重回18歲

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
重回18歲
18 어게인
原作回到17歲
编剧金度淵、安恩彬
导演河炳勛
主演金荷娜尹相鉉李到晛
制作国家/地区 韩国
语言韓語
集数16
每集长度約70分鐘
制作
拍攝地點 韩国
制作公司JTBC Studio(Drama House)
播映
首播频道JTBC
播出国家/地区 韩国
播出日期

2020年9月21日 (2020-09-21)-2020年11月10日 (2020-11-10)

各地节目名称
台湾重返18歲
外部链接
官方网站

重回18歲》(韓語:18 어게인,英語:18 Again),為韓國JTBC於2020年9月21日起播出的月火連續劇,由《Go Back夫婦》河炳勛導演執導,改編自熱門美國電影《回到17歲》。本劇講述了一對婚姻破裂邊緣的中年夫婦,一位兼顧事業與家庭的媽媽,一邊忙於主播的工作,一邊要照顧孩子。而丈夫是被公司解僱、被孩子們無視的中年大叔,即將和妻子離婚,丈夫卻突然回到18歲,一位高中生籃球天才。回到18歲的丈夫是選擇彌補過往,還是換一個名字重新開始生活。[1]

台灣由愛奇藝台灣站自9/22起每週二三獨家播出。

劇情簡介[编辑]

在高中時期是一個制霸籃球比賽,因為籃球實力而備受關注的天才。 37歲,是一個從妻子那裡收到離婚資料,被孩子們無視,又被公司解僱的大叔。 在他反悔人生的瞬間,卻以37歲的靈魂,迎來了18歲全盛期的身體,他把名字改成「高宇英」,重新開始了第二次的人生。

演員陣容[编辑]

主要人物[编辑]

演員 角色 介紹
金荷娜
(少年:韓素恩朝鲜语한소은
鄭多靜 洪大英的妻子,現在正在與他打離婚協議官司。

龍鳳胎的母親。

個性溫柔、陽光、勇敢、有智慧。

夢想是當主播。

18歲是學校男同學的夢中情人,與洪大英相戀,卻意外成為年輕媽媽,只好放棄學業,專心帶孩子。但心中始終沒有放棄自己的夢想—主播,等孩子們小學畢業,重返大學校園,但依然因為是「孩子的媽媽」這樣的身分,到新聞台求職之路不順。

與洪大英的婚姻相處上出了問題,想與之離婚。

尹相鉉
(少年:李到晛
洪大英 鄭多靜的丈夫,正在與她打離婚協議官司。

龍鳳胎的父親。

個性衝動、愛講大道理,總是以自以為「關心」的關心來對待在乎的人。

夢想是當籃球職業選手。

18歲的他,是學校的風雲人物,女同學們的夢中情人,喜歡籃球,並有大好的籃球前途,卻意外成為18歲的年輕爸爸,為了養家餬口,高中畢業就出來就業,在看重學歷的社會上,工作處處碰壁。

37歲的他,事業不順,家庭也不如意,與妻子時常爭吵,兩個青春期的兒女對他極為冷淡。是個被上司、妻子、兒女嫌棄的角色。

失業後意外回到生命最璀璨的18歲,與兒子女兒成為同學,開始以同學朋友的身分陪在孩子身邊,並開始發現自己不了解自己的孩子,也以兒子的朋友這個身分關心著鄭多靜。

李到晛 高宇英 第二次的人生,18歲的洪大英。

37歲的靈魂,18歲的樣貌。

以「高宇英」的身分與兒子女兒成為同學,發現女兒是學校中的小太妹,偷偷在便利商店打工,而兒子在學校被霸凌,明明喜歡籃球卻不敢勇敢承認,他決定以「朋友」的身分默默關心、開導著他們。

其他人物[编辑]

演員 角色 介紹
金釉利 玉惠仁 班主任,是個愛護學生的好老師,但事實上她有不能告訴別人的祕密。
魏河俊 禹智勳 森林狼隊棒球投手。欣賞鄭多靜。
金康鉉 高德鎮 遊戲開發公司代表。

