全道嬿

全道嬿
全道嬿
	2014年5月14日於第67屆坎城影展媒體拍照時間
女演员
原文名	전도연
罗马拼音	Jeon Do-Yeon
昵称	戛納女王、電影王國票房公主
国籍	韩国
出生	1973年2月11日（50歲）; 韩国首爾特別市西大門區北加佐洞
语言	韓國語、英語、日語
教育程度	首爾藝術大學放送演藝學學士; 高麗大學言論大學院碩士
配偶	姜時奎（2007年结婚）
儿女	1女
出道日期	1990年
代表作品	《傷心街角戀人》; 《記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）》; 《布拉格戀人》; 《密陽》; 《無賴漢》;
经纪公司	Management SOOP
网站	官方網站
	互联网电影数据库（IMDb）信息
奖项
戛纳电影节
	最佳女演員 ; 2007年《密陽》 – 李申愛 ;
亚洲电影大奖
	最佳女主角 ; 2008年《密陽》 – 李申愛 ; 最受歡迎女主角 ; 2011年《下女》 – 恩伊 ;
大钟奖
	最佳女主角 ; 2000年《記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）》 – 尹洪妍 ; 2006年《你是我的命運》 – 全恩荷 ; 最佳女新人 ; 1997年《傷心街角戀人》 – 秀玄 ; 評審委員特別獎 ; 2007年《密陽》 – 李申愛 ;
青龙电影奖
	最佳女主角 ; 1999年《記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）》 – 尹洪妍 ; 2007年《密陽》 – 李申愛 ; 最佳女新人 ; 1997年《傷心街角戀人》 – 秀玄 ; 人氣明星獎 ; 1999年《記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）》 – 尹洪妍 ; 2000年《快樂到死（朝鲜语：해피엔드 (영화)）》 – 崔寶拉 ; 2002年《無血無淚（朝鲜语：피도 눈물도 없이）》 – 秀珍 ;
百想艺术大赏
	電影部門最優秀女子演技獎 ; 1999年《約定（朝鲜语：약속 (영화)）》 – 蔡熙珠 ; 2001年《求偶一支公（朝鲜语：나도 아내가 있었으면 좋겠다）》 – 鄭元珠 ; 2016年《無賴漢》 – 金惠京 ; 2020年《生日（朝鲜语：생일 (영화)）》 – 順南 ; 電影部門人氣獎 ; 1998年《傷心街角戀人》 – 秀玄 ;

全道嬿^{[註 1]}（韓語：전도연，1973年2月11日—），韓國著名女演員，常見譯名為全度妍。其名字「道嬿」意指「美麗的道路」。全道嬿在韓國以及國際影壇上都極具影響力，獲國民們譽為「戛納女王」。她是韓國史上少有的大滿貫影后，也是首位獲得坎城影展「最佳女演員獎」的韓國女演員。

生平[编辑]

全道嬿畢業於首爾藝術大學放送演藝學系，以及高麗大學言論大學院碩士。1990年拍攝廣告出道，早期主要拍攝電視劇。

嶄露頭角[编辑]

拍了五年電視劇的她，在1997年才首次拍攝電影《傷心街角戀人》，首部電影便讓她嶄露頭角。並於多個電影頒獎禮上獲得多個「最佳新人獎」。自此，全道嬿這個名字便開始在韓國電影圈內奠定了其重要的位置。不論是《記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）》裏情竇初開的鄉村少女，又或是《快樂到死（朝鲜语：해피엔드 (영화)）》裏對丈夫生厭的出軌人妻，她都能夠一一消化。戲路廣闊的她，逐漸成為變化多樣的的最高女演員。

2005年，全道嬿回歸小螢幕，出演起金銀淑編劇的戀人系列作品《布拉格戀人》。她在劇中扮演性格直率開朗、在愛情面前表現得相當勇敢的總統女兒尹在熙。此劇亦令她獲得該年《SBS演技大賞》的大賞獎項。

國際認同[编辑]

2007年，她憑藉李滄東執導的電影《密陽》奪得第60屆坎城影展最佳女演員及多座電影大獎，成為第一位獲得「坎城影后」的韓國女演員。^[1] 她在片中飾演的李申愛在面對失去丈夫及兒子的雙重打擊下，開始對上帝進行了批判。各種複雜且難以表達的情緒，在全道嬿的演繹下仿佛令到觀眾也能深深體會到這種層次的悲傷。從戛納回國的她理應拍攝更多商業化的作品，然而比起票房更渴望選擇有作品性的電影。

