二名法
| 分類階元 |
|---|
| 三域系統 |
| 其他話題 |
二名法（binominal nomenclature，binary nomenclature）又稱雙名法，依照生物學對生物種類的命名規則，所給定的學名之形式，根據此命名法所得的學名，稱為二名（binomial name，binomial，binomen）或雙名。漢語界的共識是雙名屬於一種學名，即學名的含義更為廣泛。
二名法是在林奈著作《植物種誌》(1753年， Species Plantarum)中，正式引入的物種命名系統[1]。正如「二名」字面的意涵，每個物種學名的由兩個部分構成：屬名和種小名（大陆稱種加詞）。
- 屬名由拉丁語法化的名詞形成，但是它的字源可以是來自拉丁詞或希臘詞或拉丁化的其他文字構成，首字母須大寫。
- 種加詞（specific epithet）是拉丁文中的形容詞，首字母不大寫[2]。通常在種加詞的後面加上「命名人」及「命名時間」；如果學名經過改動，則既要保留最初命名人，並加上改名人及改名時間[2]。命名人、命名時間一般可省略[2]。
習慣上，在科學文獻的印刷出版時，二名之引用常以斜體表示，或是於正排體二名下加底線表示[2]。
例如：
Homo sapiens（即智人）。簡示如後：Homo sapiens（種的學名） = Homo（屬名：人屬） + sapiens（種加詞：意為「有智的」）
Trifolium repens L. (白三葉草的學名二名法表示) = Trifolium (屬名：三葉草屬) + repens (種小名：意為「有匍匐莖的」) [3]+ L. (命名者，林奈名字的植物學通用縮寫，見§ 學名的著作者)
名稱來源
[編輯]屬名通常使用拉丁文名詞，如果引用其它語言的名詞，則必須拉丁化。種加詞大多為形容詞，也可以為名詞的所有格或為同位名詞。當形容詞作種加詞時，要求其性、數、格與屬名一致。例如板栗Castanea millissima BL.，Castanea 栗屬（陰性、單數、第一格）。有時，名稱也會來源於古希臘語，或者是本地語言，又或者是該物種發現者的姓名。事實上，分類學家通過各種途徑來構造物種名稱，甚至可能會開玩笑或是一語雙關。然而，無論其來源如何，二名在語法上總是被看作拉丁文。因此，儘管生物學家不贊成，二名（二名法名稱）有時又叫「拉丁文名」。二名屬於一種「學名」，如同三名也屬於一種學名。
歷史
[編輯]卡爾·林奈提倡了將物種根據其共同特點，按照科學分類的方法進行分類。這是與二名制密切相關的。然而林奈並非發明二名法的人。早在林奈200年前的博安就發明了這種方法。林奈把這種方法普及開來。
生物分類學二名法在20世紀最早經杜亞泉、秉志等被介紹到中國。[4]
使用二名法系統的價值
[編輯]二名法系統的價值體現在它的簡便性和廣泛性：
- 同樣的名稱在所有語言中通用，避免了翻譯的困難。
- 任何的一個物種都可以明確無誤的由兩個單詞確定。
- 本系統已經在植物學 (始於 1753)，動物學 (始於 1758) 和細菌學 (始於 1980[5])中廣泛應用。
二名法命名的程序體現了其穩定性。舉例來說，當一個種從一個屬轉到另一個屬時（比較常見的現象），如果可能的話，種加詞保留一致。同理，如果原來的兩個種合併時， 原來各自的種名保留為亞種名。
然而， 這樣的穩定性並不是絕對的。基於分類上不同的觀點，根據生物命名法規的名稱修訂或在分子系統學中的新發現，同一種生物可能有幾個不同的學名在流通(請參閱同物異名)。不穩定的另外一個原因是命名應遵循優先原則。
規範植物 (包括 真菌、藍藻) / 栽培植物 / 動物 / 細菌 / 病毒的命名法規是不同的。例如，ICBN (植物)命名法規不允許重名， 而 ICZN (動物)法規則允許(如：Gallus gallus)。 曾經建議用統一的BioCode來把幾個命名法規替換，但考慮到對系統發生樹進行命名的PhyloCode而存在爭議。
種以下層級的命名
[編輯]動物分類學
[編輯]在動物分類學中，一個動物物種可以往下細分，應用三名法來命名一個亞種 （有時亦稱為種族race），例如新西蘭的普通鸕鶿（Phalacrocorax carbo）跟其它地方的有所不同， 所以被歸入一個亞種Phalacrocorax carbo novaehollandiae。由於動物學僅使用一個種下分類階元，所以不需要在亞種名前插入任何階元指示符，人們也明白第三個名稱就是亞種名。
植物分類學
[編輯]在植物分類學中， 物種的分類階層自種以下，依次分別為變種、變型，在種與變種之間還有亞種(與其他基本階層一樣，如科下有亞科，屬有亞屬等)。這跟動物學不同的地方在於：種下名稱必須跟在一個階元限定詞後面(例如 "subsp.")來指明所指的階元類型，這不會在動物學中出現。因此一個植物種可能會有亞種（如 Pinus nigra subsp. salzmannii），變種（如 Pinus nigra var. caramanica），甚至是更為複雜的組合（如 Pinus nigra subsp. salzmannii var. corsicana）。
學名的著作者
[編輯]有時在學名後面會看到跟着一個人名的縮寫，甚至是日期。對於一個物種的完整引用不但包括了二名法名稱，還包括描述、命名該物種的作者。學名需要斜體，但不得對作者的引用進行斜體印刷。在一篇文章中，對學名作者的引用通常僅需出現一次即可。作者引用在植物學和動物學中有不同的慣例， 這由國際植物命名法規和國際動物命名法規分別確定。
植物學名作者引用
[編輯]植物名作者的縮寫形式由英國皇家植物園－邱園發布的標準索引為準；在簡要引用中，不需要包括發表日期。標準縮寫可以在下面的網址找到國際植物名稱索引， 作者查詢頁。
