Sing Out!
Sing Out! | ||||
---|---|---|---|---|
乃木坂46的單曲 | ||||
B面 | 飛機跑道(滑走路) 那樣的存在(のような存在;Type-A) Am I Loving(Type-B) 平行線(平行線;Type-C) 第四道光芒(4番目の光;Type-D) 曖昧(曖昧;通常版) | |||
發行日期 | 2019年5月29日 2019年5月31日 | |||
格式 | 單曲(Maxi Single) | |||
類型 | J-POP | |||
唱片公司 | N46Div. | |||
作曲 | Ryota Saito、TETTA | |||
填詞 | 秋元康 | |||
監製 | 秋元康 | |||
乃木坂46單曲年表 | ||||
| ||||
音樂影片 | ||||
乃木坂46/Sing Out!(中文字幕完整版) |
《Sing Out!》是日本女子偶像團體乃木坂46的第23張單曲,由秋元康作詞,Ryota Saito和TETTA作曲。2019年5月29日由N46Div.發售。同名標題曲的Center(中心成員)由齋藤飛鳥擔任。
概要
[編輯]單曲分為附有藍光盤的Type A、Type B、Type C、Type D和只包含CD的通常版,共五個版本。與前作《想繞遠路回家》發行相隔約六個月。
本作的發售消息於2019年3月31日在Intex大阪舉行的全國握手會上公開,並於4月15日播出的《乃木坂工事中》中公佈了本作的選拔成員與站位。與以往不同的是,4月25日在日本索尼音樂總部首次舉行了本作的媒體試聽會。4月27日,官網上公佈了包含標題曲在內本作的收錄內容。5月1日,在由成員新內真衣主持的《乃木坂46的All Night Nippon》上首次公開本作標題曲《Sing Out!》,並於兩天後在乃木坂46官方Youtube頻道上公開了完整版MV。
標題《Sing Out!》意為「唱出來」[1],體現在樂曲中則是「高興地歌唱」、「隨着音樂鼓掌」[2]。在乃木坂46的單曲標題中採用全英文尚屬首次。樂曲通過拍手和跺腳的聲音表現出強烈的節奏感[3][4]。與目前為止乃木坂46樂曲風格明顯的不同點在於,除了成員們的歌聲,貫穿全曲的還有持續的擊掌聲和古典結他的伴奏[5]。日刊體育稱這首歌「結合了Queen的《We Will Rock You》的力量和SMAP的《世界上唯一的花》的日本友情」[3]。
活動
[編輯]為紀念本作的發售,於2019年5月24日、25日、26日連續三天在橫濱體育館分別舉行Under成員、4期生、選拔成員參與的演唱會。
- 乃木坂46 23張單曲《Sing Out!》發售紀念演唱會 [6]
封面及封底寫真
[編輯]Type-A 封面 | 齋藤飛鳥 |
Type-B 封面 | 松村沙友理、新內真衣、白石麻衣 |
Type-C 封面 | 井上小百合、高山一實、櫻井玲香、秋元真夏 |
Type-D 封面 | 星野南、北野日奈子、堀未央奈、生田繪梨花、梅澤美波、鈴木絢音、佐藤楓 |
通常盤 封面 | 大園桃子、久保史緒里、伊藤理理杏、與田祐希、岩本蓮加、阪口珠美、渡邊米麗愛 |
封面寫真以「Diversity」為概念,為了體現出組合的多樣性和多面性,分五組首次任用5名風格不同的攝影師拍攝五張封面寫真[7]。《Sing Out!》中蘊含着將着五組相連,共同傳達出歌曲的力量的想法[7]。除Type-A外,本次根據成員的出生年份進行分組:Type-A是Center齋藤飛鳥、Type-B是26歲以上的成員、Type-C是1993、1994年出生的24歲~25歲成員,Type-D是1996年~1998年出生的20歲~23歲的成員,通常盤是1999年以後出生的未成年成員[7][8]。Type-A~Type-D及通常盤封面分別由以下攝影師負責拍攝:小見山峻、Maciej Kucia、松田恭平、福岡秀敏、蘆澤翔[7]。
MV
[編輯]- Sing Out!
