本页使用了标题或全文手工转换

時完

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
任時完
2014年 青龍獎頒獎典禮
2014年 青龍獎頒獎典禮
男歌手
原文名 임시완
罗马拼音 Yim Si-wan
国籍  韩国
出生 1988年12月1日1988-12-01(26歲)
 韩国釜山廣域市
职业 歌手演員
语言 韓語
教育程度 釜山大學
東亞廣播藝術大學
又松情报大学
音乐类型 K-pop
出道日期 2010年1月15日
活跃年代 2010年至今
经纪公司 Star Empire Entertainment
相关团体 ZE:A
任時完
谚文 임시완
汉字
文观部式 Im Si Wan
马-赖式 Im Si Wan

任時完[1][2]朝鮮語임시완,1988年12月1日),韓國歌手演員,名字由英文SWAN音譯而來,意謂「時間·完美」,本名為任雄宰임웅재[3],韓國男子組合ZE:A成員之一。2010年1月15日於音樂節目《Music Bank》正式出道。

成長經歷[编辑]

時完出生於韓國釜山,家中成員有父母以及姐姐,父親經營與工程相關的中小企業,母親是家管。鶴鎭初等學校朝鲜语/韩语학진초등학교Eomgung中學朝鲜语/韩语엄궁중학교以及九悳高等學校朝鲜语/韩语구덕고등학교畢業。從小學開始學習了6年的小提琴,學生時期成績優異,曾是模範生,小學開始到高中,一直擔任班長職務,在初高中擔任學校的學生副會長,曾考過一次全校第一,高中三年幾乎所有科目的成績都是「優秀」,沒有一天缺席,還獲得了優秀獎等眾多獎項,也曾多次被選為學校英才班成員。2007年,大學聯考以450分高分(滿分500分)考入韓國釜山大學(釜山第一國立大學) ,就讀機械工學系,隔年偶然參加唱歌比賽《親親歌謠節》,當時演唱的歌曲為金延宇的《愛你那句平凡的話》,被企劃公司挑上,成為旗下練習生,讀完大一因為對課業學習產生了質疑,毅然決然辦理退學,專心經營演藝工作[4] [5] "。練習生時期曾客串出演UIE的樂天燒酒廣告"처음처럼 COOL,在進行演藝工作的同時也就讀東亞廣播藝術大學朝鲜语/韩语동아방송예술대학교表演藝術系,而後因為參與演藝活動沒能準時出席學校課程而遭退學,現正就讀又松情報大學朝鲜语/韩语우송정보대학應用音樂系。

演藝經歷[编辑]

2009年 4月以Ment實鏡秀《帝國之子第一季》確定出道成員以及公開了練習生生活,與其他8名成員通過下半年開始的移動卡車舞台﹐在韓國各城市及校園舉辦驚喜演唱會,快速被大家所認識並且累積了大量的舞台經驗和人氣。在《帝國之子第二季》中,也記錄了帝國之子為了舉辦卡車演唱會前後過程及出道前的艱辛[6]


2010年 1月15日在韓國以男子團體組合ZE:A帝國之子正式出道,隨後與華納音樂以及索尼音樂簽約,並舉行亞洲推廣活動,以台灣為開始,計劃全面進軍亞洲市場[7]。正式進軍台灣後,通過在台灣播放的《帝國之子出道記》及《帝國之子出道記番外篇》,極大的提高了知名度。


2012年 年初,以個人身分首次踏足影視圈出演MBC TV電視劇《擁抱太陽的月亮》,飾演擁有「魔性魅力」的少年-許炎幼年一角,從未接受過任何專業表演訓練的他,將原作中相貌出眾,文采過人,且品性純良的許炎刻畫得淋漓盡致,備受觀眾喜愛。首次出演電視劇,且還是飾演人物年幼時期就能在觀眾中掀起熱潮,實屬不易[8] 。該劇從首播開始收視率即高達18%,最高收視42.2%,成為名副其實的“全民電視劇”[9], 是MBC電視台四年來開播收視率最高的電視劇。時完也因為此劇打開知名度,人氣直升,個人廣告代言、主持、戲劇邀約不斷。

