ㄧ
| 注音符號 灰底不用於國語官方注音；每格次行爲萬國音標 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||
| 聲母 | ||||||
| 發音 方式 |
塞音 | 擦音 | ||||
| 全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | 清 | 濁 | |
| 重脣 | ㄅ /p/ |
ㄆ /pʰ/ |
ㆠ /b/ |
ㄇ /m/ |
 /β/ | |
| 輕脣 | ㄈ /f/ |
ㄪ /v/ | ||||
| 舌尖 | ㄉ /t/ |
ㄊ /tʰ/ |
 /d/ |
ㄋ /n/ |
 ㆹ/ɫ˭~ɫʰ/ |
ㄌ /l/ |
| 軟齶 | ㄍ /k/ |
ㄎ /kʰ/ |
ㆣ /ɡ/ |
ㄫ /ŋ/ |
ㄏ /x/ |
ㆸ /ɣ/ |
| 脣軟齶 |  ㆼ/kʷ/ |
 ㆽ/kʷʰ/ |
||||
| 喉 |  /ʔ/ |
ㄏ /h/ |
 /ɦ/ | |||
| 舌冠 | ㄐ /tɕ/ |
ㄑ /tɕʰ/ |
ㆢ /dʑ/ |
ㄬ /ɲ~ȵ/ |
ㄒ /ɕ/ |
 、ㆺ/ʑ/ |
| 翹舌 | ㄓ /tʂ/ |
ㄔ /tʂʰ/ |
 /dʐ/ |
ㄕ /ʂ/ |
ㄖ /ɻ~ʐ/ | |
| 平舌 | ㄗ /ts/ |
ㄘ /tsʰ/ |
ㆡ /dz/ |
ㄙ /s/ |
 /z/ | |
| 介母、高元音 | ||||||
| 部位 | 前 | 中 | 後 | |||
| 普通 | ㄧ /i~j/ |
ㄩ /y~ɥ/ |
ㆨ /ɨ/ |
ㄭ /ɯ/ |
ㄨ /u~w/ | |
| 鼻化 | ㆪ /ĩ/ |
ㆫ /ũ/ | ||||
| 韻母 | ||||||
| 單韻 | ㄚ /a/ |
ㆩ /ã/ |
ㆿ /ɐ/ |
|||
| ㄛ /o/ |
ㆦ /ɔ/ |
ㆧ /ɔ̃/ |
ㄜ |  |
||
| ㄝ |  |
ㆤ | ㆥ | ㆾ | 
| |
| 複韻 | ㄞ /ai/ |
ㆮ | ㄟ /ei/ |
ㄠ /au/ |
ㆯ | ㄡ /ou/ |
| 鼻韻 | ㆬ /m̩/ |
ㆰ /am/ |
ㆱ /ɔm/ |
|||
| ㄯ /n̩/ |
ㄢ /an/ |
 /ɔn/ |
ㄣ | |||
| ㆭ /ŋ̩/ |
ㄤ /aŋ/ |
ㆲ /ɔŋ/ |
ㄥ | |||
| 韻尾 | ㆴ /p̚/ |
ㆵ /t̚/ |
ㆻ /k̚/ |
ㆷ /ʔ̚/ |
||
| 其他 | ㄦ | |||||
| 聲調 | ||||||
| 官話 | ˉ | ˊ | ˇ | ˋ | ˙ | |
| 客閩 | ˪ | ˫ | ||||
ㄧ（
、
）是傳統注音符號中僅有的三個可兼作聲母和韻母元音使用的符號之一，也有劃歸韻母者。這三個符號因此又稱「介音」。字形取自「一」字，發音亦同國語的「一」字。
「ㄧ」的發音會根據位置不同，作韻母元音時發為閉前不圓唇元音/i/，有時也可能發為次閉次前不圓唇元音/ɪ/；作聲母時，除了上述發音外，還可能弱化為輔音，發為硬顎近音/j/。
在漢語拼音、威妥瑪拼音、通用拼音中，作韻母時寫作〔i〕；作聲母時寫作〔y〕，如「有」〔you〕；但若「ㄧ」也是該字的唯一元音，即「ㄧ」用作聲母兼韻母元音，則寫作〔yi〕，如「音」〔yin〕。而在臺羅拼音中，則全部寫為〔i〕。在粵拼中，作韻母時寫作〔i〕；作聲母時寫作〔j〕（如「有」〔jau〕）；作聲母兼韻母元音時，則寫作〔ji〕（如「煙」〔jin〕）。在馬祖話中只作韻母，馬拼寫作〔i〕。
字形
[編輯]
依照注音符號的原來規定，若書寫文字採用直排，「ㄧ」會寫成一橫，即「」。若書寫文字採用橫排，依規範「ㄧ」會寫成一豎，即「」。但實際應用上，在臺灣地區，不管直排、橫排也寫成一橫的例子相當普遍，在2000發佈的《國語注音符號手冊》中，不管橫排直排，也以寫成一橫的作基本形體，只是註上了「橫式注音時，也可寫成『』」這說明。在大陸地區，則因爲長年習慣橫排，以致這符號普遍都只寫成一豎。
