芽莊市
| 芽莊市 Nha Trang | |
|---|---|
| 省轄市 | |
| Thành phố Nha Trang | |
 | |
 | |
  芽莊市 | |
| 坐標：12°14′42″N 109°11′30″E / 12.245°N 109.1917°E | |
| 國家 |  越南 |
| 省 | 慶和省 |
| 行政區劃 | 14坊8社 |
| 面積 | |
| • 總計 | 251 平方公里（97 平方英里） |
| 人口（2019年） | |
| • 總計 | 422,601人 |
| • 密度 | 1,684人/平方公里（4,361人/平方英里） |
| 時區 | 越南標準時間（UTC+7） |
| 網站 | 芽莊市電子信息入門網站 |
芽莊市（越南語：Thành phố Nha Trang／城庯芽莊[1]，越南語：[ɲaː˧ ʈaːŋ˧] （ⓘ）），又譯作「衙莊」[2]，是越南慶和省省蒞，以其質樸的海灘和卓越的潛水環境迅速成為受歡迎的國際旅遊目的地，吸引大量東南亞地區的背包遊客。芽莊灣是世界最美麗的海灣之一。
在占城統治時期，該市原名是古笪羅。現在仍留下建於該時代的波那加塔。
地理
[編輯]芽莊城市面積為251平方公里，2019年總人口422601人。北接寧和市社，南接柑林縣，西接延慶縣，東臨南中國海。
歷史
[編輯]芽莊古稱「古笪羅」（Kauthara），又譯「古笪」，是占婆王國的一個組成國，其統治區域位於今日富安省至金蘭灣沿岸一帶。其都城楊浦那竭羅城（Yanpunagara）占婆人的信仰，深受外來的婆羅門教、佛教等宗教的影響。不過除此之外，占婆人原有其本土信奉的神靈，如在南部的古笪地區，便有信奉釋利摩落陀古笪羅（Çri Maladakuthara），即為其中一個能夠保存舊名的神靈。占婆大多數的原有舊神，都被婆羅門教諸神所代替，例如女神楊浦那竭羅（Yan Pu Nagara），便與婆羅門教裏的大自在天之妻婆伽婆底 （Bhagavati）所取代，位於今日芽莊市附近。[3]
8世紀左右，占婆的統治中心從北部移到南部，古笪羅開始興盛。波那加塔也在這個時候開始建立。不過該地區曾多次受到馬來、爪哇海盜的襲擊。
1471年，占婆失去了毘闍耶和阿摩羅波胝之地，古笪羅和賓童龍之地被封給了賓童龍占城國。
1653年，廣南阮主阮福瀕攻打賓童龍占城國，占婆王巴弼被迫將古笪羅之地獻給阮主。以其地置寧和、延慶兩府。
對大自在天王的奉祀，占婆人會製作其像，面部用金覆蓋。而大自在天王的妻子，占婆人稱為婆伽婆底（Bhagavati），與本土信仰裏的女神楊浦那竭羅（Yan Pu Nagara）混而為一，占人對之亦相當崇敬，設有專祠來奉祀。[4]
從1653年到19世紀，芽莊還是一個荒涼的地方，有許多野生動物（例如虎）。
法屬印度支那時期，芽莊成為法國公使座駐地，是事實上的慶和省蒞。
1937年5月7日，殖民政府設立芽莊市社，下轄春勳坊、芳溝坊、萬盛坊、芳柴坊、福海坊5坊。
1958年1月27日，南越政府廢除省轄市社制度，芽莊市社分設為芽莊東社和芽莊西社2社，劃歸永昌郡管轄。
1970年10月22日，永昌郡以芽莊東社、芽莊西社、永海社、永福社、永長社、永原社6社和永泰社福海邑、永合社永恬下邑、永玉社玉草邑、玉會邑、爐禁邑5邑及海邊島嶼析置中央直轄市芽莊市社，下轄第一郡和第二郡。
1971年6月5日，芽莊市社劃分為11區庯，第一郡下轄永海區庯、永福區庯、玉合區庯、萬盛區庯、維新區庯5區庯，第二郡下轄永原區庯、永長區庯、芳柴區庯、新福區庯、新立區庯、福海區庯6區庯。
1972年8月22日，區庯更名為坊。
1974年9月3日，海邊諸島分別劃歸第一郡永海坊和第二郡永原坊管轄。
1975年4月2日，越南南方共和國接管芽莊。4月6日，慶和省軍管委員會將芽莊市社分設為第一郡、第二郡和永昌郡3郡。
1975年9月，第一郡和第二郡合併為芽莊市社。
1977年3月10日，芽莊市社改制為芽莊市；永昌縣永泰社、永盛社、永中社、永良社、永芳社、永合社、永玉社7社劃歸芽莊市管轄[5]。
1978年3月27日，新經濟區設立福同社[6]。
1989年6月30日，富慶省重新分設為富安省和慶和省；芽莊市劃歸慶和省管轄，並成為慶和省蒞[7]。
1998年11月19日，福海坊析置福隆坊[8]。
1999年4月22日，芽莊市被評定為二級城市[9]。
2002年3月15日，永海坊析置永和坊[10]。
2009年4月22日，芽莊市被評定為一級城市[11]。
2024年9月28日，越南國會常務委員會通過決議，自2024年11月1日起，芳山坊併入芳柴坊，昌勛坊和萬勝坊併入萬盛坊，福進坊、福新坊和新立坊合併為新進坊。[12]
行政區劃
[編輯]芽莊市下轄14坊8社，市人民委員會位於新進坊。
- 祿壽坊（Phường Lộc Thọ）
- 玉協坊（Phường Ngọc Hiệp）