婚後，她並沒有停止突破，自言作為妻子及母親曾擔心接拍太裸露的性愛場景。最終還是為了好劇本，沒有拒絕。2010年，她憑藉電影《下女》再次受邀戛納電影節，該片更入圍了第63屆坎城電影節的主競賽單元。^[2]

2014年，全道嬿出任第67屆坎城影展主競賽評委，為韓國演員第一人。^[3] 是韓國史上少有的大滿貫影后，迄今為止，她已經拿下6座青龍獎、4座大鐘獎，以及5座百想藝術大賞（韓國三大電影節：青龍、大鐘、百想藝術大賞）。

2015年，憑藉電影《無賴漢》第四度踏上戛納電影節紅毯，該片入圍第68屆坎城影展一種注目單元開幕電影。^[4]

尋求突破[编辑]

2016年，全道嬿相隔11年回歸拍攝電視劇《The Good Wife》，此劇改編自美國同名電視劇《法庭女王》，並飾演由家庭主婦重返職場的律師金惠京。

當事業處於頂峰時，全道嬿坦言因為獎項的光環，而至於其後接到的劇本都是頗有深度且沉重的作品。自言自己好像成為了只會拍攝電影節作品的女演員。

2019年，不想再接拍沉重題材的全道嬿，在電影《沒有你的生日（朝鲜语：생일 (영화)）》中扮演了在世越號事件失去兒子的母親順南一角。並解釋雖然不想出演如此相似的劇種，但世越號是想逃避也不能逃避的作品，故答應出演。

2023年，全道嬿時隔18年再次接拍浪漫喜劇《浪漫速成班》，與鄭敬淏合演情侶。此劇更令她獲得3月份韓國電視演員品牌評價「第一位」。^[5] 同年，她主演的Netflix原創電影《格殺福順》亦入圍第73屆柏林影展的特別展映單元，使她首次擠身柏林影展。^[6]

評價[编辑]

奉俊昊：無法想像沒有全道嬿的韓國電影
宋康昊：擁有讓人會為之生畏的能量
黃晸珉：作為演員的全道嬿沒有一絲一毫的差誤

家庭[编辑]

丈夫姜時奎是企業家，二人於2007年3月11日結婚。^[7] 並於2009年誕下女兒在英。

演出作品[编辑]

電影[编辑]

年份	電影	角色	備註
1997年	傷心街角戀人	秀玄
1998年	約定（朝鲜语：약속 (영화)）	蔡熙珠
1999年	記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）	尹洪妍
1999年	快樂到死（朝鲜语：해피엔드 (영화)）	崔寶拉
2001年	求偶一支公（朝鲜语：나도 아내가 있었으면 좋겠다）	鄭元珠
2002年	無血無淚（朝鲜语：피도 눈물도 없이）	秀珍
2003年	醜聞：朝鮮男女相悅之事（朝鲜语：스캔들: 조선남녀상열지사）	淑夫人鄭氏
2004年	人魚公主（朝鲜语：인어 공주 (2004년 영화)）	金娜英 / 趙妍順
2005年	你是我的命運	全恩荷
2007年	密陽	李申愛
2008年	非比尋常的一天（朝鲜语：멋진 하루(2008년 영화)）	金希秀
2010年	下女	恩伊
2011年	倒計時（朝鲜语：카운트다운 (2011년 영화)）	車荷妍
2013年	回家的路	宋靜妍
2015年	無賴漢	金惠京
2015年	俠女：劍之記憶（朝鲜语：협녀, 칼의 기억）	雪郎 / 月素
2016年	關不住的誘惑	李祥敏
2017年	巢	智秀	短篇電影
2019年	沒有你的生日（朝鲜语：생일 (영화)）	順南
2019年	白頭山：半島浩劫	善華	特別出演
2020年	抓住救命稻草的野獸們	崔妍熙
2021年	綁架影帝黃晸珉	全道嬿	友情出演
2022年	緊急迫降	金淑熙
2022年	心跳聲	母親	短篇電影
2023年	格殺福順	吉福順
2024年	左輪手槍	河秀英

電視劇[编辑]

