韓國—加拿大關係

韓國-加拿大關係
代表機構
加拿大駐韓大使館（韓語：주한 캐나다 대사관）	韓國駐加拿大大使館（韓語：주캐나다 대한민국 대사관）

韓加關係指韓國與加拿大的雙邊關係。韓加兩國皆為二十國集團、經合組織、亞太經合組織成員國。雙方於1963年1月14日正式建立全面外交關係。目前兩國是「戰略夥伴關係」。韓國在加拿大首都渥太華設有駐加大使館，在蒙特利爾、多倫多、溫哥華設有駐加總領館。加拿大在韓國首都首爾設有駐韓大使館，在釜山設有名譽領事館。

歷史

韓加兩國間的接觸開始於19世紀。加拿大基督教牧師是早先來朝鮮半島傳教的西方傳教士之一。加拿大傳教士詹姆斯·蓋爾（英語：James Scarth Gale）（1863－1937年）是最早將英文出版物（《天路歷程》）翻譯成韓文和將韓文出版物（《九雲夢》）翻譯成英文的翻譯家，並於1897年出版了韓英字典^[1]。另有早期來韓加拿大人奧利弗·艾維森是朝鮮高宗的太醫，也是韓國現代醫學的奠基者^[2]^[3] 。

1947年，加拿大作為聯合國委員會成員參與了對韓國選舉的監督，並於1949年承認了大韓民國。1950年，韓戰爆發後，加拿大派出了26,971人規模的軍隊參加聯合國軍，是續美國、英國之後派兵規模第三大的西方國家^[4]。有516名加拿大士兵在韓戰中陣亡，其中378人葬於釜山聯合國紀念墓園^[5]。

1963年1月14日，韓加兩國正式建立全面的外交關係^[6]。1993年，兩國建立「特殊夥伴關係」，2014年建立「戰略夥伴關係」^[7]。

經貿

2012年，韓加兩國雙邊貿易額達100億餘加元，其中加拿大出口韓國37億加元，韓國出口加拿大63億加元。加拿大出口韓國的主要商品有煤炭、天然氣、原油、穀物、木漿、礦石和肉類等；韓國出口加拿大的主要商品有汽車、電子設備、機器、成品油、鋼鐵等^[8]。

2014年，韓加兩國簽署《韓加自由貿易協定（英語：Canada–Korea Free Trade Agreement）》。韓國是首個與加拿大簽署自貿協定的亞洲國家^[7]。

文化

韓國在加拿大多倫多設有加拿大韓國教育院（캐나다한국교육원）^[9]。

旅行

持韓國護照的韓國公民可以免簽證入境加拿大，每一年內最多可停留六個月^[10]。持有加拿大護照的加拿大公民也可以免簽證的方式入境韓國，停留最多180天^[11]。

參考資料

^ Introducing a Pioneer Interpreter of Korea to the West. EVS Translations. [2021-08-14]. （原始內容存檔於2021-08-14）.
^ 1860-1956., Avison, Oliver R. Memoirs of life in Korea. Doctor's Weekly. 2012. ISBN 9788991232419. OCLC 796571525.
^ Yonsei Medical Journal. Yonsei Medical Journal. doi:10.3349/issn.0513-5796 .
^ The Korea Veterans Association of Canada. Kvacanada.com. [2016-08-27]. （原始內容存檔於2021-04-22）.
^ Archived copy. [2011-03-05]. （原始內容存檔於2012-12-20）.
^ North America: Canada. Ministry of Foreign Affairs and Trade, South Korea. 2007-08-03 [2021-08-14]. （原始內容存檔於2008-05-24）.
^ ^7.0 ^7.1 韩国成为最先与加拿大签署FTA的亚洲国家. 人民網. 2014-09-23 [2021-08-14]. （原始內容存檔於2021-08-14）.
^ Canada - Korea Relations. Canadainternational.gc.ca. 2016-07-05 [2016-08-27]. （原始內容存檔於2021-05-27）.
^ About. Korean Education Centre. [2020-05-17]. （原始內容存檔於2021-03-02）. Address 555 Avenue Road, Toronto, Ontario, Canada, M4V 2J7 - Korean version （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ 以訪客身份進入加拿大需要簽證的國家和地區（Countries and territories whose citizens require visas in order to enter Canada as visitors）（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 加拿大公民和移民部
^ 外國人出入境審查-簽訂免簽協定的國家（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），Hi Korea

參見

韓裔加拿大人
加拿大－朝鮮關係（英語：Canada–North Korea relations）

[EVS-1] Introducing a Pioneer Interpreter of Korea to the West. EVS Translations. [2021-08-14]. （原始內容存檔於2021-08-14）.

[Mem-2] 1860-1956., Avison, Oliver R. Memoirs of life in Korea. Doctor's Weekly. 2012. ISBN 9788991232419. OCLC 796571525.

