天才寶貝
外观
(重定向自BB與我)
天才寶貝 | |
---|---|
赤ちゃんと僕 | |
Baby and Me | |
假名 | あかちゃんとぼく |
罗马字 | akachentoboku |
類型 | 少女漫畫、校园漫画 |
正式譯名 | 天才寶貝(![]() ![]() |
漫画 | |
作者 | 羅川真里茂 |
出版社 | ![]() ![]() 東立出版(愛藏版) |
連載雜誌 | 花與夢 |
連載期間 | 1991年11號—1997年14號 |
冊數 | 單行本 全18冊 文庫版 全10冊 愛藏版 全9冊 |
電視動畫 | |
原作 | 羅川真里茂 |
導演 | 大森貴弘 |
剧本统筹 | 富田祐弘 |
編劇 | 富田祐弘、寺田憲史、大橋志吉 柳川茂、橫山雅志 |
人物設定 | 後藤隆幸 |
音樂 | 川井憲次 |
動畫製作 | Studio Pierrot |
製作 | 東京電視台、讀賣廣告社 Studio Pierrot |
播放電視台 | 東京電視台 |
播放期間 | 1996年7月11日—1997年3月26日 |
話數 | 全35話 |
動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明 |
《天才寶貝》(日语:赤ちゃんと僕)是羅川真里茂的少女漫畫作品,在白泉社《花與夢》1991年11號到1997年14號刊載。單行本全18卷。第40回小學館漫畫獎獲獎作品。動畫版在台灣曾於1996年由中都卡通台播映,2000年則於香港亞視播出,港譯名為《BB與我》。
劇情簡介
[编辑]故事描述了榎木三父子在失去母親後所度過的日常生活。
母親因為意外過世,正在就讀小學的榎木拓也除了要應付學業之外,還要兼職妈妈的角色來照顧還是個寶寶的弟弟-榎木實。
榎木實非常喜歡哥哥,但是身為哥哥的榎木拓也卻是對弟弟又愛又恨。由於榎木實還小不懂事,所以會經常對哥哥撒嬌,更是動不動就會大哭!
雖然如此,但是倆兄弟的感情也是不錯,感人的兄弟之情!
登場角色
[编辑]榎木家
[编辑]- 榎木拓也(榎木 拓也(えのき たくや),聲:山口勝平/台灣配音員:李明幸/香港配音員:譚淑英)
- 主角。榎木家的長子。10月10日出生的A型,熊之井市立紅南小學的學生。5年2班→6年2班。跨過母親死亡的悲傷,作為實的哥哥應該支撐的家,每天奮鬥。頭腦明晰·眉目秀麗·體育萬能,很受女生歡迎,不過對戀愛的事感覺極為遲鈍。是盡力一本正經性格,不過牽涉到家族和家庭的事就會失去理智。平日很溫柔,但一生氣就變得很恐怖。擅長任何運動(除長距離馬拉松外)。不擅長美術。
- 榎木實(榎木 実(えのき みのる),聲:坂本千夏/台灣配音員:汪世瑋/香港配音員:吳小藝)
- 榎木家的次子,拓也的弟弟。8月17日出生,B型。是第二向日葵保育園熊組的保育托兒所的兒童。愛慕哥哥。愛哭任性的性格,屢次讓哥哥難堪。很受保育園女孩歡迎。喜歡的東西是熊和洗濯戰隊泡沫5超人。非常討厭妖怪。因車禍重傷時,被母親從黃泉拉回現世。
- 榎木春美(榎木 春美(えのき はるみ),聲:宮本充/台灣配音員:李香生/香港配音員:黃志成)
- 拓也和小實的父親。4月28日出生,B型。在軟件生產公司工作的情報處理專家課長。曾經在美國留學,會說英語。英文聽力率80%。有意外和端整的娃娃臉。時常草包微妙的癡呆,成一曰天然。21歲的大學生時由於父母死於巴士上的交通意外,在失意的時候遇見由加子。受公司的女性下屬歡迎,不過本人仍然愛慕由加子。
