转生成蜘蛛又怎样！
| 转生成蜘蛛又怎样！ | |
|---|---|
 中文版第一册封面 |
|
| 蜘蛛ですが、なにか？ | |
| So I'm a Spider, So What? | |
| 假名 | くもですが、なにか？ |
| 罗马字 | Kumo desuga, nanika? |
| 类型 | 异世界[1] |
| 正式译名 |   转生成蜘蛛又怎样！ 我是蜘蛛又怎样？（天闻角川） |
| 常用译名 | 我是蜘蛛，怎么了？ 不过是蜘蛛什么的 |
| 轻小说 | |
| 作者 | 马场翁 |
| 插图 | 辉龙司 |
| 出版社 |  KADOKAWA 台湾角川 天闻角川（代理）中国电影出版社→北京工艺美术出版社（出版） |
| 连载网站 | 成为小说家吧 |
| 出版期间 | 2015年—2022年 |
| 册数 | 全17册(16卷+Ex) 4册（2021年8月） |
| 漫画 | |
| 原作 | 马场翁 |
| 作画 | かかし朝浩 |
| 出版社 | KADOKAWA 台湾角川 天闻角川（代理）北京工艺美术出版社（出版） |
| 连载杂志 | Young Ace |
| 出版期间 | 2015年12月22日—出版中 |
| 册数 | 13册（2023年7月） 11册（2022年5月） 8册（2022年6月） |
| 话数 | 52话-1（2021年6月17日） |
| 漫画：转生成蜘蛛又怎样！ 蜘蛛子四姊妹的日常 | |
| 原作 | 马场翁 |
| 作画 | グラタン鸟 |
| 出版社 | KADOKAWA |
| 连载杂志 | Young Ace |
| 出版期间 | 2019年7月18日—2022年12月8日 |
| 册数 | 全6册 |
| 话数 | 全102话 |
| 电视动画 | |
 |
|
| 原作 | 马场翁 |
| 导演 | 板垣伸 |
| 剧本统筹 | 马场翁、百濑祐一郎 |
| 编剧 | 百濑祐一郎、广田光毅、中西泰博 |
| 人物设定 | 田中纪衣 |
| 音乐 | 片山修志 |
| 音乐制作 | KADOKAWA |
| 动画制作 | Millepensee |
| 制作 | 转生成蜘蛛又怎样！制作委员会 |
| 代理发行 | bilibili  羚邦国际 |
| 播放电视台 | 详见播放平台 |
|
其他电视台：
|
|
| 播放期间 | 2021年1月8日—7月3日 |
| 网络播放 | bilibili（简） bilibili（隐藏字幕） 巴哈姆特动画疯、中华电信MOD  Crunchyroll其他：Ani-One Asia YouTube、Netflix |
| 话数 | 全24话 |
《转生成蜘蛛又怎样！》（日语：蜘蛛ですが、なにか？）是马场翁撰写的日本轻小说作品，连载在成为小说家吧并在2015年获得排名第一名。插图由辉龙司所绘，漫画版由かかし朝浩执笔。2018年7月宣布动画化[2]，原定于2020年内播出，受到新冠病毒影响延至2021年1月起播出，共24集。
截至2021年9月，系列共发行超过400万本[3]。
故事
[编辑]某处高中教室突然发生爆炸，在场教师和学生们都死于那场爆炸中。主角转生到了异世界，于大迷宫中变成了蜘蛛魔物，却不知是精神强韧还是其他原因坦然接受。结果变成蜘蛛魔物的主角在残酷迷宫中不断求生，最后突破自我通神。 而在另一方面，其中一名男学生转生为人族王国的王子，在成为勇者后就要面对人族与魔族的全面战争。
登场角色
[编辑]主角篇
[编辑]- “我”／白／白织（「私」／しろ／しらおり，声：悠木碧【电视动画】／上坂堇【广播剧】（日本）；李昀晴[4]（台湾））
-
- 前世的名字：若叶姬色（真实身分为在教室中筑巢的蜘蛛）
- 种族：小型劣等蜘蛛怪 → 小型蜘蛛怪 → 小型毒蜘蛛怪 → 死神之镰 → 死神之影 → 不死蛛后 → 女郎蜘蛛 → 神（初级）
- 转生特典：“韦駄天”
- 本作主角。在异世界转生成为了蜘蛛魔物、为了活下去而拼死努力著。口头禅是“太扯啦ー”。
- 转生为大迷宫里最低阶的种族，有著人类的知识和知性以及作为转生特典的强化能力值系的技能“韦駄天”，使用陷阱与策略在九死一生的生存战争中幸存。即使遇到束手无策的对手、几经失败及挫折，因为十分乐天的关系，在反省之后会因为涌出的屈辱感而奋发向上。在迷宫杀死了大量人族的精锐让她被人族称作“迷宫的恶梦”。
- 有交流障碍，天生的无表情及寡言让人无法理解她在想些什么。酒品非常差，会一边发酒疯把平常憋在心里的想法跟活泼的本性暴露出来。向神进化的“神化”后失去了力量。在复健到了一定程度时收到了来自D的邀请，使用空间魔法转移回到地球后终于得知了自身的根源。
- 虽然在粉丝以及宣传中以“蜘蛛子”作为主角的称呼，而在作品中仅仅只有一次。中期爱丽儿以“白”叫她，而在神化之际才由邪神D以“白织”作为正式命名。
- 战后被D抓走。
- 结局是被逼接受女仆成为上级神的斯巴达训练。
- 爱丽儿（アリエル，Ariel，声：上坂堇）
-
- 种族：原初蜘蛛怪
- 等级破百，全能力值逼近极限的9万，具备全耐性近乎无死角的怪物。又名“最古的神兽”的现任“魔王”。外表是个10岁出头的女孩，其真面目为蜘蛛，所有蜘蛛魔物的起源。相当于主角的老祖宗的存在，本人也曾以“我是你的祖母喔”搭话。收到了女王蜘蛛被主角攻击而陷入危机的求救后开始追杀主角，在此间灵魂被主角的某个并列意识侵蚀融合后灵魂产生变质。起初性格胆小和冷酷，在被主角的某个并列意识侵蚀融合后，变得乐观、顺势而为、偶然会出现残念行为。
- 最初几次见面都是瞬间杀死主角，对一再复活甚至还变得更强的主角感到恐惧，为了避免继续消耗战力而提出同盟。在旅途中建立的交情最后化为友情。与主角同盟后就任魔王继续之前因为追杀主角而停止的行动。发动最大规模的人族与魔族的全面战争“人魔大战”，后亲自率兵开始攻击妖精之里。
- 打从心底敬爱著女神莎丽儿，因此对在由女神献身而成立的世界中安稳度日的人们怀有恨意，这份感情也传达到眷属身上。其中，对身为“世界的祸害”的妖精（波狄玛斯）更是抱有强烈的杀意，夙愿是将妖精赶尽杀绝及救出女神。
- 战后与莎丽儿静静度过馀生。
- 艾儿（アエル（Ael））
-
- 种族：人偶蜘蛛怪
- 爱丽儿直属部下“人偶蜘蛛SISTERS”中的队长。人偶蜘蛛中的行动派，总是率先行动，认真却喜欢投机取巧。率先行动有时候是为了偷偷把好处抢走，只专注于该如何尽量节省自己的力气。到达魔族领地后负责在爱丽儿身边辅佐。
- 莎儿（サエル（Sael））
-
- 种族：人偶蜘蛛怪
- 爱丽儿直属部下“人偶蜘蛛SISTERS”中的一人。缺乏主见，个性也比较软弱，战斗的时候也因为这样而稍微慢了一步。没有明确的指示就不会行动，但实力不会比其他姊妹逊色。大多是担任主角跟索菲亚的护卫的时候比较多。经常在房间的角落抱膝坐著。
- 莉儿（リエル（Riel））
-
- 种族：人偶蜘蛛怪
- 爱丽儿直属部下“人偶蜘蛛SISTERS”中的一人。个性古怪，没有人搞得懂她。常常带著不明所以的微笑。与菲儿在主角身边时经常用一副不知道想什么的表情盯著虚空。
- 菲儿（フィエル（Fiel））
-
- 种族：人偶蜘蛛怪
- 爱丽儿直属部下“人偶蜘蛛SISTERS”中的一人。行事鲁莽的轻浮家伙，总是很快就得意忘形。
-
- 战后四姊妹与爱丽儿一同消失。
- 多年后在北极的城堡转职成为女仆。
-
- 老妈/娘亲（マザー）
