世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族
世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族.jpg

小說第1卷中文版封面

世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する
The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat
假名 せかいさいこうのあんさつしゃ、いせかいきぞくにてんせいする
罗马字 Sekai Saikō no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei-suru
類型 異世界轉生
輕小說
作者 月夜淚
插圖 蕾亞(れい亜
出版社 日本 KADOKAWA
臺灣地區 台灣角川
文庫 角川Sneaker文庫
連載網站 成為小說家吧
出版期間 2019年2月-出版中
冊數 日本 6卷(2021年2月)
臺灣地區 5卷(2021年8月)
漫画
原作 月夜淚、蕾亞
作畫 皇ハマオ
出版社 KADOKAWA
連載雜誌 Young Ace UP
連載期間 2019年1月31日-連載中
冊數 3卷(2021年4月)
話數 第15話-2(2021年10月)
電視動畫
原作 月夜淚
導演 田村正文
剧本统筹 高山克彥
編劇 高山克彥
人物原案 蕾亞
人物設定 長田繪里
音樂 黑田賢一
音樂製作 Lantis
動畫製作 SILVER LINK.studio palette
播放電視台 AT-X等(見播映平台
播放期間 2021年10月6日-預定
网络播放 ABEMA
海外:見播映平台
版权信息 ©2021 月夜 涙・れい亜/KADOKAWA/暗殺貴族製作委員会
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族》(日语:世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する,簡稱「暗殺貴族」)是日本作家月夜淚所著的輕小說系列,由2018年7月起在成為小說家吧上連載[1];其後由2019年2月起經角川Sneaker文庫出版,由れい亜擔綱插畫,至今出版共6卷。改編漫畫由2019年1月起於漫畫網站「Young Ace UP」開始連載,皇ハマオ作畫[2]。改編電視動畫將於2021年10月6日首播,由SILVER LINK.製作。截至2021年2月,系列累積逾40萬本。

故事簡介[编辑]

主角是世界頂尖的暗殺者。年老的他準備退休時,在一次飛機航班中遇上「意外」。他意識這是上頭想將他滅口。他雖然使出了渾身解數試圖解圍,但眼見對方出動到AIM-92飛彈,便知道自己逃不掉了。在迎接死亡前,他決心如有來世,不會再當別人的道具,而是為自己而活。

他睜開眼,看見自己身處神殿,發現自己被女神召喚到一個劍與魔法的異世界。女神看中他的暗殺技術,讓他在異世界轉生,並要求他在出生後十八年內暗殺勇者,並以十八年後的自由人生作為報酬。女神告訴他勇者雖然將於十六年後打敗魔王,拯救了世界,但之後卻出於私欲讓世界陷入混亂,於是十八年後世界就毀滅了。主角為了報酬,接受了這項委托。他從女神那裏挑選了多項技能後,便轉生成為暗殺世家圖哈德家的新生嬰兒——盧各。

盧各從小就向父親學習暗殺本領,同時自行鍛鍊魔力。他於7歲時繼承「圖哈德之眼」,同年向蒂雅拜師學習魔法。他12歲時在最終考驗中擊敗父親,正式出師。同年使用「伊路格·巴洛魯」的身分,於穆爾鐸開創了新的化妝品品牌「歐露娜」。在孤兒院領養了瑪荷,並在使用盧各的身分時,將歐露娜交由瑪荷代理。

他在14歲時以首席的成績進入了騎士學園,在學園裏終於得見自己的暗殺對象——「勇者」艾波納。兩人成為朋友。他們在學期間遇上了魔族入侵學園。盧各為了讓艾波納認可自己的實力,決定全力對付魔族,成功得到艾波納認可。王族為了既要把勇者留在王都,又要應付不滿的貴族,決定將盧各升格為聖騎士,讓他獲得與勇者同等的權利,代價是要代替勇者去誅討各地的魔族。盧各接受了艾波納的【追隨我的眾騎士】後,獲得了勇者的部分力量和技能。他跟蒂雅聯合開發了可以完全擊殺魔族的魔法【誅討魔族】,與蒂雅和塔兒朵聯手擊敗了兜蟲魔族。其後與魔族米娜達成合作關係,與蒂亞、塔兒朵、妮曼以及黑化後的諾伊修聯手擊敗「獸王」萊歐寇爾。

登場人物[编辑]

主要人物[编辑]