年份	電視台	劇名	角色	備註
1992年	KBS	孫子兵法	孔智善
1993年	MBC	我們的天國（朝鲜语：우리들의 천국）	李珍宇
1994年	MBC	綜合醫院（朝鲜语：종합병원）	康順英
1994年	SBS	愛的香氣	惠珍
1995年	SBS	愛是藍色的（朝鲜语：사랑은 블루）	娜惠珍
	KBS	Drama Game - 離別的六個階段（朝鲜语：이별하는 여섯 단계）	俊英
		年輕人的陽地（朝鲜语：젊은이의 양지）	林鍾熙
1996年		Drama Game - 我能在郵局找到我失去的愛人嗎？	鍾熙
		Project（朝鲜语：프로젝트）	柳賢靜
		直到愛的時候（朝鲜语：사랑할때까지）	徐恩珠
	MBC	簡易車站（朝鲜语：간이역）	崔桂順
1997年	MBC	星夢奇緣	楊順愛
1997年	SBS	蝸牛（朝鲜语：간이역 (드라마)）	楊善子
1998年	MBC	Best劇場－珍愛的事物不會被遺忘（朝鲜语：간직한 것은 잊혀지지 않는다）	世珍
2002年	SBS	射星	韓素拉
2005年		布拉格戀人	尹在熙
2008年		On Air	全道嬿	客串出演
2016年	tvN	The Good Wife	金惠京
2021年	JTBC	人間失格	李富情
2023年	tvN	浪漫速成班	南行善

綜藝節目[编辑]

年份	電視台	節目名稱	合作藝人
2012年	MBC	申東燁的旅店	個人訪談
2016年	tvN	現場脫口秀Taxi	劉智泰、尹啟相、金瑞亨、林珍兒
2019年	JTBC	房間角落一列	個人訪談
2023年	tvN	劉QUIZ ON THE BLOCK	個人訪談
2023年	tvN	出差十五夜 (綜藝節目)	薛景求、金詩雅、李絮、具教煥

音樂作品[编辑]

2002年：《The Name》 MV（與梁朝偉、柳承範）

獎項紀錄[编辑]