- 全世界存在著五只的女王蜘蛛怪中的其中之一，魔王爱丽儿的直属部下。虽然主角以老妈称呼它，但双方只有互相对战的交情。推测有著超过30公尺的巨大身躯以及平均2万水准的能力值。纪录中有著在勇者与率领的军队几乎全灭才将其讨伐的其他个体，危险度为神话级的魔物。在艾尔罗大迷宫最下层筑巢，而主角转生便是在它前往上层产卵时中的一个，老妈拥有能统帅产下的所有蜘蛛怪的技能“眷属支配”。当主角在迷宫中超速成长时开始进行精神干涉，战端开启后被主角反击而急忙向爱丽儿求援，但由于灵魂被主角侵入的并行意识侵蚀得消耗殆尽，能力大减，最后被主角消灭。
- 苏菲亚・盖伦（ソフィア・ケレン，Sophia Keren，声：竹达彩奈）
-
- 前世的名字：根岸彰子（根岸 彰子（ねぎし しょうこ））
- 种族：人族 / 吸血鬼
- 转生特典：“吸血鬼”
- 沙利艾拉国盖伦伯爵家千金。虽然双亲都是人族，但因为转生特典的技能[吸血鬼]而变成吸血鬼的少女。前世是有著不是很好看的外貌，被人称作“真人版贞子、简称真贞子”，因为对容貌感到自卑而形成了阴郁的个性，在班上遭到孤立。十分嫉妒那位外表出众的同学。与前世相比，虽然态度变得十分落落大方但精神年龄则没有太大成长，亲近的人都知道她其实相当地孩子气。
- 在婴孩时期卷入了战争，失去了在异世界中的父母与家园。受到来自波狄玛斯的袭击，命悬一线之时被主角及爱丽儿救走。后与爱丽儿等人一同旅行到魔族领地。之后作为管理者一方的转生者出现在俊等人面前。妖艳的美貌下有著毫发无伤将俊一行人轻易击退的压倒性实力。
- 战后定居在北极的城堡。
- 梅拉佐菲（メラゾフィス，Merazophis，声：津田健次郎（日本）；梁兴昌[4]（台湾））
-
- 种族：人族 → 吸血鬼
- 盖伦伯爵夫妻的心腹。将对赛拉斯夫人的恋心放在心底，伯爵理解了他的忠诚后两人间建立了友情。个性耿直却笨拙，体现了坚忍与忠义的男人。盖伦领地灭亡之际，从伯爵夫妻托付了苏菲亚。后受到了濒死的重伤，此时苏菲亚进行了吸血将其眷属化。后与主角们一起行动。失落纠结时被醉酒的主角开导后重新对苏菲亚献上绝对的忠诚。
- 两度没能保护好主人的后悔而开始进行勤勉的锻炼，有著只用分身便能与转生者对战的实力。对主人苏菲亚有著比自己更强的力量而保护不到的自己感到苦恼，平常桀骜不驯的苏菲亚经常给予他慰劳的话语。
- 战后与人偶蜘蛛们在北极的城堡继续服侍苏菲亚。
- 拉斯（ラース，声：逢坂良太（日本）；孟庆府[4]（台湾））
-
- 前世的名字：笹岛京也（笹島 京也（ささじま きょうや））
- 种族：哥布林 →（食人魔系的下、中、上位魔物） → 巨魔 → 巨魔王 → 鬼人
- 转生特典：“武器炼成”→“幻想武器炼成”
- 前世是俊与卡迪雅的好友。作为进攻妖精之里的魔族军中第八军的军团长与两人再会。转生成魔物的其中一人，从哥布林开始经历了多次进化，进化为人形时变回了前世的脸孔。持有固有技能“幻想武器炼成”，使用“魔剑”进行战斗。有著过于强烈的正义感。中小学时期因此引发了数起暴力事件而遭到周围的人孤立。对那样的自己感到厌恶，上了高中后便不再使用暴力。
- 转生后遭受了许多的苦难，最初以“拉兹拉兹”的身分作为哥布林度过了一段安稳的日子。在村里被袭击后被魔物召唤士布利姆斯支配，直到获得“愤怒”技能才得以摆脱，舍弃哥布林身分后将自己改名为“拉斯(Wrath)”。在“愤怒”发动之后丧失了理性不断地进行杀戮，失控的最后与苏菲亚等人交战后回复了理智，加入了爱丽儿阵营。
- 战后下落不明。
- 邱列迪斯提耶斯（ギュリエディストディエス（Güliedistodiez），声：浪川大辅）
-
- 种族：真龙（中下级）
- 系统的管理者之一，相当于世界中的神的存在。这个星球仅存的真正之龙，统领所有的竜与龙族。因为火龙连多之死而与主角接触，而在“D”的要胁下不能对主角下手，处于警戒的状态。诚恳的人，即使对还是魔物的主角仍是很诚挚地对待。对世界现况没有改善的办法而感到苦恼。主角也对他太过绑手绑脚的某个理由感到理解，稍微开导了他。
- 与爱丽儿是老相识，虽然在各自管辖的魔物间有著不过分干涉的默契，但在某些局面还是出手帮忙了爱丽儿。因为觉得他的全名又臭又长，主角私下简称他为“邱列邱列”。全身包覆著纯黑的甲胄，露出的样貌是黑发以及浅黑色的肌肤，除了红色的眼瞳之外只能用“黑”来形容。
- 战后与龙族继续守护世界。
勇者篇
[编辑]- 修雷因・萨刚・亚纳雷德（シュレイン・ザガン・アナレイト（Schlain Zagan Analeit），声：堀江瞬（日本）；贾文安[4]（台湾））
-
- 前世的名字：山田俊辅（山田 俊輔（やまだ しゅんすけ））
- 种族：人族
- 通称“俊”。亚纳雷德王国第4王子。前世是平凡但开朗的少年，经历转生后对前世友人的变化大感惊讶。
- 对作为王族的义务有著自觉，认为保护弱者是理所当然之事，对于夺走生命这件事感到犹豫踌躇，如同故事里的勇者。勇者尤利乌斯死后继承了勇者的称号，后被由古的阴谋陷害而背上了杀害父王的罪名，现在被祖国追缉当中。与同伴们成功脱逃之后，目标是打倒让人族陷入混乱的由古，虽然对没有前景感到烦恼，仍然持续向前。
- 战后回到王国辅佐成为了国王的三哥雷斯顿。
- 女性关系复杂。
- 卡娜迪雅・赛莉・亚纳巴鲁多（カルナティア・セリ・アナバルド（Karnatia Seri Anabald），声：东山奈央（日本）；邱涵菲[4]（台湾））
-
- 前世的名字：大岛叶多（大島 叶多（おおしま かなた），声：佐藤元）
- 种族：人族
- 通称“卡迪雅”。亚纳雷德王国的亚纳巴鲁多公爵家千金。红发的美少女，唯一一个性别转换的转生者。在前世就是俊的好友，而转生后的立场能让两人经常一起行动。为了避免被卷入麻烦的风波，支持著处在微妙的立场让异母兄长感到不快的俊。
- 一般在前世的熟人面前说日语时会用过去的口气，而在用人族语时则是用贵族千金的高雅风格说话，混在女生堆里已经相当自然。自尤利乌斯开始，与俊有交集的人会将她以“俊的女朋友”看待。虽然卡迪雅认为自己对俊还是像当作原本的好友看待，但在某个事件后对他产生了异性间的好感。俊还没察觉卡迪雅的心思，成了卡迪雅一人单相思的状况。
- 菲伦（フェイルーン（Feirune），声：喜多村英梨（日本）；万万[4]（台湾））
-
- 前世的名字：漆原美丽（漆原 美麗（しのはら みれい））
- 种族：地竜（幼体）→（地竜的下、中位种）→光竜
- 通称“菲”。转生成魔物的其中一人。人化时的脸孔与前世相同。背上长出了带有羽毛的翅膀，纵长的瞳孔以及手上的竜鳞还是带有些竜族的特征。还在蛋里面的时候被潜入迷宫的冒险者从父母身旁带走，后被主角捡去。当时的主角没能将蛋壳打破。之后被别的冒险者带走后献给亚纳雷德王家。孵化后成为了俊的宠物。在俊继承勇者之时转职成了光竜，变得可以人化与飞行。过了7、8年才孵化，在转生者中实际年龄最年幼的人，而人化后的姿态却有著与俊等人同样年龄的样貌。
- 前世有著相当漂亮的外表，是班上女生的中心人物。单方面敌视欺负著有著更加美丽的美貌的若叶姬色。自己转生成魔物后对于过去那些事情感到后悔并反省了。很会察言观色，经常以监护人的观点守望著俊一行人。
- 战后继续帮助俊等人，在王国里被当成了神兽。
- 漫画版中以作为非人的一员，在漫画“另一个转生者（第3,4,6集）”作为主角登场。虽然主要是在描写人族这边的故事，但是是以菲的视点来叙述。
- 菲莉梅丝·帕菲纳斯（フィリメス・ハァイフェナス（Filimøs Harrifenas），声：奥野香耶（日本）；连宓均[4]（台湾））