接著出演KBS《赤道的男人》,飾演李張逸少年一角﹐講述有著熱情慾望的兩個男人的故事,通過兩個男人爲了揭發秘密並與命運做抗爭,來探討「人間的愛和信任到底能到達什麼程度」的作品[10]。劇中他完美展現了因受到強烈的精神衝擊後驚慌失措,再到對好友的內疚而號啕大哭的演技,悲傷、憤怒、驚慌的表情、逼真到位,牽動人心的演技受到觀眾的好評[11]。曾被《擁抱太陽的月亮》導演金道勳盛讚為“新生代偶像演員中的大黑馬”﹐本劇導演金龍洙也預言“好好雕琢會成为鑽石”[12]

在MBC日日情境喜劇《Stand By》中,飾演高中生任時完一角,父親自小即不在身邊,在母親車禍身亡後,與喜歡母親的叔叔及其家人同住在一個屋簷下所發生在生活上、感情上以及工作上的故事。更以該劇獲得《MBC演藝大賞》情境喜劇部門男新人獎[13]

好演技及好形象也獲得了前輩金喜善的青睞,金喜善在SBS「深夜的TV演藝」節目中,透露了喜歡任時完的演出及舞台上精彩的表演,並選擇了他為“最喜愛的偶像明星”[14]


2013年 年初,與演員宋昌義及歌手曹成模共同出演歌舞劇《約瑟夫的神奇彩衣》,飾演主角約瑟夫,該歌舞劇講述了約瑟夫為了尋找夢想而展開的一系列精彩故事,於2月12日至4月11日在韓國Char Lotte劇場開演[15]

其後憑借自己的演技實力通過試鏡出演片長約10分鐘的微電影《未生前傳》,並擔任男主角張克萊一角,該影片改編自作家尹胎鎬的人氣網絡漫畫《未生》,講述了主角張克萊在沒有當上職業棋手後,開始了搬運工的無聊生活,一次偶然的機會他開始與大廈物業大叔在電梯門上展開圍棋對弈,生活也由沉悶、麻木、無知變得有了一絲生機[16]

接著與BoA崔丹尼爾金智媛共同出演KBS 2TV短篇電視劇《期待戀愛》,劇中飾演沒有戀愛經驗的鄭進國一角,講述持有不同戀愛觀的20多歲青春男女間的愛情故事[17]

同年底演出電影處女作《正義辯護人》(原譯辯護人),此片以1981年南韓著名的「釜林」事件為原型,影帝宋康昊飾演為學生奔走的人權律師,通過五次公審改變人生的故事,時完飾演被無辜捲入政治事件的大學生鎮宇一角,他憑藉流利的方言和嫺熟的演技完美詮釋了該人物。於2014年1月2日播出的韓國節目《舌戰》當中,主持人金九拉在節目中表示:「 先不論他(任時完)的演技,敢於挑戰這個角色本身,作出了大多偶像不敢作的選擇,能知道他是在思想上有覺悟的朋友。」對於時完在《正義辯護人》中的出演發表了不俗的評價。電影上映32日即突破千萬人次觀看,總觀影人數高達1136萬人次,榮登韓國歷代最佳票房第8位[18]。亦憑藉此片於2014年榮獲第3屆Marie Claire電影節新人獎[19]以及MAX MOVIE最佳電影賞新人獎[20]


2014年 為動畫大片《里約大冒險2》〈Rio2〉配音,與少女時代Sunny共同為主角阿藍及珠兒配音,講述和家人一起在城市生活的藍金剛鸚鵡「阿藍」家族,到了危險重重的亞馬遜叢林開始冒險,在當地遇到宿敵惡黨鸚鵡群,並抵抗野生動物們攻擊的精彩故事[21]