年度	頒獎典禮	獎項	作品	結果
1995	第9屆KBS演技大賞	人氣賞	《年輕人的陽地（朝鲜语：젊은이의 양지）》	獲獎
1997	第18屆青龍電影獎	最佳女新人	《傷心街角戀人》	獲獎
	第18屆青龍電影獎	最佳女主角		提名
	第35屆大鐘獎	最佳女新人		獲獎
1998	第34屆百想藝術大賞	電影部門人氣獎		獲獎
	第18屆韓國電影評論家協會	女子新人獎		獲獎
	第19屆青龍電影獎	最佳女主角	《約定（朝鲜语：약속 (영화)）》	提名
1999	第35屆百想藝術大賞	電影部門女子最優秀演技賞		獲獎
	第36屆大鐘獎	最佳女主角		提名
	第22屆黃金攝影獎			獲獎
	第20屆青龍電影獎		《記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）》	獲獎
	第20屆青龍電影獎	人氣明星獎		獲獎
	第5屆Cine21 電影獎	年度最佳女演員		獲獎
	第5屆Cine21 電影獎	年度最佳女演員	《快樂到死（朝鲜语：해피엔드 (영화)）》	獲獎
	第2屆導演剪輯獎	最佳女主角	《快樂到死（朝鲜语：해피엔드 (영화)）》	獲獎
2000	第37屆大鐘獎		《記憶中的風琴（朝鲜语：내 마음의 풍금）》	獲獎
	第21屆青龍電影獎		《快樂到死（朝鲜语：해피엔드 (영화)）》	提名
	第21屆青龍電影獎	人氣明星獎		獲獎
	第20屆韓國電影評論家協會	最佳女主角		獲獎
	第1屆釜山電影評論家協會			獲獎
	第8屆春史電影賞			獲獎
2001	第38屆大鐘獎		《求偶一支公（朝鲜语：나도 아내가 있었으면 좋겠다）》	提名
	第37屆百想藝術大賞	電影部門女子最優秀演技賞		獲獎
	第22屆青龍電影獎	最佳女主角		提名
2002	第9屆SBS演技大賞	女子最優秀演技賞	《射星》	獲獎
	第9屆SBS演技大賞	十大明星賞	《射星》	獲獎
	第23屆青龍電影獎	最佳女主角	《無血無淚（朝鲜语：피도 눈물도 없이）》	提名
	第23屆青龍電影獎	人氣明星獎		獲獎
	第1屆韓國電影大獎	最佳女主角		獲獎
2003	第24屆青龍電影獎		《醜聞：朝鮮男女相悅之事（朝鲜语：스캔들: 조선남녀상열지사）》	提名
2003	第2屆韓國電影大獎			提名
2004	第41屆大鐘獎			提名
	第25屆青龍電影獎		《人魚公主（朝鲜语：인어 공주 (2004년 영화)）》	提名
	第3屆韓國電影大獎			獲獎
	第7屆導演剪輯獎			獲獎
	第10屆Cine21電影獎	年度最佳女演員		獲獎
2005	第42屆大鐘獎	最佳女主角		提名
	第41屆百想藝術大賞	電影部門女子最優秀演技賞		提名
	第12屆SBS演技大賞	大賞	《布拉格戀人》	獲獎
		女子最優秀演技賞		提名
		十大明星獎		獲獎
	第26屆青龍電影獎	最佳女主角	《你是我的命運》	提名
	第26屆青龍電影獎	最佳情侶獎(與黃正民)		獲獎
	第4屆韓國電影大獎	最佳女主角		獲獎
	第25屆韓國電影評論家協會			獲獎
	第8屆導演剪輯獎			獲獎
	第13屆春史電影賞			獲獎
	第11屆Cine21電影獎	年度最佳女演員		獲獎
	第6屆年度女性電影人獎	演員獎		獲獎
2006	第43屆大鐘獎	最佳女主角		獲獎
	第42屆百想藝術大賞	電影部門女子最優秀演技賞		提名
	第42屆百想藝術大賞	電影部門女子人氣賞		提名
	第3屆Max Movie電影獎	最佳女主角		獲獎
2007	第44屆大鐘獎	特別電影大獎	《密陽》	獲獎
	第28屆青龍電影獎	最佳女主角		獲獎
	第28屆青龍電影獎	最佳典禮衣著		獲獎
	第60屆坎城影展	最佳女演員		獲獎
	第1屆亞洲太平洋電影獎	最佳女主角		獲獎
	第27屆韓國電影評論家協會			獲獎
	第11屆導演剪輯獎			獲獎
	第6屆韓國電影大獎			獲獎
	第13屆Cine21電影獎	年度最佳女演員		獲獎
	第6屆年度女性電影人獎	演員獎		獲獎
	第7屆驕傲韓國大獎	電影類最佳女演員		獲獎
2008	第45屆大鐘獎	最佳女主角		提名
	第44屆百想藝術大賞	電影部門女子最優秀演技賞		提名
	第44屆百想藝術大賞	電影部門女子人氣賞		提名
	第10屆亞洲電影促進聯盟	最佳女演員		獲獎
	第2屆亞洲電影大獎	最佳女主角		獲獎
2010	《IndieWire影評人投票獎》			NO.7
	《鄉村之聲電影票選》			NO.5
	第47屆大鐘獎		《下女》	提名
	第31屆青龍電影獎			提名
	第26屆韓國電影評論家協會			提名
	第9屆韓國電影大獎			提名
2011	第31屆葡萄牙波爾圖國際奇幻電影節	導演週最佳女演員		獲獎
	第5屆亞洲電影大獎	最佳女主角		提名
	第5屆亞洲電影大獎	最受歡迎女主角		獲獎
	第2屆首爾藝術獎	電影演員組大獎		獲獎
2014	第51屆大鐘獎	最佳女主角	《回家的路》	提名
	第35屆青龍電影獎	最佳女主角		提名
	第50屆百想藝術大賞	電影部門女子最優秀演技賞		提名
	第50屆百想藝術大賞	女子人氣賞		提名
	第30屆韓國電影評論家協會	最佳女主角		提名
	第5屆年度電影獎			獲獎
	第11屆Max Movie電影獎			獲獎
	第23屆釜日電影獎			提名
	第19屆春史電影賞			提名
2015	第31屆韓國電影評論家協會		《無賴漢》	提名
	第36屆青龍電影獎			提名
	第15屆導演剪輯獎			獲獎
	第24屆釜日電影獎			獲獎
	第21屆Cine21電影獎	年度最佳女演員		獲獎
2016	第52屆百想藝術大賞	電影部門女子最優秀演技賞		獲獎
	第52屆百想藝術大賞	電影部門女子人氣賞		提名
	第7屆年度電影獎	最佳女主角		獲獎
	第21屆春史電影賞	最佳女主角		提名
	第一屆亞洲明星盛典	大賞	《The Good Wife》	提名
2019	第21屆遠東電影節	終身成就獎	不適用	獲獎
	第40屆青龍電影獎	最佳女主角	《沒有你的生日（朝鲜语：생일 (영화)）》	提名
	第6屆韓國電影製作人協會獎			獲獎
	第28屆釜日電影獎			獲獎
	第28屆釜日電影獎	人氣獎		提名
2020	第56屆百想藝術大獎	電影部門女子最優秀演技賞		獲獎
	第56屆百想藝術大獎	女子人氣賞		提名
	第56屆大鐘獎	最佳女主角		提名
	第29屆釜日電影獎		《抓住救命稻草的野獸們》	提名
2021	第41屆青龍電影獎			提名
	第4屆法羅島金鯉魚電影獎	日韓區最受矚目女配角		獲獎
	第26屆春史電影賞	最佳女主角		獲獎
2022	第20屆導演剪輯獎	年度女演員（電視部門）	《人間失格》	提名
2022	第31屆釜日電影獎	最佳女主角	《緊急迫降》	提名
2023	第59屆百想藝術大獎	電影部門女子最優秀演技賞	《格殺福順》	提名
	第59屆百想藝術大獎	女子人氣賞		提名
	第32屆釜日電影獎	最佳女主角		提名

