪比賽，獲得亞軍

葉家/馮家

演員	角色	暱稱/關係
陳天文	葉錦泉	葉思今之養父；葉小希之無血緣關係的外公 嘴硬心軟、資助思今在自己家開美容院並鼓勵她和蘇東宇交往。得知思今為了氣自己故意當未婚媽媽結果中風半身不遂，於第30集逐漸復原。
朱莉莉	寶玲	葉錦泉之前妻；葉思今之生母；葉小希之外婆；長期在國外 鼓勵前夫讓思今跟凱威在一起。結婚後一度和錦泉吵架，喝醉之後和陌生人發生一夜情懷了思今。於第27集返回美國，並和思今和解。
吳勁威	馮凱威	前小混混 葉思今之夫；葉小希之父；葉錦泉之養女婿 因為葉錦泉反對他與思今在一起，為了表示自己不是一事無成，去泰國做生意。結果被損友利用販毒，腳被射傷導致殘廢，繼而在該地監獄坐了五年牢。因為不想思今蹉跎歲月，讓表妹誤導思今他已去世。於第21集和思今重逢。為了小希能夠進入名校，積極到學校當義工。 第26集起開始照顧錦泉 於第28集發現小希患有注意力不足過動症（ADHD）,積極尋訪治療而令思今不樂 在海邊取迴風箏的時候差點遇溺，幸而吉人天象脫險及獲得小希接受 第30集與思今結婚，正式成為丈夫
洪凌	葉思今	參見主要演員
林道銳	葉小希/馮小希	過動兒童 葉錦泉之養外孫子 馮凱威、葉思今之子 患有注意力不足過動症（ADHD） 喜歡和蘇東宇玩耍。曾一度不願和生父凱威相處，直至第28集才血濃於水，和生父相認。

劉家

演員	角色	暱稱/關係
張為	劉明發	劉美嬌之父 Aelyn和Jelyn之外公 馬來西亞養魚農夫 愛酗酒及賭博，並毆打妻女 老來得了肝癌無依無靠，想認回及投靠改名換姓的女兒施若芸。 實則依舊爛賭，死性不改，更濫用公眾的同情心。 於第23集向其女兒借錢還債 於27集因肝癌過世
林綠	施三娘	在回憶出現 劉美嬌之亡母 Aelyn和Jelyn之外婆 為保護年幼美嬌，常被愛酗酒的丈夫毒打。臨死前把所有積蓄交給美嬌要她隻身到新加坡求學後病逝。
鄭惠玉	劉美嬌	參見主要演員

其他演員

演員	角色	暱稱/關係
譚麗鳳	馮思琦	馮凱威之表妹 巧遇思今並且透露凱威已遇車禍身亡之事，實為凱威吩咐她撒謊，避免對方蹉跎歲月而擔心其表哥。
王昱靖	葉俊源	酒店大亨兼慈善家 追求Mandy後發現她與前妻一樣愛慕虛榮後極度反感而決定戲弄她。
洪子惠	谷佳琪	鋼琴家 蘇東宇之前未婚妻 與林一傑出軌時被蘇東宇發現，被後者打傷導致眼睛嚴重失明 母親去世後嚴重依賴東宇 於第26集欲與東宇複合，被拒絕之後開始振作起來，搬回家住並自力更生
黃景蓉	秋蓮	佳琪之母 佳琪失明一直照顧她直至第16集遇車禍去世
Jaymeson Olivero	林一傑	蘇東宇之好友 谷佳琪之出軌對象 後因谷佳琪背叛蘇東宇，被蘇東宇誤殺
張穎雙	Iris	唐貴強之舞蹈教師兼朋友 受到吳淼淼認可為唐貴強的女朋友，但最終沒有在一起
莫健發	Jack Leong	Celine之父親 Nico之前情夫 Mandy之死敵 第27集承認自己的過錯
薛素珊	Sharon Neo	Celine之母親 Mandy之死敵
林詠誼	Celine Leong	Sharon之女 Jelyn之死敵 Justin之女友，後於第29集分手
莊偉康	Justin	小白臉，見錢眼開 Jelyn之男友，後為了錢背叛Jelyn Celine之男友，後看上更有錢的富家女，與Celine分手
陳錦宏	白德善	Mr Peh 唐貴德之籃球教練 患有戀童癖 非禮唐貴德和Brandon並傳染性病給後者 第24集被有年提及他被判打鞭及坐牢。 角色對應：《如果早知道男生也會被性侵》中的傑哥
易凌	Amy	保險公司經理 Mandy之上司兼朋友 後解僱工作散漫及狐假虎威的Mandy
陳傳之	程總	收購Mandy豪宅的富豪
朱玉葉		鞋店顧客
王筱惠	Jomay	Bruno A 總經理
陶櫻	Queenie	Bruno A 店長
黃藝萱	Darlene	廚師 唐有年之同事兼仰慕者 第19集無意間透露有年續約的秘密
洪聖安	Dexter 周大志	肥豬 49歲的舞導師 淼淼舊鄰居兼仰慕者，善長尊巴舞。
Leoneva	Kate	口紅公司老闆的千金 唐貴強和Jelyn在一起之前的一夜情對象兼仰慕者，曾推薦貴強當代言人。
林家慶	Rucio	唐貴強之經紀人 於第24集希望貴強的戀情能保持低調 於第26集獲悉貴強將和謝穎結婚，提醒他一旦毀約的話將會面對巨額賠償
陳永昌	Issac	皮條客 時尚界的敗類，專門幫富豪搭線，並找女孩一起援交 於第19集試圖帶謝穎去援交，後被淼淼及貴強脅迫，將其交出來
陳瑋甜	Nico	網紅 Jack曾經的小三，後被Jack以及Sharon趕走 於第26集被起底是小三，導致其代言過的Bruno A受挫 於第27集被Mandy、淼淼、思今及東宇平反