-
- 前世的名字：冈崎香奈美（岡崎 香奈美（おかざき かなみ））
- 种族：妖精
- 昵称是“冈姊”。转生成妖精的少女。前世是班上的导师，教的科目是古文。外表看起来年幼，实际上与其他转生成人类的转生者的肉体年龄没有差别。有著能得知学生们的过去、未来、现在的固有技能“学生名册”。从前世的昵称可以想像的到是个很受到学生们欢迎的老师。像是说话会用“的说”结尾、口头禅“好萌～”等让学生抱有亲近感的地方都是研读了最近的轻小说以及动画的结果。意外喜欢对于蜘蛛等一般会被大家害怕的生物。
- 转生后的父亲是妖精族长波狄玛斯。对“学生名册”中全体的死亡时机抱有危机感，婴儿时期就使用念话跟波狄玛斯对话请求协助。虽然不太信赖波狄玛斯但还是将他当作协力者。为了救出前世的学生用了各种手段。在与俊等人在学园里接触的时间点，已经确保了贵族与魔物之外超过半数的转生者，将死者减少到4名。阻止失控的由古时成功废除了他大半的技能。但后来遭其怨恨，在妖精之里的战斗中被得到“强欲”支配者技能的他击败。
- 在波狄玛斯与其他纯种妖精被屠杀后，成为了该世界唯一幸存的纯种妖精。
- 战后与世界各地被迫害的半妖精血统的族人在原妖精之里进行重建。
- 由古·邦恩·连克山杜（ユーゴー・バン・レングザンド（Hugo Baint Renxandt），声：石川界人（日本）；梁兴昌[4]（台湾））
-
- 前世的名字：夏目健吾（夏目 健吾（なつめ けんご））
- 种族：人族
- 连克山杜帝国的王太子。任性且傲慢的孩子王性格。前世在班上的男同学中的领头人物。在转生后因为在境遇及资质受到眷顾的关系而数次做出过火的行动。
- 与俊等转生者在同时期入学学园，对于与他们都被看做不世的天才这点相当不顺眼。在判断会阻碍到他之后便设计暗杀俊，被察觉到的菲莉梅丝阻止后被废除了大半的力量。此后怀恨在心，取得了支配者技能“色欲”跟“强欲”。在魔族进攻时期中使用了“色欲”摆脱了监视，洗脑了帝国及王国的高层后掌控了两国，动员大军进攻妖精之里。为了发挥“强欲”的效果，进行了大量杀戮取得力量，但仍被俊轻易打败。接著得知了自己只是在苏菲亚的手中棋子的事实。
- 在WEB版中被拉斯踩爆头颅死亡。而在书籍版里则是被突然出现的“白”弄昏之后生存。
- 战后下落不明。
- 悠莉恩·乌伦（ユーリーン・ウレン，声：田中爱美）
-
- 前世的名字：长谷部结花（長谷部 結花（はせべ ゆいか））
- 种族：人族
- 通称“悠莉”，圣亚雷乌斯教国的圣女候补。金发碧眼带著点神秘感的少女。
- 转生后的婴儿时期被双亲遗弃在神言教教会，在教会中被养育成人。打从心底信仰著以日语作为语音的“神言”，积极进行著传教活动。在王国政变事件中遭到由古洗脑，与进攻妖精之里的由古等人同行，激进的狂信倾向使她将妖精断定为神敌并进行袭击，在妖精之里被老师打伤后昏迷。
- 战后于教国发起革命创立新教登基教皇，一生致力布教。
- 安娜（アナ，声：武田罗梨沙多胡）
- 半妖精的女性。外表看起来像是20岁左右，实际年龄超过50岁。从俊还是幼儿时就与克雷贝亚一同做为其侍女。
- 擅长使用魔法，兼任菲伦的培育职责，强喂魔物的肉以及进行斯巴达训练，以致菲伦不擅长应付她。过去曾因为半妖精的身分而被流放，对有著知遇之恩的王家十分感激。因为被由古洗脑而对俊刀刃相向，在解除洗脑后感到深深的自责。为了赎罪而与俊一行人同行。
- 哈林斯·克沃德（ハイリンス・クオート，声：兴津和幸（日本）；徐伟翔[4]（台湾））
- 克沃德公爵家的次子。在文库版13集中，揭开了是邱列迪斯提耶斯的分身体。勇者尤利乌斯的儿时玩伴，队伍中的盾。
- 与魔王军第十军团长“白”遭遇后的唯一生还者。因为职责的关系会将同伴的安全放在第一位作为行动判断的准则。立下了要将成为新勇者的俊守护到底的誓言。
- 战后回到王国，后成为骑士团长。
- 沙金（サジン，声：岛崎信长）
-
- 前世的名字：草间忍（草間 忍（くさま しのぶ））
- 前世是与笹岛京也交情不错的少年。在班上是个轻浮毛躁的人，转生后也没变。父亲是在圣亚雷乌斯教国的暗部，跟父亲同样作著各式各样的工作。
- 转生后的固有技能是“忍者”。虽然不及超乎规格的苏菲亚跟拉斯，但有著与俊等锻练过的转生者们手上逃走的实力。
- 战后成为尤莉的属下。
- 波狄玛斯・帕菲纳斯（ポティマス・ハァイフェナス（Potimas Harrifenas），声：森川智之）
- 本作主要反派，也是引发一连串事件的始作俑者。从太古以来就持续君临在妖精顶点的族长。在一族之中有如神一般的绝对存在。总是瞧不起其他人，自尊心极强的利己主义者，经常摆出无礼的态度。对他而言族人全部都只是棋子。在各方面的阴谋下作为亲善大使与俊等人在亚纳雷德王国接触。在由古等人在王国发动的政变中被俊等人目击死在索菲亚手上，但后来仍出现在妖精之里。
- 长年潜藏在妖精之里，近年来因为冈这个特异案例而开始积极出现在世界舞台。在过程中与爱丽儿的斗争变得更加激烈。身分是在系统启用前发现了MA能源、设计出将星球蚕食殆尽的兵器设计图的天才科学家。由于他过度抽取星球的能源，导致世界濒临毁灭。为了得到永生而行动，知道他本性的人都万分唾弃他。使用制造成自己的样貌的生化人到外界活动，持有能将意识寄生占据在特定肉体的支配者技能“勤勉”。本体一直藏在巨大的UFO中，最后被爱丽儿以深渊魔法彻底消灭。
其他转生者
[编辑]大部分是菲莉梅丝（冈崎）借助精灵之里的力量带入精灵之里，名义上是保护，但对于这些转生者认为是被软禁，而实际上也是波狄玛斯留意到转生者的存在而利用菲莉梅丝将转生者收集后以考虑如何加以利用。
- 工藤沙智（工藤 沙智（くどう さち），声：伊藤加奈惠）
- 在妖精之里被保护的转生者之一，前世是班长。个性十分认真，前世与爱出风头的夏目（由古）跟散漫的漆原（菲）合不来，经常产生摩擦。在年幼时就被卖到妖精之里，所以对妖精抱持著不信任的态度。前世有腐女子的隐藏性格，转世后由于生活无聊也通过传教将妖精之里的女生们传教成腐女子。
- 转生后的固有技能为“先导者”，可以发挥先天的领袖魅力感化其他人。
- 乌基奥（ウギオ，声：坂田将吾）
-
- 前世的名字：荻原健一（荻原 健一（おぎわら けんいち））
- 通称“小荻”。同样在妖精之里被保护的转生者之一。前世是足球社。与俊跟卡迪雅很要好，也由古交情不错。在妖精之里负责料理。神言教送往妖精之里的卧底。
- 转生后的固有技能为“无限通话”，有著能无视结界联系外界的通话技能。
- 田川邦彦（田川 邦彦（たがわ くにひこ），声：齐藤壮马）
- 通称“邦彦”。转生后成为了冒险者，在业界被称之为能够抵达最高点的英才而为世人所知。在妖精之里与转生者们联络之后会合。与麻香在今世也成了青梅竹马而一起行动。
- 转生后的固有技能为“冒险者”，是众多对冒险者十分实用的技能的劣化版集合型技能，包括身体清洁、类似物品盒的技能、查看技能树等。
- 栉谷麻香（櫛谷 麻香（くしたに あさか），声：佐仓绫音）
- 通称“麻香”。与邦彦搭档组队成为了冒险者。跟他从前世就是青梅竹马，在异世界也在同一个部族中成长。生在位在人族与魔族领地中的交界地带，几乎像是盗贼一般的部族。而为了让菲莉梅斯逃脱，梅拉佐菲将邦彦与麻香以外的所有族人全数杀光，此后两人才成了冒险者。在莽撞的邦彦身边扮演刹车的角色，但最后还是会尊重他的意愿。
- 转生后的固有技能为“嫌麻烦的效率厨”，能提升各项技能熟练度的上升值以及技能成功率。
