用户:Sdtddh
| 用户巴别信息 | ||
|---|---|---|
| ||
| 查看用户语言 |
这里是sdtddh的账号。
(重新)翻译过
[编辑]- 一般：
谷歌化、中奥塔哥淘金潮、德国飞艇旅行公司、约翰·W·汤普森、美国电影协会、大碰撞说、大洋洲历史、模拟生命、生命模拟游戏、滤纸、cheat engine"待重翻"、沃尔夫冈·泡利、LRC格式、ISRO轨道飞行器、QRpedia、OneSwarm、友情之钟、关契斯人的木乃伊、亨德森集团、狗爬式游泳、重装兵器、信使号运载火箭、SAS语言、天文计年、蜈蚣、未解决的生物学问题、Kiloo、弹电子琴的猫、水星的卫星、尚普兰湖战役、早餐冰淇淋日、光学环形谐振器
- 需随时间更新：
各国人均国民总收入列表 (购买力平价)、世界标准日、世界各国识字率列表
常用模版
[编辑]翻譯當中 {{subst:translating/auto|[[:en:History of Oceania]]||tpercent=60}}
模板失效 <nowiki>content</nowiki>
擴充模板 {{Expand|time=2014-10-29T14:48:57+00:00|content=內容描述}}
重新定向 # REDIRECT [[頁面名稱]]
註釋註解 {{#tag:ref|內容|group="注"}} 和{{Reflist|group="注"}}
隨時更新 {{Template:Update often}}
資料來源 <ref>內容</ref> <ref name="first"></ref>及<ref name="first"/>
英文原名 （{{lang-en|English Wikipedia}}）
常用连结
[编辑]译名对照
[编辑]军衔
[编辑]较需注意者：
Captain，上尉(陆军)、上校(海军)、上尉(美空军)
General Chief of Staff，参谋总长。
Commander，海军中校。
other ranks 非军官。
编制
[编辑]陆军
[编辑]| 欧美 | 苏俄、中国 | 日本(旧/新) | |
|---|---|---|---|
| 军区/战区
region/theater |
|||
| 集团军[注 1]
Army Group |
方面军
Front |
总军 | 50w-100w |
| 军团[注 2]
Field Army/Army |
方面军/方面队 | 40w-100w
数个军组成 | |
| 军 Corps | 中将/少将 | ||
| 师 Division | 师团/[注 3]师团 | 1w-2.5w 少将/准将 | |
| 旅 Brigade | |||
| 团(群) Regiment | ~2k | ||
| 营 Battalion | 大队 | 300-800 | |
| 连 Company | 80-150 | ||
| 排 Platoon | 小队 | 25-60 | |
| 班 Squad | 分队 | 8-15 | |
| 伍 Fireteam | 3-5 |
battery/artillery battery 炮兵连
section 大小相当于班。法国军制相当于"排"。
Brigade~-Wing 空军
海军
[编辑]上到下:
舰队(Naval fleet)，很多国家只有一个舰队，故可直称海军。ex英国海军。
区舰队(Flotilla)。
分舰队(squadron)。
支队(Division)*
船只
[编辑]gunboat 护卫"艇"、炮舰、炮艇、巡逻舰
corvette 护卫舰
frigate 巡防舰(比护卫舰大一倍)
destroyer 驱逐舰 DD
Cruiser 巡洋舰
Battleship 战舰 BB
schooner 双桅纵帆船
brig 双桅横帆船
sloop-rigged 单桅帆船
sloop 单桅纵帆船
cutter 帆船
炮种
[编辑]long gun (远程)炮
carronades (近程)炮
Howitzer / cannon 榴弹炮/加农炮。火炮，口径同，后者较长