命运与愤怒

命运与愤怒 운명과 분노
编剧	姜哲雄 (第1~8集) 全灿浩、李济仁 (第9~40集)
导演	郑东允
主演	朱相昱、李珉廷、苏怡贤、 李己雨
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	40
每集长度	约30分钟
制作
制作人	洪昌旭（企划）
拍摄地点	韩国
制作公司	Hobakdungkul iHQ
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2018年12月1日 (2018-12-01)—2019年2月9日 (2019-02-09)
各地节目名称
台湾	像极了爱情（八大电视） 命运与愤怒（龙华电视）
港澳	上流人生（有线电视） 命运与愤怒（澳门综艺）
新加坡	命运与愤怒
外部链接
官方网站

《命运与愤怒》（韩语：운명과 분노／運命과 憤怒），为韩国SBS于2018年12月1日起播出的周末特别计划连续剧，由《奇怪的搭档》郑东允导演与姜哲雄、全灿浩和李济仁编辑合作打造。此剧讲述四位男女交织着命运般的爱情和凄切的愤怒而落入无法挣脱的陷阱，描写用谎言接近男人的女人与被谎言蒙骗而爱上她的男人之间的故事。是现实性强烈的传统浪漫爱情剧。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	台湾配音	粤语配音
				香港有线	澳门综艺
朱相昱 童年：崔乘训	太仁俊	黄金集团会长的次子，黄金制鞋公司社长。身为正室所出之嫡子，却因为比妾侍的儿子晚出生而不受父亲重视，被独自“扔”在国外度过青少年时期，对父亲、庶母和庶兄都抱有报复之心。为了重振集团风采、证明自己，太仁俊努力工作，计划与大股东的女儿车秀贤进行企业婚姻，却在这时遇到了命运般的女人——具海罗。	李世扬	杨耀泰	袁德基
李珉廷	具海罗	具家工坊制鞋店的次女、黄金制鞋设计室室长。拥有美丽的外貌、聪明的头脑与巨大的野心却命运悲惨，留学意大利期间，姐姐自杀未遂、常年昏睡，父亲也撒手人寰，令她在还债的泥沼中越陷越深，后来遇到了太仁俊，试图接近他，从而改变自己的命运。	詹雅菁	郑家蕙	陈雪莹
苏怡贤	车秀贤	电视台主播，黄金制鞋代言人及艺术总监。父亲靠地产致富但被认为是暴发户的女儿，而难以成为真正的豪门媳妇，几次失败后最后终于遇到太仁俊，希望透过企业婚姻成为真正的上流阶层，却遇到了具海罗和陈泰吾这两个障碍。	冯嘉德	谢颖茵	廖欣怡
李己雨	陈泰吾	香港中环百货海外主管。人生经历坎坷，幼年被独自遗弃在香港、成为孤儿，后来与到香港留学的车秀贤热恋并生下一女，然而车秀贤的父母得知后强行拆散并给他一大笔钱，还骗两人说女儿因早产死亡。七年后，他成为香港百货店的首尔负责人，回到韩国展开复仇计划。	宋克军	简怀甄	张振熙

仁俊周边人物

演员	角色	介绍	台湾配音	粤语配音
				香港有线	澳门综艺
高仁范	太必云	仁俊的父亲，黄金集团会长。	孟庆府	陈力航	竺谚鸿
宋钰宿	韩成淑	仁俊的庶母。	郑仁丽	梁瑞芬	梁倩蘅
孔正焕	太正浩	仁俊同父异母的庶兄，黄金建设公司社长。	陈彦钧	袁德基	苏裕邦
沈宜英	高雅贞	太正浩的妻子。	郑仁丽	王梦华	成乐怡
朴修映	太正敏	黄金集团会长的庶女。	冯嘉德	吴茵
赵胜延	玄正秀	仁俊的舅舅，太会长的秘书室长。		郭浩勤	潘昀隽
林智圭	金志奎	仁俊的秘书。	孟庆府	邓晟均
	玄正玉	仁俊的妈妈，已经去世。	N/A
	太珉宇	太正浩和高雅贞的儿子，目前在外国留学。	N/A
		太家的佣人。		杨乐瑶	简森

海罗周边人物

演员	角色	介绍	台湾配音	粤语配音
				香港有线	澳门综艺
车秀妍	具贤珠	海罗的姐姐。	冯嘉德	吴茵	梁倩蘅
郑秀英	姜善莹	海罗的朋友，名牌专柜职员。	郑仁丽	杨乐瑶	简森
许俊硕	金昌寿	高利贷债主。	陈彦钧	李家杰	竺谚鸿
郑允鹤	姜毅建	海罗的好友，善莹的弟弟。		张振熙	潘昀隽
郑奎洙	具东锡	海罗的爸爸。	李世扬
	权秘书	海罗成为社长后的秘书。		杨乐瑶