盧各·圖哈德ルーグ・トウアハーデ赤羽根健治小市真琴(幼年期)、森田順平(轉生前))
本作主角。前世是頂尖的暗殺者,因為自身所在的民用航班遭受空襲而身亡。被女神委託暗殺18年後因擊敗魔王而開始危害人類的勇者。女神將其轉世成圖哈德男爵家的少爺。從小就向父親學習暗殺本領,於7歲時繼承「圖哈德之眼」,可以把動態視力發揮至極致,並能觀察他人的魔力。因為擁有【超回復】技能,所以可以不斷消耗魔力,以讓魔力量增加,因此魔力量從小就是常人的數千倍,但釋出量只有常人的十倍。7歲起向蒂亞拜師學習魔法,能夠運用【術式編織者】,跟蒂雅合作創造許多魔法,從此也迷戀著蒂亞,後來也與她成為戀人,在小說第三卷發生關係。
後來使用各種手段與謊言接近勇者艾波納,隨後於她成為朋友,並拯救她的心靈,也確定自己不想殺了艾波納,而是想真正成為她的朋友並拯救她,甚至在與魔族一戰中披露了自己的全部實力與底牌,以及自己是暗殺者的身份,被艾波納要求,若是自己失控且無法阻止的話,請盧各殺了她。
隨後因為艾波納看不下去貴族們詆毀盧各而不小心把盧各的實力暴露給貴族們知道,加上王國中央的高層為了自保而打算把艾波納留在中央,不把牠派往各地討伐魔族,使盧各必須成為代理勇者前往各地討伐魔族,為表示歉意與賠罪,艾波納便使用S級技能【追隨我的眾騎士】將自身部分的力量與技能給了盧各,但是並不會削弱自身的力量,缺點是若是違背授予者的命令與在賭上各種意義的戰鬥戰敗的話,便會失去力量,且無法再次贈與,一輩子最多也只能對三個人使用。被賜與力量後,使盧各力量大幅增長,魔力釋出量也變為原本的兩倍,之後盧各利用從艾波納那裡得到的【追隨我的眾騎士】把自己部分的技能與力量給了蒂亞與塔兒朵。
擁有技能:S級【超回復】、【獸化】、【追隨我的眾騎士】;A級【術式編織者】、【可能性之卵】、【多重唱頌】;B級【成長極限突破】;C級【體術】;D級未知。
蒂亞·維科尼ディア・ヴィコーネ,聲:上田麗奈
鄰國的貴族千金,也是盧各大三歲的表姊,銀髮的嬌小女孩。世上罕見的魔法天才。盧各的魔法老師,在使用魔法的方面,盧各評價自己至今仍然不及蒂亞。在維科尼領地遭到貴族派圍攻,運用魔法一度穩住局勢,但之後魔力不支。被盧各相救之後詐死,以「克蘿蒂雅·圖哈德」的名義成為盧各的妹妹,但也成為盧各的戀人。以成績第三進入騎士學園。後來接受盧各的手術而獲得「圖哈德之眼」。
非常喜歡盧各,因為知道自己是盧各內心中的第一,因此不介意他納妾,也促進盧各與塔兒朵的關係發展,與塔兒朵的關係也非常好。在小說第三卷主動邀請盧各發生了關係。
擁有技能:S級【超回復】;A級【虹色魔法士】、【多重唱頌】、【可能性之卵】;B級【天才】、【成長極限突破】;D級【抗老化】。
塔兒朵タルト,聲:高田憂希
盧各的專屬女僕及助手。因家鄉發生飢荒而被放逐,幾乎餓死時被盧各收養,成為盧各的貼身佣人兼弟子兼得力助手,因此對盧各十分忠心,性格認真努力且單純,儘管自己的資質不出眾,卻憑藉努力讓自己成為讓盧各認同的強者與得力助手。非常喜歡盧各,後來也與盧各互相確認自己的心意。之後接受盧各的手術而獲得「圖哈德之眼」,曾以因為還不熟練使用「圖哈德之眼」而需要補給魔力為由,跟盧各索取好幾次接吻。
擁有技能:S級【超回復】、【獸化】;A級【僕從獻身】、【可能性之卵】;B級【成長極限突破】;C級【槍術】;D級【努力】。
瑪荷·圖哈德マーハ・トウアハーデ,聲:下地紫野
出身商人家庭。在孤兒院被盧各領養。為盧各管理生意,儘管以兄長稱呼盧各,卻因為愛戀他而想成為他的戀人。
艾波納·利安諾エポナ・リアンノン
歷代最強的勇者,盧各的暗殺對象之一。實際上是一名女性。被女神預言將會在16歲時消滅魔王,然後在18歲時毀滅世界。本來沒有任何力量,甚至沒有魔力,在十四歲時突然覺醒,擁有極為驚人的身體能力,除了魔力量不如盧各,其餘能力皆遠遠超越盧各,盧各評價即使用「怪物」一詞也無法形容她的強大,但是極為欠缺戰鬥技巧,因為擁有技能【狂戰士】,如果認真戰鬥便會失去理智,曾失手殺了被自己當成姐姐看待的女騎士米蕾而有了心理創傷,但也因此急於想要變強,隨後被盧各拯救,把盧各當成朋友,並要求盧各如果自己失控且沒辦法阻止的話,便要殺了她。
因為自己看不下去貴族們詆毀盧各而不小心把盧各的實力暴露給貴族們知道,加上王國中央的高層為了自保而打算把自己留在中央,不把自己派往各地討伐魔族,使盧各必須代替自己成為代理勇者前往各地討伐魔族,為表示歉意與賠罪,便使用S級技能【追隨我的眾騎士】將自身部分的力量與技能給了盧各,但是並不會削弱自身的力量。