註釋[编辑]

^ 2016年2月20日於KBS2《演藝家中介》第1612集中解釋本人姓名漢字意涵為「길 도(道) 아름다울 연(嬿)」

參考資料[编辑]

^ 全度妍封后　韓總統越洋祝賀. 香港東方日報. 2007-05-29 [2022-03-20]. 原始内容存档于2023-03-20.
^ 全度妍抵康城逐影后. 香港東方日報. 2010-05-15 [2022-03-20]. （原始内容存档于2022-03-20）.
^ 全度妍出任第67屆戛納電影節主競賽評委（页面存档备份，存于互联网档案馆）韓星網
^ 「戛納女王」全度妍，第4次亮相戛納..迷人的風姿+演技沸騰戛納. 香港雅虎新聞. 2015-05-17 [2022-03-20]. （原始内容存档于2022-03-20）.
^ ‘일타 스캔들’ 전도연, 3월 드라마 배우 브랜드평판 1위’” （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
^ 全度妍出征柏林西裝Look型爆紅地氈. 星島日報. 2023-02-20 [2023-02-20]. 原始内容存档于2023-04-05.
^ 全度妍与年长9岁的企业家姜时奎举行婚礼（页面存档备份，存于互联网档案馆）新浪娱乐 2007年3月11日（简体中文）

外部連結[编辑]

全道嬿 fanpage的Instagram帳戶
官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）

[1] 2016年2月20日於KBS2《演藝家中介》第1612集中解釋本人姓名漢字意涵為「길 도(道) 아름다울 연(嬿)」

[2] 全度妍封后　韓總統越洋祝賀. 香港東方日報. 2007-05-29 [2022-03-20]. 原始内容存档于2023-03-20.

[3] 全度妍抵康城逐影后. 香港東方日報. 2010-05-15 [2022-03-20]. （原始内容存档于2022-03-20）.

[4] 全度妍出任第67屆戛納電影節主競賽評委（页面存档备份，存于互联网档案馆）韓星網

[5] 「戛納女王」全度妍，第4次亮相戛納..迷人的風姿+演技沸騰戛納. 香港雅虎新聞. 2015-05-17 [2022-03-20]. （原始内容存档于2022-03-20）.

[6] ‘일타 스캔들’ 전도연, 3월 드라마 배우 브랜드평판 1위’” （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）

[7] 全度妍出征柏林西裝Look型爆紅地氈. 星島日報. 2023-02-20 [2023-02-20]. 原始内容存档于2023-04-05.

[8] 全度妍与年长9岁的企业家姜时奎举行婚礼（页面存档备份，存于互联网档案馆）新浪娱乐 2007年3月11日（简体中文）

[註 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]