- 榎木由加子(榎木 由加子(えのき ゆかこ),聲:渡邊美佐/台灣配音員:常菁/香港配音員:龍德瓊)
- 拓也和小實的母親。舊姓早川。血液型は不明だがA型『A型なら100%AO型』かAB型。小學生時由於父母死於飛機意外,被母親的哥哥夫婦領養。後來從叔父家出走,18歲在飯廳打工時遇到春美,之後奉子成婚。在拓也小學5年級時意外被車撞倒當場死亡。從連載當初開始已經故人,只有回想與過去編登場。
後藤家
[编辑]- 後藤正(後藤 正(ごとう ただし),聲:龜井芳子/台灣配音員:龍顯蕙/香港配音員:姜麗儀)
- 拓也的同班同學,也是他的摯友。O型。個性開朗,不過卻不喜歡照顧妹妹。
- 後藤浩子(後藤 浩子(ごとう ひろこ),聲:黒田由美→津村真琴/香港配音員:姜麗儀)
- 小正的妹妹。O型。她和小正都有遺傳自爸爸的臉,喜歡跟她同班的小實。
- 後藤正吉(後藤 正吉(ごとう しょうきち),聲:櫻井敏治)
- 小正的爸爸。O型。經營後藤酒鋪。
- 後藤真美(後藤 真美(ごとう まみ),聲:叶木翔子)
- 小正的媽媽。A型。與丈夫一起經營酒鋪。
- 後藤正久(後藤 正久ごとう まさひさ)
- 正吉的哥哥。靜岡縣居住的農家。
- 後藤光(後藤 光(ごとう みつ),聲:京田尚子)
- 正久和正吉兄弟們的母親。正和浩子的祖母。正久與正吉與正與浩子是後藤家的子孫,全家族的人遺傳到她的臉。玉石館的祖母犬和猿的關係。與長子正久同居。
- 後藤正太郎(後藤 正太郎(ごとう しょうたろう),聲:小室正幸)
- 正久和正吉兄弟們的父親。正和浩子的祖父。年輕的時候是個美男子。與長子正久同居。
藤井家
[编辑]- 藤井昭廣(藤井 昭広(ふじい あきひろ),聲:結城比呂/台灣配音員:汪世瑋/香港配音員:劉昭文)
- 藤井家的次男(6兄弟姐妹中排第4)。B型。拓也的同班同學。性格冷漠,感覺難以觸摸,很受女生歡迎。兄姐們、一加和正樹都很會給他帶來麻煩,在兄弟姐妹中雖然是小學生,但每天過著像管理人員般的生活。一加曰「相當的遊戲發燒友」。
- 藤井一加(藤井 一加(ふじい いちか),聲:金井美香/台灣配音員:龍顯蕙)
- 藤井家的三女(6兄弟姐妹中排第5)。排行第五的么女。第二向日葵保育園象組。因為喜歡小實而常與浩子吵嘴。健談,任性早熟。當自己的陰謀詭計屢次失敗時把弟弟(正樹)都捲進來。
- 藤井正樹(藤井 正樹(ふじい まさき),聲:奧島和美/台灣配音員:常菁)
- 藤井家的三男(6兄弟姐妹中排第6)。老么。A型。健談,說話時會帶很有趣的尾音。順從姐姐(一加)。
- 藤井明美(藤井 明美(ふじい あけみ),聲:渡邊美佐)
- 藤井家的長女(6兄弟姐妹中排第1)。大學生。一手承擔全部家務,發怒時很可怕。有男朋友。
- 藤井友也(藤井 友也(ふじい ともや),聲:岩田光央/香港配音員:呂永林)
- 藤井家的長男(6兄弟姐妹中排第2)。B型。高中生。熊之井中學時代是受歡迎的風雲人物。有女朋友(名字和臉都未登場)。)
- 藤井淺子(藤井 浅子(ふじい あさこ),聲:岡村明美)
- 藤井家的次女(6兄弟姐妹中排第3)。就讀熊之井中學。也許因為是不是在兄弟姐妹中這個立場很好地走來走去,性格在一家之中最冷漠。藤井家第一最不關心其他兄弟姐妹。對延和有好感。
- 藤井勇男(藤井 勇男(ふじい いさお),聲:牛山茂)
- 6兄弟姐妹的父親。大學的副教授。最喜歡的休閒是看書(此外沒有其他嗜好)。學生時代的綽號是「書蟲」。
- 藤井惠美子(藤井 恵美子(ふじい えみこ),聲:香港配音員:徐愛貞)