接著出演MBC電視劇《Triangle》,該劇是崔完圭編劇和柳哲容導演繼《洛城生死戀》、《吞噬太陽》後時隔5年再次合作的作品,講述了在殘忍的命運中失去父母的離散三兄弟之間發生的愛情和人生的故事。時完在劇中飾演老么尹楊夏,從小被開採礦山的有錢人家收養,但當他知道自己的身世後終日擔心遭養父母拋棄,因此性格變得孤僻、冷漠。此人物形象十分立體、內心複雜也與其以往出演過的角色有極大的不同,可謂是演技上的轉型及全新形象[22],並以此角色奪下第33屆MBC演技大賞男新人獎。

隨後接演tvN八週年特別計劃劇《未生》,飾演男主角張克萊。《未生》以社會新人的視線為視角,逼真描繪了被工作「纏住」的職場人士的喜怒哀樂和人際關係等寫實的面貌,被稱為「工薪階層教科書」,該製作組將部份外景移至約旦拍攝,首都安曼、世界7大奇跡的Petra、聯合國教科文組織的世界複合遺產Wadi Rum沙漠等皆納入拍攝場景,拍攝期間,吸引到了眾多人流和當地主要媒體的關注,也完成了韓國電視劇史上最初的約旦當地拍攝[23][24]時完飾演的張克萊是一位性格倔強、堅強,僅有高中文憑且職場專業技能為零的菜鳥合同工。克萊自年幼即全心投入圍棋世界,但在圍棋入段失敗後,再經過數年當臨時工的生涯,輾轉成為了綜合貿易公司的實習員工,為了成為正式職員而展開的孤軍奮鬥史。該劇播出後引起廣大觀眾的共鳴,觸動了很多職場人的神經,收視節節攀升,由開播的1.59%來到了6.1% ( 第12集 ),而原著漫畫的銷售量也因電視劇的播出而突破了200萬本,成為韓國年度最暢銷書籍,十足證明了超高人氣[25]。而最終結局也以超高收視8.4%完美落下帷幕[26]。該劇作家尹胎鎬評論到時完時表示:「在我個人的角度來說任時完真的是我打心底裡滿意,尤其是眼神的感覺。就感覺好像14歲我的孩子一般大的年紀卻用與他年齡不符的成熟的眼神看着你的時候的心情,任時完能讓你感受到那種心裡堵得慌的憐愛之心。即使不看也能感受到的火熱的青春的真挚。是那種背影都有戲的演員」,對其表現讚譽有加[27]。同時憑藉此角色奪下第9屆Cable TV放送大賞最佳演技獎[28]以及第51屆百想藝術大賞男新人演技獎[29]

精湛的演技除了獲得觀眾、導演以及相關工作人員的喜愛,也贏得了同為演藝人員的盛讚,JYJ朴有天在為宣傳電影而出席的「釜山國際電影節」中,高度稱讚了時完的演技,他說道在電影《正義辯護人》中,因為時完演得非常好,所以還以為時完原本就是演員,後來才知道他是後輩歌手[30]神話隊長Eric在首爾江南新沙洞的一家咖啡店接受媒體採訪中提及了時完,誇讚其演技很不錯,看了表演,很讓人難忘[31]。好友MBLAQ李準也在新電視劇的製作發表會上對時完進行了稱讚,說道時完在《未生》中彰顯地十分大氣,對其表現真的感到非常地吃驚[32]


2015年 因為《未生》的上映引發熱潮,知名度大漲。在結束戲劇拍攝後,於3月起展開首次個人亞洲巡迴粉絲見面會,以日本為起點,先後在韓國首爾、香港、廣州、臺灣以及上海等地舉辦七場粉絲見面會,時完親自參與表演項目的企劃和活動設計,通過舞蹈、唱歌、談話及粉絲互動等環節,拉近與粉絲的距離[33]。工作不忘學習,日前趁拍戲空檔(1月10日)參加多益國際英語考試(TOEIC)[34],獲得820高分(滿分990分),也再次證實「學霸」身分[35]

