你永远不会独行
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
你永远不会独行 "You'll Never Walk Alone" | |
---|---|
歌曲 | |
出版 | 1945年 |
类型 | Show tune |
作曲 | 理查德·罗杰斯 |
作词 | 奥斯卡·汉默斯坦二世 |
《你永远不会独行》(英语:"You'll Never Walk Alone",简称“YNWA”)是1945年创作的美国百老汇音乐剧《旋转木马》(一译《天上人间》)的插曲,由奥斯卡·汉默斯坦二世作词,理查德·罗杰斯作曲。因后来成为利物浦足球俱乐部的队歌而广为人知。
历史
[编辑]你永远不会独行 "You'll Never Walk Alone" | |
---|---|
加里和领跑者组合的单曲 | |
收录于专辑《How Do You Like It》 | |
B面 | 《It's All Right》 |
发行日期 | 1963年10月 |
格式 | 7"黑胶唱片 |
录制时间 | 1963年7月2日 |
录音室 | 阿比路录音室[1] |
类型 | 节拍音乐、巴洛克流行 |
时长 | 2:40 |
唱片公司 | 哥伦比亚(英国) Laurie Records(美国) |
作曲 | 理查德·罗杰斯 |
作词 | 奥斯卡·汉默斯坦二世 |
制作人 | 乔治·马丁 |
《你永远不会独行》最早作为《旋转木马》的插曲使用,出现在剧中男主角比利·比奇洛(Billy Bigelow)因抢劫未遂而死之后,由克里斯汀·约翰逊首唱;在故事最后,比利的女儿路易丝(Louise)的毕业典礼上,也出现了这首歌曲。[2]
《旋转木马》电影版原声带于1956年发行,之后开始受到关注,《你永远不会独行》也随之风靡。包括弗兰克·辛纳屈、桃乐丝·黛、雪莉·贝西、“猫王”埃尔维斯·普雷斯利在内,多位歌手曾经翻唱过这首歌曲。1963年,英国利物浦的一支摇滚乐队“加里和领跑者组合”推出了自己的翻唱版本,并且大受欢迎,在英国销量榜榜首的位置上停留了四个星期,在榜单的前10名也停留了九个星期。[3]
足球相关
[编辑]利物浦
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Shankly_Gates.jpg/250px-Shankly_Gates.jpg)
关于利物浦球迷何时开始高唱《你永远不会独行》为自家球队助威,说法不一。一种说法称,早年利物浦主场——安菲尔德球场的DJ会播放近期的热门歌曲,加里和领跑者翻唱的《你永远不会独行》也就在进入销量榜前十后不久,于1963年10月19日利物浦主场迎战西布罗姆维奇的时候被唱响。但据一些利物浦球迷回忆,利物浦球迷第一次唱响《你永远不会独行》是在1963年4月27日英格兰足总杯半决赛战胜莱斯特城后,此时距离加里和领跑者的翻唱版本正式发行还有大约半年之久。[3]
1965年,在对阵利兹联的足总杯决赛中,利物浦球迷在温布利球场高唱《你永远不会独行》,英国足球评论员肯尼斯·沃尔斯滕霍姆斯因此将这首歌称作“利物浦的标志性旋律”(Liverpool's signature tune),从此这首歌曲成为了利物浦足球俱乐部的标志。[3]如今,《你永远不会独行》已经成为利物浦的队歌,歌名“You'll Never Walk Alone”也成为球队格言,镌刻在球队队徽和安菲尔德球场的香克利门(为纪念利物浦功勋教练比尔·香克利而得名)上。[4]
其它球队
[编辑]1966年欧洲优胜者杯半决赛上,苏格兰球队凯尔特人客场挑战利物浦,从此客队球迷受到影响,也开始在开赛前高唱《你永远不会独行》。[5]德国的多特蒙德也被认为是受到利物浦的影响(尽管多特蒙德的球迷可能并不这么认为),其球迷每次开赛前都会高唱《你永远不会独行》。[6]
此外,还有许多球队将《你永远不会独行》用作队歌或助威歌曲,如特温特、美因茨、慕尼黑1860、东京FC等。[4]
2005年5月2日,为支援患上罕见“肌肉萎缩症”(Amyotropische Lateralsklerose,简称ALS)的波兰国家队及沃尔夫斯堡中场心脏克日什托夫·诺瓦克(1975年9月27日-2005年5月26日)而成立的“诺瓦克基金会”(Krzysztof Nowak Foundation),亦以《You'll Never Walk Alone》作为励志歌曲专辑主打歌,录制成CD推出发售,收入拨归基金会[7]。
参考资料
[编辑]- ^ Gerry's Datebook. www.britbands.bravepages.com. [2019-07-30]. (原始内容存档于2018-08-23).
- ^ YouTube上的You'll Never Walk Alone (original) - Christine Johnson 1945
- ^ 3.0 3.1 3.2 Paul Brown; 王慧男 (译). 为什么利物浦球迷把《你永远不会独行》当作队歌?. 界面新闻. 2016-04-01 [2019-07-30].
- ^ 4.0 4.1 NNloveTT. 足球音乐节:利物浦队歌《You'll Never Walk Alone》. 懂球帝. 2019-05-05 [2019-07-30]. (原始内容存档于2019-07-30).
- ^ Jessica Aldred; Sean Ingle. Liverpool or Celtic: who Walked Alone first?. The Guardian. 2003-03-12 [2019-07-30]. (原始内容存档于2019-05-03).
- ^ Simon Hart. Anfield’s 50 years of never walking alone. INDEPENDENT. 2013-10-25.
- ^ Benefit CD: Helping Krzysztof. [2007-05-10]. (原始内容存档于2007-07-04).
|
|