- 6兄弟姐妹的母親。小說家。因為很忙,所以家務都由長女(明美)擔任。
木村家
[编辑]- 木村源一(木村 源一(きむら げんいち),聲:龜山助清/香港配音員:周永光)
- 成一的父親。是50代的會邊聽音樂邊跳舞邊去上班,活力充沛的中年人。
- 木村太太(木村のおばさん,聲:堀越真己)
- 成一的母親。50代。與丈夫同心,穿飄飄的粉紅住宅系的的服裝。比丈夫大。成一曰好管閒事。
- 木村成一(木村 成一(きむら せいいち),聲:置鮎龍太郎/台灣配音員:張文俊/香港配音員:陳廷軒)
- 西餐菜店的烹調人→廚師。23歲。原不良,高中退學(中學畢業)。與父母吵嘴離家出走,不過為了設法孩子的手術費用,向父母低頭(動畫片回來了的理由不同)。從前欺負著拓也,不過離家出走的時候對拓也說「下次回來的時候,我會變成不同的我,所以把以前的我忘掉吧!」(那個原因讓拓也完全忘記了成一)。以前是個賭博迷,喜歡玩柏青哥和賽馬等。
- 木村智子(木村 智子(きむら ともこ),聲:根谷美智子/香港配音員:曾佩儀)
- 成一的妻子。O型。舊姓望月。比成一大兩歲(25歲)。寬宏大量的性格,跟婆婆的關係也好。體重是52kg與少許豐滿,胸大。近視。
- 木村太一(木村 太一(きむら たいち),聲:龜井芳子)
- 成一和智子夫婦的長子,嬰兒。與父親相似。非常無表情、都沒有胡亂的事懊悔的事和笑的事。突然的哭聲像怪獸。
森口家
[编辑]- 森口仁志(森口 仁志(もりぐち ひとし))
- 拓也的同班同學。喜歡畫漫畫和畫的事。和昭廣關係良好。擔任小學的兒童會的會長,很受女生和下級生歡迎。
- 森口廣嗣(森口 広嗣(もりぐち ひろし))
- 仁志的父親。零食的店長。化妝,說女性言詞。心是男性的情況。
- 森口文子(森口 文子(もりぐち ふみこ))
- 仁志的母親。女警察。部下曰耿直的人。
- 森口音子(森口 音子(もりぐち おとこ))
- 仁志的祖母,討厭大女人和小孩子。由於相當討男人喜歡,非常喜歡美少年。
- 森口廣幸(森口 広幸(もりぐち ひろゆき))
- 在H島開設民間旅館,廣嗣的弟弟。
- 森口綠(森口 ミドリ(もりぐち -))
- 廣幸的妻子。
- 森口海子(森口 海子(もりぐち うみこ))
- 廣嗣的姐姐。
- 森口空子(森口 空子(もりぐち そらこ))
- 廣嗣的姐姐。
紅南小學校
[编辑]2班
[编辑]- 松本先生(松本先生(まつもとせんせい),聲:家中宏)
- 2班的導師。
- 寛野光(寛野 光(かんの ひかる))
- 松本老師住院了的時候,擔任2班的代理導師。
- 玉館時男(玉館 時男(たまだて ときお),聲:坂本千夏)
- AB型。
- 竹中七海(竹中 七海(たけなか ななみ),聲:岡村明美)
- 像女孩子娃娃臉一樣的少年。
- 深谷品子(深谷 しな子(ふかや しなこ),聲:根谷美智子)
- 對拓也有好感。A型。
- 中題公美(中題 公美(なかだい くみ))
- 品子的朋友。挑長相。
- 平井果子(平井 果子(ひらい かこ),聲:松浦有希子)
- 萌(萌(もえ),聲:柳原美和)
- 希美(希美(きみ),聲:黒田由美)
- 日影秀(日影 秀(ひかげ すぐる))
2班以外
[编辑]- 廣瀨努(広瀬 努(ひろせ つとむ),聲:奧島和美)
- 1班。父親是漫畫家。有著像女性一樣的漂亮的臉,不過嘴巴很壞。
- 中西亞由子(中西 亜由子(なかにし あゆこ))
- 1班。對拓也有好感的美少女。思想過度偏激。
- 熊出充(熊出 充(くまで みつる))