秀贤周边人物

演员	角色	介绍	台湾配音	粤语配音
				香港有线	澳门综艺
权泰元	车东圭	秀贤的父亲，地产富豪。	陈彦钧	周鑫霆
河敏	李恩淑	秀贤的母亲。	詹雅菁	吴茵	简森
金丹宇	Jenny Chan	泰吾与秀贤的女儿。		杨乐瑶	成乐怡

圣水洞制鞋工厂

演员	角色	介绍	台湾配音	粤语配音
				香港有线	澳门综艺
赵焕基	金锡镇	工厂厂长。	孟庆府	郭浩勤	翁兆德
全贤雅	李正惠	工厂图案师。	郑仁丽	吴茵
		鞋厂的员工。		周鑫霆

其他人物

演员	角色	介绍	粤语配音
			香港有线	澳门综艺
韩恩善	李贤静	黄金制鞋事业组组长。	梁瑞芬	梁倩蘅
		黄金制鞋事业组组员。	杨乐瑶
			王梦华
			袁德基
		已辞职的前黄金制鞋事业组组员。	吴茵
		曾在急症室替具贤珠诊治的医生，此事后转到黄金集团投资的医院成为教授，后被太正浩一伙人收买为太必云注射安眠药物。	邓晟均	苏裕邦
		韩成淑的保镖，为她找寻正敏的下落。		周鑫霆
		太正浩的秘书。		张振熙
	崔社长	与仁俊有合作的公司社长，鞋子刚好是由海罗制作。		简森
李彩民		按摩店经理，姜善莹的上司。	王梦华
		照顾Jenny的保姆。
		将具贤珠急症室记录给金昌寿的医院前台。
		寝具用品店的店员。
N/A		报道太仁俊与车秀贤取消婚约的电台主播。
		具贤珠病房的护士。	梁瑞芬
		医院里在金昌寿旁边看报告的女人。	吴茵
	金理事	持有黄金集团股份的人。	周鑫霆
		节目“车秀贤的时尚”的导演。
		仁俊巡视的服饰店经理。
N/A		报道车秀贤与仁俊取消婚约的交通台主播。
		节目“车秀贤的时尚”的综艺编剧。	梁瑞芬
	吴智贤	设计师，节目“车秀贤的时尚”邀请的嘉宾。	杨乐瑶
		为金昌寿拆绷带的医生。	杨耀泰
	李瑟琦	采访秀贤的记者，对秀贤与泰吾在香港的事感兴趣。	杨乐瑶
	闵成俊	黄金集团的会计师。	邓晟均
		仁俊包场餐厅的主厨。
		正敏收看的购物频道主持。	杨乐瑶
			陈力航
		太仁俊转让股份后在公司门口采访他的记者。	周鑫霆
			王梦华
			张振熙
			邓晟均
			吴茵
		为正敏介绍相亲对象的人。	杨乐瑶
		为正敏弄发型的发型师。
		具贤珠中毒后送到医院负责的护士。
		珠宝店店员，为仁俊推荐项链。
		具贤珠中毒后所在的医院前台。	梁瑞芬
		股东大会堵在外面的保镖。	邓晟均
		股东大会开始前被拦在外面的股东。	袁德基
			李家杰
			梁瑞芬
			杨乐瑶
			邓晟均
		股东大会上主持的股东。	周鑫霆
		收到指示搬走圣水洞鞋厂货品的人。	李家杰
		黄金集团巡逻的保安。
		拘捕太仁俊的警察。	郭浩勤
N/A		报道太仁俊涉嫌杀人的新闻主播。	杨乐瑶
		警局里把仁俊的手机交给负责案件警察的巡警。	邓晟均
		具贤珠的主诊医生。		张振熙
		拘捕太正浩的警察。
		记者会上向太正浩发问的记者。
		记者会主持人。		潘昀隽
		太家的保镖。
		调查高雅贞企图杀害具贤珠一案的刑警。		苏裕邦
		逮捕韩成淑的警察。
		记者会上向太正浩发问的记者。		成乐怡
		电器铺老板，帮金昌寿恢复USB里的资料。		潘昀隽
		报道韩成淑一案的记者。		成乐怡
		报道韩成淑一案的新闻主播。		梁倩蘅