5月接拍新電影《哥哥的想法》(暫譯),飾演劇中關鍵人物,主人公「韓尚烈」,故事敘述1950年代初韓國戰爭時,失去了所有的孩子們和只想著守護這些孩子們的一位軍人,在戰場唱出的美麗的奇蹟。將韓國戰爭當時實際存在的合唱團作為主旋律,搬上大屏幕。該電影預計拍攝5-6個月[36]

演出作品[编辑]

電視劇[编辑]

年份 電視台 劇名 角色 備註
2010 SBS 檢察官公主 俱樂部男子 客串第2集
KBS 嫁給我吧 歌手 客串第18集
MBC Gloria 歌手 客串第11、14集
2012 擁抱太陽的月亮 許炎(少年) 第1~6集
KBS 赤道的男人 李張逸(少年) 第1~6、8~13、18、20集
MBC Stand By 任時完 全113集
tvN 回應吧1997 ROTC首爾網友 客串第4集
2013 KBS 一絲的純情 鄭雨盛(少年) 客串第1、3、5集
期待戀愛 鄭進國 短篇 全2集
2014 MBC Triangle 張東宇/尹楊夏 全26集
tvN 未生 張克萊 全20集

電影[编辑]

年份 劇名 角色 合作對象 備註
2011 《Ronin Pop》 ZE:A全體 日本電影
2013 未生:Prequel》 張克萊 林玄植 Daum手機移動微電影
正義辯護人 朴鎮宇 宋康昊吳達庶金姈愛
2014 里約大冒險2 藍金剛鸚鵡 Blu(阿藍) Sunny(少女時代)、柳承龍 為動畫電影配音
2015 哥哥的想法》(暫譯) 韓尚烈(音譯) 高我星

MV[编辑]

年份 歌名 歌手 合作對象 專輯名稱
2012 《Secret Love》 具荷拉 具荷拉 《KARA Collection》
《眼淚滴落》 Zia 《一年》
《一年》 方容國, Baro
2014 《心臟說》 SoReal 盧幸荷 《So Real Story》

主持[编辑]

年份 節目名稱 合作對象
2012 《2012 Dream Concert》 2PM 玉澤演, KARA 韓昇延
《麗水世博會 Super Concert》 2AM 趙權, After School UIE

音樂劇[编辑]

年份 劇名 角色 合作對象
2012 約瑟夫的神奇彩衣 約瑟夫 宋昌義, 曹成模

音樂作品[编辑]

個人單曲[编辑]

年份 日期 歌名 備註
2014 12 月 12 日 《可是...所以...》《그래도..그래서..》 tvN《未生》OST Part 5, 時完首次詞曲創作作品[37]

綜藝節目[编辑]

代言[编辑]

年份 類別 品牌名稱 合作對象 備註
2010 食品 Mom's Touch 炸雞 ZE:A 全體 1
零食 YOYO 水果QQ糖 ZE:A 全體 1
2012 保養品 SKIN FOOD 李珉廷 1
營養品 KGC「Life&真」 1
電子產品 三星 「Wave3」短片 IU, 黃光熙 1, 2, 3
2014 飲品 Seoul Milk - 低脂乳酸飲料 1, 2
保養品 Heynature 尹勝雅 1, 2
戶外服裝 M-LIMITED A Pink 鄭恩地, 孫娜恩 1, 2, 3
休閒服裝 WHOLE HAUSS 1, 2
校服 SKOOLOOKS A Pink 1, 2
通訊 SK電信 - 百年的信 1
能量飲料 CJ HealthCare 李聖旻 1
保險 Korea Trade Insurance Corporation
汽車 大眾汽車VW - The New Jetta 1, 2
影印紙 Double A 金大明 1
啤酒 Hite啤酒 卞耀漢 1
咖啡 Maxim 摩卡咖啡 金大明 1
購物商城 CJ Mall 李聖旻 1, 2, 3
火險 三星火災海上保險 姜素拉, 金大明, 卞耀漢 1, 2, 3
2015 甜品 雪冰甜點咖啡廳 1, 2
時尚品牌 Hazzys Accessories 1
食品 樂天 Crunky巧克力 ZE:A 全體 1, 2
戶外服裝 M-LIMITED A Pink 鄭恩地, 孫娜恩 1
公益廣告 韓國政府 - 非正式職綜合對策案 黃政民 1
休閒服裝 HOLL HAUS 1