[Sev-3] Yonsei Medical Journal. Yonsei Medical Journal. doi:10.3349/issn.0513-5796 .

[4] The Korea Veterans Association of Canada. Kvacanada.com. [2016-08-27]. （原始內容存檔於2021-04-22）.

[5] Archived copy. [2011-03-05]. （原始內容存檔於2012-12-20）.

[for-6] North America: Canada. Ministry of Foreign Affairs and Trade, South Korea. 2007-08-03 [2021-08-14]. （原始內容存檔於2008-05-24）.

[人民-7] 7.0 ^7.1 韩国成为最先与加拿大签署FTA的亚洲国家. 人民網. 2014-09-23 [2021-08-14]. （原始內容存檔於2021-08-14）.

[8] Canada - Korea Relations. Canadainternational.gc.ca. 2016-07-05 [2016-08-27]. （原始內容存檔於2021-05-27）.

[9] About. Korean Education Centre. [2020-05-17]. （原始內容存檔於2021-03-02）. Address 555 Avenue Road, Toronto, Ontario, Canada, M4V 2J7 - Korean version （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[10] 以訪客身份進入加拿大需要簽證的國家和地區（Countries and territories whose citizens require visas in order to enter Canada as visitors）（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 加拿大公民和移民部

[免签-11] 外國人出入境審查-簽訂免簽協定的國家（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），Hi Korea

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

閱論編韓國外交
政府外交部韓國駐外機構列表駐韓國外交機構列表韓國建交列表
非洲	博茨瓦納埃及（英語：Egypt–South Korea relations）赤道幾內亞埃塞俄比亞（韓語：대한민국-에티오피아 관계）加蓬幾內亞象牙海岸肯雅塞拉利昂索馬里（英語：Somalia–South Korea relations）蘇丹（韓語：대한민국-수단 관계）烏干達
美洲	阿根廷（英語：Argentina–South Korea relations）巴西加拿大智利（韓語：대한민국-칠레 관계）哥倫比亞哥斯達黎加古巴格林納達（英語：Grenada–South Korea relations）危地馬拉（西班牙語：Relaciones Corea del Sur-Guatemala）墨西哥巴拉圭巴拿馬（西班牙語：Relaciones entre Corea del Sur y Panamá）秘魯（西班牙語：Relaciones Corea del Sur-Perú）美國烏拉圭（英語：South Korea–Uruguay relations）
亞洲	阿富汗（英語：Afghanistan–South Korea relations）亞美尼亞（亞美尼亞語：Հայ-հարավկորեական հարաբերություններ）阿塞拜疆（阿塞拜疆語：Azərbaycan–Cənubi Koreya münasibətləri）孟加拉國（英語：Bangladesh–South Korea relations）汶萊（英語：Brunei–South Korea relations）柬埔寨中華人民共和國山東香港印度印度尼西亞伊朗以色列日本（歷史）哈薩克斯坦吉爾吉斯斯坦老撾馬來西亞蒙古國緬甸（英語：Myanmar–South Korea relations）尼泊爾（韓語：네팔-대한민국 관계）朝鮮民主主義人民共和國巴基斯坦菲律賓沙特阿拉伯新加坡敘利亞中華民國臺灣塔吉克斯坦泰國土耳其土庫曼斯坦烏茲別克斯坦越南（歷史）
歐洲	奧地利保加利亞捷克（英語：Czech Republic–South Korea relations）丹麥愛沙尼亞法國德國希臘（英語：Greece–South Korea relations）聖座匈牙利冰島（英語：Iceland–South Korea relations）意大利拉脫維亞立陶宛荷蘭（韓語：네덜란드-대한민국 관계）北馬其頓波蘭葡萄牙（德語：Portugiesisch-südkoreanische Beziehungen）俄羅斯塞爾維亞斯洛伐克斯洛文尼亞瑞士（英語：South Korea–Switzerland relations）瑞典（韓語：대한민국-스웨덴 관계）烏克蘭英國
大洋洲	澳大利亞新西蘭（英語：New Zealand–South Korea relations）斐濟（英語：Fiji–South Korea relations）
多邊關係	北方政策陽光政策南北韓首腦會談六方會談韓國與聯合國