- 1班。A型。對亞由子有好感。
- 村田兄弟(村田兄弟(むらたきょうだい))
- 1班。和熊出充關係好的雙胞胎。本名不明。
- 藤原幸夫(藤原 幸夫(ふじわら ゆきお))
- 1班。
- 槍溝愛(槍溝 愛(やりみぞ めぐみ),聲:金丸日向子)
- 3班的班長。O型。又酷又驚奇的性格。有叫逆性騷擾觸摸男生屁股的癖性,偶然都對同性性騷擾也做。對拓也有好感。正的初戀對象。
- 大久保俊文(大久保 俊文(おおくぼ としふみ))
- 3班。高個子的體育少年。很受女生歡迎。
- 宮前裕多(宮前 裕多(みやまえ ゆうた))
- 4班。
- 河之内直樹(河之内 直樹(かわのうち なおき))
- 4班。姿容不太好,不過很有噱頭的感覺,很受女生歡迎。
第二向日葵幼稚園
[编辑]- 向井洋二(向井 洋二(むかい ようじ),聲:牛山茂)
- 園長。喜歡小孩子(好像挑長相)。多數有神秘的經歷。太陽鏡商標。取下太陽鏡的話好像姿容端麗,不過平素的面孔全部沒被說出。思想過度偏激,一有煩惱便馬上消瘦。
- 真由美老師(真由美先生(まゆみ),聲:岡村明美/香港配音員:徐愛貞)
- 保母。
- 瞳老師(ひとみ先生,渡邊美佐→永田亮子)
- 保母。
- 小林老師(小林先生(こばやしせんせい),聲:小宮和枝)
- 老手的保姆。因為非常有威嚴,往往一般認為她是園長。
- 昌君(マサくん,聲:奧島和美→松浦有希子)
- 象組的托兒所的兒童。
- 日影學(日影 学(ひかげ まなぶ))
- 日影秀的弟弟。曾受哥哥索唆使欺負小實。
軟件生產公司
[编辑]- 江戸前秋生(江戸前 秋生(えどまえ あきお),聲:鈴木琢磨/香港配音員:劉昭文)
- 春美的部下。O型。當代的年輕人。單戀和美,單方面地把春美做對手看待。拓也曰「平時愛欺負」。
- 大森和美(大森 和美(おおもり かずみ),聲:根谷美智子/香港配音員:曾佩儀)
- 春美的部下。A型。單戀春美,每天瞄準著妻子的座位。
- 山口(山口(やまぐち),聲:坪井智浩)
- 春美的部下。發言不多正經的公司職員。對江戶前等的逗哏角色。不擅長英語會話、幽靈和妖怪。
- 山崎部長(山崎部長(やまさきぶちょう))
- 春美的上司。為平松們B隊感到棘手著。
- 安西律子(安西 律子(あんざい りつこ))
- 總務部主任局。
- 平松(平松(ひらまつ))
- 開發B隊所屬的OL。大多浪費在備品上,工作進度緩慢。
- 大谷(大谷さん(おおたに),聲:金井美香)
- 和春美同樣的公司職員,成為拓也與實的母親代理,和與有拓也相同年紀小孩的男性結婚。
其他
[编辑]- 朝日勇貴(朝日 勇貴(あさひ ゆうき),聲:家中宏)
- 春美的學友兼好友,後來成為醫生。成為了支援榎木家的人。
- 春日淳(春日 淳(かすが じゅん))
- 疾實的父親。過去被母親虐待著,沒去幫助疾實。經過春美和成一的勸告後開始配合育兒。
- 春日史穗(春日 史穂(かすが しほ))
- 疾實的母親。19歲。長相可愛的女性。不能依靠朋友和丈夫,成為育兒神經過敏,對疾實舉起了手。經過拓也和智子的勸告後恢復。
- 春日疾實(春日 疾実(かすが はやみ))
- 淳・史穗夫妻的長男。六個月大。
- 公治(公治(こうじ),聲:石川英郎)
- A型。
- 幸子(幸子(さちこ),聲:遠藤都子)
- 小幸子(さちこちゃん)
- 坂卷延和(坂巻 延和(さかまき のぶかず))
- 帖布拉斯基(テブラデスキー)
- 貓(ネコ,聲:櫻井敏治)
- 向井公一(向井 公一(むかい こういち),聲:稻葉實/香港配音員:梁志達)