原声带

• Part.1（发行日期：2018年12月8日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Fates And Furies (English Ver.)（운명과 분노）	Aalia	3:39
2.	Fates And Furies (Korean Ver.)（운명과 분노）	리사 (Lisa)	3:39
3.	Fates And Furies (English Ver.)（Inst.）		3:39
4.	Fates And Furies (Korean Ver.)（Inst.）		3:39

• Part.2（发行日期：2018年12月22日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	月亮代表我的心（월량대표아적심）	李珉廷	3:13

• Part.3（发行日期：2018年12月29日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	不要烦恼（고민하지 말아요）	Aalia	3:51
2.	不要烦恼（Inst.）		3:51

• Part.4（发行日期：2019年1月5日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	执著（집착）	郑允鹤	3:35
2.	执著（Inst.）		3:35

• Part.5（发行日期：2019年1月12日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Last Love Letter	郑世勋	2:34
2.	Last Love Letter（Inst.）		2:34

• Vol.1（发行日期：2019年2月15日）

CD1

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Fates And Furies (English Ver.)（운명과 분노）	Aalia	3:39
2.	ates And Furies (Korean Ver.)（운명과 분노）	리사 (Lisa)	3:39
3.	月亮代表我的心（월량대표아적심）	李珉廷	3:13
4.	不要烦恼（고민하지 말아요）	Aalia	3:51
5.	执著（집착）	郑允鹤	3:35
6.	Last Love Letter	郑世勋	2:34
7.	Fates And Furies (운명과 분노)（Inst.）	Aalia	3:39
8.	不要烦恼(고민하지 말아요)（Inst.）	Aalia	3:51
9.	执著(집착)（Inst.）	郑允鹤	3:35

CD2

曲序	曲目	时长
1.	TRICK	1:52
2.	Paint It Gray	2:46
3.	独白(독백)	2:45
4.	Fate Waltz	2:13
5.	Laast Express	3:00
6.	Last Love Letter	2:34
7.	Not You	2:20
8.	Old Box	2:51
9.	Psychological Fight	1:59
10.	Seed	1:49
11.	Secret Forest	2:35
12.	We Are One	1:58
13.	Fate	2:40
14.	In The Dark	2:01
15.	Silence	2:17
16.	Single Tear	3:01

收视率

韩国

集数	播出日期	AGB收视率		TNmS收视率
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）
1	2018/12/01	4.8%	5.3%
2		6.1%	6.2%
3		7.2%	7.2%	7.7%
4		6.9%	7.1%	7.2%
5	2018/12/08	6.9%	7.9%
6		9.0%	10.0%
7		8.6%	9.3%
8		9.3%	10.3%
9	2018/12/22	5.2%	5.8%
10		5.7%	6.0%
11		5.8%	5.9%
12		6.8%	7.1%
13	2018/12/29	5.6%	6.2%
14		6.9%	7.6%
15		7.4%	8.2%
16		8.6%	9.5%
17	2019/01/05	5.3%	5.3%
18		6.2%	6.5%
19		7.2%	7.6%
20		7.8%	8.1%
21	2019/01/12	3.7%
22		4.9%
23		5.7%
24		6.0%
25	2019/01/19	4.6%
26		4.7%
27		5.0%
28		6.3%	6.5%
29	2019/01/26	4.9%
30		5.4%	6.2%
31		6.1%	6.5%
32		7.0%	7.5%
33	2019/02/02	4.7%
34		6.1%
35		6.5%	6.6%
36		7.3%	7.5%
37	2019/02/09	5.3%
38		6.8%	7.4%
39		6.9%	7.4%
40		7.7%	8.2%
平均收视率		6.32%	－	－

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

香港

集数	播映日期	电视直播收视	备注
1－5	2022年5月9日－2022年5月13日	1.1点
6－10	2022年5月16日－2022年5月20日	1.1点
11－15	2022年5月23日－2022年5月27日	1.1点
16－20	2022年5月30日－2022年6月3日	1.1点
21－25	2022年6月6日－2022年6月10日	1.3点