- 導演:池田一真[9]
- 標題曲《Sing Out!》的MV於2019年4月上旬在山梨縣的攝影棚內拍攝[9]。以「大家一起歡唱」、「隨着節拍鼓掌」為概念[9],讓看到MV的觀眾也能不自覺的笑出來為目標進行製作[10]。舞蹈動作由曾擔任《大影響家》、《同步巧合》編舞師的Seishiro負責設計,在風格上與《同步巧合》十分相似[9]。成員們在拍攝前參與了時長3天的舞蹈課程,而作為Center的齋藤飛鳥因MV中需要拍攝單人舞蹈鏡頭,提前10天便開始了舞蹈的學習[9]。本次攝影採用一鏡到底的拍攝手法,為了在單人舞蹈和多人舞蹈的鏡頭中實現零失誤,拍攝現場瀰漫着少見的緊張感[9] 。
- 飛機跑道
- 導演:maxilla[11]
- 由Under成員參與的歌曲《飛機跑道》的MV於4月上旬在東京都近郊拍攝[11]。以「在無人的街上的女孩子們」為主題,製作組在數十處場地進行了取景,與過去Under曲的MV相比是最多的一次[11]。而為了實現「在無人的街上進行表演」,除了正常拍攝的鏡頭,MV中還多處出現了通過視頻剪輯技術將無人街景與成員們的表演進行合成後的鏡頭[11]。導演maxilla曾負責歌手米津玄師的MV的視覺效果和其他CM的製作,本次是首次參與乃木坂46相關作品的製作[11]。
- 那樣的存在
- 導演:伊藤衆人[12]
- 由齋藤飛鳥和白石麻衣參與的歌曲《那樣的存在》MV於3月下旬在千葉縣九十九里濱進行拍攝[12]。由齋藤飛鳥飾演一位無法外出的男孩子,白石麻衣飾演前來拜訪的家庭教師。在二人的交流下,男孩打開了心扉,嘗試着離開了家[12]。為了表現出作品中二人的關係,兩位在多處加入了自己的即興表演[12]。本作的導演由曾經執導過《空扉》、《失戀清潔工》MV攝製的伊藤衆人導演執導[12]。
- 平行線
- 導演:泉田岳;企劃、腳本:澤本嘉光[13]
- 由岩本蓮加、大園桃子、久保史緒里、阪口珠美、與田祐希參與的歌曲《平行線》的MV於4月上旬在茨城縣常陸太田市的「鯨之丘商店街」拍攝[13]。作品的設定為坐車來到這裏的岩本一行無意中發現自己的身體可以通過碰撞與他人交換,由此展開了一系列故事[12]。對於出演者而言,如何表現與別人交換前後的自己成為了拍攝的一大難點[13]。本作的劇本與企劃由曾經負責《想繞遠路回家》劇本的澤本嘉光執筆,由曾獲得「2018 58th ACC TOKYO CREATIVITY」銀獎等獎項的泉田岳執導[13]。
- 第四道光芒
- 導演:月田茂[14]
- 由全體4期生參與的歌曲《第四道光芒》的MV於3月下旬在茨城縣拍攝[14]。以「夢開始的瞬間」為主題,視頻中引入了學校與制服等許多青澀元素[14]。4期生們因首次參與MV拍攝而始終保持着緊張感,舞蹈鏡頭的拍攝時間也因此比預計的時間多出了一個多小時[14]。導演月田茂也曾負責過團體《三角空地》等作品MV和其他CM的拍攝[14]。
歌曲列表
[編輯]Type-A
[編輯]CD | ||||
---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
1. | Sing Out! | 秋元康 | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 |
2. | 飛機跑道 | 秋元康 | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX |
3. | 那樣的存在 | 秋元康 | Akira Sunset、APAZZI | Akira Sunset、APAZZI |
4. | Sing Out! off vocal ver. | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 | |
5. | 飛機跑道 off vocal ver. | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX | |
6. | 那樣的存在 off vocal ver. | Akira Sunset、APAZZI | Akira Sunset、APAZZI |
Blu-ray | ||
---|---|---|
曲序 | 曲目 | 導演 |
1. | Sing Out! Music Video | 池田一真 |
2. | 那樣的存在 Music Video | 伊藤衆人 |
3. | 4期生個人PV 遠藤櫻 | 林希 |
4. | 4期生個人PV 掛橋沙耶香 | 宇野真保美 |
5. | 4期生個人PV 柴田柚菜 | 島田欣征 |
6. | 4期生個人PV 清宮鈴 | 井上康平 |
7. | 4期生個人PV 矢久保美緒 | QuizKnock |
Type-B
[編輯]CD | ||||
---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
1. | Sing Out! | 秋元康 | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 |
2. | 飛機跑道 | 秋元康 | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX |
3. | Am I Loving | 秋元康 | 山田智和 | APAZZI |
4. | Sing Out! off vocal ver. | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 | |
5. | 飛機跑道 off vocal ver. | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX | |
6. | Am I Loving off vocal ver. | 山田智和 | APAZZI |
Blu-ray | ||
---|---|---|
曲序 | 曲目 | 導演 |
1. | Sing Out! Music Video | 池田一真 |
2. | 飛機跑道 Music Video | maxilla |
3. | 4期生個人PV 賀喜遙香 | 福原悠人 |
4. | 4期生個人PV 金川紗耶 | 上田希 |
5. | 4期生個人PV 北川悠理 | 太田真一郎 |
6. | 4期生個人PV 田村真佑 | 田村啓介 |
7. | 4期生個人PV 筒井彩芽 | 吉川英里 |
8. | 4期生個人PV 早川聖來 | 石井克晃 |
Type-C
[編輯]CD | ||||
---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
1. | Sing Out! | 秋元康 | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 |
2. | 飛機跑道 | 秋元康 | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX |
3. | 平行線 | 秋元康 | 近藤圭一 | 近藤圭一 |
4. | Sing Out! off vocal ver. | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 | |
5. | 飛機跑道 off vocal ver. | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX | |
6. | 平行線 off vocal ver. | 近藤圭一 | 近藤圭一 |
Blu-ray | ||
---|---|---|
曲序 | 曲目 | 導演 |
1. | Sing Out! Music Video | 池田一真 |
2. | 平行線 Music Video | 泉田岳 |
3. | 經紀人的私藏影像 上集 |
Type-D
[編輯]CD | ||||
---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
1. | Sing Out! | 秋元康 | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 |
2. | 飛機跑道 | 秋元康 | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX |
3. | 第四道光芒 | 秋元康 | 杉山勝彥 | 杉山勝彥、谷地學 |
4. | Sing Out! off vocal ver. | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 | |
5. | 飛機跑道 off vocal ver. | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX | |
6. | 第四道光芒 off vocal ver. | 杉山勝彥 | 杉山勝彥、谷地學 |
Blu-ray | ||
---|---|---|
曲序 | 曲目 | 導演 |
1. | Sing Out! Music Video | 池田一真 |
2. | 第四道光芒 Music Video | 月田茂 |
3. | 經紀人的私藏影像 下集 |
通常盤
[編輯]CD | ||||
---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 |
1. | Sing Out! | 秋元康 | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 |
2. | 飛機跑道 | 秋元康 | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX |
3. | 曖昧 | 秋元康 | doubleglass | doubleglass |
4. | Sing Out! off vocal ver. | Ryota Saito、TETTA | 野中「雅」雄一 | |
5. | 飛機跑道 off vocal ver. | CHOCOLATE MIX | CHOCOLATE MIX | |
6. | 曖昧 off vocal ver. | doubleglass | doubleglass |
選拔成員
[編輯]Sing Out!