- 桃垣千廣(桃垣 千広(ももがき ちひろ))
- 克里斯都分・魯賓遜(クリストファー・ロビンソン)
- 詹妮弗・魯賓遜(ジェニファー・ロビンソン)
- 哈利·魯賓遜(ハリー・ロビンソン)
- 矢部光太(矢部 光太(やべ こうた))
- 明(明(あきら))
- 勇作(勇作(ゆうさく))
- 道雄(道雄(みちお))
- 飯塚孝之(飯塚 孝之(いいづか たかゆき))
- 菊子(菊子(きくこ),聲:川田妙子)
- 梅子的表妹。在木材放置處意外死的女孩。因心裡不原諒哥哥而不能成佛,在因病躺下了的拓也的枕邊出現了。再者,難對付妖怪的實,不過不會是不是對過分現實的緣故害怕。
- 正臣(正臣(ただおみ),聲:山口勝平)
- 菊子的哥哥。初中生時因染上結核而死。躺臥病床時,為了避免傳染給妹妹(菊子)而硬要推開她。
出版書籍
[编辑]冊數 | ![]() | |
---|---|---|
發售日期 | ISBN | |
1 | 2001年12月14日 | ISBN 978-4-59-288418-7 |
2 | ISBN 978-4-59-288419-4 | |
3 | 2002年3月15日 | ISBN 978-4-59-288420-0 |
4 | ISBN 978-4-59-288421-7 | |
5 | 2002年6月14日 | ISBN 978-4-59-288422-4 |
6 | ISBN 978-4-59-288423-1 | |
7 | 2002年9月13日 | ISBN 978-4-59-288424-8 |
8 | ISBN 978-4-59-288425-5 | |
9 | 2002年12月13日 | ISBN 978-4-59-288426-2 |
10 | ISBN 978-4-59-288427-9 |
冊數 | ![]() |
![]() | ||
---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
1 | 2010年4月19日 | ISBN 978-4-59-219881-9 | 2022年7月1日 | ISBN 978-957-26-8859-5(首刷附錄版) |
2 | 2010年5月19日 | ISBN 978-4-59-219882-6 | 2022年8月11日 | ISBN 978-957-26-8860-1(首刷附錄版) |
3 | 2010年6月18日 | ISBN 978-4-59-219883-3 | 2022年9月1日 | ISBN 978-957-26-8861-8(首刷附錄版) |
4 | 2010年7月16日 | ISBN 978-4-59-219884-0 | 2022年11月10日 | ISBN 978-957-26-8862-5(首刷附錄版) |
5 | 2010年8月19日 | ISBN 978-4-59-219885-7 | 2022年12月12日 | ISBN 978-957-26-8863-2(首刷附錄版) |
6 | 2010年9月17日 | ISBN 978-4-59-219886-4 | 2023年1月13日 | ISBN 978-957-26-8858-8(首刷附錄版) |
7 | 2010年10月19日 | ISBN 978-4-59-219887-1 | 2023年2月13日 | ISBN 978-957-26-9181-6(首刷附錄版) |
