加油布兰登

美国内华达州贾比奇一家酒馆的标牌上贴著“加油布兰登”这句话

加油布兰登（英语：Let's Go Brandon），是2021年兴起的一个政治口号和互联网模因，用以抗议第46任美国总统乔·拜登，替代“操你乔·拜登”（Fuck Joe Biden）的委婉脏话。

自2021年8月下旬和9月上旬开始的体育赛事起，人们首次听到了“操你乔·拜登”的高呼。在NBC体育记者凯莉·斯塔瓦斯特（Kelli Stavast）采访全国改装赛车竞赛协会举办，于塔拉迪加超级赛道举行的火花300比赛胜出者布兰登·布朗（Brandon Brown）时，记者将观众高呼的“操你乔·拜登”描述为“加油布兰登”。自此之后“加油布兰登”开始广为人知。

背景

起源

在2021年NCAA第一级别美式橄榄球碗赛分区赛季的第一周和第二周，在观众群首次爆发了“操你乔·拜登”的高呼。这种现象自包括卡罗莱纳海岸大学、弗吉尼亚理工学院暨州立大学、奥本大学、亚拉巴马大学、密西西比大学、北卡罗来纳大学和得克萨斯农工大学等主要来自唐纳德·特朗普在2020年美国总统选举中获胜州的大学美式橄榄球比赛现场出现，并向北蔓延到圣母大学和怀俄明大学等美式橄榄球比赛现场中。观众群遵循着相似的模式，重复高呼“操你乔·拜登”，然后鼓掌。

据《华盛顿观察家报》报导，口号也在麦加帝斯演唱会的观众群出现，麦加帝斯主唱戴夫·马斯泰恩批评乔·拜登的防疫政策，而美国民众在示威中使用这口号抗议美国的口罩和疫苗接种政策。

委婉的口号

穿着“加油布兰登”T 恤的女人。

2021年10月2日，当布兰登·布朗赢得亚拉巴马州塔拉迪加超级赛道举行的全国改装赛车竞赛协会系列比赛火花能源四百八十公里后 (Sparks Energy 300 英里, 因为天黑缩短到四百五十九公里，二百八十五英里，或一百十三圈的一百七)，接受NBC体育记者凯莉·斯塔瓦斯特采访时，他身后的观众群高呼“操你乔·拜登”。凯莉·斯塔瓦斯特告诉布兰登·布朗，观众群正在以“加油布兰登”为布兰登·布朗欢呼，由此产生的镜头很快就成了网络爆红短片，成为嘲讽拜登的口号。这句话已被特朗普的支持者、保守的社交媒体和一个电子游戏流媒体采用，以表达对民主党总统乔·拜登的反感。据报导指，这也是对自由派主流媒体的偏见之抗议，因为有指控称，记者对人群口号的描述旨在掩盖反拜登的情绪 。也有报导评论指，记者难以分辨人群的喧嚣，导致她听错。

重要的是要了解这些赛车的声音非常大，维修站记者需要佩戴类似于机场工作人员使用的听力保护装置。 斯塔瓦斯特在活动期间佩戴了这种听力保护装置。 由于比赛在有线频道而不是广播网络频道上播出，美国联邦通信委员会的广播猥亵规定并未生效。

保守派评论员班·夏皮罗和托米·拉伦通过推特传播这句话，而布兰登·布朗本人幽默地发了一条推文：“致其他的布兰登，不客气！加油吧我们。”这句口号印在衣服、广告牌上，以及在艾奥瓦州亲特朗普集会上空飘扬在飞机后面的横幅上。

《独立报》报导指出，反拜登口号“加油布兰登”不再是一种保守的媒体现象，它正在渗透主流流行文化，以口号为标题的歌曲在iTunes上排名第一和第二，反将阿黛尔的新单曲挤到了第三位。

2021年11月5日，全国改装赛车竞赛协会主席史蒂夫·菲尔普斯谴责了任何暗示其组织与该口号的关联，说该组织不想与左翼或右翼的政治联系在一起。他还威胁要对任何以加入全国改装赛车竞赛协会商标为特色的非授权商品采取法律行动。