軼事

• 此劇是兩大阿姐鄭惠玉和鐘琴首次合作。
• 此劇是洪凌第一次飾演母親的角色。
• 此劇是新傳媒2020年第4部自製原創劇集，上一節目為《愛…沒有距離》。
• 此劇亦是新加坡電視史上首部以單親母親為主題的電視劇。

獎項

獎項
年份	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2021年	紅星大獎	青蘋果獎	陳宥恩 飾演 Aelyn	提名
		最佳女主角	鐘琴 飾演 吳淼淼	提名
			鄭惠玉 飾演 Mandy	獲獎
		最佳新人	陳政序 飾演 唐貴強	提名

製作

2019年9月10日舉行開機儀式，並在2019年12月正式殺青。

爭議

不尊重LGBT群體

• 有位網民指控該戲劇不尊重LGBT群體，該劇出現在當飾演父母的黃炯耀及鐘琴擔心自己的兒子與另一名男生正在交往。而過度保護兒子的母親就一直監視着兒子，最終發現他其實是對住在附近的女孩有興趣。父親就說：「你應該高興兒子對女生感興趣。」 對此，新傳媒表示這情節是在描繪父母與子女在現實生活中交流有關性取向話題時所面對的掙扎。

• 另一段出現爭議的劇情則講述一名戀童癖者成為了男子籃球隊的教練。新傳媒表示，出現此情節的目的是要讓年輕人意識到當面對潛在危險時，應不要害怕尋求幫助並要勇敢保護自己。迄今為止，新傳媒也曾在其他電視劇中描繪過戀童癖者對少女進行引誘。

• 情節中，男子籃球隊的教練試圖性侵唐貴德(盧楷俊)的畫面和台灣短片《如果早知道男生也會被性侵》中的傑哥性侵阿瑋類似。該片在網絡上引起廣大反響，其中「如果早知道…」、「傑哥，不要啦」等著名台詞也成了網絡迷因。

另外，新傳媒也呼籲公眾勿對在劇中飾演父母的鐘琴及黃炯耀進行人身攻擊。「鐘琴及黃炯耀在這段期間收到了許多侮辱性的信息，我們要再次重申，兩人是以專業演員的身份進行演出，並無意對任何人造成冒犯。」該公司已表示抱歉，並保證會謹慎的。

電視節目的變遷

新加坡 新傳媒8頻道 星期一至五 21:00 - 22:00
上一節目	單翼天使 （2020.04.06 - 2020.05.15）	下一節目
愛…沒有距離 （2020.03.09 - 2020.04.03）		剃頭刀-阿簽傳奇 (中文版) （2020.05.18 - 2020.06.03）
馬來西亞 Astro AEC 星期一至五 20:30 - 21:30 （4月23日因直播馬來西亞首相特別演講，節目調至21:07 - 22:04）
愛…沒有距離 （2020.03.09 - 2020.04.03）	單翼天使 （2020.04.06 - 2020.05.15）	剃頭刀-阿簽傳奇 (中文版) （2020.05.18 - 2020.06.03）
馬來西亞Astro AEC HD 星期一至五 16:30 - 17:30
愛…沒有距離（重播） （2021年3月24日-2021年4月20日） 迴路網（重播） （2021年4月21日-2021年4月27日）	單翼天使（重播） （2021年4月28日-2021年6月8日）	剃頭刀-阿簽傳奇（中文版）（重播） （2021年6月9日—2021年6月25日）

馬來西亞 八度空間 優6劇場 星期一至五 18:00 - 18:58
上一節目	單翼天使 （2022年3月7日－2022年4月15日）	下一節目
大宋少年志 （2021年12月28日－2022年3月4日）		陪你一起長大 （2022年4月18日—2022年6月10日）

外部連結

• 豆瓣電影上《單翼天使》的資料 （簡體中文）