- 福海坊（Phường Phước Hải）
- 福和坊（Phường Phước Hòa）
- 福隆坊（Phường Phước Long）
- 芳柴坊（Phường Phương Sài）
- 新進坊（Phường Tân Tiến）
- 萬盛坊（Phường Vạn Thạnh）
- 永海坊（Phường Vĩnh Hải）
- 永和坊（Phường Vĩnh Hòa）
- 永原坊（Phường Vĩnh Nguyên）
- 永福坊（Phường Vĩnh Phước）
- 永壽坊（Phường Vĩnh Thọ）
- 永長坊（Phường Vĩnh Trường）
- 福同社（Xã Phước Đồng）
- 永合社（Xã Vĩnh Hiệp）
- 永良社（Xã Vĩnh Lương）
- 永玉社（Xã Vĩnh Ngọc）
- 永芳社（Xã Vĩnh Phương）
- 永泰社（Xã Vĩnh Thái）
- 永盛社（Xã Vĩnh Thạnh）
- 永中社（Xã Vĩnh Trung）
教育
[編輯]芽莊擁有一所綜合性大學——芽莊大學（前芽莊水產學院），還有海軍學院、空軍指揮學院、師範學院、幼兒師範學院、藝術與旅遊學院。該市還擁有許多中學。芽莊海洋研究院是越南唯一的海洋研究院，知名的巴斯德研究院在芽莊也設有分院。
交通
[編輯]當金蘭灣還是一個重要的海軍基地時，芽莊機場是該市的主要機場[13][14]。在越南戰爭期間，該機場曾被美國空軍和南越空軍使用[15][16]。當越南政府將金蘭灣的部分地區劃為經濟發展區後，金蘭國際機場（也是越南戰爭期間美國建造的軍用機場）成為該市的新民用機場[17]。該機場位於金蘭灣旁[18]，距離市區南約28公里，截至2007年，該機場是越南乘客交通量第四大繁忙機場，2008年接待超過683,000名乘客。截至2016年，該機場與河內、胡志明市、海防、峴港、榮市等國內城市有航班連接。
該城市毗鄰國道1號公路，這是越南南北向的主幹道[19][20]。統一鐵路穿過該市，並停靠在芽莊站[21]。位於該市以北的梵豐港正在建設中，這是一個可處理最大10萬噸船隻的深水港口項目，每年貨物吞吐量達1億噸，該項目由日本企業財團聯合進行。預計該港口城市綜合項目的投資資本將達到150億美元。
經濟
[編輯]芽莊的經濟主要依靠旅遊業。在城市周圍郊區發展起來的造船業對該市的經濟也很重要。漁業和服務業對於該市也很重要。同時是越南沉香主要產地之一，其沉香頗有盛名。
旅遊
[編輯]由於在該市以及附近海島擁有清潔美麗的沙灘、清澈見底的海水以及終年溫和的氣候，芽莊是越南最重要的旅遊中心之一。熱門旅遊景點包括芽莊遊樂園、芽莊海灘等。
名勝
[編輯]
註釋
[編輯]- ^ 黎貴惇《撫邊雜錄》：「凡升華、奠盤、歸仁、廣義、平康等府，及芽莊營所出貨物，水陸船馬，咸湊集於會安庯。」
- ^ 魏源《海國圖志》：「又歸仁、衙莊、富安三處，亦通商興旺之地。」
- ^ 馬司培羅《占婆史》第一章《土地及人民》，臺灣商務印書館中譯本，6頁。
- ^ 馬司培羅《占婆史》第一章《土地及人民》，臺灣商務印書館中譯本，4-5頁。
- ^ Quyết định 49-CP năm 1977 hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số huyện thuộc tỉnh Phú Khánh do Hội đồng Chính phủ ban hành. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2021-02-07）.
- ^ Quyết định 54-BT năm 1978 về việc thành lập một số xã thuộc tỉnh Phú Khánh do Bộ trưởng Phủ Thủ tướng ban hành. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2021-03-19）.
- ^ Nghị quyết về việc phân vạch đại giới hành chính của các tỉnh Nghĩa Bình, Phú Khánh và Bình Trị Thiên do Quốc hội ban hành. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2020-04-15）.
- ^ Nghị định 98/1998/NĐ-CP về việc thành lập phường Phước Long thuộc thành phố Nha Trang và xã Ninh Sơn thuộc huyện Ninh Hoà, tỉnh Khánh Hoà. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2021-03-19）.