洪大英、鄭多靜、邱愛琳的高中同學。

洪大英的摯友。

唯一知道洪大英變回18歲的人,並對外扮演他「爸爸」的角色。

李美度朝鲜语이미도_(배우) 邱愛琳 離婚律師。

洪大英、鄭多靜、高德鎮的高中同學。

鄭多靜的摯友。

高中時曾經單戀過洪大英。

盧正義 洪詩雅 鄭多靜和洪大英的女兒。

龍鳳胎中的姐姐。

徐智浩的青梅竹馬。

學校裡的小太妹,人緣好,外表看起來有些叛逆與冷漠,但內心其實是位相當溫暖懂事的女孩子。

對於爸爸有著莫名的心結,認為從小到大需要父親時,洪大英都不在身邊。

而自從「高宇英」出現,看到高宇英就會奇怪地想起爸爸。

Ryeo Un朝鲜语려운 洪詩宇 鄭多靜和洪大英的兒子。

龍鳳胎中的弟弟。

與擁有好人緣的姐姐詩雅不同,在學校總是被人欺負。

個性沉靜、害羞。

喜歡籃球,在放學後都會獨自練球,球技很好,卻跟父親否認自己對籃球的熱愛。

「高宇英」出現在他的生活中後,一開始對如此熱情要與自己成為朋友且為自己打抱不平的人是感到尷尬與怪異的,但隨著時間相處,成為不錯的朋友。

後來因為看到媽媽對當主播的夢想的努力與熱情,以及高宇英的鼓勵,開始決定勇敢展現出自己對籃球的熱血。

金美京 呂仁慈 鄭多靜的媽媽。
李炳俊 洪州萬 洪大英的父親,巴士司機。
李己雨 崔日權 世林高中體育教師和籃球部教練。

洪大英、鄭多靜、高德鎮、邱愛琳的高中同學。

高中時期是學校的惡霸,視鄭多靜為初戀。

崔普閔
(童年:金康勳
徐智浩 世林高中學生會會長、模範生。與洪詩雅從小一起長大,一直在她身邊陪伴她。

從小在單親家庭成長,沒有父親的他,對洪大英有一種特別的情感,將他當作自己的爸爸一般。

黃仁燁 具梓成 籃球部隊長,學校的風雲人物兼惡霸,沒有人敢與他相衝,直到「高宇英」出現。

在學校總是霸凌洪詩宇。

在家裡卻是一個不被父親關愛的孩子。

原聲帶[编辑]

  • Part.1(發行日期:2020年9月22日)
曲序曲目演唱时长
1.The Only One韶宥04:03
2.The Only One(Inst.) 04:03
  • Part.2(發行日期:2020年9月28日)
曲序曲目演唱时长
1.Hello素香04:04
2.Hello(Inst.) 04:04
  • Part.3(發行日期:2020年9月29日)
曲序曲目演唱时长
1.If YouChoi Nakta03:23
2.If You(Inst.) 03:23
  • Part.4(發行日期:2020年10月5日)
曲序曲目演唱时长
1.One Person率智(EXID)04:01
2.One Person(Inst.) 04:01
  • Part.5(發行日期:2020年10月6日)
曲序曲目演唱时长
1.How To LoveSondia03:09
2.How To Love(Inst.) 03:09

收視率[编辑]

集數 播出日期 AGB收視率[2]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
1 2020/09/21 1.753%
2 2020/09/22 2.417%
3 2020/09/28 2.674% 2.494%
4 2020/09/29 2.532% 2.531%
5 2020/10/05 3.209% 2.987%
6 2020/10/06 2.786% 2.855%
7 2020/10/12 2.803%
8 2020/10/13 3.157% 3.220%
9 2020/10/19 % %
10 2020/10/20 % %
11 2020/10/26 % %
12 2020/10/27 % %
13 2020/11/02 % %
14 2020/11/03 % %
15 2020/11/09 % %
16 2020/11/10 % %
平均收視率 %

  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段競爭作品[编辑]

記事[编辑]

  • 本劇原定於9月4日首播,但因為2019冠狀病毒病在韓國首都圈再度擴散,導致首播日期延後至9月21日。

參考資料[编辑]

  1. ^ Jessica. 尹相鉉、金荷娜 JTBC 新劇《18 AGAIN》定檔9月21日!. kpopn. 2020-09-08 (中文(繁體)‎). 
  2. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB) (韩语). 

外部連結[编辑]

 韩国 JTBC 月火劇
接档重回18歲
(2020年09月21日 - 2020年11月10日)
被接档
模範刑警
(2020年7月06日 - 2020年08月25日)
Live On
(2020年11月 - 2021年1月)