本頁使用了標題或全文手工轉換

魔鬼終結者:未來救贖

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
魔鬼終結者:未來救贖
Terminator Salvation
Terminator 4 Salvation.jpg
基本資料
導演 麥可吉
監製 Derek Anderson
莫里茨·博爾曼英語Moritz Borman
Victor Kubicek
Jeffrey Silver
編劇 約翰·布蘭卡托
麥可·費里斯
英語John Brancato and Michael Ferris
原著 角色來自占士·金馬倫蓋爾·安妮·赫德英語Gale Anne Hurd
主演 克里斯汀·貝爾
山姆·沃辛頓
安東·葉爾欽
穆恩·布拉得古德
布萊斯·達拉斯·霍華德
凡夫俗子
麥可·艾朗賽英語Michael Ironside
海倫娜·博納姆·卡特
配樂 丹尼·葉夫曼
攝影 肖恩·哈爾布特英語Shane Hurlbut
剪輯 康雷·巴夫英語Conrad Buff IV
製片商
片長 115分鐘[1]
產地  美國
語言 英語
上映及發行
上映日期
  • 2009年5月21日 (2009-05-21)(美國)
  • 2009年5月27日 (2009-05-27)(臺灣)
  • 2009年5月28日 (2009-05-28)(香港、新加坡)
  • 2009年6月9日 (2009-06-09)(中國大陸)
發行商 華納兄弟(北美)
哥倫比亞電影公司(全球)
預算 2億美元[2]
票房 3.71億美元[2]
前作與續作
前作 魔鬼終結者3
續作 魔鬼終結者:創世契機
各地片名
中國大陸 終結者2018
香港 未來戰士2018
臺灣 魔鬼終結者:未來救贖
新加坡 終結者之未來救贖[註 1]

魔鬼終結者:未來救贖》(英語:Terminator Salvation,中國大陸譯《終結者2018》,香港譯《未來戰士2018》)是一部2009年美國軍事科幻動作電影,由麥可吉執導,約翰·布蘭卡托與麥可·費里斯英語John Brancato and Michael Ferris編劇。本片是「未來戰士電影系列」的第四部作品。克里斯汀·貝爾飾演成年版的約翰·康納,以及山姆·沃辛頓飾演人類機器人的混種人馬可仕·萊特(Marcus Wright),安東·葉爾欽飾演首集英雄凱爾·瑞斯英語Kyle Reese的年輕版本。T-800型終結者則分別是以阿諾·史瓦辛格羅蘭·奇金格英語Roland Kickinger的身體為藍本並用電腦技術模擬。

這部電影為本系列的續集,時間點設定在現在2018年,跳脫前三部曲系列的架構模式,劇情著重於審判日後人類與天網間的戰爭,環繞在機器人與人類角色間的定位,約翰·康納如何成為世界的救世主。

劇情[編輯]

2003年,死刑犯馬可仕·萊特(薩姆·沃辛頓)準備被執行注射死刑,臨刑前Cyberdyne系統的小威高根博士(海倫娜·伯翰·卡特)說服馬可仕死後捐出他的身體作為醫學研究。一年後,天網系統被啟動,認為人類是一種威脅,因此發動核戰爭消滅地球上30億人口,倖存下來的人稱那天為審判日。

在2018年,約翰·康納(克里斯蒂安·貝爾)領導一組小隊攻擊其中一個天網基地。約翰發現人類囚犯和有活體組織的新型終結者設計圖。他是基地核爆破壞後的唯一的倖存者。之後,馬可仕從基地的殘骸中甦醒,並開始走向洛杉磯。

約翰回到反抗軍指揮潛艇,並把他的發現告訴Ashdown將軍(邁克爾·艾恩賽德飾)。同時,反抗軍發現有一個訊號可來關閉天網機器的無線電信號。他們計劃在4天後在舊金山發動攻勢對抗天網基地,因為天網有計劃的創造了一個「殺人名單」 。約翰得知他是第二個目標,第一位目標是凱爾·瑞斯。該反抗軍的Ashdown將軍對凱爾的重要性視而不見,但約翰知道凱爾最終會回到過去的時間,並成為他的父親。約翰會見他的妻子凱特(布萊斯·達拉斯·霍華德)和副手巴恩斯 。他發送無線電向全世界抵抗成員和倖存的平民廣播。

