容易受傷的女人
| 容易受傷的女人 | |
|---|---|
| 王菲的歌曲 | |
| 收錄於專輯《Coming Home》 | |
| 語言 | 粵語 |
| 發行日期 | 1992年8月 |
| 時長 | 4:25 |
| 唱片公司 | 新藝寶唱片 |
| 作曲 | 中島美雪 |
| 作詞 | 潘源良 |
| 編曲 | 盧東尼 |
| 製作人 | 梁榮駿 |
| 排行榜最高名次 | |
| |
| 容易受傷的女人 国语版 | |
|---|---|
| 王菲的歌曲 | |
| 收錄於專輯《最菲》 | |
| 語言 | 普通話 |
| 發行日期 | 1994年2月 |
| 時長 | 4:25 |
| 唱片公司 | 新藝寶唱片 |
| 作曲 | 中島美雪 |
| 作詞 | 何啟弘 |
| 編曲 | 盧東尼 |
| 製作人 | 梁榮駿 |
《容易受傷的女人》是香港女歌手王靖雯（王菲發表專輯《胡思亂想》前一直用的藝名）於1992年推出的粵語歌曲。歌曲改編自1977年千秋直美演唱的歌曲《口紅》，由中島美雪作曲，潘源良填詞，盧東尼編曲；收錄於同年出版的專輯《Coming Home》內。
歌曲的同名國語版於1994年發行，收錄於其個人精選集《最菲》中，由何啟弘填詞。
此曲一出即風行全港，加上是熱門劇集《大時代》的插曲，王靖雯憑之橫掃當年的樂壇大獎，包括「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」等，自始由普通歌手直上躋身一線歌手之列。
簡介
[編輯]此曲原屬意於甄楚倩，但王菲剛從美國留學回港加入新藝寶，成為公司力捧的對象，於是歌曲便落在她手上[1]。因為曲風較為舊式，與專輯的R&B風格不符，到較後期才派台[2]。
雖被視為王菲早年的代表作，但她本人曾表示自己其實並不喜歡這首歌曲，直呼「對它沒有一點共鳴」[3]。歷年演唱會中她亦只在《王菲最精彩的演唱會》演繹過。
詞評人張書瑋認為新詞看不出原詞的影子。詞人描寫一位女性的酒後真言，道出對愛情路上得失悲喜的矛盾心情，而副歌中的反覆修辭「不要、不要、不要驟來驟去」則更加強其怨婦的形象。[4]
製作群（粵語版）
[編輯]《大時代》插曲
[編輯]《大時代》編劇韋家輝曾表示，他和同事看到王菲在無線電視的音樂節目宣傳此曲，覺得符合角色心情，便採用為第36集的插曲。羅慧玲（藍潔瑛飾）被丁蟹（鄭少秋飾）害死，臨死前她仍要找回先夫方進新（劉松仁飾）送給她的戒指並戴上，此時歌曲隨著畫面播出，構成經典的一幕[2]。多年來為人所津津樂道，乃至於藍潔瑛逝世後，由於其不幸的遭遇，〈容易受傷的女人〉成為了坊間和傳媒所用的悼念曲[5]。
獎項
[編輯]| 年份 | 頒獎禮 | 獎項 | 結果 |
| 1992年 | 叱咤樂壇流行榜 | 至尊歌曲大獎 | 獲獎 |
| 叱咤樂壇全國專業推介銅獎 | 獲獎 | ||
| 十大中文金曲獎 | 十大中文金曲獎 | 獲獎 | |
| 十大勁歌金曲獎 | 十大勁歌金曲獎 | 獲獎 |
派台成績
[編輯]| 903專業推介 | RTHK龍虎榜 | TVB勁歌金曲 |
| (1) | 1 | 1 |
- (1)為兩週冠軍
其他版本
[編輯]- 1993年：女歌手鄺美雲改編成國語版，由潘美辰和何厚華填詞、蘇德華編曲，收錄於專輯《容易受傷的女人》內。
- 1994年：王菲亦曾改編為國語版，由何啟弘填詞，收進精選大碟《最菲 Faye Best》內。
- 周星馳在電影《破壞之王》的特訓片段中曾唱出「情難自禁 我卻其實屬於 這個容易受傷的女人」。
參考資料
[編輯]- ^ 【《容易受傷的女人》本佢唱】炒股輸身家賣樓拍三級片 甄楚倩節儉湊大18歲仔. 蘋果日報. 2019-08-25.[失效連結]
- ^ 2.0 2.1 人漸醉了夜更深---相忘江湖估歌仔. 東方日報. 2018-11-20. （原始內容存檔於2021-02-22）.
- ^ 草頭田：另類王菲 另類婚姻[J]. 國際音樂交流,1999,(4).
- ^ Zhang, Shuwei (Journalist),; 張書瑋 (Journalist),. Pan Yuanliang. Xianggang. ISBN 978-988-8573-04-2. OCLC 1117274745.
- ^ 易銳民. 香港人的2003與2018. thinkhk. 2018-11-12. （原始內容存檔於2019-05-30）.