里约大冒险2

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
里約大冒險2
Rio 2
Rio 2 Poster.JPG
美国海报
基本资料
导演 卡洛斯·沙尔丹哈
监制 布魯斯·安德森
約翰·唐金
剧本 唐·雷莫英语Don Rhymer
卡洛斯·柯金
珍妮·畢克斯英语Jenny Bicks
尤尼·布蘭納
故事 卡羅斯·桑塔哈
主演 傑西·艾森柏格
安妮·海瑟薇
莉絲里·曼恩
布鲁诺·马尔斯
杰梅奈·克莱门特
乔治·洛佩兹
傑米·福克斯
will.i.am
配乐作曲 約翰·包威爾
制片商 藍天工作室
20th Century Fox Animation
片长 101 分钟
产地 美國 美國
语言 英语
葡萄牙語
上映及发行
上映日期 2014年3月20日  (2014-03-20)(国际)
2014年4月3日  (2014-04-03)(臺灣)
2014年4月11日  (2014-04-11)(美国、中国)
2014年4月17日  (2014-04-17)(香港)
发行商 二十世纪福斯
预算 1.03亿美元
票房 $494,146,312美元[1]
各地片名翻譯
中国大陆 里约大冒险2
香港 奇鸚嘉年華2
台湾 里約大冒險2

里约大冒险2》(英语Rio 2)是一部2014年美国3D电脑动画音乐喜剧冒险片,由美国藍天工作室制作,二十世纪福斯负责发行。为2011年《里约大冒险》的续集,前作巴西导演卡洛斯·沙尔丹哈执导,北美和中国于2014年4月11日上映。

英文版主要配音演員:傑西·艾森柏格安妮·海瑟薇will.i.am傑米·福克斯乔治·洛佩兹崔西·摩根英语Tracy Morgan杰梅奈·克莱门特莉絲里·曼恩罗德里格·桑托罗傑克·奧斯汀英语Jake T. Austin

剧情[编辑]

琳达定居里约后,和丈夫图里奥去亚马逊丛林考察,意外发现了蓝金刚鹦鹉的羽毛,经过电视报道后,珠儿说服丈夫布鲁一起去帮助琳达寻找自己的同类——蓝金刚鹦鹉。然而一个有组织的非法砍伐的头领认为琳达和图里奥二人的行踪会妨碍自己的砍伐事业,于是命令手下人马前去阻止琳达和图里奥的科考行动。琳达和图里奥在考察时,发现那群人在砍伐树木,于是见义勇为,图里奥因被保护绳绊住而被盗伐者抓获,琳达逃跑。琳达回到考察站时也被抓住并和图里奥一起绑在一颗树上。另一方面,葵花凤头鹦鹉奈杰(在第一部中坠机后被送到了医院,医生救治了他,但他不会飞了。随后他被流落到亚马逊附近的小镇算命)为了复仇,也来到亚马逊丛林去找布鲁,与他同行的有对他产生疯狂爱慕的雌树蛙加比和沉默的食蚁兽查理,奈杰计划运用加比的毒液来对付布鲁。

布鲁和珠儿带着他们的三个鹦鹉宝宝以及GPS等随身装备来到亚马逊丛林,他们在此发现了濒临灭绝的族群,珠儿意外地与自己父亲重逢,三位宝宝也喜得外公。而布鲁一方面对能歌善舞的罗伯托与珠儿的关系感到不快,另一方面与这位始料未及的岳父大人爱德华多产生隔阂,原来爱德华多对人类充满敌意,绝不允许部落鹦鹉与人类有任何近距离接触。而布鲁很不适应这个丛林的生活,希望尽快回到里约。

布鲁为了讨得老婆珠儿的爱心,以及证明自己的能力,越过边界到了临近红金刚鹦鹉部落的领地采摘果实,因此惹下大祸。爱德华多率领部落人马与费利佩率领的部落人马采用七战四胜制、一种类似足球的游戏来一比输赢,赢家会获得此地果实的所有权。最后布鲁在第七局失手,踢了个乌龙球,因此受到部落的冷落。后来布鲁救了琳达和图里奥。看到大片林木被砍,布鲁和爱德华多决定率领丛林里的动物们向盗伐者人类宣战。最终盗伐者都被赶跑,其头目也被一条蟒蛇吃进了肚子里。

但是部分树上仍然绑有炸药,布鲁去拆炸药,与奈杰打斗起来,他们从地上打到空中,此时炸药爆炸,他们被炸飞,然后掉到了树藤上,仍然继续打斗。奈杰在与布鲁打斗中,被加比的毒箭意外射中,奈杰以为自己身中剧毒,而加比则吞下自己的毒液打算殉情自尽,事后碧娅指出加比是没有毒的树蛙,奈杰和加比则被图里奥装进笼子里并计划送往里约,从此奈杰被加比一直纠缠下去。赶走盗伐者后,此地得到政府保护成为了国家野生动物保护区,而布鲁也适应了该地的生活习惯,决定和妻子儿女们共同在此生活下去。

