綠烏克蘭

綠烏克蘭
綠烏克蘭
	綠烏克蘭的擬議旗幟

綠烏克蘭（烏克蘭語：Зелена Україна^[a]或Зелений клин^[b]）又稱外契丹（烏克蘭語：Закитайщина^[c]^[3]^[4]），是由烏克蘭人在俄羅斯遠東地區所開發的一塊土地，地處黑龍江和太平洋之間，大致與中國所稱的外東北地區重疊。在1917年的十月革命以後，遠東烏克蘭共和國或綠烏克蘭計劃在此建立。1920年4月6日布爾什維克的遠東共和國成立以後，西伯利亞的烏克蘭人曾試圖建立「綠烏克蘭」為政治實體，但很快就宣告失敗^[5]。

文化

烏克蘭伊萬諾-弗蘭科夫斯克州一家酒店以「綠烏克蘭」命名，通常被採用音譯而翻譯為「澤勒伊克林」^[6]^[7]。

參見

備注

^ 烏克蘭語羅馬化：Zelena Ukraina ，俄語：Зелёная Украина
^ 烏克蘭語羅馬化：Zelenyi klyn ，俄語：Зеленый клин
^ 烏克蘭語羅馬化：Zakytaishchyna

參考

^ Smith, Ned. Green Ukraine / Ukrainian Far East (1921, Russian Far East). FOTW "Flags Of The World". CRW Flags. 2001-02-24 [2018-10-24]. （原始內容存檔於2020-08-22）. In 「Flags of Non-Russian Peoples Under Soviet Rule」 by Prof. Walter Trembicky [tbc69], pages 134 and 135, it mentions two proposed flags for Green Ukraine, or the Ukrainian Far East, neither of which was officially adopted, since the movement quickly proved abortive. There are simple black & white line drawings illustrating the two proposed flags on p. 133 of [tbc69]. The green in the two flags was described as dark or deep green. ... One [of the two proposed flags] was the Ukrainian blue-over-gold bicolor with a green triangle at the hoist.
^ Trembicky, Walter. Flags of Non-Russian Peoples Under Soviet Rule. Flag Research Center. 1969: 134, 135.
^ «Закитайщина». «Другая Украина» на Дальнем Востоке. [2023-05-24]. （原始內容存檔於2018-02-18）.
^ Юрій Глушко (Мова) — Україна Incognita. [2023-05-24]. （原始內容存檔於2018-02-18）.
^ Jonathan D. Smele (2015). Historical Dictionary of the Russian Civil Wars, 1916-1926. Rowman & Littlefield. p. 476. ISBN 9781442252813.
^ 伊萬諾-弗蘭科夫斯克澤勒伊克林酒店 (Hotel Zelenyi Klyn)
^ 伊万诺-弗兰科夫斯克泽勒伊克林酒店. [2023-05-23]. （原始內容存檔於2018-08-28）.

延伸閱讀

Чорномаз В. А. Зелений Клин （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） // Енциклопедія сучасної України : у 30 т. / ред. кол. І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ, Координаційне бюро енциклопедії сучасної України НАН України. — К., 2003-2016. — ISBN 944-02-3354-X
Попок А. А. Зелений Клин （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : 科學思想出版社, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 323. — ISBN 966-00-0610-1
Андрусяк М. Державні змагання українців на Далекому Сході в 1917−1920 рр. (uk) // Літопис Червоної Калини. — Львів, 1931. — № 4.
Ефименко А., к.ф.н. Сибирская Украина: несостоявшийся альянс Дальневосточные «самостийники» и колчаковская контрразведка // Журнал «Родина（俄語：Родина (журнал)）», № 7, 2006.
Курас Л. В. Украинская этническая группировка в Харбине （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） // vybory.org, 13.01.2003.
Черномаз В. А. Украинцы Приморья: прошлое и настоящее （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） // kobza.com.ua, 05.03.2006.
Черномаз В. А. Украинское национальное движение на Дальнем Востоке (1917—1917-1922 гг.): дисс. на соискание степени канд. ист. наук. Владивосток, 2005. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Марунчак М. Українці в СРСР поза кордонами УРСР — Вінніпег, 1974.
Алексей Волынец. Дальневосточная Украина （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） // Русская планета（俄語：Русская планета）, 21 мая 2014.
Тема «Зелений Клин» （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） // Сайт «Reibert.info» февраль−ноябрь 2012（烏克蘭語）
Світлина «Колона українців на першотравневій демонстрації». Хабаровськ, Далекий Схід, 1917 рік （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） // Сайт «Музей УНР» (muzejunr.io.ua) 18 декабря 2014（烏克蘭語）

[3] 烏克蘭語羅馬化：Zelena Ukraina ，俄語：Зелёная Украина

[4] 烏克蘭語羅馬化：Zelenyi klyn ，俄語：Зеленый клин

[5] 烏克蘭語羅馬化：Zakytaishchyna

[1] Smith, Ned. Green Ukraine / Ukrainian Far East (1921, Russian Far East). FOTW "Flags Of The World". CRW Flags. 2001-02-24 [2018-10-24]. （原始內容存檔於2020-08-22）. In 「Flags of Non-Russian Peoples Under Soviet Rule」 by Prof. Walter Trembicky [tbc69], pages 134 and 135, it mentions two proposed flags for Green Ukraine, or the Ukrainian Far East, neither of which was officially adopted, since the movement quickly proved abortive. There are simple black & white line drawings illustrating the two proposed flags on p. 133 of [tbc69]. The green in the two flags was described as dark or deep green. ... One [of the two proposed flags] was the Ukrainian blue-over-gold bicolor with a green triangle at the hoist.

[2] Trembicky, Walter. Flags of Non-Russian Peoples Under Soviet Rule. Flag Research Center. 1969: 134, 135.

[6] «Закитайщина». «Другая Украина» на Дальнем Востоке. [2023-05-24]. （原始內容存檔於2018-02-18）.

[7] Юрій Глушко (Мова) — Україна Incognita. [2023-05-24]. （原始內容存檔於2018-02-18）.

[8] Jonathan D. Smele (2015). Historical Dictionary of the Russian Civil Wars, 1916-1926. Rowman & Littlefield. p. 476. ISBN 9781442252813.

[9] 伊萬諾-弗蘭科夫斯克澤勒伊克林酒店 (Hotel Zelenyi Klyn)

[10] 伊万诺-弗兰科夫斯克泽勒伊克林酒店. [2023-05-23]. （原始內容存檔於2018-08-28）.

[1]

[2]

[a]

[b]

[c]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

綠烏克蘭
綠烏克蘭的擬議旗幟^[1]^[2]