獎項[编辑]

年份 日期 頒獎典禮 獎項 作品 結果
2012 4 月 26 日 第48屆 百想藝術大賞 電視部門 男子人氣獎 擁抱太陽的月亮 提名
6 月 28 日 第6屆 Mnet 20's Choice朝鲜语/韩语Mnet 20's Choice 20's Booming Star 擁抱太陽的月亮 提名
12 月 29 日 第12屆 MBC演藝大賞朝鲜语/韩语MBC 방송연예대상 情境喜劇部門 男新人獎 Stand By 獲獎
12 月 30 日 第31屆 MBC演技大賞 男新人獎 擁抱太陽的月亮 提名
男子人氣獎 擁抱太陽的月亮 提名
2013 6 月 3 日 第7屆 音樂劇獎 新人演員獎 約瑟夫的神奇彩衣 提名
2014 2 月 10 日 第9屆 Max Movie最佳電影賞 最佳男新人獎 正義辯護人 獲獎
最佳男配角獎 正義辯護人 提名
2 月 19 日 第3屆 Marie Claire電影節 新人獎 正義辯護人 獲獎
3 月 27 日 第8屆 亞洲電影大獎 新人獎 正義辯護人 提名
5 月 27 日 第50屆 百想藝術大賞 電影部門 男新人演技獎 正義辯護人 提名
電影部門 男子人氣獎 正義辯護人 提名
LF 時尚之星獎 正義辯護人 獲獎
10 月 3 日 第23屆 釜日電影賞朝鲜语/韩语부일영화상 新人男演員獎 正義辯護人 提名
11 月 21 日 第51屆 大鐘獎 新人男演員獎 正義辯護人 提名
HANA金融明星獎 正義辯護人 獲獎
12 月 17 日 第35屆 青龍獎 新人男演員獎 正義辯護人 提名
人氣明星獎 正義辯護人 獲獎
12 月 19 日 韓國電影演員協會朝鲜语/韩语한국영화배우협회 明星之夜 韓國電影人氣明星獎 正義辯護人 獲獎
12 月 30 日 第33屆 MBC演技大賞 男新人獎 Triangle 獲獎
2015 3 月 13 日 第9屆 Cable TV放送大賞 最佳演技獎 未生 獲獎
4 月 24 日 第10屆 亞洲模特兒頒獎典禮 演員部門 亞洲特別獎 獲獎
5 月 26 日 第51屆 百想藝術大賞 電視部門 男新人演技獎 未生 獲獎
電視部門 男子人氣獎 未生 提名

見面會[编辑]

年份 名稱 日期 場次 地點
2015 任時完 2015 ASIA TOUR FANMEETING "HELLO" 3 月 7 日 日本 東京 - AiiA Theater Tokyo
3 月 21 日 ~ 3 月 22 日 韓國 首爾 - 奧林匹克公園奧林匹克大廳
3 月 28 日 香港 九龍灣國際展貿中心 展貿廳
4 月 18 日 廣州 中山紀念堂
5 月 2 日 台灣 台北科技大學 中正廳
5 月 23 日 上海 淺水灣文化藝術中心

宣傳大使[编辑]

專業評選/觀眾票選/排行榜[编辑]

