討論:德語

德語屬於維基百科日常生活主題的基礎條目。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評丙級、未知重要度）

	語言主題閱論編本條目頁屬於語言專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科語言相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
未知	根據重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

（獲評丙級、未知重要度）

	德國主題閱論編本條目頁屬於德國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科德國相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

賓夕法尼亞德語不是低地德語。賓夕法尼亞德語是高地德語。Stettlerj 01:03 2005年12月17日 (UTC)

Hochdeutsch[編輯]

Hochdeutsch 一詞在德語中專指標準德語，對應Hochsprache（標準語言）一詞。標準德語發音以德國中部（漢諾瓦周圍）方言為基礎，德國、奧地利、瑞士使用相同的德語正字法。

高低德語對應的德語詞彙應該是Oberdeutsch，南部德國、奧地利、瑞士的德語方言。

印歐語系語言的動詞隨著人稱、數、時態、性別、語氣、語態進行綜合變化，這叫「動詞變位」。
條文中「動詞變格」的說法是錯誤的。格是拉丁文casus的對譯，只適用於靜詞（名詞、代詞、形容詞等），不能用於動詞。
我將會修改此條。--rogerius 21:44 2006年11月1日 (UTC)

條文中的「將來完成時」是拉丁語的說法。
這樣說也沒什麼錯，但德國人自己的語法書一般稱之為「第二將來時」，與「第二分詞」等語法術語對應，還是改過來好。
我會更改此條。--rogerius 21:47 2006年11月1日 (UTC)

原條文的語法部分寫得過於簡略。我雖然補充了靜詞部分，還是很不夠。建議增補名詞冠詞變格表、形容詞變格表。我不會製圖，請有心的朋友們來參與。--rogerius 22:07 2006年11月1日 (UTC)

我會逐步添加語法部分，解構大致和德語de:Deutsche Grammatik一致，但是並非直接翻譯該條目。Metaphox (留言) 2008年5月13日 (二) 08:18 (UTC)[回覆]

你好：

請在外部連結中提供更多的在線詞典，例如德漢、漢德、德英、英德方面的在線詞典。謝謝！

2010年10月26日

王代紅（討論）

各位維基人：

我剛剛修改了德語中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。