所以， 在物種歐洲赤松（Pinus sylvestris L.）中， 縮寫 "L." 指卡爾·林奈；而在紅松的學名（Pinus koraiensis Siebold & Zucc.）中， Siebold 指菲利普·弗蘭茲·馮·西博爾德；Zucc. 指合作者約瑟夫·格哈德·楚卡里尼。
如果在某些情況下， 一個種移到了另一個屬中， 原作者的名字用括號括起，修訂人的名稱跟在括號後。例如，美國紅杉首先由大衛·頓描述（Taxodium sempervirens D. Don）。後來，斯特凡·恩德利歇指出它和其它落羽松屬不相似，並將它轉入新屬，發布了新組合（Sequoia sempervirens (D. Don) Endl.）。
在關注植物分類詳細信息的文章（如植物分類專著），還要加上發表地和時間，但在像百科全書或其它非分類學著作中這樣的做法很罕見。在上例中，完整的引用應為 Sequoia sempervirens (D. Don) Endl., Syn. Conif. 198 (1847)， 意思是參閱於1847年出版的Endlicher的Synopsis Coniferarum的第198頁。
細菌和古菌的作者引用格式與植物學一致。
動物學名作者引用
[編輯]動物學名只用作者的姓，而且必須給出全寫而不得縮寫，不寫作者名字。如果有兩位作者的姓相同，則加上其名字的首字母縮寫。首次發表日期也應註明，與作者間用逗號分隔。
例如弓頭鯨（Balaena mysticetus Linnaeus, 1758）是由卡爾·林奈描述的，林奈的姓氏 Linnaeus 用全寫給出，並註明了出版日期1758年。
如果一個種轉入別的屬，原著者和發表日期用括號括起，表示已經經過了修訂，但是修訂者和修訂日期不予列出，例如白額雁首次由喬瓦尼·安東尼奧·斯科波利（Giovanni Antonio Scopoli）描述（Branta albifrons Scopoli, 1769），後來的研究發現它與雁屬（Anser）的關係比與黑雁屬（Branta）更近，因此被轉入該屬，現在引用的形式是（Anser albifrons (Scopoli, 1769)）。
在正式的分類著作中，應給出更為詳盡的引用。原名和發表信息都要給出，例如 Branta albifrons Scopoli, 1769, Annus I Hist.-Nat. 69等。
翻譯原則
[編輯]沒有已有中文名、也沒有外文俗名物種在學術上通常會根據二名法確定翻譯。一般譯名的漢譯形式為種小名作形容詞在先、屬名（去掉「屬」字）在後。例如：
- Rhyzodiastes xii屬於狼條脊甲屬、種小名含義為「習的」，因此稱習氏狼條脊甲。
- Schaalia georgiae屬於沙爾氏菌屬、種小名含義為「喬治的」，因此稱喬治氏沙爾氏菌。
- Sedum yangjifengensis屬於景天屬、種小名含義為「陽際峰的」，因此稱陽際峰景天。
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ Knapp, Sandra, What's in a name? A history of taxonomy : Linnaeus and the birth of modern taxonomy, Natural History Museum, London, [17 June 2011], （原始內容存檔於2015-02-22）
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 車振明. 微生物学. 科學出版社. 2011年6月: 8頁. ISBN 978-7-03-031216-7 （中文（簡體））.
- ^ Gledhill, David (2008). "The Names of Plants". Cambridge University Press. ISBN 9780521866453 (hardback), ISBN 9780521685535 (paperback). pp 328, 386
- ^ 李思忠，《魚文化錄》（賴春福等著） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）：李序。錄於《黃河魚類志：黃河魚類專著及魚類學文選》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），水產出版社，2015年，ISBN 9789578596771；中國海洋大學出版社，2017年，ISBN 9787567015371
- ^ 植物學命名法規在1975年以前都適用於細菌。在1974召開的第四屆國際微生物學大會上通過了國際細菌命名法規，但隨後又被廢棄。現行的國際細菌命名法規的官方「命名起始日期」是1980年1月1日。
外部連結
[編輯]- INTERNATIONAL CODE OF BOTANICAL NOMENCLATURE online(Vienna Code)
- Curiosities of Biological Nomenclature（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Crinan, Alexander (編), Plant Names : A Guide for Horticulturists, Nurserymen, Gardeners and Students (PDF), Horticultural Taxonomy Group, Royal Botanic Garden Edinburgh, 2007 [4 June 2013], （原始內容 (PDF)存檔於2013年9月27日）