跳至內容

維基百科:同行評審/蟹狀星雲

維基百科,自由的百科全書

蟹狀星雲

[編輯]
蟹狀星雲編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌
其他以往記錄請參見條目的討論頁
說明:基本翻譯自英文特色條目,稍微加了點內容。希望各位看看有什麼問題,以及有什麼方面需擴充。因為目前這長度是肯定評不上特色條目的。—MakecatTalk 2012年1月23日 (一) 14:14 (UTC)[回覆]
評審期︰2012年1月23日 14:14 (UTC) 至2012年2月23日 14:14 (UTC)

內容與遣詞

[編輯]
包括條目內的學術成份遣詞造句翻譯精確性行話術語完成度連貫性等與條目內容有關的要點
  • 贊同,我認為「簡明扼要」才是最重要的。在資訊爆炸的時代,困擾人的常是「不重要的資訊太多」,而最寶貴的則是「一句話就說到重點」。這條目讀起來很舒服,而且讓我有「學到許多」的感受。--Hannyi (留言) 2012年1月30日 (一) 10:09 (UTC)[回覆]
  • 感覺蟹狀星雲的內容大概也就這樣,再補充內容的話感覺就會很羅嗦。倒是文中的幾個紅字,可以考慮消除掉。--Alexchen4836 (留言) 2012年1月30日 (一) 16:44 (UTC)[回覆]
  • 「而2–3倍太陽質量是獲得廣泛接受的範圍」,總覺得彆扭,看看能不能翻譯的更好一點。另外兩個主要紅字要填上。--達師218372 2012年2月9日 (四) 02:34 (UTC)[回覆]
    • 英文是「Estimates range from about 1–5 solar masses, with 2–3 solar masses being the generally accepted value.」我嘗試改為「質量的區間估計是太陽質量的1–5倍之間,而一般研究者認為太陽質量的2–3倍是合適的估計值。」不知這樣的更動是否合適?--Hannyi (留言) 2012年2月28日 (二) 18:42 (UTC)[回覆]

格式與排版

[編輯]
包括維基化專題格式錯別字標點符號列表章節排版序言)等資訊

參考與觀點

[編輯]
包括是否有參考文獻可供查證)、中立觀點未發表的原創腳註地域中心以及其他方針與指引等