抵達洛杉磯的廢墟中,馬可仕與T-600終結者交火後被凱爾·瑞斯和一個名為Star的啞童救出。凱爾告訴馬可仕關於人類和天網之間的戰爭。聽到約翰的無線電廣播,三個決定去找約翰。他們在一個加油站遭受攻擊後生還,但凱爾,Star和其他幾個人被俘虜。

兩架反抗軍的A-10雷霆二式攻擊機試圖攔截天網運輸機時被擊落。馬可仕找到被擊落時逃離機艙的飛行員布萊爾·威廉姆斯(穆恩·布拉得古德),他們終於到達約翰的基地。豈料馬可仕在那裡被磁性地雷炸傷,反抗軍試圖幫他治療時發現他是一個機械人,有機械內骨骼和部分人工大腦皮質。馬可仕認為自己是人類,但約翰認為馬可仕是天網派來殺死他的,於是下令摧毀他。然而,布萊爾幫助馬可仕逃生。追逐中,馬可仕制服天網水棲機器人救了約翰一命,兩人達成一項協議:馬可仕將進入天網總部,並試圖幫助約翰營救凱爾和其他囚犯。

約翰請Ashdown將軍延後攻擊,但將軍拒絕並解除了約翰的職位。然而約翰的手下違抗了將軍的命令,幫助約翰。馬可仕進入基地,接口電腦,並解除外圍防禦,讓約翰可以潛入基地並釋放人類囚犯。馬可仕發現他是由天網創建,以引誘約翰來基地;當訊號展開它的用途,約翰將被殺死,實現天網沒能完成的目標。指揮部潛艇開啟無線電信號,卻不知該訊號是一個陷阱,天網利用信號跟蹤並摧毀了反抗軍指揮部潛艇。

馬可仕拔除連接天網的硬件,並協助約翰對抗一個新的T-800終結者。約翰在戰鬥中身受重傷,但成功引爆幾個終結者燃料電池,馬可仕,凱爾,和星摧毀了天網基地並存活。凱特試圖拯救約翰的生命,但約翰的心臟已經嚴重損害。馬可仕提供自己的心臟進行移植,犧牲自己拯救約翰。之後,約翰認為看起來這場戰鬥已經贏了,但是實際上遠未結束。

影片結尾出現了一段文字,紀念逝世一周年的視覺特效大師斯坦·溫斯頓.

演員[編輯]