亞爾班王國[编辑]

圖哈德男爵家[编辑]

表面上是以王國首屈一指的醫術名門,透過醫治王族及各大貴族,獲得了鉅額財富。實際上是隸屬以洛馬林公爵家為首的「王國派」貴族的暗殺世家,只接受王族與洛馬林公爵家的暗殺委託,負責暗中剷除危害王國的病灶。為了方便暗殺,歷代圖哈德的成員在出生的時候會有最少三個身份。

祈安·圖哈德キアン・トウアハーデ,聲:森川智之
盧各的父親,圖哈德男爵家的現任當家。號稱是歷代最強的圖哈德當家。既是冷酷的暗殺者,也是個笨蛋丈夫和父親。由於出身的緣故,他也是優秀的醫生,暗殺的技術甚至在盧各之上。
艾思麗·圖哈德エスリ・トウアハーデ,聲:高橋智秋
盧各的母親,祈安的妻子,非常溺愛兒子,明明年過四十,外貌卻有如二十出頭一般。
盧馥·圖哈德ルフ・トウアハーデ
盧各的兄或姊,目前性別不明。已故。在盧各出生前執行圖哈德家的工作時喪命。
羅拿哈·圖哈德ロナハ・トウアハーデ
圖哈德家分家的少爺,盧各的堂兄,比盧各年長4歲。相對於暗殺,比較喜歡正面戰鬥。曾經挑戰盧各,卻慘敗在對方手下。之後聽從盧各的勸說成為了騎士,那之後也持續精進自身的實力。

洛馬林公爵家[编辑]

四大公爵家之一,「王國派」貴族的領袖,圖哈德家的宗主。對國王忠心不二。

妮曼·洛馬林ネヴァン・ローマルング
洛馬林公爵家的千金,號稱「洛馬林家的最高傑作」。

其他[编辑]

女神(聲:田村由香里
把盧各轉生至異世界的女神,委託包含盧各在內的轉生者暗殺勇者,卻由於其他的轉生者先後因各種的原因死亡,無奈之下把僅有的資源集中在盧各身上。之後暗中安排塔兒朵、瑪荷與盧各的相遇。實際上只是個用於管理世界的有如機械般的存在,能夠依照他人的理想與情況,模擬出各種不同的人格。

出版書籍[编辑]

輕小說[编辑]

卷數 日本 KADOKAWA 臺灣地區 台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2019年2月1日 ISBN 978-4-04-107941-6 2020年5月20日 ISBN 978-957-743-764-8
2 2019年7月1日 ISBN 978-4-04-107874-7 2020年10月22日 ISBN 978-986-524-042-4
3 2019年11月1日 ISBN 978-4-04-107877-8 2021年1月13日 ISBN 978-986-524-201-5
4 2020年4月1日 ISBN 978-4-04-108971-2
ISBN 978-4-04-108970-5(附廣播劇CD特裝版)
2021年4月19日 ISBN 978-986-524-358-6
5 2020年9月1日 ISBN 978-4-04-108972-9 2021年8月25日 ISBN 978-986-524-714-0
6 2021年2月27日 ISBN 978-4-04-108973-6

漫畫[编辑]

卷數 KADOKAWA
發售日期 ISBN
1 2019年10月4日 ISBN 978-4-04-108699-5
2 2020年7月3日 ISBN 978-4-04-109105-0
3 2021年4月9日 ISBN 978-4-04-111203-8
4 2021年11月9日[3] ISBN 978-4-04-111808-5