- 相川恋（相川 恋，声：石毛翔弥）
- 前世是没有恋爱缘分的男生，私下喜欢收集工口本。
- 转生后的固有技能是“书之恋人”，能将读过的书发挥出魔导书的作用。
- 津岛大（津島 大，声：猪股慧士）
- 前世为为了寻找人生目标而四处参加社会活动，但总是半途而废，转世前加入足球部，但成了幽灵部员。转世后被早早带入精灵之里，成了转生者中专职于物资搬运的。被女生们视为基情的对象，并有所介意。
- 转生后的固有技能是“早熟”，技能等级越低时，熟练度提升越大，也能耗费更少的技能点。
- 槙将羽登（槙 将羽登，声：伊藤雄贵）
- 前世被父亲寄予对足球的厚望，但出于叛逆和缺乏足球的才能而参加棒球社。转世后对自己的过去十分后悔。
- 转生后的固有技能是“反抗”，能将受到的伤害部分反弹给对手，并且增加耐性系技能的熟练度上升值。
- 濑川柊子（瀬川 柊子，声：长谷川育美）
- 前世是个非常喜欢甜食和纯爱系少女漫画的女生。转生后的现在因为过着自给自足的生活，体重有所下降。
- 转生后的固有技能是“甜食女子”，能将有机物转化成砂糖，甚至是生物也可以——如果突破到对方的防御。
- 古田美央（古田 美央，声：山田美铃）
- 前世内向，在意着别人对自己的看法，因此不擅长与人相处。有着逃避到游戏中的倾向，喜欢乙女游戏。转生后虽然暗恋着槙，但由于性格原因不敢表白，同时却也对他有着BL方面的幻想。
- 转生后的固有技能是“好感弩”，能隐约察觉到对方对自己的好感度，且与好感度达到一定值的人手拉手后，可以使出弓箭魔法。魔法的效力取决于好感度的高低。可能源于其生前是射手座，和喜欢一款弓箭拟人游戏有关。
- 七濑千惠（七瀬 千恵，声：岩井映美里）
- 前世很有包容力，是个看上去比实际年龄要大的治愈系女生。身高也是班内女生中最高。曾以保育员为目标，但见识了父母的艰辛，有反思自己的性格是否适合。
- 转生后的固有技能为“抱抱”，能够对拥抱的对手施加睡眠的异常状态。治愈系技能的熟练值更易上升，且就呆在她的身边就可以回复体力等各项能力值。
- 手鞠川咲（手鞠川 咲（てまりかわ-），声：武田罗梨沙多胡）
- 转生前十分喜欢动物，但住所禁止养宠物，所以曾下决心要能养到宠物。转生后成为布利姆斯的女儿，被菲莉梅丝（冈崎）劫入精灵之里。
- 转生后的固有技能为“兽友”，能与魔物心意相通，且会大幅增加调教技能的熟练度增加值。甚至能吸引温顺的动物。
- 饭岛爱子（飯島 愛子，声：岩井映美里）
- 前世是喜欢华丽事物的女生，是漆原为首的时髦派女生团体的一员。喜欢唱歌，但远未达到以职业歌手的水平，所以被父母反对以唱歌为职业，有上传自唱视频来甚少被观看。转世后较早被带入精灵之里。
- 转生后的固有技能为“歌姬”，唱出的歌声能发挥各种各样的效果，具体效果依据曲子而不同。但由于是被动技能，在精灵之里下了禁止唱歌的命令。
- 外冈久美子（外岡 久美子，声：长谷川育美）
- 前世是个追求时尚的女生，是漆原为首的时髦派女生团体的一员。喜欢帮自己或别人装扮。转生后失去了这份兴趣，被班长引领下踏进了腐女子的嗜好。
- 转生后的固有技能为“流行”，能敏感地察觉到流行风向并创造出自己的流行。由于最早加入班长的腐女子行列，两人技能加成下，使全部转生的女生们都成了腐女子。
- 小暮直史（小暮 直史（こぐれ なおふみ））
- 在技能“学生名册”里消失，被认定为已经死亡的四人之一。
- 非常容易哭，一遇事就容易流眼泪，被人命为生物委员的时候也哭了。被主角引来的魔物杀死。
- 樱崎一成（桜崎 一成（さくらざき いっせい））
-
- 转生特典：“迷宫制成”
- 在技能“学生名册”里消失，被认定为已经死亡的四人之一。前世是由古（即夏目健吾）的挚友。当夏目在班上胡闹过头时，唯一能够制止他的人。
- 与由古同样转生在连克山杜帝国，婴儿时期被波狄玛斯找到，因固有技能而被认为成长后实力会极强，因而被他派人暗杀。
- 林康太（林 康太（はやし こうた））
-
- 转生特典：“闪避特化”
- 在技能“学生名册”里消失，被认定为已经死亡的四人之一。
- 前世是乒乓球部部员，平时性格老实，拿着球拍的话性格会改变。婴儿时期因遇上无法闪避的危机而死亡。
- 若叶姬色（若葉 姫色（わかば ひいろ））
- 在技能“学生名册”里消失，被认定为已经死亡的四人之一。有著引人注目的美貌，在班上甚至部分的同学因此崇拜著她。
- 实际身份是D为了享受人类高中生活而伪造出来的身份，之后转生时将这个分身的记忆注入给白，而且菲莉梅丝（冈崎）想进行确认时白已经成神，导致系统不能得知她的存在而被冈崎认为已经死亡。
人族势力
[编辑]亚纳雷德王国
[编辑]- 希利乌斯（シリウス，声：家中宏（日本）；周学礼[4]（台湾））
- 亚纳雷德王国国王。其实比起公事更希望能多陪伴在家人身边，而作为为政者的能力则是平凡。在公开勇者称号继任前夕遭受到洗脑的苏蕾西亚攻击而死。
- 苏蕾西亚（スーレシア，声：小仓唯）
- 通称“苏”。俊同父异母的妹妹，与他几乎同时期出生。第2王女。几乎可以与转生者们匹敌的天才，即使是不熟悉她的人也一眼就能看出她有著恋兄情节。虽然身为正妃的母亲要求她去看紧俊远离朝政，而实际上她对于兄长的感情则是真心实意，对接近俊的女性都会散发敌意威吓。
- 尤利乌斯·萨刚·亚纳雷德（ユリウス・ザガン・アナレイト（Julius Zagan Analeit），声：榎木淳弥、森下由树子（幼少期）；王辰骅[4]（台湾））
- 俊跟苏的兄长。亚纳雷德王国第2王子，“勇者”。为人和善并有著牺牲奉献的精神，可以说是理想中的勇者。少年时曾遭遇主角与魔王交战的场合，见识到了即使是勇者也难以招架的压倒性强大及恐怖。因为这件事而造成了心理创伤，看见蜘蛛便会反射性的将它们驱除。在人魔大战中与第七军团长布罗单挑后将其击杀，但受到之后现身的第十军团长“白”的腐蚀攻击后死亡。此后勇者的称号及爱用的围巾便交到了俊手中。
- 萨利斯（サイリス，声：近藤隆）
- 第1王子。正妃之子，本会顺理成章的继承王位，因自觉资质平庸而对俊的活跃而抱有危机感。企图与由古联手害死父王后同时诬陷弟弟们让自己确实登上王位。但由古背叛后将其洗脑，被变成只会呢喃著执著于王位话语的废人，在将人质斩首时出现，而俊等人成功复活人质后便将他一人放置在现场。
- 列斯顿（レストン，声：土岐隼一）
- 第3王子。随心所欲的自由人。因为不想被卷入王位争夺而刻意做出一些放荡的行为。暗地与妖精有著联系，委托冈在勇者继承产生风波时保护俊。
- 吉斯康（ジスカン，声：冲野晃司）
- 勇者队伍中的一员，前冒险者。在人魔大战中与亚格纳对战身亡。
- 霍金（ホーキン，声：石井隆之）
- 勇者队伍中的一员，曾经是个劫富济贫的义贼，外号“千把刀”，在调查人口买卖组织的过程中失手被逮而成为奴隶时被吉斯康收留。在人魔大战中与亚格纳对战身亡。
- 克雷贝雅（クレベア）
- 俊的侍女。同时担任剑术指导的工作。
连克山杜帝国
[编辑]- 罗南特·欧罗佐（ロナント・オロゾイ，Ronandt，声：飞田展男）
- 以史上最年轻的年纪就任连克山杜首席帝国宫廷魔导士，也以那份实力为傲的老魔法师。讨厌一些琐碎的闲事只专注投入在魔法的修炼中的“魔法笨蛋”。曾有著自己是世界最强魔法师的自负，但在鉴定主角时发现了“魔导的极致”，在人上有人的事实前感到无力后变得谦虚，开始潜心修练。做过数次怪异的举动。对弟子们不厌其烦地说著这次经验，提醒他们急著找死是最笨的事情。
