用戶:Xieza/yuyan
元音
[編輯]以下是有國際音標符號的元音，來自元音模板。每個元音的名稱翻譯自英文名稱。
粵語
[編輯]以下是教育學院拼音方案。無括號字母是拼音，方括號內者是國際音標，冒號代表長音。為方便閱讀，韻母表盡量取聲母為[k]的字，括號內的字除外。有關粵語及其拼音方案的詳情，請參閱相關條目。
聲韻
[編輯]根據下列國際音標整理出來的元音圖：
| 聲母 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 不送氣塞音 | 送氣塞音 | 鼻音 | 擦音 | 無擦通音 |
| b [p] 巴 | p [pʰ] 怕 | m [m] 媽 | f [f] 花 | |
| d [t] 打 | t [tʰ] 他 | n [n] 那 | l [l] 啦 | |
| g [k] 家 | k [kʰ] 卡 | ng [ŋ] 牙 | h [h] 哈 | |
| gw [kʷ] 瓜 | kw [kʷʰ] 誇 | w [w] 蛙 | ||
| dz [ts] 渣 | ts [tsʰ] 叉 | s [s] 沙 | j [j] 也 | |
韻腹和韻尾
| 韻腹 | |||
|---|---|---|---|
| aa [aː] 家 | a [ɐ] 九 | e [ɛː]/[e] 些 | i [iː] 之 |
| o [ɔː]/[o] 哥 | u [uː]/[ʊ] 姑 | oe [œː]/[ɵ] 靴/居 | y [yː] 於 |
| 韻尾 | ||
|---|---|---|
| p [p] 甲 | t [t] 吉 | k [k] 格 |
| m [m] 金 | n [n] 巾 | ng [ŋ] 經 |
| i [i] 基 | u [u] 高 | |
| 韻母 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 行列 | i | u | y | m | n | ng | p | t | k | |
| aa | aa [aː] 家 | aai [aːi] 街 | aau [aːu] 交 | aam [aːm] 監 | aan [aːn] 艱 | aang [aːŋ] 耕 | aap [aːp] 甲 | aat [aːt] (壓) | aak [aːk] 格 | |
| a | ai [ɐi] 雞 | au [ɐu] 九 | am [ɐm] 金 | an [ɐn] 巾 | ang [ɐŋ] 羹 | ap [ɐp] 急 | at [ɐt] 吉 | ak [ɐk] (北) | ||
| e | e [ɛː] (些) | ei [ei] 基 | eu [ɛːu] 掉 | em [ɛːm] 舐* | eng [ɛːŋ] 頸 | ep [ɛːp] 夾 | ek [ɛːk] (劈) | |||
| i | i [iː] (之) | iu [iːu] 嬌 | im [iːm] 兼 | in [iːn] 堅 | ing [ɪŋ] 經 | ip [iːp] 劫 | it [iːt] 結 | ik [iːk] 激 | ||
| o | o [ɔː] 哥 | oi [ɔːi] 該 | ou [ou] 高 | on [ɔːn] 肝 | ong [ɔːŋ] 江 | ot [ɔːt] 割 | ok [ɔːk] 各 | |||
| oe | oe [œː] (靴) | oey [ɵy] 居 | oen [ɵn] (倫) | oeng [œːŋ] 薑 | oet [ɵt] (出) | oek [œːk] 腳 | ||||
| u | u [uː] 姑 | ui [uːi] (妹) | un [uːn] 官 | ung [ʊŋ] 工 | ut [uːt] (活) | uk [ʊk] 谷 | ||||
| y | y [yː] (於) | yn [yːn] 鵑 | yt [yːt] (血) | |||||||
| 鼻音(獨立)韻 | m [m̩] 唔 | ng [ŋ] 吳 | ||||||||
聲調
[編輯]| 聲調 - 九聲六調 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 聲調 | 陰平 | 陰上 | 陰去 | 陽平 | 陽上 | 陽去 | 陰入 | 中入 | 陽入 |
| 調值 | 55/53 | 35 | 33 | 21/11 | 13 | 22 | 5 | 3 | 2 |