反響[编辑]

截至2019年11月(第3卷發售),累積發行超過15萬本[4]。截至2020年8月(第5卷發售前),累積發行超過30萬本[5]。截至2021年2月(宣佈動畫化時),累積發行超過40萬本[6]

電視動畫[编辑]

《世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族》改編電視動畫將於2021年10月6日於AT-X等電視台首播。動畫第1集為原創故事[7]

消息公佈、宣傳[编辑]

2021年2月15日,宣佈將會獲改編為電視動畫,將於2021年10月首播,並公開主要製作人員和聲優陣容。動畫製作公司為SILVER LINK.和Studio Palette,聲優陣容沿用小說第4卷廣播劇CD的陣容,赤羽根健治上田麗奈高田憂希下地紫野繼續飾演主角群[6]。3月7日,上述4名聲優出席在崎玉所澤Sakura Town舉辦的「KADOKAWA 輕小說EXPO 2020」網絡節目,活動中公開前導視覺圖。視覺圖以女神、轉生前的年老暗殺者以及轉生後的盧各為主角。當時已開始了錄音工作[8]。5月21日,宣佈動畫延期至10月播映,並公開前導宣傳片和角色繪圖[9]。9月10日,宣佈首播日期為10月6日,並公開正式宣傳片和主視覺圖,以及追加聲優陣容[10]

於2021年9月27日在「KADOKAWA Anime」YouTube頻道播映網絡直播節目,出席嘉賓有赤羽根、上田、高田和下地,節目中公開了第1集的開首片段[11][12]

製作人員[编辑]

  • 原作:月夜淚(株式会社KADOKAWA 角川Sneaker文庫刊)
  • 原作插畫:れい亜
  • 導演:田村正文
  • 系列構成、編劇:高山克彥
  • 角色設計:長田繪里
  • 總作畫監督:吉川佳織
  • 副設計:藤井ありさ
  • 武器設計:氏家嘉宏
  • 道具設計:今田茜
  • 美術監督、美術設定:吉山裕也
  • 色彩設計:吉田隼人
  • 攝影監督:新谷優子
  • 圖像設計:柏原進
  • 3D指導:江田惠一
  • 編輯:瀧川三智
  • 音響監督:土屋
  • 音響效果:川田清貴
  • 音響製作:Glovision
  • 音樂:黑田賢一
  • 音樂製作:Lantis
  • 動畫製作:SILVER LINK. × Studio Palette
  • 製作:暗殺貴族製作委員會[13]

主題曲[编辑]

片頭曲《Dark seeks light》[14]
主唱:二之宮唯
片尾曲《A Promise》[14]
主唱:結城愛良

集數列表[编辑]

集數 日文標題[15] 中文標題 編劇 分鏡 演出 作畫監督 改編原作 首播日期
(2021年)
Plna-01 信用の報酬 信任的報償 高山克彥 岩畑剛一、田村正文 田村正文 壽夢龍、前嶋弘史、久松沙紀、上西麻耶
今田茜、金正男、武本大樹、德、田村正文
工藤公聖、曉・火鳥動畫製作集團
王敏、周健、趙小川、姜智慧
第一卷 10月6日
Plna-02 転生の取引 轉生的條件 田村正文、末田宣史 長田繪里、立石良子、兵頭敬、前嶋弘史、關本美穂 10月13日
Plna-03 絆の魔法 牽絆的魔法 田村正文 關根侑佑 金正男、冨樫彩菜、武本大樹、今田茜、壽夢龍
柳瀨譲二、小牧容子、工藤公聖、Studio MAT、松坂定俊

播映平台[编辑]

日本國內電視台[16]
播放日期 播放時間(UTC+9 播放電視台 播放地區 備註
2021年10月6日- 星期三 23:30 - 24:00 AT-X 日本全國 衛星廣播、有重播
星期三 25:05 - 25:35 TOKYO MX 東京都
KBS京都 京都府
星期三 25:30 - 26:00 SUN電視台 兵庫縣
星期三 26:35 - 27:05 愛知電視台 愛知縣
2021年10月7日- 星期四 23:30 - 24:00 BS日視 日本全國 衛星廣播
日本國內網絡平台[16]
播放日期 播放時間(UTC+9) 播放平台 備註
2021年10月6日- 星期三 23:30 ABEMA 無線電視早播映
2021年10月9日- 星期六 23:30 d動畫商城
日本海外
播映地區 播映平台 播映日期 播映時間 備註
東盟印度孟加拉尼泊爾不丹 Muse Asia YouTube頻道 2021年10月6日- 星期三 23:00(UTC+8 [17]
台灣 巴哈姆特動畫瘋中華電信MODHami VideoLiTV 線上影視myVideo 影音隨看遠傳friDay影音
中嘉bb寬頻.bbTVKKTVLINE TVYahoo TV 一起看CATCHPLAY
[18][19]
香港 Viu [20]
中國大陸 bilibili [21]
香港、澳門、台灣 [22]