審判日核彈爆發摧毀人類的浩劫後,發動戰爭對抗天網成為人類反抗軍的領袖。
電影製作時,導演麥可吉認為貝爾是「世界上最可靠的動作明星」。[3] 麥可吉想要讓貝爾飾演馬可仕的角色,但演員-基於不知何故的理由-更想演出康納一角,使得角色的性格在編寫劇本過程不斷擴張。[4] 貝爾是第一位確定名單的演員,已於2007年11月簽下合同。麥可吉至英國與貝爾概略對談關於康納角色,當時正在拍攝《黑暗騎士》,而雙方也同意此拍攝計畫。[5] 貝爾雖然是《魔鬼終結者》系列的影迷,但起初他不感興趣,直到麥可吉說服他故事將會著重在角色人性描述,而非單單只是絢麗特效。[3] 他們與沃辛頓持續地參予故事的討論。拍攝期間,麥可吉提到終結者道具壓到貝爾手部骨折。[6] 貝爾每天花六到八小時,與麥可吉在剪輯室給予建議至完成影片。[7]
表面上看起來與一般人沒有兩樣,實際卻是被改造成義體人的人類與終結者的混種人,除了大腦與心臟之外,身體的其他部位都是機械。[8] 原本為死刑犯,在死刑執行之前將自己的身體簽給了Cyberdyne公司的基因工程部門。
由於沃辛頓在《魔鬼終結者》原作者詹姆斯·卡麥隆的科幻動作片《阿凡達》中擔任主角,因此卡麥隆介紹沃辛頓給麥可吉來飾演這個角色。[9]羅素·克洛也大力推薦沃辛頓,讓麥可吉比起現今年輕男演員,更堅決地採用他。[8] 沃辛頓回想卡麥隆告訴他「新的終結者將為這場戰爭帶來新的局面」。[10] 拍攝期間首周,意外造成肋間肌撕裂傷,但他仍是義無反顧地堅持要親自上陣。[8][11] 導演原先要由克里斯汀·貝爾扮演,但後來堅持演出約翰,並擴展角色的功能。[12]丹尼爾·戴-劉易斯喬許·布洛林曾為此角色表達演出興趣。[13][14] 布洛林與貝爾談過,且看了劇本的草案,他發現「一些有趣和黑暗面,不過說到底,我不認為它適合我」。[15]
崇仰約翰·康納的年輕反抗軍。《魔鬼終結者》首集由麥可·賓恩所詮釋,他被時間傳送回1984年保護莎拉·康納,以確保人類的生存,並與她生下一子-約翰·康納。葉欽說,他想要詮釋瑞斯比賓恩版本的更為軟弱,因為這是年輕時的凱爾·瑞斯。詮釋的差別顯示在於瑞斯反抗的強烈,一直到他加入反抗軍才正式對這場戰役轉為主動。葉欽試圖傳遞瑞斯對戰役的熱衷,重點就如何呈現賓恩在原版電影中的演出。[16]
懷孕七個月約翰·康納的妻子。夏綠蒂·甘斯柏是最初預定人選,但由於與別部電影行程安排衝突。[17] 如同克萊兒·丹妮絲在第三集中所詮釋,凱特·康納是一名獸醫,但在這部電影中,她現在是一名治療傷患的醫生。關於角色背景故事,霍華提到凱特在的審判日事件後,專研醫療書籍以及求助許多倖存的醫生。電影呈現的荒涼世界讓他想到發展中國家,受戰爭破壞和缺乏基本的用品,如乾淨的水,與目前我們生活在這沒有浩劫,以及機器人尚未統治地球的世界形成反差。考慮這一點,我想肯定會對自身重新改觀,且為我們自己的未來作出更多選擇。[18] 霍華還特別著重探討了凱特「對恐懼和失去的習慣」,因為此角本身就是個「軍事本命」的人(military brat)。[19]
反抗軍組織中的戰鬥飛行員,貝蕾爾持續在終結者系列續集存留下來,性格傾向如釘子般強硬的女性角色莎拉·康納。在被天網的空中部隊擊落,貝蕾爾在馬可仕的幫助下,兩人快速成為戰場上的朋友,與約翰·康納和反抗軍隊會合。她磨練多年的本能-在荒地生存和無數的飛行作戰任務-導致她信任馬可仕,儘管越來越懷疑他身為神秘陌生人的動機。[20] 她對馬可仕劇情中顯然地產生愛意。[21]
反抗軍成員之一,約翰·康納的得力助手及密友。[22][23]
審判日之前,瑟琳娜是位癌症末期,研發智能機械的科學家。說服馬可仕捐獻他的身體,執行的「天使計畫」的研究,最後落入天網手中。[24]蒂妲·絲雲頓是初期角色考慮人選,不過卡特在開拍前取而代之。她接演角色主因是她的情人提姆·波頓,是位《魔鬼終結者》的影迷。寇根博士是一個「小而關鍵」的角色,而且只需要十天的拍攝。[25] 2008年8月22日,由於她的家庭成員在南非發生小巴意外導致四人死亡的事件,卡特拍攝延遲了一天[26] 並獲無限期之假期。[27]
一個於審判日爆發後生還的一名聰明但卻是啞巴的女孩。被凱爾·瑞斯於星光之下發現,因而命名Star。
天網生產的第一位終結者中,涉及人體組織構造消滅全人類的最新武器。利用ADRCGI重新複製阿諾·史瓦辛格臉部,再合成至澳洲健美選手羅蘭·奇金格的身體上,早在先前他曾在2005年的自傳性電影《傳奇阿諾》扮演過阿諾,在本片中再次合影,掃描1983年的影像,模擬創造阿諾·史瓦辛格數位型態到演員上。[28] 當問到關於角色,奇金格表示「以阿諾在第一集的終結者裡作為基礎,但那是20年前,而現在我所扮演的是終結者的創造起源」。[29]波蘭運動選手馬力歐斯·普金納斯基也被列入人選當中。[30] 試作型T-800終結者的外皮臉型是利用了電腦特效化妝,將羅蘭·奇金格在螢幕上的臉改成了阿諾·史瓦辛格的臉。假若史瓦辛格不同意讓他的臉孔在影片中出現,則會在觀眾面前看仔細前,讓康納打爛T-800的臉。[31]