8 | 2010年11月19日 | ISBN 978-4-59-219888-8 | 2023年3月13日 | ISBN 978-957-26-9183-0(首刷附錄版) |
9 | 2010年12月17日 | ISBN 978-4-59-219889-5 | 2023年4月13日 | ISBN 978-957-26-9185-4(首刷附錄版) |
相關書籍
[编辑]- 畫集
《赤ちゃんと僕 おもちゃ箱ひっくりかえした―羅川真里茂画集》
- 1995年2月發售、ISBN 978-4-59-273123-8
《赤ちゃんと僕〈2〉くりーむいっぱいのケーキ―羅川真里茂画集》
- 1996年12月發售、ISBN 978-4-59-273137-5
- 導讀手冊
《35周年花とゆめメモリアル 赤ちゃんと僕トリビュート》
- 2009年8月5日發售、ISBN 978-4-59-219807-9
電視動畫
[编辑]製作人員
[编辑]- 原作 - 羅川真里茂(白泉社花與夢Comics)
- 企畫製作人 - 岩田圭介(TV TOKYO)、大野實(讀賣廣告社)、布川郁司(Studio Pierrot)
- 系列構成 - 富田祐弘
- 人物設計 - 後藤隆幸
- 輔助設計 - 森山雄治、小木曽伸吾、三好和也、杉藤さゆり、奥田泰弘、橋本秀樹
- 美術監督 - 長崎斉(Studio Wyeth)
- 顏色設計 - 海鉾重信
- 攝影監督 - 沖野雅英(T. Nishimura)
- 編輯 - 松村正宏(JAY FILM)
- 音樂 - 川井憲次
- 音響監督 - 藤山房伸
- 效果 - 野口透(Anime Sound Production)
- 錄音調整 - 矢野さとし
- 錄音助手 - 山口貴之
- 錄音工作室 - 中央藝術家工作室
- 錄音製作 - 神南スタジオ
- 音樂製作人 - 矢野豊
- 音樂製作・協助 - 東芝EMI、TV TOKYO MUSIC
- 動畫製作製片人 - 高見正人(Studio Pierrot)
- 製片人 - 小林教子(TV TOKYO)、木村京太郎(讀賣廣告社)、深草禮子(Studio Pierrot)
- 監督 - 大森貴弘
- 製作 - TV TOKYO、讀賣廣告社、Studio Pierrot
- 劇本 - 富田祐弘、寺田憲史、大橋志吉、柳川茂、橫山雅志
- 演出 - 大森貴弘、高田淳、本田一行、川島宏、いいじままさかつ、石原立也、貞光紳也、鈴木卓夫 其他
- 作畫監督 - 高倉佳彥、林桂子、池田和美、千明ゆり、後藤隆幸 其他
- 美術 - 長崎齊、高木佐和子、一色美緒、谷口美智子
主題曲
[编辑]- 片頭曲
-
- 〈B・B・B(Be Bad Boy)〉(第1話 - 第27話)
- 作詞 - 小橋賢兒 / 作曲・編曲 - 富樫明生 / 歌 - 小橋賢兒(東芝EMI)
- 〈LOVE AFFAIR〉(第28話 - 第35話)
- 作詞・作曲 - 佐佐木享 / 編曲 - 守時龍巳&PLATINUM PEPPERS FAMILY / 歌 - Platinum Peppers Family
- 片尾曲
各話列表
[编辑]話數 | 日文標題 | 中文標題 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作画監督 | 美術 | 原作 | 播放日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | 泣き虫は嫌いだ!! | 我討厭愛哭鬼!! | 富田祐弘 | 大森貴弘 | 高田淳 | 森山雄治 | 長崎斉 | 第1話 | 1996年 7月11日 |