| 例字 | 分 | 粉 | 訓 | 焚 | 奮 | 份 | 忽 | 發 | 佛 |
| 聲調數字 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 (1) | 8 (3) | 9 (6) |
| 拼音 | fan1 | fan2 | fan3 | fan4 | fan5 | fan6 | fat7 (1) | faat8 (3) | fat9 (6) |
與粵拼比較
[編輯]| 分別 | 教育學院拼音方案 | 香港語言學學會粵語拼音方案 (簡稱粵拼) |
| 元音[œː]和[ɵ] | 以oe代表 | 以oe和eo代表 |
| 元音[y] | 以y代表 | 以yu代表 |
| 輔音[ts] | dz | z |
| 輔音[tsʰ] | ts | c |
| 聲調數字 | 1至9；7、8和9可以寫成1、3和6 | 只有1至6 |
普通話
[編輯]聲韻
[編輯]根據下列國際音標及其他符號整理出來的元音圖：
單元音名稱：
- a[A]：開央不圓唇元音（符號應為小細楷字母A）
- o[o]：中後圓唇元音（符號應為上字母o、下字母c；韻母uo之o符號亦然）
- e[ɤ]：半閉後不圓唇元音
- ê[E]：中前不圓唇元音（符號應為小細楷字母E）
- i[i]：閉前不圓唇元音
- u[u]：閉後圓唇元音
- ü[y]：閉前圓唇元音
- er[ər]：中央捲舌元音
- -i（前）[ɿ]：舌尖前不圓唇元音（國際音標符號為[z̩]）
- -i（後）[ʅ]：舌尖後不圓唇元音（國際音標符號為[ʐ̩]）
以上附有備註的符號，可參看國際音標不再使用或非標準的符號。
| 雙唇音 | 唇齒音 | 齒齦音 | 捲舌音 | 齦顎音 | 軟顎音 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 塞音 | b [p] | p [pʰ] | d [t] | t [tʰ] | g [k] | k [kʰ] | ||||||
| 鼻音 | m [m] | n [n] | ||||||||||
| 擦音 | f [f] | s [s] | sh [ʂ] | r [ʐ] | x [ɕ] | h [x] | ||||||
| 破擦音 | z [ʦ] | c [ʦʰ] | zh [ʈʂ] | ch [ʈʂʰ] | j [tɕ] | q [tɕʰ] | ||||||
| 邊音 | l [l] | |||||||||||
| 無擦通音 | r ([ɻ]) | |||||||||||
- ^ 標準者為[ʐ]
- y和w是隔音字母。齊齒呼零聲母音節以y開頭，實際發音帶半元音[j]；合口呼零聲母音節以w開頭，實際發音帶半元音[w]或[ʋ]；撮口呼零聲母音節以y（yu）開頭，實際發音帶有半元音[ɥ]。四者仍屬輔音類。
- 不以輔音為首的音節，稱為零聲母
| 韻母 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 韻頭類別 | 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼 |
| 單複韻母 | i [i] | u [u] | ü [y] | |
| a [A] | ia [iA] | ua [uA] | ||
| o [o] | uo [uo] | |||
| e [ɤ] | ie [iE] | üe [yE] | ||
| ai [aɪ] | uai [uaɪ] | |||
| ei [eɪ] | uei [ueɪ] | |||
| ao [ɑʊ] | iao [iɑʊ] | |||
| ou [əʊ] | iou [iəʊ] | |||
| ê [E] | ||||
| -i（前）[ɿ] | ||||
| -i（後）[ʅ] | ||||
| er [ər] | ||||
| 鼻韻母 | an [an] | ian [iæn] | uan [uan] | üan [yæn] |
| en [ən] | in [in] | uen [uən] | ün [yn] | |
| ang [ɑŋ] | iang [iɑŋ] | uang [uɑŋ] | ||
| eng [ɤŋ] | ing [iŋ] | ueng [uɤŋ] | ||
| ong [ʊŋ] | iong [iʊŋ] | |||