角色[编辑]

配音 角色
美版 上译 台版 香港版
鳥類及其他動物角色
傑西·艾森柏格 张欣 許仁杰 陸永@農夫 阿藍(Blu),雄性藍金剛鸚鵡,來自幕斯湖,珠兒的丈夫
安妮·海瑟薇 狄菲菲 徐佳瑩 官恩娜 珠兒(Jewel),雌性藍金剛鸚鵡,來自里约热内卢,阿藍的妻子
布鲁诺·马尔斯 赵文赫 羅伯特(Roberto),珠兒的兒時玩伴
杰梅奈·克莱门特 刘风 王治平 耐久(Nigel),窮凶惡極的葵花凤头鹦鹉
乔治·洛佩兹 王肖兵 C君@農夫 拉斐爾(Rafael),喜歡里約嘉年華英语Rio Carnival大嘴鳥
傑米·福克斯 尼可(Nico),派多的好朋友,戴著紙瓶蓋帽子的金絲雀
Will.i.am 海帆 派多(Pedro),喜歡饒舌音樂的冠紅蠟嘴鵐
瑞秋·克蘿英语Rachel Crow 歐陽妮妮 卡拉(Carla),阿藍與珠兒喜歡音樂的大女兒
阿曼達拉·史坦堡英语Amandla Stenberg 歐陽娣娣 碧雅(Bia),阿藍與珠兒聰明的小女兒
皮爾斯·佳格儂英语Pierce Gagnon 小迪(Tiago),阿藍與珠兒年紀最小,自由奔放的獨子
崔西·摩根英语Tracy Morgan 魯茲(Luiz),口水流不停的斗牛犬
貝波·吉兒柏托 伊娃(Eva),彩虹巨嘴鳥,拉斐爾的妻子
安迪·賈西亞英语Andy García 愛華多(Eduardo),珠兒的父親
克莉絲汀·錢諾維斯 黄笑嬿 陳佩潔 蓋比(Gabi),箭毒蛙,耐久的小跟班
麗塔·莫瑞諾 咪咪(Mimi),愛華多的姊姊
菲利普·劳伦斯 Felipe,緋紅金剛鸚鵡,是與金剛鸚鵡部落有領土爭議的部落領袖
傑佛瑞·賈西亞英语Jeffrey Garcia Perl與Kipo,玫瑰琵鷺
人類角色
莉絲里·曼恩 詹佳 琳達(Linda Gunderson),領養阿藍15年的女子,杜利歐的妻子。
罗德里格·桑托罗 吴磊 杜利歐(Tulio Monteiro),巴西鳥類學家,琳達的丈夫。
傑克·奧斯汀英语Jake T. Austin 費南多(Fernando),琳達與杜利歐領養的孩子。
娜塔莉·莫瑞里斯英语Natalie Morales 新聞主播
加奈兒·夢奈英语Janelle Monáe 夢奈醫生(Dr. Monae)
米格·佛瑞英语Miguel Ferrer Big Boss,非法墾伐行動的主導者
凯特·米库奇英语Kate Micucci Tiny
兰迪·汤英语Randy Thom 墾伐工人領班

制作[编辑]

2012年10月,《综艺》杂志报道,卡洛斯·沙尔丹哈已与20世纪福斯签订了五年的合约,以拍摄动画电影和真人电影,本片就是其中一部 [2]。前作编剧唐·雷莫英语Don Rhymer于2012年11月28日因头颈癌逝世享年51岁,当时他正在为本片写剧本[3]。2013年4月18日,影片的初版预告片拉斯维加斯的动漫影展上正式发布[4],5月14日同款预告片在网络上发行[5]

音乐[编辑]

原声带[编辑]

Rio 2
Various Artists原聲帶
發行时间 2014年3月25日  (2014-03-25)
音樂類型 流行音乐拉丁音乐另类嘻哈
时间长度 39:07
唱片公司 Atlantic Records
製作人 Sérgio Mendes, John Powell
蓝天工作室电影原声带專輯年表
森林战士
(2013)
Rio 2
(2014)
收錄單曲
  1. What Is Love?
    發行日期:March 4, 2014

影片原声带于2014年3月25日由大西洋唱片发行[6][7]

曲目
曲序 曲目 歌唱者 時長
1. What Is Love? Janelle Monáe 3:31
2. Rio Rio(featuring B.o.B Ester Dean 2:41
3. Beautiful Creatures Barbatuques, Andy García, and Rita Moreno 2:07
4. Welcome Back Bruno Mars 1:08
5. Ô Vida Carlinhos Brown and Nina De Freitas 1:47
6. It's a Jungle Out Here(Brazilian) Philip Lawrence 3:59
7. Don't Go Away(featuring Uakti) Anne Hathaway and Flavia Maia 2:38
8. Batucada Familia Carlinhos Brown, Siedah Garrett, Jamie Foxx, Rachel Crow, Amy Heidemann, Andy García, and Rita Moreno 2:42
9. Poisonous Love Kristin Chenoweth and Jemaine Clement 3:30
10. I Will Survive Jemaine Clement and Kristin Chenoweth 1:51
11. Bola Viva Carlinhos Brown 3:22
12. Favo De Mel Milton Nascimento 3:08
13. It's a Jungle Out Here Philip Lawrence 4:00
14. What Is Love Janelle Monáe, Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jamie Foxx, and Carlinhos Brown 2:43
總時長:
39:07