[編輯](中心成員: 齋藤飛鳥) [16]
- 第3排:井上小百合、佐藤楓、鈴木絢音、岩本蓮加、阪口珠美、渡邊米麗愛、伊藤理理杏、新內真衣[16]
- 第2排:梅澤美波、北野日奈子、秋元真夏、久保史緒里、松村沙友理、星野南、櫻井玲香[16]
- 第1排:大園桃子、堀未央奈、生田繪梨花、齋藤飛鳥、白石麻衣、高山一實、與田祐希[16]
選拔成員與前作相比增加了一名,與過去相比是最多的一次,共22人。福神沿用了自《同步巧合》以來連續4作由第一列和第二列共同組成的十四福神結構,中心位置由齋藤飛鳥擔任[16]。飛鳥自《以自我為中心!》以來相隔2作,第4次擔任Center[16]。選拔成員構成為:1期生9名、2期生5名、3期生8名,1期生的選拔人數首度未達選拔成員總人數的半數。阪口珠美和渡邊米麗愛首次進入選拔[16]。岩本蓮加和鈴木絢音自《以自我為中心!》以來相隔2作再次回歸選拔[17]。此外、此前暫停活動的久保史緒里自《同步巧合》以來相隔3作重回選拔並擔任福神,之前同樣暫停活動的北野日奈子則是自《及時行事》以來相隔4作回歸選拔,並首次擔任福神[16][18]。大園桃子自《以自我為中心!》以來相隔2作,高山一實自《蜃景》以來相隔5作回歸福神。其中高山自《再見的意義》以來相隔7作第二次被選為第一排成員[19]。除可能因行程問題導致身體不適,而在2019年4月13日於官方博客宣佈不參與本作的山下美月[20]、本作發售前畢業或已宣佈畢業的衛藤美彩、齊藤優里、西野七瀨、若月佑美以外,前作的16位選拔成員在本作均全部入選。
飛機跑道
[編輯](中心成員: 寺田蘭世) [21]
- Under成員共10人,是繼第17張單曲收錄的《氣球還活着》(12人)以來最少的一次。
那樣的存在
[編輯]- 齋藤飛鳥、白石麻衣[4]
Am I Loving
[編輯]- 北野日奈子、鈴木絢音、星野南、堀未央奈、渡邊米麗愛[4]
平行線
[編輯]- 岩本蓮加、大園桃子、久保史緒里、阪口珠美、與田祐希[4]
第四道光芒
[編輯](中心成員:遠藤櫻)[22]
- 4期生演唱曲[4]。
曖昧
[編輯](小隊名:炸雞姐妹)[4]
- 生田繪梨花、松村沙友理[4]
- 繼第12張單曲收錄的《無表情》以來第4度以「炸雞姐妹」組合名義參與的歌曲。
腳註
[編輯]- ^ 【sing out】什么意思_英语sing out的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译 有道词典. [2019-05-31] (中文(中國大陸)).
Sing out 释义_柯林斯英语词典. [2019-05-31]. (原始內容存檔於2019-05-31) (中文(中國大陸)). - ^ 【遂に公開スタート!!】23rdシングル「Sing Out!」Music Video!!. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-05-03 [2019-05-04]. (原始內容存檔於2019-05-03) (日語).
- ^ 3.0 3.1 乃木坂46齋藤飛鳥が新曲語る「大園と泣きそうに」. nikkansports.com (日刊スポーツ新聞社). 2019-04-27 [2019-04-27]. (原始內容存檔於2019-04-26) (日語).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 【商品概要決定!!】乃木坂46 23rdシングル「Sing Out!」!!. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-04-27 [2019-04-27]. (原始內容存檔於2019-04-27) (日語).
- ^ 齋藤飛鳥、23rdシングルについて「世界中でブームが起きたらいいな」 新機軸の新曲「Sing Out!」音源&MV視聴会にて. billboard JAPAN. Hanshin Contents Link Corporation, PLANTECH Co.,Ltd. & Prometheus Global Media, LLC. 2019-04-26 [2019-05-04]. (原始內容存檔於2019-05-03) (日語).
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 乃木坂46 23rdシングル「Sing Out!」発売記念ライブ モバイル会員先行受付スタート!. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-04-21 [2019-04-21]. (原始內容存檔於2019-04-21) (日語).
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 【"歌"で繋ぐ!!】多種多様な乃木坂46 23rdシングル「Sing Out!」ジャケット写真が遂に完成!!. 乃木坂46官方網站 (乃木坂46LLC). 2019-04-30 [2019-04-30]. (原始內容存檔於2019-04-30) (日語).