音樂[編輯]

2009年1月丹尼·艾夫曼開始製作電影的配樂。在這之前,麥可吉有意找來奧斯卡知名作曲古斯塔沃·桑陶拉利亞,討論到負責執行人類部分的主旋律,天網部分的主題曲則交給湯姆·約克強尼·格林伍德。還找了漢斯·季默商談為本片作曲,但因行程無法播空製作。然而,導演與《魔鬼終結者》和《魔鬼終結者2》的作曲家巴德·費德爾開會討論,麥可吉仍是無意將費德爾所作的終結者主題曲再次帶進這部電影裡,但想要艾夫曼採用此旋律結合電子樂,呈現一種「華格納風格」。Reprise Records已於2009年5月19日發行電影原聲帶,裡頭含有15首音軌。歌手兼本片演員凡夫俗子亦對電影編寫歌曲表示興趣。[32]

電影原聲帶[33]

魔鬼終結者:未來救贖
丹尼·艾夫曼原聲帶
發行日期 2009年5月19日
唱片公司 Reprise Records
  1. Opening
  2. All Is Lost
  3. Broadcast
  4. The Harvester Returns
  5. Fireside
  6. No Plan
  7. Reveal/ The Escape
  8. Hydrobot Attack
  9. Farewell
  10. Marcus Enters Skynet
  11. A Solution
  12. Serena
  13. Final Confrontation
  14. Salvation
  15. "Rooster" by 愛麗絲囚徒[33]

行銷[編輯]

布朗車隊001上有《魔鬼終結者:未來救贖》的贊助

華納兄弟安排2009年5月14日在好萊塢洛杉磯中國戲院舉行試映會,將在2009年5月21日美國上映。[34] 而世界各地,新力影業大部分排定在六月上映。此外,由於墨西哥當地豬流感爆發,檔期也迫使延至2009年7月31日。[35]

美國電影協會將本片評定為PG-13級,基於劇烈暴力科幻和動作場面,以及對白,不如以往的R級電影。[36] 在同意刪去馬可仕用螺絲刀刺傷對手的一場戲後,協會才准許電影作下PG-13級的決定,麥可吉認為若只因為這場戲,而使得年輕的觀眾無法看到這部片是不公平的。他還刪除了蒙恩·布魯格的裸露畫面,提到「這是一場男女之間毫無遮掩的一場戲,就像凱莉·麥吉莉絲哈里遜·福特在《證人》一樣。但在最後,這場戲卻感覺有種不求回報的性慾,我不想在這故事與人物間周旋。」[37] 此評級也如製片所預期,現今電影評級標準對於PG-13暴力等級也越來越寬容,像是《終極警探4》。[38]

除了艾倫·丹·福斯特著作的電影小說外,將出版提摩西·桑所著的電影前傳小說「來自廢墟(From the Ashes)」。[39][40] 美國漫畫公司IDW亦發行四集改編電影的前傳漫畫。[41] 講述2017年康納召集反抗軍的過程,收納仍存活的人類,化解彼此的偏執一同對抗天網。[42]


電影同名遊戲隨著影片上映發行,屬第三人稱射擊類型遊戲。[43]克里斯汀·貝爾不會替遊戲角色配音,約翰·康納將改由傑迪恩·埃莫里配音。其他角色,凡夫俗子蒙恩·布魯格分別地原音重現巴恩斯和貝蕾爾·威廉斯。[44] 儘管沒有在電影中出場,蘿絲·麥高恩將為遊戲中的角色安潔·索特(Angie Salter)配音,曾是一位高中老師。[45] 劇情時間設定在2016年,處於《魔鬼終結者3》和《魔鬼終結者:未來救贖》之間。