同时段竞争作品

周六时段剧集

• MBC 周末特别计划连续剧：《与神的约定》

周末时段剧集

• KBS2 周末连续剧：《我唯一的守护者》
• tvN 周末连续剧：《阿尔罕布拉宫的回忆》
• OCN Original Series：《Priest》

记事

• 朱相昱与李珉廷继《萝卜泡菜》、《心怀叵测的恢单女》后第三度合作。
• 本剧原编剧姜哲雄由于个人原因而辞职，从第9集起改由全灿浩和李济仁作家执笔。
• 2016年5月份SBS电视剧制作公司“Studio S”于与全灿浩和李济仁作家签订了70分钟20集的迷你系列作品的执笔合约。合约包含了"执笔完成时或剧本提交期限之前，不得执笔其他电视台及其他影像作品制作公司的剧本"的义务事项。签约后全灿浩和李济仁开始撰写《Sisyphus: the myth》的剧本，但制作过程中，由于导演和演员等交涉不顺畅而屡屡告吹，最终，全灿浩和李济仁作家于2018年底表示中断撰写《Sisyphus: the myth》剧本。
  此时SBS的周末特别计划连续剧《命运与愤怒》的原编剧姜哲雄因个人原因而辞职，“Studio S”因此建议全灿浩和李济仁接续撰写其余16集70分钟剧本，两位作家负责执笔的第9~40集(每集约35分钟)于2018年12月22日至2019年2月9日播出， 然而在此剧终映15天后，“Studio S”并未依据合约支付全灿浩和李济仁作家6000万韩元执笔费，因此两位作家通报解除2016年签订的70分钟20集的迷你系列作品的执笔合约，并提起支付《命运与愤怒》执笔费的诉讼，“Studio S”抗告表示"解除执笔合约是不合理的"，主张根据2016年签订的合同内容，在作家们履行剧本执笔义务之前，不能向第三者执笔、分发任何剧本。2020年10月30日，法院最终宣判全灿浩和李济仁作家胜诉。裁判部表示：制作《Sisyphus: the myth》过程中“Studio S”存在过失，作家们执笔了《命运与愤怒》的16集70分钟剧本，因此认为他们履行了所有合约的义务。裁判部还补充称，未支付《命运与愤怒》执笔费也可以作为解除执笔合约的合法理由。

注释

男女主角第二次合作的"爱上恢单女"在第十三集(15:27)处,俩人在咖啡厅吃冰淇淋时所播放的音乐,与他们第三次合作的"命运与愤怒"第四集(2:44)他们在小酒馆的小酌及第十集(47:02)的他们在西餐厅用餐时,其背景音乐都是相同。

外部链接

• 韩国SBS官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• NAVER上《命运与愤怒》的资料（朝鲜文）
• 台湾GTV八大电视官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （中文）
• 香港有线电视官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （中文）

韩国 SBS 周末特别计划剧
接档	命运与愤怒 （2018年12月1日－2019年2月9日）	被接档
Ms.Ma，复仇的女神 （2018年10月6日－2018年11月24日）		（时段取消） 金土连续剧 热血司祭 （2019年2月15日－2019年4月20日）

台湾 龙华影剧台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档	命运与愤怒 （2019年10月23日－2019年11月22日）	被接档
春天来了，春天 （2019年9月24日－2019年10月22日）		经常请吃饭的漂亮姐姐 （2019年11月25日－2019年12月26日）

新加坡 HUB娱家戏剧台 星期一至五 17:45 - 19:00
接档	命运与愤怒 （2019年11月13日－2019年12月10日）	被接档
我也是妈妈 （2019年8月19日－2019年11月12日）		通往机场的路 （2019年12月11日－2020年1月1日）

澳门 澳门综艺台 星期一至四 23:30 - 00:30
接档	命运与愤怒 （2019年11月19日 - 2019年12月23日）	被接档
—		—
（重播）星期二至五 21:00 - 22:05
老婆这周要出墙 （2021年2月－2021年3月）	命运与愤怒（重播） （2021年3月30日 － 2021年4月30日）	—
（重播）星期日 21:00 - 22:00播出、5月8日暂停播映
—	命运与愤怒（重播） （2022年4月17日 - 2022年9月4日）	—

台湾 八大戏剧台 星期一至五 23:00 - 00:00
接档	像极了爱情 （2020年9月25日－2020年10月29日）	被接档
仁显皇后的男人 （2020年9月1日－2020年9月24日）		又，吴海英 （2020年10月30日－2020年12月9日）

香港 有线综合娱乐台 星期一至五 20:30 - 21:30
接档	上流人生 （2021年11月18日－2021年12月23日）	被接档
火爆神父 （2021年10月12日－2021年11月17日）		女人的战争 （2021年12月24日－2022年1月27日）
香港 香港开电视 星期一至五 21:30 - 22:30
我的室友是九尾狐 （2022年4月5日－2022年5月6日）	上流人生（重新剪辑版） （2022年5月9日－2022年6月10日）	30分钟大放𩠌（21:30 - 22:00） Fit开有条路（第二辑）（22:00 - 22:30） （2022年6月13日－2022年6月17日）