年份 評選人員 名稱 位列 媒體
2012 韓國偶像 電視媒體調查「2012上半年度大勢偶像」 第二位 Weekly Idol》- 6月27日
韓國偶像 電視媒體調查「廣告偶像」 第一位 Weekly Idol》- 11月14日
2014 一般民眾 電視媒體調查「最強視覺偶像」 第六位 《Super Idol Chart Show》- 1月31日
一般民眾 電視媒體調查「最想擁有的完美男友」 第三位 《Super Idol Chart Show》- 2月14日
一般民眾 電視媒體調查「比女人更漂亮的男偶像」 第六位 《Super Idol Chart Show》- 3月28日
一般民眾 電視媒體調查「最想與高顏質偶像互換的五官」- 鼻子 第五位 《Super Idol Chart Show》- 5月30日
一般民眾 電視媒體調查「和電影角色相似度高的偶像」- 李帝勳建築學概論 第六位 《Super Idol Chart Show》- 6月20日
一般民眾 電視媒體調查「最想成為相親對象的名人」 第二位 Arirang TV - 7月18日
一般民眾 電視媒體調查「擁有特殊才能的偶像」- 解魔術方塊36秒 第五位 《Super Idol Chart Show》- 7月25日
一般民眾 電視媒體調查「執著偶像」- 粉紅色 第六位 《Super Idol Chart Show》- 8月8日
一般民眾 電視媒體調查「另類恐懼症膽小鬼偶像」- 光熙恐懼症 第五位 《Super Idol Chart Show》- 8月15日
韓國偶像 媒體調查 「偶像眼中的最佳演技偶像」 第一位
排行榜 以優異成績考入名牌大學的明星學霸 第四位 tvN 《名單公開2014》- 11月10日
一般民眾 問卷調查 「今冬最想一起迎接初雪的男藝人」 第一位
專業電影人 媒體調查 「最受矚目的新一代偶像演員 第一位
一般民眾 問卷調查 「如果在身邊最想展現自己好感的藝人」 第一位
專業評論家 電視媒體調查 「2014年最棒的演技偶像 第二位 KBS《演藝家中介》- 12月6日
學生 問卷調查 「聖誕節最想在一起的男藝人」 第三位
排行榜 韓國Contents Power指數排行榜 -《未生》 連續8周冠軍 韓國收視率調查公司
電視製作人 問卷調查 「2014年度最佳電視劇 -《未生》」 第一位 朝鮮日報
排行榜 2014韩国明星吸金排行榜 第四位 tvN 《名單公開2014》- 12月22日
一般民眾 電視媒體調查 「2014年 閃耀的戲劇明星」 第六位 Olleh TV -12月23日
一般民眾 電視媒體調查 「2014年大勢偶像」 第二位 《Super Idol Chart Show》- 12月26日
一般民眾 媒體調查 「2014年度男演員」 第三位 DongA.com 及大學生電影俱樂部
媒體調查 「2015年電影界有前途男演員」 第一位
排行榜 2014年 推特最受欢迎的韩国电视剧人物 -《未生》張克萊 第二位
2015 排行榜 2014年12月 綜合關鍵詞搜尋排行榜 - 時完 第一位 廣告信息公司排行網站
一般民眾 網路票選 「2014年最佳的tvN電視劇 -《未生》 第一位 tvN電視台
排行榜 2014韓國電影觀影數排行榜TOP10 -《正義辯護人》 第二位
一般民眾 電視媒體調查「完美偶像的不足之處」- 愛情戲 第三位 《Super Idol Chart Show》- 2月13日
排行榜 2014韓國福布斯名人榜 第35位 韓國經濟雜誌《福布斯韓國》
專業人士 專業人士評選 「2015南韓年輕權力領導人 - 演員組」 獲選
一般民眾 問卷調查 「最想一起去赏樱花的明星」 第五位 移動互聯網公司NBT Partners

腳註[编辑]