- 转移回大迷宫时遇上被主角野放的并列意识后擅自拜师修行。回到盖伦领地后遇上了开始屠杀人类的并列意识及眷属，混乱中见识到年幼勇者尤利乌斯的觉悟后想起自己追求魔导极致的初衷，思考著将守护人族的责任托付给他后便收他为徒。在人魔大战中的前线讨伐了一名军团长。在俊一行人为救出亚纳巴鲁多公爵夫妻而前往王宫的途中时，让他们见识到了实力的差距，对著自己徒弟之弟稍微应付后便撒手撤退了。
- 战后回到帝国研究如何使用魔法。
- 欧蕾露·修塔特（オーレル・シュタット，Aurel Stadt）
- 被罗南特特雇来服侍自己的眼镜少女兼2号弟子。贫困乡下贵族的小女儿，有著应对罗南特乱来举动并且毫不客气的对他吐槽的胆识。能力及素质都相当优秀，因讲话有著独特奇怪的腔调而在找工作时四处碰壁，但本人没有改正的意愿。最后在走投无路时被罗南收留。在勇者尤利乌斯接受训练时后被发现有著魔法的才能后也被收作徒弟，向著最高级别的魔法师成长。
- 战后与罗南特继续魔法实验。
- 布利姆斯（ブイリムス，声：平川大辅（日本）；乔资淯[4]（台湾））
- 连克山杜帝国的召唤士。拥有能够使唤魔物的“调教”技能。收到了捕捉帝国发现的“迷宫的恶梦”的命令与罗南特及精锐部队被派遣到艾尔罗大迷宫。与其交战后的部队全灭，自己也身负重伤。被背负了作战失败及后续的责任左迁到魔之山脉。为了能早日返回家乡将目标放在特异哥布林(后来的拉斯)的技能“武器炼成”，后来被取得愤怒的拉斯打败，感叹无奈后身亡。
- 他的女儿被暗示为可能是转生者之一，在书籍版第七集中目次里的背景中的调查明细里唯一一名出身自连克山杜帝国的女孩子“手鞠川咲”。
- 迪巴·维科（ティーバ，Teeba Vicow）
- 连克山杜帝国帝国的骑士。讨伐沙利艾拉国部队的统帅。能在言语上克制罗南特的人。在几次战争时支持著前任剑帝与罗南特等人而在军中被称作影之英雄，备受部下仰赖。在追查人口贩卖组织时被波狄玛斯杀害。
- 雷卡·邦恩·连克山杜
- 连克山杜帝国的前任皇帝，外号“剑帝”。在魔王死后退位并隐居至魔之山脉附近的小村庄，后为替村民们争取撤离时间而独自留下与失去理智的拉斯交战，最后死于拉斯之手，死前受到拉斯的尊敬。
其他
[编辑]- 达斯汀六十一世（ダスティン六十一世（Dustin XXXXXXI），声：松山鹰志）
- 神言教第五十七代教皇。有突然陷入沉默深度思考的习惯。持有在死亡的同时将记忆继承到来世的支配者技能“节制”，以不管转生几次都不会动摇的理念君临神言教持续著行动。
- 外表是市井间可见的慈祥老人。发誓守护人族，有著被爱丽儿跟波狄玛斯都认同他是名“怪物”的疯狂觉悟。对苏菲亚与梅拉佐菲而言是害死他们家人与主人的仇人。在他判断女神教会对人族的安宁造成阻碍时便利用宗教的影响力在幕后进行谍报引导，而结果就是让沙利艾拉国以及她们故乡的盖伦领地被卷入战火。
- 战后回到教国，伤重逝世。
- 约翰・盖伦（ジョン・ケレン，声：岩崎谅太）
- 沙利艾拉国盖伦领的伯爵，苏菲亚之父。在人品及能力上都值得令人尊敬的人物，受到部下跟领民们的爱戴。“迷宫的恶梦”出现在领地时救助了妻子，对它无偿地为领民进行治疗的行动还有当作宗教神兽一般信奉的妻子感到头痛。在欧兹国屡屡挑衅时，为了避免战争努力著。在欧兹国袭击盖伦领地时被波狄玛斯趁乱杀害。
- 赛拉斯・盖伦（セラス・ケレン，声：熊谷海丽）
- 沙利艾拉国盖伦领的伯爵夫人，苏菲亚之母。心性坚强的女性，虔诚的女神教信徒。把受到盗贼袭击时救了自己的主角当作在传说中跟在女神身旁的神兽。盖伦领地灭亡之际将苏菲亚托付给梅拉佐菲后与丈夫同被杀害。
- 巴斯卡（バスガス，声：斧笃）
- 戈耶夫的父亲。帮冒险者或是以外的商人、旅人或是调查者带路的“迷宫领路人”。曾帮过为了调查魔物大量产生(实际上是大迁移)而来的帝国领路，遭遇了“迷宫的恶梦”的第一批人。代替哥尔夫帮助俊一行人突破大迷宫抵达另一端的大陆。这时已是退休老人。虽然认同一行人的强大，但还是劝了俊别太逼紧自己。
- 戈耶夫（ゴイエフ，声：近藤浩德）
- 迷宫领路人。帮为了调查变异蜘蛛怪的尤利乌斯队伍带路。最初俊一行人请求他帮忙，但在帝国(尤古)的势力之下为了保护妻儿而拒绝。
魔族势力
[编辑]- 巴鲁多·菲沙洛（バルト・フィサロ（Balto Phthalo），声：梅原裕一郎）
- 动员魔族的实际领导人。领公爵位，统治首都周边。从上代魔王时就负责处理大量的政务。兼任第四军团长，为了能专心处理内务，后将军团长的位置交接给梅拉佐菲。理解魔王深不见底的压倒性强实力，为了避免魔族出现无谓牺牲而只能遵从著魔王的命令。
- 战后继续领导魔族，致力于与人族和解与融合。
- 亚格纳·莱瑟普（アーグナー・ライセップ（Erguner Ricep），声：桐本拓哉）
- 第一军团长。治理与人族领相接的领地的“边境伯”。实力与作风都有著魔王风范，也是军事的中心人物的资深军团长。秘密的与妖精有著互相联系的关系，企图让爱丽儿与妖精两败俱伤而被白使用分体察觉，后了解了只有遵从魔王这个选项才能让魔族延续。在人魔大战中负责进攻人族阵营最重要的据点“库索利昂要塞”，战况陷入胶著时魔王召唤出女王蜘蛛怪进行无差别攻击使双方受到毁灭性的伤害，亚格纳也在此战与勇者队伍的战斗中身亡。
- 沙娜多莉（サーナトリア，声：大原沙耶香）
- 第二军团长。有著魅魔族的血统的肉感美女。擅长使用计策。为了扳倒暴君的魔王爱丽儿而在背地里与其他军团长联手，屡次作著无用功。人魔大战时将巨口猿群引到人族阵地，而进攻目标的“欧昆要塞”则在自军无损的情况下毁灭。
- 战后继续辅佐巴鲁多，后与其结婚。
- 古豪（コゴウ，声：藤井隼）
- 第三军团长。说话结结巴巴的巨汉，头脑与外表看起来相同不太灵光。不愿见到有著牺牲的战争，因为软弱的发言而被魔王威胁全军性命。
- 于进攻迷宫之战中身亡。
- 梅拉佐菲（メラゾフィス（Merazophis））
- 第四军团长。吸血鬼。
- 详细参照“#主角篇”的“梅拉佐菲”条目。
- 达拉德（ダラド，声：橘龙丸）
- 第五军团长。对魔王献上忠诚的武人。外表被主角称作是歌舞伎演员或是走错片场的武士。
- 战后就任总军团长，辅佐著巴鲁多夫妇。
- 修维（ヒュウイ）
- 第六军团长。外表看起来很年轻但有著与地位相符实力的魔法天才。在人魔大战中与罗南特的部队战斗中战死。
- 布罗・菲沙洛（ブロウ・フィサロ（Blow Phthalo），声：木村昴）
- 第七军团长。巴鲁多之弟。书籍版中隶属第四军团，代理忙于政务的兄长统领军团。在原第七军团长政变后被赋予了接手第七军团的职责。看起来与理性的兄长完全相反的粗犷的人物，但个性以及处理公务则非常认真。因为对施行恐怖政治的魔王屡屡表现反抗的态度而被推上管理反魔王派系的立场。在人魔大战中与勇者尤利乌斯单挑中落败战死。
- 拉斯（ラース）
- 第八军团长。真面目是转生成魔物的转生者笹岛京也。
- 详细参照“#主角篇”的“拉斯”条目。
- 黑（黒）
- 第九军团长。真面目是管理者之一的邱列迪斯提耶斯。
- 详细参照“#龙族”的“邱列迪斯提耶斯”条目。
- 白（白）
- 第十军团长。有著白色的肌肤，身披著纯白色长袍，一身纯白的少女。对勇者尤利乌斯使用腐蚀攻击杀害的凶手。有著与若叶姬色同样外表的容貌。
- 详细参照“#主角篇”的“我/白/白织”条目。
龙族
[编辑]- 地龙亚拉巴（地龍アラバ）
- 地龙中数一数二的强者。栖息在艾尔罗大迷宫下层到最下层。亚拉巴为其固有的名字。对主角来说是初次的真正恐惧与死亡的象征，被认定为是必须超越打败的对手。与其他地龙一样有著认同并尊敬强者的价值观，在与主角交战后败北时对主角露出含著认同及赞扬的眼神后毅然受死。击破亚拉巴的几天后主角自艾尔罗大迷宫逃出，与老妈正式开战。
