三峡老街

三峡老街
Sanxia Old Street

三角涌老街
成和染坊、林荣祥染坊与老元吉
类型	街道
隶属	三峡
地点	中华民国（台湾）新北市三峡区民权街
其他
网站	www.sanxias.com.tw/index.php

三峡老街空拍照

三峡老街位于台湾新北市三峡区，主要在民权街一带。老街始创于18世纪中叶，曾于公元1895年遭日军焚毁，随后由住民自行复建。大正5年（公元1916年）开始，在日本政府的主导下，由住民自费将传统街屋形貌改造为仿欧风立面，以古希腊柱式、古罗马拱门以及巴洛克装饰，建构当时广为流行的欧风街道风貌，融合了洋楼风格元素、日式家纹及汉人文化图像。目前老街风貌大致上保留日治时期原貌。2007年在西班牙巴塞罗那举办的全球建筑金奖（FIABCI Prix d`Excellence Award 2007），“三峡老街改造”获得公共部门暨特殊建筑类全球杰出建筑金奖亚军,成绩斐然。三峡老街被列为三级古迹，却因缺乏维修，于民国82年解除古迹指定，因此老街的保存岌岌可危。

发展年表

赵怡成参行店面

清朝时代

• 公元1685年，相传泉州人陈瑜到海山庄开垦。
• 公元1755年，福建安溪人董日旭至三峡开垦 三峡兴隆宫创建。
• 公元1769年，祖师庙落成。
• 公元1785年，福安宫土地公庙创建。

日治时代

• 公元1895年，乙未战争，反抗军于隆恩埔、分水仑袭击日军，造成惨重伤亡。日军因此而焚街报复。
• 公元1916年，三角涌支厅长达协良太郎倡“市区改正”，以都市公共卫生及道路交通改善着手，公元1920现存建筑完工。

民国时代

• 公元2004年，台北县政府坚持拨3亿补助款保留旧红砖拱廊，精美雕琢的巴洛克式风格，委托徐裕健建筑师事务所规划。
• 公元2007年，二月整建工程完工——重现历史老街风华意象。
• 公元2009年，台北县政府规划执行老街周边巷弄空间再造工程，彻底将三峡老街由线形老街扩展成面状老街。

老街整体特色

日荣行

街尾

• 全国保存最长的老街，长度260米。
• 一条S型依地势而建的街道，中式、西式、日式装饰山墙。
• 面河傍山的聚落街市，以染布业为主轴，从古代文武状元都开染坊到民国初期亦大都以染业为主。
• 街道中心之中间为轻便车道，古时载煤矿及樟、桧木及樟脑油和茶业等经济作物。
• 街头顶街各有土地公守护，顶街土地公庙内另有供奉驱害虫神保仪尊王。
• 老街范围头有祖师庙，中有三峡兴隆宫妈祖庙，尾端有三峡教堂，中西信仰并存。
• 有鉴于三角涌民权老街一带具有其历史文化背景及丰富的人文地景，为加强该地区的都市更新发展，期望吸引更多观光人潮，2006年台北县政府执行办理“三角涌老街传统建筑复旧工程”。

老街建筑物特色

除看街屋格局（一楼店铺和工厂二楼仓库和生活起居）、清水红砖主要立面材料、台湾闽南式建筑风格外，其他特色设计有：

• 屋顶端的收头：

有圆球形 平顶形 叶纹形 奖杯形 瓶形 砖叠涩等不同形状。

• 女儿墙：

屋顶加盖的小墙高约33-100公分左右，有实心、漏空和装匾额框等 。

• 山墙：

楼顶凸出部分，呈三角构图，传统称山尖形。一般较奢华装饰部位。财富的象征。

• 梁形：

古式圆拱多为单拱或3拱最多是洽合油铺的5拱（3拱表川流不息人潮）或新式平梁水泥。

• 柱子：

多立克式、科林斯式、砖叠涩等。

• 匾额：

店号、姓氏、姓名、行号等各不同。

• 装饰纹样：

动物纹、中式纹、日式家纹、西式纹。

广场地砖拆除争议

“ “用这样子粗暴的手法去做这样子的一个改变，即便是为了交通安全，都是不妥的、也不应该的。所以我代表市府对文史工作者，以及全体民众表达歉意。”——新北市长朱立伦 ”

