討論:朝鮮吸菸問題

建議還是再修改一下？

感覺很多語句不是太符合現代漢語的語言習慣……--鳶尾イチハツ ^{若為自由故， 二者皆可拋。} 2022年10月30日 (日) 05:24 (UTC)

未通過的新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 北韓政府於2020年制定的《禁菸法》旨在遏制哪一現象在北韓的惡化？

  朝鮮吸菸問題條目由CreeperDigital1903（討論 | 貢獻）提名，其作者為CreeperDigital1903（討論 | 貢獻），屬於「smoking」類型，提名於2022年10月28日 23:40 (UTC)。

  • 說明：翻譯自英維GA。--WPCD-DTV 2022年10月28日 (五) 23:40 (UTC)
  • (－)傾向反對，有些地方的內容和我用Google翻譯整出來的一模一樣，而且行文讀起來有種很怪的感覺。ManunChan ^{舟楫薦花外， 江山夕照間。} 2022年10月29日 (六) 01:33 (UTC)
  • (－)反對：又來機翻了？說了幾次了，內容翻譯不可靠，建議不要用那個工具。——〚 玖宸 〛 2022年10月29日 (六) 16:33 (UTC)
  • (＆)建議：樂觀估計，中文維基百科幾年內應該是不會關站的。^{[開玩笑的]}主編的編輯次數已經超過了很多人，在社群里也有名氣，所以大概也不需要急著刷分數——所以何妨慢一點，逐詞翻譯文章呢？這樣對個人幫助也大一些吧。－C.-S. Hsie Why not Have a Look at PR? 2022年10月30日 (日) 01:46 (UTC)
  • (－)反對：機翻也有臉拿出來給人看？ --ᡠᠵᡠᡳ^Ujui ᡠᠵᡠ^Uju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ^Mandan 2022年11月1日 (二) 06:04 (UTC)
  • 是時候走出自己的路了。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2022年11月1日 (二) 12:10 (UTC)
  • (－)反對：個人認為大部分語句不符合現代漢語表達習慣，不是很通順，書面語和口語雜糅……建議再行潤色後參評DYK——鳶尾イチハツ ^{若為自由故， 二者皆可拋。} 2022年11月3日 (四) 02:10 (UTC)