2021年11月12日，白宫记者会上当被问及拜登对这句话的看法时，白宫新闻发言人珍·莎琪回答说：“我认为他没有花太多时间关注或思考它。”

运用

分析

约翰·麦克沃特在《大西洋》撰文分析了这个反复念诵的口号，将“布兰登”的使用视为避讳词，一个禁词的替代品。他写道，反拜登的委婉语与“情况正常：都搞砸了”（SNAFU）一词具有相似的语气，或者类似使用绿帽保守主义（cuckservatives）这个词（“绿帽子”（cuckold）和“美国保守主义”（conservatives）的混合词），强硬保守派使用这个词来描述其他不遵守党派路线的保守派。他称“加油布兰登”现象“简直令人着迷”，以及用“语言、政治、机智和创造力交汇处的疯狂扭结”。

凯特琳·蒂芙尼在《大西洋》中写道，乔·拜登总统的支持者如何试图创造属于他们自己的模因“感谢布兰登”（Thank you, Brandon），但他们的口号并没有像让“加油布兰登”那样成为模因。根据蒂芙尼的说法，亲拜登的口号没有成为模因的原因是布兰登不是拜登的名字，所以拜登的支持者没有理由在口号中用不同的名字来替代。另一方面，拜登的批评者不介意用不同的名字来替代他的真名。

政治

美国国会议员比尔·波西在美国众议院以“加油布兰登”口号来结束讲话的完整影像。

佛罗里达停车场带有“加油布兰登”模因的汽车。

共和党政客公开使用了这个词。2021年10月21日，共和党众议员比尔·波西在美国众议院以“加油布兰登”口号来结束讲话。得克萨斯州州长格雷格·阿博特在2021年10月22日的推文中使用了这个短语。他将这句话的流行归因于民众对拜登处理2019冠状病毒病大流行和南部边境问题“灾难性政策”的失望。在接下来的一周，共和党众议员杰夫·邓肯在众议院戴着布口罩展示印在口罩的“加油布兰登”口号。参议员特德·克鲁兹与悬挂在2021年世界大赛的“加油布兰登”标志合影。反拜登的口号从得克萨斯州迁移到佐治亚州，当前总统唐纳德·特朗普出席亚特兰大勇士队主场的世界大赛第4场比赛，群众当着特朗普面对高呼“加油布兰登”。

共和党组织已将这句话商品化。2021年10月24日，在北卡罗来纳州博览会上，北卡罗来纳共和党出售了大量带有该短语的钮扣，四天后，特朗普竞选团队开始销售带有该短语的T恤。喜剧演员兼政治评论员、批评拜登的左翼批评家吉米·多尔也出售“加油布兰登”的T恤。

视频片段证实，2021年11月2日，格伦·杨金在2021年弗吉尼亚州州长选举获胜，在格伦·杨金的选举总部出现了这句话的高呼。第二天，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯评论格伦·杨金的爆冷胜利时说：“当你看看拜登——当你看看‘布兰登政府’时……”的时候，人群中爆发出热烈的欢呼和掌声，他们开始高呼“加油布兰登”。

2021年11月4日，美国国会女议员劳伦·博伯特在与前总统唐纳德·特朗普会面时穿着一件红色连衣裙，裙子背面印有“加油布兰登”的白色字样。这件连衣裙与国会女议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯在同年9月出席大都会艺术博物馆慈善晚宴时所穿的“向富人征税”（Tax the Rich）连衣裙有相似之处。科尔特斯在推特上发布了这张裙子的照片，并说：“这不是一个口号，而是一场运动！#LGB”。同日，唐纳德·特朗普在海湖庄园出席活动时发表演讲，谈到“加油布兰登”口号。特朗普表示他更喜欢“加油布兰登”口号的原本版本，因为这样更准确。

“加油布兰登”模因亦正在向国际蔓延，澳洲和新西兰两地的示威者使用其口号变体向澳洲维多利亚州州长丹尼尔·安德鲁斯及新西兰总理杰辛达·阿德恩抗议其对2019冠状病毒病的封城和疫苗政策。而拜登的支持者正试图使用“#感谢布兰登”（#ThankYouBrandon）主题标签对“加油布兰登”口号作出反击。

