Talk:與路島

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照頁面品質評定標準被評為小作品级
本条目页属于下列维基专题范畴:
日本专题 (获评小作品級未知重要度
本条目页属于日本专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科日本类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 小作品级小作品  根据专题质量评级标准,本条目页已评为小作品级
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。
Note icon
本条目因标记小作品模板,已由机器人自动评级。请确认评级正确无误后移除|auto=参数。

與路島究竟是有人島還是無人島?還是其實有兩個與路島?[编辑]

如題,{{奄美群岛}}有兩個與路島file:Amami_Islands-ja.png也有兩個與路島,所以到底有幾個與路島呢?有人還是無人?我日文程度只懂漢字和假名而已,所以是看不懂ja:与路島的。-游蛇脫殼/克勞 2015年12月1日 (二) 15:07 (UTC)[回复]

我發現了:{{奄美群岛}}是翻譯自jp:template:奄美群島,其中与路島是有人島,ハンミャ島是無人島,但後者似乎算是前者的一部分?-游蛇脫殼/克勞 2015年12月1日 (二) 15:47 (UTC)[回复]
模板寫錯了,已更正。地圖中與路島北側字體較小的另一個「與路島」是標錯了。那裡有兩個島,東南側較大者為「須子茂離島」,西北側較小者為「夕離島」。若只標一個,應寫為「須子茂離島」較適宜,不過標示位置得再移往東南一些。--Kolyma留言2015年12月5日 (六) 13:28 (UTC)[回复]