2009年西班牙大獎賽一級方程式賽車隊伍布朗車隊,與新力影業合夥,且在車體印上《魔鬼終結者:未來救贖》的宣傳廣告。


票房[編輯]

  • 台灣票房方面,最終全台票房獲得1億2000萬元新台幣[46]

評價[編輯]

本片獲得多數影評人的負面評價。爛番茄根據276條評論,獲得33%的新鮮度,平均得分5.04/10。[47]。在Metacritic上,電影獲得49分[48]

註釋[編輯]

  1. ^ 新加坡參考台、陸譯命名,並未延續前集台譯片名《魔鬼終結者3》。

參考文獻[編輯]

  1. ^ BBFC Rating 網際網路檔案館存檔,存檔日期2009-09-03.
  2. ^ 2.0 2.1 Terminator Salvation. Box Office Mojo. [2009-05-21]. 
  3. ^ 3.0 3.1 Orlando Parfitt. Terminator Salvation First Look. IGN. 2008-11-19 [2008-11-19]. 
  4. ^ Meredith Woerner. John Connor Was Originally A Terminator 4 Supporting Character. io9. 2009-05-11 [2009-05-11]. 
  5. ^ Eric Goldman. Terminator Director Gives Hints. IGN. 2008-03-20 [2008-05-11]. [失效連結]
  6. ^ Sophie Albers. Härter, lauter, Christian Bale. Rubriken stern.de. 2008-11-22 [2008-11-25] (德語). 
  7. ^ Edward Douglas. Terminator: Salvation Roadshow Rolls Into NY!. ComingSoon.net. 2009-01-13 [2009-01-14]. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Karl Rozemeyer. On the Set of McG's 'Terminator Salvation'. Premiere. [2008-12-18]. (原始內容存檔於2008-12-17). 
  9. ^ Diane Garrett, Michael Fleming. Worthington to star in 'Terminator'. Variety. 2008-02-12 [2008-04-14]. 
  10. ^ Chris Hewitt. The New Breed. Empire. December 2008: 138. 
  11. ^ McG. Terminator Salvation: The Future Begins Blog. Official blog. 2008-05-22 [2008-06-04]. 
  12. ^ Alex Dobuzinskis. Christian Bale forces "Terminator" rewrite. Reuters. 2009-05-08 [2009-05-09]. 
  13. ^ MCG - MCG WANTS DAY-LEWIS FOR TERMINATOR. ContactMusic.com. 2008-02-02 [2008-08-21]. 
  14. ^ A.C. Ferrante. Exclusive News: McG talks Terminator Salvation and hints at Josh Brolin to play a new foe. iF Magazine. 2008-02-06 [2008-02-06]. (原始內容存檔於2008-02-07). 
  15. ^ Josh Horowitz. Josh Brolin Confirms He Almost Signed On For 『Terminator Salvation』. MTV Movies Blog. 2008-11-25 [2008-11-25]. 
  16. ^ Todd Gilchrist. Terminator's Anton Yelchin on becoming Kyle Reese. 2009-01-16 [2009-01-16]. (原始內容存檔於2009-01-17). 
  17. ^ Bryce Dallas Howard Replaces Charlotte Gainsbourg in Terminator 4. MovieWeb. 2008-06-02. (原始內容存檔於2008-06-06). 
  18. ^ Fred Topel. Bryce Dallas Howard on Terminator Salvation. CanMag. 2008-08-25 [2008-08-25]. 
  19. ^ Charlie Anders. Terminator Trailer (And 2 Scenes) Show Robot Angst. io9. 2009-02-28 [2009-03-01]. 
  20. ^ Blair Williams. DOSE.CA. 2009-05-17 [2009-05-17]. (原始內容存檔於2009-09-04). 
  21. ^ Quint. Pics of a T-600 as well as TERMINATOR: SALVATION footage description by Quint from Comic-Con!. Ain't It Cool News. 2008-07-26 [2008-08-21]. 
  22. ^ Rapper 'to appear in Terminator'. BBC News. 2008-05-07 [2008-05-14]. 
  23. ^ FEARnet. 'Wanted's' Common on 'Terminator Salvation' and 'Justice League'!. Fearnet.com. 2008-06-17 [2008-06-17]. 