藍光、DVD[编辑]

卷數 發行日期[23] 收錄話數 規格編號
藍光 DVD
1 2021年12月22日 第1話-第4話 ZMXZ-15071 ZMBZ-15081
2 2022年1月26日 第5話-第8話 ZMXZ-15072 ZMBZ-15082
3 2022年2月25日 第9話-第12話 ZMXZ-15073 ZMBZ-15083

參考資料[编辑]

  1. ^ 月夜淚. 世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する. 成為小說家吧. [2021-09-20] (日语). 
  2. ^ 『世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する』のコミカライズ連載が本日より開始. ln-news.com. 2019-01-28 [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-20) (日语). 
  3. ^ 世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する (4). KADOKAWA. [2021-10-09] (日语). 
  4. ^ 『世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する』ドラマCD化が決定 シリーズ累計は早くも15万部を突破へ. ln-news.com. 2019-11-03 [2021-03-20] (日语). 
  5. ^ 『世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する』がシリーズ累計30万部を突破 最新5巻も9月1日発売へ. ln-news.com. 2020-08-12 [2021-03-27]. (原始内容存档于2020-10-09) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 気ライトノベル『世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する』2021年10月TVアニメ化決定! 出演声優に赤羽根健治さん・上田麗奈さん・高田憂希さん・下地紫野さん、イベント情報も公開. animate Times. 2021-02-15 [2021-02-16]. (原始内容存档于2021-02-15) (日语). 
  7. ^ @tayutayu2. 世界最高の暗殺者1話 祝放送応援イラスト (推文). 2021-10-07 –通过Twitter. 
  8. ^ 【らのすぽ!】「作品を新しくアニメとして作る意気込みも強く感じている」『世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する』ステージレポート. ln-news.com. 2021-04-13 [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-21) (日语). 
  9. ^ アニメ「暗殺貴族」ティザーPV&キャライラスト公開、放送は10月へ延期に. Natalie. 2021-05-21 [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-05-21) (日语). 
  10. ^ アニメ「暗殺貴族」本PVとビジュアル公開、追加キャストに森川智之やたかはし智秋ら. Natalie. 2021-09-10 [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-10) (日语). 
  11. ^ アニメ『世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する』キャスト出演放送開始直前特番が9月27日(月)生配信決定. ln-news.com. 2021-09-24 [2021-09-25] (日语). 
  12. ^ 「世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する」放送開始直前スペシャル生配信. KADOKAWA Anime YouTube頻道. 2021-09 [2021-09-25] (日语). 
  13. ^ STAFF&CAST. 電視動畫《世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族》電視動畫官方網站. [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-11) (日语). 
  14. ^ 14.0 14.1 MUSIC. 電視動畫《世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族》電視動畫官方網站. [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-21) (日语). 
  15. ^ STORY. 電視動畫《世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族》電視動畫官方網站 (日语). 
  16. ^ 16.0 16.1 ON AIR. 電視動畫《世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族》電視動畫官方網站. [2021-09-20]. (原始内容存档于2021-09-10) (日语). 
  17. ^ 【YOUTUBE Fall 2021 UPLOAD ANNOUNCEMENT】. 木棉花新加坡官方Instagram帳號. 2021-10-01 [2021-10-01] (英语). 
  18. ^ 【2021年10月新授權新番節目】. 巴哈姆特動畫瘋Facebook專頁. 2021-09-27 [2021-09-29] (中文). 
  19. ^ 【木棉花 2021 秋季新番 平台表&首播月曆】. 木棉花官方Instagram帳號. 2021-10-01 [2021-10-01] (中文). 
  20. ^ 10月新上架動畫指南. Viu Hong Kong Facebook專頁. 2021-10-05 [2021-10-05] (中文). 
  21. ^ 世界顶尖的暗杀者,转生为异世界贵族
  22. ^ 世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族(僅港澳台地區)
  23. ^ Blu-ray&DVD. 電視動畫《世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族》電視動畫官方網站. [2021-10-09] (日语). 

外部連結[编辑]