  1. ^ ZE:A帝國之子時完澄清其正確的姓氏為「任」 韓星網
  2. ^ 시완│소년이 완전해지는 시간(韓文)
  3. ^ 임시완, 과거모습도 훈훈…'모태미남' 인증(韓文)
  4. ^ 帝國之子林時完學生時曾是全校第一的模範生 韓國中央日報中文網
  5. ^ 任時完高中成績單公開 科目全優班主任稱贊
  6. ^ 임시완위키백과 (韓文)
  7. ^ 新組合ZE:A 廣受關注 出道前簽約華納索尼 韓星網
  8. ^ 專訪林時完:期待歌唱表演並進 韓星網
  9. ^ 《月亮懷抱太陽》創奇蹟 收視、經濟效益一個都不能少 韓星網
  10. ^ 《赤道的男人》舉行發佈會 嚴泰雄、李寶英等主演亮相 韓星網
  11. ^ 《赤道的男人​》熱播 林時完嫻熟演技受讚 韓星網
  12. ^ “苹果光少爷”林时完:未来的钻石 南方網
  13. ^ MBC放送演藝大賞得獎名單 Kpopn
  14. ^ 帝國之子組合的林時完:想見金喜善 韓國中央日報 中文網
  15. ^ 帝國之子林時完參與歌舞劇《約瑟夫的神奇彩衣》 韓星網
  16. ^ 韓國勵志微電影《未生》
  17. ^ 時完將出演《期待戀愛》 Kpopn
  18. ^ 《辯護人》總觀影數止步1136萬人次 列韓影壇最佳票房第8 韓星網
  19. ^ 「辯護人」任時完,獲獎認證照. Marie Claire電影節「首個新人獎」
  20. ^ 《辯護人》獲7獎懲MAX MOVIE「2014最佳電影獎」最大贏家 韓星網
  21. ^ Sunny林時完為動畫片配音 互贊對方聲音好 韓星網
  22. ^ 李凡秀、帝國之子林時完加盟《Triangle》飾兄弟 韓星網
  23. ^ 《未生》陣容圈定 帝國之子林時完領銜主演 韓星網
  24. ^ 《「未生」任時完-李聖旻,約旦當地劇照公開..韓國最初
  25. ^ 漫画《未生》销量破200万册 成韩国年度最畅销书籍 韓聯網
  26. ^ 韓劇未生收視率破紀錄 大結局林時完演技大爆發 尚之潮網
  27. ^ 韩娱每周一星:林时完从偶像到演员四部曲 新浪娛樂
  28. ^ 《未生》林時完-姜河那分獲「Cable TV放送大賞」不同類別獎項 KpopStarz
  29. ^ 任時完獲得百想男子新人演技賞 忍淚感謝
  30. ^ 朴有天:不知道時完是歌手 Kpopn
  31. ^ 神話Eric欣賞任時完演技「現在的孩子比我們做得好」 KpopStarz
  32. ^ 李准對林時完演技驚訝 自嘲蹩腳演技有點吃力 KpopStarz
  33. ^ 任時完,3月舉辦亞洲粉絲見面會巡演 「新的韓流明星」 韓星網
  34. ^ 任时完参加TOEIC托业考试 "从小就是模范生!" KpopStarz
  35. ^ 任時完甜嘴 巧克力討好粉絲 聯合新聞網
  36. ^ 林時完攜手李漢導演出演「哥哥想法」將擔任男主角 聯合新聞網
  37. ^ 帝國之子林時完為《未生》親作插曲 韓星網
  38. ^ YouTube 影音
  39. ^ ZE:A, 韓관광공사 홍보대사 위촉..청계광장 공연(韓文)
  40. ^ 티쏘, 융프라우 철도 100주년 기념행사(韓文)
  41. ^ 프레타포르테 부산 2013 S/S 컬렉션 개막(韓文)
  42. ^ 우송정보대, '제국의 아이들' 임시완 홍보대사 위촉(韓文)
  43. ^ 임시완, 경기도 청소년들의 얼굴되다(韓文)
  44. ^ 演员林时完姜素拉被委任为韩国贸易宣传大使 韓聯網

外部連結[编辑]