2021年12月24日，拜登总统和第一夫人吉尔·拜登正在接听NORAD追踪圣诞老人热线电话时，一位来电者说“圣诞快乐，加油布兰登。”拜登总统对此回应说：“加油布兰登，我同意”。来电者贾里德·施梅克（Jared Schmeck）是一名前警官，他最初告诉《俄勒冈人》，他并“没有反对”拜登，也没有“不尊重”拜登的意思，他使用了“加油布兰登”因为这首先是一个“笑话”，其次是因为他认为拜登可以做得“更好”。施梅克后来接受史蒂夫·班农的访问，说他能够批评拜登政府是一件“非常严肃的事情”，同时描述“加油布兰登”这句话也是正确的—— 用以反对“左翼暴徒，取消文化，主流媒体”。施梅克补充说，特朗普“是我的总统，他现在仍然应该是总统”，宣传了2020年总统大选“100%被盗”的说法。

2022年1月10日，亚利桑那州的美国参议院候选人吉姆·拉蒙（Jim Lamon）发布了使用反拜登词组的竞选广告。据《国会山报》报导，这是第一个使用该口号的全国性竞选广告。

音乐

在“加油布兰登”口号的走红后不久，洛扎·亚历山大录制了一首名为《加油布兰登》的反拜登说唱歌曲。这首歌首先在抖音上走红，然后在2021年10月18日上升到iTunes热门嘻哈/说唱歌曲榜的第一名，以及该平台的热门歌曲榜的第二名。洛扎·亚历山大的歌曲于2021年10月30日那一周在《公告牌》百强单曲榜首次亮相就排行第45位。

福贾托·布洛用乡村说唱演唱了同名歌曲。第三首同名歌曲由基督教保守派说唱歌手布赖森·格雷发行，并在iTunes上排名第一。2021年10月27日，iTunes上多首同样名为《加油布兰登》排在歌曲榜第一、第二、第四和第八。格雷歌曲的音乐视频因包含“医疗错误信息”而被YouTube下架。

赞助布兰登·布朗

2021年，11月初，加密货币LGBcoin（LGB）开始交易，2021年12月30日，LGBcoin宣布将赞助布兰登比尔特赛车运动的布兰登·布朗参加2022年全国改装赛车竞赛协会无限通系列比赛赛季。Brandonbilt的发言人告诉福斯财经网在12月26日已批准，但在2022年1月5日，鲍勃·波克拉斯宣布NASCAR不批准赞助。投资者詹姆斯·库图拉斯回应威胁要对NASCAR提起诉讼，并呼吁抵制，直到决定被撤销。

其他

2021年10月28日，在弗吉尼亚州的福尔斯彻奇，两个电子路标被闯入并改为张贴反拜登的标语。

2021年10月29日，西南航空的一次飞行中，机长通过对讲机向乘客讲话时，说出“加油布兰登”口号。西南航空事件发生一周前，代表联合航空公司飞行员的工会发出了一份备忘录，不鼓励飞行员使用紧急频率121.5来交流个人意见，因为他们一直在使用该频率说“加油布兰登”。

2021年11月1日，NBC新闻报导称，火器公司帕尔梅托州军械库已开始营销标有该口号的弹药。曝光此事的NBC记者肯·迪拉尼安在推特上表示，他已要求该公司与美国特勤局回应此事，两者拒绝置评。

2021年11月3日，报导引用美国明尼苏达州布兰登的市政府官员报告，说共有6个城市标志，城镇名称前被人加置印有“加油”字样的纸板。

2021年11月6日，NASCAR杯系列赛赛车手马特·迪贝内代托（Matt DiBenedetto）在菲尼克斯排位赛之前，在一段为保守派媒体播放的影片中说“加油布兰登”。

另见

• 普京是个傻子 - 俄罗斯占领克里米亚后乌克兰国内讽刺普京的口号。
• Covfefe－关于唐纳德·特朗普的模因。

外部链接

• YouTube上的Brandon Brown post race interview - Talladega Xfinity series 2021，始于1分06秒（英文）