  24. ^ Toni-Marie Ippolito. Terminator Salvation: The Characters. Terminator Salvation.ca. 2009-08-24 [2009-04-28]. 
  25. ^ Ian Spelling. Carter Is Terminator's Big Bad. Sci Fi Wire. 2008-08-05 [2008-08-05]. (原始內容存檔於2008-08-22). 
  26. ^ Arnold Schwarzenegger Lends Voice to "Terminator Salvation"?. WorstPreviews.com. 2008-08-22 [2008-08-23]. 
  27. ^ Camilla Tominey. Helena halts film to comfort family. Daily Express. 2008-08-24 [2008-08-24]. 
  28. ^ Michael Fleming. Digital Governator set for 'Terminator'. Variety. 2009-04-22 [2009-04-23]. 
  29. ^ Ben Forrest. 'Terminator' actor visits Goderich area. Clinton News-Record. 2008-07-16 [2008-07-16]. (原始內容存檔於2012-07-30). 
  30. ^ Terminatorem, Dyson and more. TerminatorFiles.com. 2008-05-09 [2008-09-01]. (原始內容存檔於2008-06-22). 
  31. ^ Fred Topel. How McG made that T-800 at the end of Terminator Salvation. Sci Fi Wire. 2009-05-15 [2009-05-16]. (原始內容存檔於2009-05-18). 
  32. ^ Larry Carroll. Common Writing 『Terminator』-Inspired Song For 『Salvation』 Soundtrack. MTV Movies Blog. 2008-12-10 [2008-12-10]. 
  33. ^ 33.0 33.1 Terminator Salvation Soundtrack Includes Alice in Chains track. Vintage Guitar. 2009-05-05 [2009-05-06]. (原始內容存檔於2009-09-02). 
  34. ^ Warner Bros. Pictures Presents U.S. Premiere of TERMINATOR SALVATION Thursday, May 14. BusinessWire.com. 2009-04-30 [2009-05-02]. 
  35. ^ Pamela McClintock. Flu forces studios to shuffle slates. Variety. 2009-04-30 [2009-04-30]. 
  36. ^ Fox To Air Terminator Salvation 「Extended Look」, Promo Confirms PG-13 Rating. /Film. 2009-04-13 [2009-04-14]. [永久失效連結]
  37. ^ Ian Spelling. McG talks Terminator Salvation's ratings, deleted scenes, boobs and rants. Sci-Fi Wire. 2009-05-09 [2009-05-09]. (原始內容存檔於2009-05-10). 
  38. ^ Anne Thompson. 'Terminator' guns for kid-friendly rating. Variety. 2008-05-13 [2008-05-13]. 
  39. ^ Terminator Salvation books on pre-order. Terminator Files. 2008-08-23 [2008-09-03]. (原始內容存檔於2008-09-06). 
  40. ^ Titan's 'Terminator' Tomes. ICV2. 2008-06-26 [2008-07-02]. 
  41. ^ Matt Murphy. CCI: IDW's Ideals and Dreams. Comic Book Resources. 2008-07-26 [2008-07-28]. 
  42. ^ Jennifer Vineyard. EXCLUSIVE: Go Inside 『Terminator Salvation』 With Our First Look At The Upcoming Prequel Comic!. MTV Movies Blog. 2008-07-27 [2008-07-28]. 
  43. ^ Terminator Salvation Video Game Announced. 2008-11-20 [25 November 2008]. 
  44. ^ Langshaw, Mark. Terminator game detailed. Digital Spy. March 21, 2009 [27 March 2009]. 
  45. ^ No Christian Bale in Terminator Salvation Video Game. WorstPreviews.com. 03-04-2009 [27 March 2009]. 
  46. ^ 09台灣西片總票房 無敵《變形金剛》 續集吸5.7億稱霸 2009.12.23(中文)
  47. ^ Terminator Salvation. Rotten Tomatoes. [2009-05-21]. 
  48. ^ Terminator Salvation. Metacritic. [2009-05-21]. 

外部連結[編輯]