- 地龙加基亚（地龍ガキア，声：松山鹰志）
- 地龙族长，古龙之一。奉命守护在艾尔罗大迷宫最下层深处，对主角寄予了或许能打开世界局面的期望而与魔王缠斗。奋战至死后与一起战斗的地龙群成为了主角的血肉。
- 风龙修邦（風龍ヒュバン）
- 于书籍版中登场。有著翼龙外型的风龙。沙利艾拉与连克山杜帝国间的荒野地带中的风竜 / 龙的首领。古龙之一。负责著净化在旧文明时被炸弹污染的大地的任务。口气跟个性都很轻浮的龙。有著从外表看不出来的龙的骄傲以及对除染任务的责任心。最古老的龙之一，速度能力超过了3万、其馀能力值也超过1万以上的强者。G战舰坠落后生还，与部下的竜群接手进行解体要塞的新任务。
- 战后时不时能看见其飞过天际的身影。
- 冰龙妮娅（氷龍ニーア）
- 于书籍版中登场。古龙之一。全身覆盖著水晶一样的鳞片，躯体呈现出优美的曲线的龙。在阻隔人族与魔族领域的天险“魔之山脉”居于顶点的存在。性别为女性，喜欢喝酒。跟修邦一样态度有点不太正经但对主人抱持著不容置疑的忠义之心。在领地中遇到逐渐丧失理智的拉斯，收到了不能直接对转生者出手的通告因此就将他放置在山里。后来向借道而过的爱丽儿讨酒喝却反被威胁，交出了拉斯的情报跟停下风雪后拿到了
情报费 。当拉斯循著人类的气息前往某地之时，被不能出手的主人命令前往阻止他。 - 战后在北极懒散度日。
- 暗龙雷赛（闇龍レイセ）
- 于书籍版中登场。古龙之一。与人类同等大小，外表有著龙的头、戴高礼帽、穿著西装。人化后的姿态是无法判别性别的中性样貌。在时间停止的空间中负责守护“魔王剑”的任务。后因该武器已经遗失而被邱列迪斯提耶斯解除任务后编入第九军，回到外界。
- 战后疑似混入了社会。
- 火龙连多（火龍レンド）
- 在老妈(女王蜘蛛怪)从上层返回下层的途中遭遇到的龙。率领著火竜军团袭击老妈，却反被老妈的吐息喷得七荤八素，后因袭击主角而被主角反杀。
- 地龙卡古纳
- 防御特化型的地龙，有如要塞般的防御力及抵抗能力。再次见到它的时候身边都会多一头地龙，因此被主角忌惮的不是防御力而是发掘人才的经纪手腕，后被主角的平行意识以及它们所率领的蜘蛛军团杀死。
- 地龙盖雷
- 速度特化型的地龙，有著苗条的身形、前足有著如利刃般型态的爪子，后被主角的平行意识以及它们所率领的蜘蛛军团杀死。
- 地龙菲特
- 平均型的地龙，在与主角的平行意识的战斗中负责辅助卡古纳跟盖雷，后被主角的平行意识以及它们所率领的蜘蛛军团杀死。
- 地龙艾基沙
- 刚完成进化的地龙，被俊一行人打倒。
水龙叶娜
- 水龙长老，古龙之一。在世界任务帮助教皇一方。
- 进攻迷宫一役中与苏菲亚缠斗，后被拉斯使用愤怒斩杀。
火龙古炎、雷龙古克
- 火龙与雷龙长老，。在世界任务帮助教皇一方。
- 进攻迷宫一役中双双战死。
其他
[编辑]- 莎丽儿（サリエル，声：井上喜久子）
- 异世界的女神，神言教与女神教的信仰对象。真实身分是天使，不断告诫人们对于MA能源的使用必须控制，但无人听进她的警告、持续滥用，直到面临破灭的时刻到来。在悔恨之中，得知解救之道是牺牲一人的人们反过来向她求助，她不计前嫌自愿牺牲，成为覆盖星球超大型魔术“系统”的核心，安置于艾尔罗大迷宫最深处紧闭的大门之内，长年来由地龙及魔王手下最强大的蜘蛛怪在门外守护。大半的身体融入虚空之中，机械性地持续为整个世界发送著系统讯息。
- D（D，声：早见沙织（日本）；连思宇[4]（台湾））
- 自称世界上最恶的邪神的神秘女性。故事中以突然冒出的智慧型手机出声。有著“死神”、“邪神”、“最终之神”各种别名，最高位阶的其中一柱神，甚至连作品中所在的星球管理者邱列迪斯提耶斯都无法企及的存在。
- 本故事的始作俑者。由于被原来异世界的勇者和魔王合力狙击，导致其所在的高中教室被炸毁，为了负起最低的道义责任将教室内的师生灵魂保护后让众人转生到异世界，并给予转生者们各种特别优惠技能，和技能“n%l=w”让他们也能够使用系统辅助。主角神化之际做为紧急措施将主角召唤到自己身边。此时主角对看到D的脸这件事情抱有异常的恐惧感。
- 为了体验青春高中女子生活而翘掉工作，化名若叶姬色混入高中，拥有户籍。为了补足转生者人数，避免被部下察觉她翘班，将教室内的宠物蜘蛛注入了若叶姬色的记忆来转生，但只能转生为异世界同等的蜘蛛。对于主角的强烈求生欲感到兴趣，多次干涉系统给予帮助，也多次透过移动电话来交谈。完成系统时对邱列迪斯提耶斯提出制约后基本上为放任状态，但只要觉得可能会变得有趣，就会毫不犹豫出手干涉。
- 女仆（冥土）（メイド（冥土））
- 穿著女仆服的神秘女性。即使是新晋神明的主角也能明白是不能违逆的存在。与D是同事，查觉到翘班的D暴露出的破绽后将她带走。从她们的话中透漏出两人分别是管理冥界跟地狱的神。
世界观及设定
[编辑]- 艾尔罗大迷宫（エルロー大迷宮）
- 连接达斯特鲁提亚大陆和卡萨纳喀拉大陆的世界最大地下迷宫。
- 达斯特鲁提亚大陆（ダズトルディア大陸）
- 存在著许多人族国家。
- 卡萨纳喀拉大陆（カサナガラ大陸）
- 世界最大的大陆。
出版书籍
[编辑]小说
[编辑]漫画
[编辑]- 转生成蜘蛛又怎样！ 蜘蛛子四姊妹的日常（蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常）
- 衍生作品。
| 集数 | KADOKAWA
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2020年3月3日[56] | ISBN 978-4-04-109230-9 |
| 2 | 2020年10月10日[57] | ISBN 978-4-04-109469-3 |
| 3 | 2021年1月9日[58] | ISBN 978-4-04-110921-2 |
| 4 | 2021年4月9日 | ISBN 978-4-04-110924-3 |
| 5 | 2021年11月9日 | ISBN 978-4-04-112016-3 |
| 6 | 2023年1月10日 | ISBN 978-4-04-113053-7 |
电视动画
[编辑]制作
[编辑]- 原作：马场翁
- 原作插画：辉龙司
- 导演：板垣伸
- 副导演：上田慎一郎
- 剧本统筹：马场翁、百濑祐一郎
- 人物设定：田中纪衣
- 美术指导：长冈慎治
- 色彩设计：日比智惠子
- 摄影指导：今泉秀树
- 剪接：樱井崇
- 音响指导：今泉雄一、板垣伸
- 音乐：片山修志
- 动画制作：Millepensee
- 制作：转生成蜘蛛又怎样！制作委员会
音乐
[编辑]- 片头曲
- 片尾曲
-
- 《がんばれ！蜘蛛子さんのテーマ》（第1话－第6话、第8话、第10话、第12话）
- 作词：乌屋茶房，作、编曲：橘亮祐、篠崎あやと
- 主唱：“我”（悠木碧）
- 《現実凸撃ヒエラルキー》（第13话、第15话、第17话－第23话）
- 作词：hotaru，作、编曲：神田ジョン
- 主唱：“我”（悠木碧）
- 《On My Own》（第24话）
- 作词：深川琴美，作曲：Lauren Kaori，编曲：家原正树
- 主唱：“我”（悠木碧）
另有63首配乐，配乐作曲及编曲是片山修志，收录于原声音乐专辑《「蜘蛛ですが、なにか?」オリジナルサウンドトラック》。