在有些字體中（如微軟正黑體、文泉驛正黑、新細明體等），這個符號只顯示為一橫，而有些字體（如中易宋體）只顯示為一豎。在微軟雅黑字體中，常規字型顯示為一豎，但粗體時顯示為一橫。有些字體則視符橫排還是豎排而變化，橫排時顯示爲一豎，豎排時顯示爲一橫。
相關變體
[編輯]
在注音符號的擴充版本閏音符號中，增加了「ㄧ」的鼻化音，寫作「
」，寫法爲「」上方添加「～」號。方音注音符號改爲在「」的右旁加兩點「
」。而臺灣方音符號則寫作「ㆪ」（
），寫法為「」的最末筆收個圓並突出。跟上述橫豎排規定相同，文字橫排時可寫作「
」形。它的發音為鼻化閉前不圓唇元音/ĩ/，在臺羅拼音中寫為〔inn〕。
臺灣方音符號規定，若一個包含「ㄧ」的鼻化韻母具有多個母音，則「ㄧ」不用寫為「ㆪ」，僅最後一個母音需要寫為鼻化方音符號，對應的臺羅拼音也是如此，只在末字後加〔nn〕。例如「羊」的臺灣話白讀音為/ʔĩũ˨˦/，/ĩ/跟/ũ/都為鼻化母音，但是寫時只寫為「ㄧㆫˊ」〔iunn〕，「ㄧ」不需要寫為「ㆪ」，拼音不用寫為〔innunn〕。另外若是前接的聲母本身就是鼻音聲母（ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ），則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本，對應的臺羅拼音也是如此；例如「貓」的臺灣話為/nɪ̃ɑ̃ʊ̃˦˦/，後面的「ㄧ」、「ㄠ」都是鼻化母音，但是因為前面的「ㄋ」為鼻音聲母，所以「貓」的臺灣話注音寫為「ㄋㄧㄠ」即可，後面的「ㄧ」跟「ㄠ」不需要寫成鼻音版本，對應的臺羅拼音也是如此，寫為〔niau〕而非〔niaunn〕。
編碼與拼音
[編輯]- 「ㄧ」直排時橫寫作「
」，橫排時豎寫作「
」，但不另外編碼，由實作的字型自行區別橫豎寫時的呈現方式；可是「ㆪ」的橫豎寫在Unicode中卻被分為兩個編碼。 - 以下漢語拼音包含擴充版本閩南方言拼音方案。
| 字元 | 圖檔 | 編碼 | 國際音標 | 漢語拼音 | 威妥瑪拼音 | 臺羅拼音 | 通用拼音 | 粵拼 | 馬拼 | 拉丁苗文 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unicode | Big5 | GB 2312 | ||||||||||
| ㄧ | |
U+3127 | A3B8 | A8E7 | j | y | y | i | y | j | ||
| i | i | i | i | i | i | i | i | |||||
| ɪ | i | i | i | i | i | |||||||
|
|
未收錄 | 未收錄 | 未收錄 | ĩ | ni | inn | iⁿ | ||||
| ㄧ: | |
未收錄 | 未收錄 | 未收錄 | ||||||||
| ㆪ | |
U+31AA | 未收錄 | 未收錄 | ||||||||
| ㆳ | |
U+31B3 | 未收錄 | 未收錄 | ||||||||
參考資料
[編輯]- 國語統一籌備委員會：《注音符號總表》，北平：國語統一籌備委員會，1932年4月。
- 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音農民速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952年8月。
- 廣東省人民政府文敎廳：《廣州音職工速成識字課本》，廣州：華南人民出版社，1952年11月。
- 中國文字改革硏究委員會祕書處拼音方案工作組：《全國主要方言區方音對照表》，北京：中華書局，1954年12月。
- 吳守禮：《國臺對照活用辭典》，臺北：遠流，2000年8月。
- 教育部國語推行委員會：《國語注音符號手冊》，臺北：教育部，2000年11月。
- 中華民國連江縣政府：《馬祖閩東（福州）話日常生活常用詞彙編輯說明 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》，連江：連江縣政府，2009年11月。