第2話 | ママなんていらない!! | 我不需要媽媽!! | 寺田憲史 | 坂本郷 | 飯島正勝 | 高倉佳彦 | 身為兄長的我 (漫畫1卷收錄) |
7月18日 | |
第3話 | ゴンちゃんのおとうと? | 小正的弟弟? | 大橋志吉 | 本田一行 | 川島宏 | 林桂子 | 高木佐和子 | 第3話 | 7月25日 |
第4話 | 実のいたずら書き | 小實亂畫塗鴉 | 柳川茂 | 高田淳 | 門之園恵美 | 第4話 | 8月1日 | ||
第5話 | 実はだれが好き!? | 小實喜歡誰!? | 富田祐弘 | 飯島正勝 | 谷口守泰 | 一色美緒 | 第9話 | 8月8日 | |
第6話 | みんなで海へ行った日 | 全家去海邊玩 | 大橋志吉 | 石原立也 | 池田和美 | 第15話 | 8月15日 | ||
第7話 | 怪談 ふしぎな女の子 | 怪談.奇妙的小女孩 | 寺田憲史 | 綴爆 | 増尾昭一 | 高木弘樹 | 谷口美智子 | 第16話 | 8月22日 |
第8話 | 花火の夜 | 煙火之夜 | 柳川茂 | 本田一行 | 川島宏 | 林桂子 | 第17話 | 8月29日 | |
第9話 | 洗濯戦隊シャボン5!! | 洗濯戰隊泡沫5超人 | 大橋志吉 | 高田淳 | 高倉佳彦 | 第12話 | 9月5日 | ||
第10話 | 実のなんでもできるもん!! | 小實什麼都能自己來!! | 富田祐弘 | 飯島正勝 | 谷口守泰 | 高木佐和子 | 第8話 | 9月12日 | |
第11話 | うきうき町内運動会 | 令人興奮的町內運動會 | 寺田憲史 | 石原立也 | 池田和美 | 第11話 | 9月19日 | ||
第12話 | ビクビク!!お化け怖いー! | 嚇嚇!可怕的妖怪! | 柳川茂 | 本田一行 | 鈴木卓夫 | 林桂子 | 第21話 | 9月26日 | |
第13話 | うさぎのさちこちゃん | 小兔子幸子 | 横山雅志 | 大森貴弘 | 高木弘樹 | 一色美緒 | 第10話 | 10月10日 | |
第14話 | 園長先生がんばる! | 園長先生 加油! | 大橋志吉 | 貞光紳也 | 長崎斉 | 第51話 | 10月17日 | ||
第15話 | おとうさんはおじいちゃん? | 爸爸還是爺爺? | 横山雅志 | 高田淳 | 高倉佳彦 | 第13話 - 第14話 | 10月24日 | ||
第16話 | にーちゃ、元気になぁれ | 哥哥,趕快好起來 | 富田祐弘 | 石原立也 | 池田和美 | 第28話 | 10月31日 | ||
第17話 | ハロウィンな藤井君 | 萬聖節的藤井 | 寺田憲史 | 本田一行 | 鈴木卓夫 | 林桂子 | 谷口美智子 | 第34話 | 11月7日 |
第18話 | 男ゴンちゃん!!涙の初恋 | 男子漢小正含淚的初戀 | 柳川茂 | 綴爆 | 飯島正勝 | 千明ゆり | 第20話 | 11月14日 | |
第19話 | おなかペコペコ事件 | 飢餓事件 | 横山雅志 | 貞光紳也 | 後藤隆幸 | 第65話 | 11月21日 | ||
第20話 | にーちゃの泣いた日 | 哥哥流淚的那一天 | 寺田憲史 | 高田淳 | 高木弘樹 | 高木佐和子 | 第41話 | 11月28日 | |