各集标题
[编辑]| 话数 | 日文标题[59] | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 | 改编自原作（蜘蛛篇） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| thread 1 | 転生、異世界？ | 转生，异世界？ | 百濑祐一郎 | 板垣伸 | 田边慎吾 | 吉田智裕 | 不适用 | 2021年 1月8日 |
第一卷 |
| thread 2 | マイホーム、炎上？ | 我的家，著火了？ | 上田慎一郎 | 小堤悠香、樱井祐哉 | 吉田智裕 | 1月15日 | |||
| thread 3 | 地竜（龍）、ヤバい？ | 地龙，很可怕？ | 广田光毅 | 田边慎吾 | 小堤悠香 | 1月22日 | |||
| thread 4 | 猿、ホアー？ | 猴子，很恐怖？ | 百濑祐一郎 | 上田慎一郎 板垣伸 |
上田慎一郎 | 吉田智裕 | 不适用 | 1月29日 | |
| thread 5 | なまずって、おいしい？ | 鲶鱼，很好吃？ | 广田光毅 | 板垣伸 | 田边慎吾 | 2月5日 | 第二卷 | ||
| thread 6 | 勇者と、魔王？ | 勇者和，魔王？ | 百濑祐一郎 | 上田慎一郎 | 奥田泰弘、小堤悠香 樱井祐哉、高濑言 Production Foch |
吉田智裕 | 2月12日 | ||
| thread 7 | 王子たち、青春する？ | 王子们，讴歌青春？ | 广田光毅 | 田边慎吾 | 小堤悠香、樱井祐哉 板垣伸 |
2月19日 | |||
| thread 8 | 私、死す？ | 我，会死？ | 百濑祐一郎 | 上田慎一郎 | 吉田智裕 | 不适用 | 2月26日 | 第二卷 第三卷 | |
| thread 9 | アイキャントスピーク、イセカイゴ？ | 我不会说，异世界语？ | 广田光毅 | 田边慎吾 | 吉田智裕、八田典子 | 3月5日 | 第三卷 | ||
| thread 10 | このじじい、誰？ | 这老头，是谁？ | 上田慎一郎 板垣伸 |
上田慎一郎 | 木村博美、八田典子 吉田智裕 |
3月12日 | |||
| thread 11 | 次回、決戦？ | 下一次是，决战？ | 百濑祐一郎 | 田边慎吾 板垣伸 |
田边慎吾 | Kim Seok Young Lee Sang Jin |
吉田智裕 | 3月19日 | |
| thread 12 | 私の戦いは、これからだ？ | 我的战斗，正要开始？ | 板垣伸 | 上田慎一郎 | 吉田智裕 | 不适用 | 3月26日 | ||
| thread 13 | やったー、外だー 私は自由……だ？ | 好耶～是外头～我自由…了？ | 田边慎吾 | Hwang Mijeong Park Hyeran Lee Jeong gwon |
4月9日 | 第三卷 第四卷 | |||
| thread 14 | おまえ反逆？私、自虐 | 你叛逆我自虐？ | 广田光毅 | 板垣伸 小林大地 |
上田慎一郎 白石道太 |
八田典子、木村博美 吉田智裕、板垣伸 |
4月16日 | 第四卷 | |
| thread 15 | マザー、からの厄介蜘蛛人形？ | 母亲跟棘手的蜘蛛人偶 | 百濑祐一郎 | 板垣伸 | 田边慎吾 | Seed | 吉田智裕 | 4月23日 | |
| thread 16 | フライング、ゲット？ | 偷跑，成功？ | 广田光毅 | 上田慎一郎 | Kim Seok Yung Lee Byung Seok Shin Min Seop 魏旭龙、谢鑫 金元会 |
4月30日 | |||
| thread 17 | 私、なにしてる？ | 我在做什么？ | 中西泰博 | 田边慎吾 | 吉田智裕、升谷有希 | 不适用 | 5月7日 | ||
| thread 18 | みんな、腹黒くね？ | 大家，心机好重？ | 百濑祐一郎 | 白石道太 | 木村博美、吉田智裕 八田典子 |
5月14日 | 第五卷 | ||
| thread 19 | ひらけ、同窓会？ | 举办，同学会？ | 广田光毅 | 田边慎吾 | Kang Dong Ha Lee Seong Hee Jeon Jong Min |
吉田智裕 | 5月21日 | ||
| thread 20 | 私のせいじゃない、よね？ | 不是我的错吧！ | 百濑祐一郎 | 上田慎一郎 | 北条直明、杉本幸子 鹈池一马、岩崎亮 川村敏江 |
木村博美 吉田智裕 |
5月28日 | ||
| thread 21 | 私、出番ないってか？ | 没有我出场的份吗？ | 中西泰博 | 田边慎吾 | WEI XULONG | 吉田智裕 | 6月4日 | ||
| thread 22 | 私よ、永遠（とわ）に？ | 我，变成永恒？ | 广田光毅 | 白石道太 | 6月11日 | ||||
| thread 23 | 友よ、なぜおまえは……？ | 朋友 为什么你会…？ | 田边慎吾 | 吉田智裕、八田典子 | 不适用 | 6月18日 | |||
| thread 24 | まだ蜘蛛ですが、なにか？ | 我现在还是蜘蛛又怎样 | 百濑祐一郎 | 上田慎一郎 板垣伸 |
吉田智裕、木村博美 八田典子 |
7月3日 |
蓝光&DVD
[编辑]| 卷数 | 发售日期[60] | 收录话数 | 规格编号 | |
|---|---|---|---|---|
| 蓝光版 | DVD版 | |||
| 1 | 2021年4月28日 | 第1话－第6话 | KAXA-8061 | KABA-10961 |
| 2 | 2021年6月30日 | 第7话－第12话 | KAXA-8062 | KABA-10962 |
| 3 | 2021年8月25日 | 第13话－第18话 | KAXA-8063 | KABA-10963 |
| 4 | 2021年10月27日 | 第19话－第24话 | KAXA-8064 | KABA-10964 |
播放平台
[编辑]- 日本国内
日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
| 播放日期 | 播放时间 | 播放电视台 | 播放地域 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2021年1月8日－7月3日 | 星期五 21:30 - 22:00 | AT-X | 日本全国 | CS广播／有重播 |
| 星期五 22:30 - 23:00 | TOKYO MX | 东京都 | ||
| 星期五 23:00 - 23:30 | BS11 | 日本全国 | BS广播 - ANIME+时段 | |
| 星期五 24:00 - 24:30 | KBS京都 | 京都府 | ||
| SUN电视台 | 兵库县 | |||
| 星期五 27:05 - 27:35 | 爱知电视台 | 爱知县 |
注脚
[编辑]- ^ Morrissy, Kim. The Best (and worst) Isekai Light Novels. Anime News Network. 2018-04-13 [2018-07-06]. （原始内容存档于2018-07-07）.