- ^ Quyết định 106/1999/QĐ-TTG về việc công nhận thành phố Nha Trang là đô thị loại II do Thủ tướng Chính phủ ban hành. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2021-03-19）.
- ^ Nghị định 22/2002/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính phường Vĩnh Hải để thành lập phường Vĩnh Hoà, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hoà. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2021-03-19）.
- ^ Quyết định 518/QĐ-TTg năm 2009 về việc công nhận thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hoà là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Khánh Hoà do Thủ tướng Chính phủ ban hành. [2020-04-05]. （原始內容存檔於2021-03-19）.
- ^ Nghị quyết số 1196/NQ-UBTVQH15 ngày 28/9/2024 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Khánh Hòa giai đoạn 2023 – 2025.
- ^ Báo Mỹ: Vịnh Cam Ranh đóng vai trò then chốt trên bàn cờ Biển Đông. thanhnien.vn. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
- ^ Cam Ranh - Đệ nhất quân cảng. cand.com.vn. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
- ^ Tuyên truyền - Đối ngoại nhân dân. Đề cương tuyên truyền: Kỷ niệm 50 năm cuộc Tổng tiến công và nổi dậy xuân Mậu Thân 1968. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
- ^ Chương VI - Cuộc kháng chiến bắt đầu (23/10/1945 - 12/1946). tinhuykhanhhoa.vn. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
- ^ Phê duyệt quy hoạch Khánh Hòa sẽ là thành phố trực thuộc trung ương. tuoitre.vn. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-09-03）.
- ^ Khánh Hòa: Vịnh Cam Ranh thu hút loạt dự án "khủng". kinhtedothi.vn. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
- ^ Cẩm nang du lịch Nha Trang. tour nha trang. puolotrip.com. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
- ^ Thông suốt dặm dài đất nước: Cần đẩy nhanh tiến độ các dự án cao tốc. vneconomy.vn. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-25）.
- ^ Di dời ga Nha Trang ra khỏi nội thành - nên hay không?. vtv.vn. [25 July 2023]. （原始內容存檔於2023-07-26）.