2016年4月6日上午9点，三峡区公所无预警拆除三峡老街前方广场之景观地砖与铸铁板，并改铺以柏油路面，引发在地团体包含甘乐文创、三峡民权老街商圈发展协会、三峡老街街区管理委员会及邻近国立台北大学之学生反弹。该路段为2006年由台北县政府委任华梵大学建筑系专任教授徐裕健建筑师进行传统建筑风貌保存、原样复旧及景观道路改善之工程中之一段。当时由建筑团队与地方人士、文史工作者讨论多年后设计监造而成。此次拆除长度约30米，石板路以青斗石及花岗石为铺设而成，另有30片公共艺术文化铸铁雕板被刨除，其中5片刻有李梅树画作(含《清溪浣衣》、《三峡后街》等)，其他雕版亦呈现老街与邻近鸢山的历史。其内容如地方特色名产金牛角、三峡传统产业蓝染、煤矿、樟脑及茶业之发展历程等。
4月7日，三峡区区长陈健民坦言三峡区公所工务课有疏失，并希望将铁砖改立于长福桥两侧成为公共艺术，让游客易于拍摄、认识地方文化。三峡区公所于4月8日下午召开协调会，但部分文史工作者认为为时已晚，以拒绝出席表示抗议。而现场参与人员与里长起口角，会议最终不欢而散。地方人士于4月10日成立“三峡文资守护联盟”，并发表联盟成立宣言。李梅树纪念馆也发表声明表示，将拒绝出席未来公部门所举办之三峡老街百年活动，并不排除向三峡区公所提出告诉。另外，针对三峡区公所考虑将铁砖改置于“长福桥”展示一事，李梅树纪念馆亦声明反对，且将收回铸铁板之图像授权，不排除提告撤回授权；声明亦指出，长福桥正是30多年前另一件公部门不顾民意错误建设，当年李梅树就曾反对该址兴建此桥。在当地民众及文史工作者的强烈反弹下，4月12日新北市市长朱立伦于新北市政府市政会议中承认此次拆除工程是一个“不幸的错误”，并指示后续将交由新北市政府文化局、新北市政府民政局及三峡区公所等协同处理。

官员的说法

• 三峡区公所工务课课长汤雁钧表示，此次拆除工程已和秀川里里长、三峡派出所等单位多方讨论后才决议。
• 秀川里里长李楷瑞表示，拆除地段为三峡老街街口，而非行人徒步区。街口为老街旁三峡派出所等单位车辆重要出入口，多次由员警及民众反映下雨天石板湿滑导致骑车摔伤，故决定拆除。

文史保存方说法

• 程序黑箱：区公所事前未有任何公开讨论机会，仅凭现场公告便径行动工。作为铸铁雕板之图像提供者，李梅树纪念馆在声明中表示，事前也未受知会。
• 其他替代方案：针对下雨石板路面湿滑，可有其他配套措施，不必将该路段石板地砖全数敲毁拆除。
• 浪费公帑：当年文化部斥资12亿经费打造，而今却轻易拆除。

获奖

• 2006年“国家卓越建设奖暨国家环境文化季优良环境文化类”全国首奖。
• 2007年“三峡老街改造”获得“全球建筑金奖”公共部门类亚军，地点位于三峡镇民权街南段。

导览服务

三峡老街目前每周六、日均有免费的镇公所文化志工义务导览，游客可到老街街尾“旅客服务中心”登记。

参考资料

• 朱佳雯、刘宛昀.三峡 莺歌 漫游三莺 感受老街韵味.中华报导月刊2013/08 月号
• 对李画伯的承诺 守护三峡老街行动（页面存档备份，存于互联网档案馆）.李梅树纪念馆 Facebook

外部链接

• 三峡老街商圈官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 三峡老街 台北旅游网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 三峡老街-新北市观光旅游网（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 三峡老街 - 交通部观光署 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 三峡老街 - 台湾大百科全书 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 三峡老街保存事件 - 台湾大百科全书
• 三峡文资守护联盟的Facebook专页
• 三峡老街 Sanxia Old Street的Facebook专页
• YouTube上的三峡民权老街商圈频道
• YouTube上的【三峡老街24小时LIVE直播1】三峡老街北段(南往北即时影像)
• YouTube上的【三峡老街24小时LIVE直播2】三峡老街南段 (北往南即时影像)