第21話 | クリスマス みつけた | 發現聖誕節 | 大橋志吉 | 石原立也 | 池田和美 | 第5話 | 12月5日 | ||
第22話 | え!?パパがお見合い? | 咦!?爸爸要相親? | 富田祐弘 | 久米一成 | 鈴木卓夫 | 林桂子 | 一色美緒 | 第2話 | 12月12日 |
第23話 | ないしょのおねしょ | 尿床的祕密 | 石原立也 | 池田和美 | 第75話 | 12月19日 | |||
第24話 | 帰ってきたドラ息子 | 回頭的浪子 | 大森貴弘 | 貞光紳也 | 後藤隆幸 | 第22話 | 1997年 1月8日 | ||
第25話 | 実、おにーちゃんになる | 小實要當哥哥了 | 大橋志吉 | 高田淳 | 高木弘樹 | 谷口美智子 | 第25話 | 1月15日 | |
第26話 | どすこい!?すもう大会 | 加油!?相撲大賽 | 柳川茂 | 本田一行 | 原博 | 林桂子 | 高木佐和子 | 第61話 - 第62話 | 1月22日 |
第27話 | スーパーおばあちゃん登場!! | 超級老奶奶出場!! | 寺田憲史 | 島美子 | 池田和美 | 第77話 | 1月29日 | ||
第28話 | 勇者みのるの大冒険 | 勇士小實的大冒險 | 富田祐弘 | 飯島正勝 | 大西貴子 | 第18話 | 2月5日 | ||
第29話 | 心そわそわバレンタインデー | 神神祕秘的情人節 | 大橋志吉 | 綴爆 | 貞光紳也 | 千明ゆり | 一色美緒 | 第80話 | 2月12日 |
第30話 | 実の赤い自動車 | 小實的紅色小汽車 | 柳川茂 | 島美子 | 池田和美 | 第76話 | 2月19日 | ||
第31話 | パパのタイムカプセル | 爸爸的時間膠囊 | 横山雅志 | 高田淳 | 後藤真砂子 | 第32話 | 2月26日 | ||
第32話 | 初ドライブはドキドキ!! | 第一次兜風好興奮!! | 大橋志吉 | 本田一行 | 原博 | 林桂子 | 高木佐和子 | 第33話 | 3月5日 |
第33話 | あたふた!おたふくかぜ | 慌慌張張的腮腺炎 | 柳川茂 | 飯島正勝 | 大西貴子 | 谷口美智子 | 第44話 | 3月12日 | |
第34話 | 小鳥のテブラデスキー | 小鳥帖布拉斯基 | 綴爆 | 飯島正勝 | 千明ゆり | 第88話 | 3月19日 | ||
第35話 | 一人ぽっちのおるすばん | 一個人看家的時候 | 富田祐弘 | 高田淳 | 貞光紳也 | 西野理恵 | 第36話 - 第37話 | 3月26日 |
影音商品
[编辑]VHS由萬代影視發行。
卷數 | 發售日期 | 收錄話數 |
---|---|---|
VOL.1 | 1996年11月25日 | 第1話 - 第2話 |
VOL.2 | 1996年12月18日 | 第3話 - 第6話 |
VOL.3 | 1997年1月25日 | 第7話 - 第10話 |
VOL.4 | 1997年2月25日 | 第11話 - 第14話 |
VOL.5 | 1997年3月25日 | 第15話 - 第18話 |
VOL.6 | 1997年4月25日 | 第19話 - 第22話 |
VOL.7 | 1997年5月25日 | 第23話 - 第26話 |
VOL.8 | 1997年6月25日 | 第27話 - 第30話 |
VOL.9 | 1997年7月25日 | 第31話 - 第35話 |
外部連結
[编辑]- (日語) 赤ちゃんと僕 - ぴえろ
|
|