- ^ 「蜘蛛ですが、なにか？」アニメ化企画進行中、小説＆マンガの最新巻が同時発売. [2018-07-10]. （原始内容存档于2020-10-28） （日语）.
- ^ 『蜘蛛ですが、なにか？』がシリーズ累計400万部を突破. ln-news.com. 2021-09-06 [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-09-09） （日语）.
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 #转生成蜘蛛又怎样 #中文配音. 晶赞制作于Facebook. 2021-09-28 [2022-06-03] （繁体中文）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？. KADOKAWA. 2015年12月10日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(1). 台湾角川. 2016年12月12日 [2018年2月9日]. （原始内容存档于2018年2月10日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？２. KADOKAWA. 2016年3月10日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(2). 台湾角川. 2017年2月2日 [2018年2月9日]. （原始内容存档于2018年2月10日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？３. KADOKAWA. 2016年7月9日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(3). 台湾角川. 2017年5月15日 [2018年2月9日]. （原始内容存档于2018年2月10日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？４. KADOKAWA. 2016年10月8日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(4). 台湾角川. 2017年8月10日 [2018年2月9日]. （原始内容存档于2018年2月10日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？５. KADOKAWA. 2017年2月10日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(5). 台湾角川. [2018-02-09]. （原始内容存档于2018-02-10）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？６. KADOKAWA. 2017年6月9日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(6). 台湾角川. [2018-08-11]. （原始内容存档于2018-08-11）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？７. KADOKAWA. 2017年10月10日 [2018年1月4日]. （原始内容存档于2020年11月29日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(7). 台湾角川. [2019-02-26]. （原始内容存档于2019-02-26）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？8. KADOKAWA. 2018年3月10日 [2018年2月1日]. （原始内容存档于2021年3月7日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(8). 台湾角川. [2019-07-20]. （原始内容存档于2019-07-20）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？9. KADOKAWA. 2018年7月10日 [2018年12月3日]. （原始内容存档于2021年1月24日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(9). 台湾角川. [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-02-27）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？10. KADOKAWA. 2019年1月10日 [2018年12月3日]. （原始内容存档于2021年3月11日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(10). 台湾角川. [2020-04-19]. （原始内容存档于2021-01-17）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？11. KADOKAWA. 2019年7月30日 [2019年7月30日]. （原始内容存档于2021年3月20日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(11). 台湾角川. [2020-09-20]. （原始内容存档于2021-01-24）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 12. KADOKAWA. 2019年12月2日 [2020年1月10日]. （原始内容存档于2021年2月28日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(12). 台湾角川. [2020-12-24]. （原始内容存档于2021-02-02）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 13. KADOKAWA. 2020年6月16日 [2020年6月16日]. （原始内容存档于2021年2月28日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(13). 台湾角川.[失效链接]
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ Ex. KADOKAWA. 2021年2月28日 [2021年2月28日]. （原始内容存档于2021年2月28日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！Ex. 台湾角川.[失效链接]
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 14. KADOKAWA. 2020年11月20日 [2020年11月20日]. （原始内容存档于2021年3月29日） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 14 ドラマCD付き特装版. KADOKAWA. 2020年10月10日 [2020年10月10日]. （原始内容存档于2020年10月16日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(14). 台湾角川. [2022-03-13]. （原始内容存档于2022-03-13）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 15. KADOKAWA. 2021年9月21日 [2021年9月21日]. （原始内容存档于2021年9月21日） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 15 イラスト小冊子付き特装版. KADOKAWA. 2021年9月21日 [2021年9月21日]. （原始内容存档于2021年9月21日） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 16. KADOKAWA. 2021年9月21日 [2021年9月21日]. （原始内容存档于2021年9月21日） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 16 短編小説小冊子付き特装版. KADOKAWA. 2021年9月21日 [2021年9月21日]. （原始内容存档于2021年9月21日） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（1）. KADOKAWA. 2016年7月9日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(1). 台湾角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日]. （原始内容存档于2019年7月30日）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(2). 台湾角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日]. （原始内容存档于2019年7月30日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（2）. 台湾角川. 2016年12月3日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年4月10日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（3）. KADOKAWA. 2017年6月9日 [2017年7月20日]. （原始内容存档于2021年1月25日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(3). 台湾角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日]. （原始内容存档于2021年1月18日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（4）. KADOKAWA. 2017年12月24日 [2018年1月4日]. （原始内容存档于2021年1月19日） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(4). 台湾角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日]. （原始内容存档于2021年1月15日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（5）. KADOKAWA. [2018-08-11]. （原始内容存档于2021-01-13） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(5). 台湾角川. 2019年7月30日 [2019年7月30日]. （原始内容存档于2021年1月24日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（6）. KADOKAWA. [2019-07-30]. （原始内容存档于2021-01-21） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(6). 台湾角川. [2020年4月19日]. （原始内容存档于2021年1月27日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（7）. KADOKAWA. [2019-07-30]. （原始内容存档于2021-01-23） （日语）.
- ^ 轉生成蜘蛛又怎樣！(7). 台湾角川. [2020年6月23日]. （原始内容存档于2021年1月21日）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？（8）. KADOKAWA. [2020-04-19]. （原始内容存档于2021-01-25） （日语）.
- ^ 蛛ですが、なにか？（9）. KADOKAWA. [2020-11-20]. （原始内容存档于2021-01-23） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常（1）. KADOKAWA. [2020-03-03]. （原始内容存档于2021-02-26） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常（２）. KADOKAWA. [2020-10-20]. （原始内容存档于2021-02-26） （日语）.
- ^ 蜘蛛ですが、なにか？ 蜘蛛子四姉妹の日常（３）. KADOKAWA. [2020-11-20]. （原始内容存档于2021-01-16） （日语）.
- ^ STORY. 电视动画《转生成蜘蛛又怎样！》官方网站. [2021-01-10]. （原始内容存档于2020-11-20） （日语）.
- ^ 藍光&DVD. 电视动画《转生成蜘蛛又怎样！》官方网站. [2021-01-17]. （原始内容存档于2021-03-25） （日语）.
- ^ ON AIR. 电视动画《转生成蜘蛛又怎样！》官方网站. [2020-11-20]. （原始内容存档于2020-11-20） （日语）.
外部链接
[编辑]- 转生成蜘蛛又怎样！特设网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 转生成蜘蛛又怎样！—网络阅览页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 转生成蜘蛛又怎样！—漫画网络阅览页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 电视动画《转生成蜘蛛又怎样！》官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）
- 电视动画《转生成蜘蛛又怎样！》的X（前Twitter）帐户（日语）
| 电视动画 |
|
|---|---|
| 动画电影 |
|