閱論編加拿大外交
多邊關係	國際組織（英語：International organization membership of Canada）非洲（英語：Africa–Canada relations）亞洲（英語：Asia–Canada relations）加勒比（英語：Canada–Caribbean relations）拉丁美洲（英語：Canada–Latin America relations）歐洲（英語：Canada–Europe relations）歐盟北約（英語：Canada–NATO relations）聯合國（英語：Canada and the United Nations）
歷史	蘇聯（英語：Canada–Soviet Union relations）冷戰（英語：Canada in the Cold War）越南戰爭（英語：Canada and the Vietnam War）阿富汗戰爭（英語：Canada's role in the Afghanistan War）伊拉克戰爭（英語：Canada and the Iraq War）
政策、理念	中等強國北大西洋三角（英語：North Atlantic triangle）國家保護責任哈珀政府的外交政策（英語：Foreign policy of the Harper government）防禦外交（英語：Defence diplomacy）
非洲	阿爾及利亞（英語：Algeria–Canada relations）布基納法索（英語：Burkina Faso–Canada relations）剛果民主共和國（英語：Canada–Democratic Republic of the Congo relations）埃及（英語：Canada–Egypt relations）埃塞俄比亞（英語：Canada–Ethiopia relations）象牙海岸（英語：Canada–Ivory Coast relations）肯尼亞（英語：Canada–Kenya relations）萊索托（英語：Canada–Lesotho relations）馬達加斯加馬里（英語：Canada–Mali relations）摩洛哥（英語：Canada–Morocco relations）莫桑比克（英語：Canada–Mozambique relations）納米比亞（英語：Canada–Namibia relations）塞內加爾（英語：Canada–Senegal relations）南非（英語：Canada–South Africa relations）
美洲	阿根廷（英語：Argentina–Canada relations）巴巴多斯（英語：Barbados–Canada relations）巴西（英語：Brazil–Canada relations）智利（英語：Canada–Chile relations）哥倫比亞（英語：Canada–Colombia relations）古巴（英語：Canada–Cuba relations）格林納達（英語：Canada–Grenada relations）海地（英語：Canada–Haiti relations）牙買加（英語：Canada–Jamaica relations）墨西哥（英語：Canada–Mexico relations）巴拿馬（英語：Canada–Panama relations）秘魯（英語：Canada–Peru relations）千里達及多巴哥（英語：Canada–Trinidad and Tobago relations）美國烏拉圭（英語：Canada–Uruguay relations）委內瑞拉（英語：Canada–Venezuela relations）
亞洲	阿富汗（英語：Afghanistan–Canada relations）亞美尼亞（英語：Armenia–Canada relations）阿塞拜疆（英語：Azerbaijan–Canada relations）孟加拉（英語：Bangladesh–Canada relations）汶萊（英語：Brunei–Canada relations）柬埔寨中國中華民國中華人民共和國香港印度印度尼西亞（英語：Canada–Indonesia relations）伊朗（英語：Canada–Iran relations）以色列（英語：Canada–Israel relations）日本哈薩克（英語：Canada–Kazakhstan relations）黎巴嫩（英語：Canada–Lebanon relations）馬來西亞（英語：Canada–Malaysia relations）蒙古（英語：Canada–Mongolia relations）朝鮮巴基斯坦（英語：Canada–Pakistan relations）菲律賓（英語：Canada–Philippines relations）卡塔爾（英語：Canada–Qatar relations）沙特阿拉伯（英語：Canada–Saudi Arabia relations）新加坡韓國泰國（英語：Canada–Thailand relations）土耳其（英語：Canada–Turkey relations）阿聯酋（英語：Canada–United Arab Emirates relations）烏茲別克斯坦（烏孜別克語：Oʻzbekiston — Kanada munosabatlari）越南（英語：Canada–Vietnam relations）
歐洲	阿爾巴尼亞（英語：Albania–Canada relations）奧地利（英語：Austria–Canada relations）白俄羅斯比利時（英語：Belgium–Canada relations）保加利亞（英語：Bulgaria–Canada relations）塞浦路斯（英語：Canada–Cyprus relations）捷克（英語：Canada–Czech Republic relations）丹麥（英語：Canada–Denmark relations）芬蘭（英語：Canada–Finland relations）法國德國希臘聖座（英語：Canada–Holy See relations）匈牙利（英語：Canada–Hungary relations）冰島（英語：Canada–Iceland relations）愛爾蘭（英語：Canada–Ireland relations）意大利（英語：Canada–Italy relations）拉脫維亞（英語：Canada–Latvia relations）立陶宛黑山（英語：Canada–Montenegro relations）荷蘭挪威（英語：Canada–Norway relations）波蘭（英語：Canada–Poland relations）葡萄牙羅馬尼亞俄羅斯（英語：Canada–Russia relations）斯洛文尼亞（英語：Canada–Slovenia relations）西班牙（英語：Canada–Spain relations）瑞典（英語：Canada–Sweden relations）瑞士（英語：Canada–Switzerland relations）烏克蘭（英語：Canada–Ukraine relations）英國（英語：Canada–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲新西蘭（英語：Canada–New Zealand relations）
主題	貿易與美國（英語：Canada–United States trade relations）最大貿易夥伴（英語：List of the largest trading partners of Canada）關稅（英語：List of tariffs in Canada）拉丁美洲和加勒比地區礦工（英語：Canadian mining in Latin America and the Caribbean）軍事北約（英語：Canada and NATO） NORAD
組織機構	加拿大駐外（英語：List of diplomatic missions of Canada）／駐加拿大（英語：List of diplomatic missions in Canada）全球事務部（英語：Department of Global Affairs）