配乐[编辑]

Rio 2
John Powell電影配樂專輯
發行时间 2014年4月8日
錄製时间 2014
音樂類型 配乐
唱片公司 Sony Classical
John Powell电影音乐專輯年表
冰河世纪:大陆漂移
(2012)
Rio 2
(2014)
驯龙高手2
(2014)

John Powell所作的电影配乐于2014年4月8日由Sony Classical发行[8]

曲目
全碟作曲:John Powell(备注除外) 
曲序 曲目 時長
1. 20th Century Fox Fanfare (Samba Version)(composed by Alfred Newman 0:24
2. Batucada People 1:35
3. Over the Falls(featuring Milton Nascimento 3:39
4. Breakfast in Rio 3:08
5. Fireworks on the Roof(featuring Uakti 1:27
6. Traveling Family 1:59
7. Sideshow Freaks(featuring Uakti 3:08
8. Stalking the Ferry 2:06
9. River Boat on the Loggers(featuring Carlinhos Brown and Uakti 2:59
10. Escorted to the Clan(featuring Uakti and Barbatuques) 5:40
11. Up Carla's Monkey(featuring Uakti 2:15
12. Spider Invite(featuring Uakti and Barbatuques) 2:46
13. Humans Are Longer Than They Told Me(featuring Uakti 2:23
14. Tongue-apult to Blu's Nightmare 2:08
15. Red Bullies(featuring Uakti 3:19
16. Tantrums Lead to Explosions(featuring Uakti 3:42
17. Lollipops Are Bad for Your Teeth(featuring Milton Nascimento, Uakti and Barbatuques) 3:55
18. Battle for the Heart of the Forest 4:45
19. Romeo and Juliet's Unfortunate Demise(featuring Uakti and Barbatuques) 3:52
總時長:
55:10

评价[编辑]

影片获得混合评价,烂番茄新鲜度为49%,Metacritic上33家媒体综评50分。

好评有:“一部相当出色的巴西音乐剧,一流的人声出演和蒙太奇剪辑。本片与第一部保持着同等水准,同时满足儿童层面的喧闹与成人层面的幽默”,“出色的音乐和舞蹈编排与慵懒的剧情推进形成反差,我相信在观影中你一定希望还不如让所有角色都闭嘴,直接开始舞蹈算了”,“它并不仅仅是一部亚马逊探险,它还拥有足够多的愚蠢音乐和动物形象来欢愉观众”;差评有:“扑面而来的艳丽色彩和眼花缭乱的动感画面令人欣喜,但长时间的演绎终究会让观众筋疲力尽”,“总体而言并没有太大的进步,除了歌曲和画面几乎没有继承前作的任何闪光点”。

票房[编辑]

美国首周末收获3932万美元,次于《美国队长2》列第二位;次周末收2250万蝉联亚军;第三周末收1365万列第四位。

中国大陆首周三天收获8200万人民币,次于《美国队长2》列第二位。次周收7500万蝉联亚军。第三周收4300万列第六位,累计2亿人民币。第四周收3580万列第六;最终成绩为2.45亿。

台北累计986万新台币。

参考资料[编辑]

  1. ^ Rio 2 (2014). Box Office Mojo. 2014-06-04 [2014-06-04]. 
  2. ^ Kroll, Justin. 'Rio' helmer Carlos Saldanha inks Fox pact. Variety. October 25, 2012 [October 26, 2012]. (原始内容存档于July 31, 2013). 
  3. ^ Screenwriter Don Rhymer dies at 51. Variety. December 3, 2012 [February 21, 2014]. (原始内容存档于January 11, 2013). 
  4. ^ Lesnick, Silas. 20th Century Fox Previews Its 2013 Slate. Comingsoon.net. April 18, 2013 [April 25, 2013]. 
  5. ^ Jardine, William. Watch: Portuguese Teaser for Rio 2. A113Animation. May 14, 2013 [May 15, 2013]. (原始内容存档于April 13, 2014). 
  6. ^ ‘Rio 2′ Soundtrack Details. Film Music Reporter. February 13, 2014 [February 17, 2014]. 
  7. ^ Rio 2 (Music From the Motion Picture). iTunes. [March 23, 2014]. 
  8. ^ Sony Classical. Original Motion Picture Score Soundtrack Of RIO 2 Available April 8, 新聞稿. PR Newswire. March 13, 2014 [March 26, 2014]. 

外部连接[编辑]