- ^ メンバー紹介(生年月日順). 乃木坂46官方網站 メンバー紹介. 乃木坂46LLC. [2019-05-04]. (原始內容存檔於2019-05-03) (日語).
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 【遂に公開スタート!!】23rdシングル「Sing Out!」Music Video!!. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-05-03 [2019-05-04]. (原始內容存檔於2019-05-03) (日語).
- ^ 渡辺彰浩. 乃木坂46 齋藤飛鳥、新曲「Sing Out!」視聴会で明かした制作秘話「今までなかった楽曲の雰囲気」. Real Sound. blueprint. 2019-04-26 [2019-04-27]. (原始內容存檔於2019-04-27) (日語).
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 【遂に公開スタート!!】23rdシングル「Sing Out!」C/W曲「滑走路」Music Video!!. 乃木坂46官方網站. 2019-05-23 [2019-05-31]. (原始內容存檔於2019-05-31) (日語).
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 【公開スタート!!】23rdシングル「Sing Out!」C/W収録曲「のような存在」Music Video!!. 乃木坂46官方網站. 2019-05-15 [2019-05-31]. (原始內容存檔於2019-05-31) (日語).
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 【公開スタート!!】23rdシングル「Sing Out!」C/W収録曲「平行線」Music Video!!. 乃木坂46官方網站. 2019-05-17 [2019-05-31]. (原始內容存檔於2019-05-31) (日語).
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 【公開スタート!!】23rdシングル「Sing Out!」C/W曲「4番目の光」Music Video!!. 乃木坂46官方網站. 2019-05-22 [2019-05-31]. (原始內容存檔於2019-05-31) (日語).
- ^ 20190531新發行:乃木坂46 / Sing Out!. 台灣索尼音樂JPOP臉書專頁. 2019-05-31 [2019-05-31] (中文(臺灣)).
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 乃木坂46、新曲センターは齋藤飛鳥 選抜メンバー22人発表 2人が初選抜<23rdシングル>. モデルプレス (ネットネイティブ). 2019-04-15 [2019-04-21]. (原始內容存檔於2019-04-16) (日語).
- ^ 岩本蓮加. 23. 乃木坂46 官方博客. 乃木坂46LLC. 2019-04-16 [2019-04-21]. (原始內容存檔於2019-04-17) (日語).
- ^ 北野日奈子. にじいろ. 乃木坂46 官方博客. 乃木坂46官方網站. 2019-04-17 [2019-04-21]. (原始內容存檔於2019-05-12) (日語).
- ^ 高山一實. (´-`).。oO(信じる心に咲く花と音符のカケラ集めたら. 乃木坂46 官方博客. 乃木坂46LLC. 2019-04-15 [2019-04-21]. (原始內容存檔於2019-04-17) (日語).
- ^ 乃木坂46新シングルセンターは齋藤飛鳥、渡邊米麗愛&阪口珠美が初選抜入り. ナタリー (ナターシャ). 2019-04-15 [2019-04-21]. (原始內容存檔於2019-04-17) (日語).
- ^ 大久保和則 (編). トナリノラビリンス. B.L.T.MOOK 39號 月刊版. 東京ニュース通信社. 2019-05-17: 90-91. ISBN 4863369247.
- ^ 乃木坂46 4期生初MV「4番目の光」解禁 センターは遠藤櫻 - モデルプレス. [2019-05-22]. (原始內容存檔於2019-05-25) (日語).
外部連結
[編輯]- 乃木坂46官方網站(日語)
- 音樂錄影帶(日語)
- YouTube上的乃木坂46「Sing Out!」(2019年5月2日)
- YouTube上的乃木坂46「飛機跑道」Short Ver.(2019年5月28日)
- YouTube上的乃木坂46「第四道光芒」Short Ver.(2019年5月28日)
- 音樂錄影帶(繁體中文)
- YouTube上的乃木坂46/Sing Out!(中文字幕完整版)(2019年6月11日)