跳转到内容

中部山岳国立公园

坐标36°45′30″N 137°47′30″E / 36.75833°N 137.79167°E / 36.75833; 137.79167
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
日语写法
日语原文中部山岳国立公園
假名ちゅうぶさんがくこくりつこうえん
平文式罗马字Chūbu Sangaku Kokuritsu Kōen
中部山岳国立公园
Chūbu-Sangaku National Park
中部山岳国立公園
IUCN分类II(国家公园
上高地的梓川和中部山岳最高峰穗高岳
中部山岳国立公园位置图
中部山岳国立公园位置图
中部山岳国立公园在日本的位置
位置 日本新潟县富山县长野县岐阜县[1]
坐标36°45′30″N 137°47′30″E / 36.75833°N 137.79167°E / 36.75833; 137.79167
面积174,323公顷(1,743平方千米)
建立1934年12月4日
访客量8,500,000人次   (2018年)[2]
管理机构环境省
www.env.go.jp/park/chubu/index.html

中部山岳国立公园(日语:中部山岳国立公園),为日本国立公园,范围涵盖长野县岐阜县富山县新潟县,成立于1934年12月24日。

概要

[编辑]
上高地梓川上的河童桥日语河童橋
向世界介绍日本阿尔卑斯的英国传教士瓦特·威士通Walter Weston)浮雕

1934年12月4日与大雪山国立公园阿寒国立公园日光国立公园、阿苏国立公园(现阿苏九重国立公园)一同成立[3]。公园包含了上高地乘鞍高原日语乗鞍高原等高原与穗高岳立山等3,000米级山岳。

1888年起,常年留居日本的英国传教士瓦特·威士通英语Walter WestonWalter Weston)登上中部山岳国立公园内的众多山岳,并出版《MOUNTAINEERING AND EXPLORATION IN THE JAPANESE ALPS》,向世界介绍日本阿尔卑斯的魅力[4]。为了纪念其贡献,1937年8月26日于上高地清水屋旅馆东北近方设立他的浮雕像[5]长野县道24号上高地公园线日语長野県道24号上高地公園線釜隧道开通后,众多观光客搭乘巴士前往上高地。上高地的河童桥日语河童橋定期在每年4月27日举行‘上高地开山祭’[6]

立山富士山白山合称日本三灵山(日本三名山),是自古以来庶民的信仰与登拜对象。1771年建立的登拜者住宿设施室堂小屋日语室堂小屋为国家重要文化财[7]

1971年6月1日立山黑部阿尔卑斯山脉路线全线开通后带来了大量观光客与登山客。日本山岳会日语日本山岳会成员的德仁天皇过去多次来到中部山岳国立公园,并曾登上白马岳唐松岳山五龙岳日语五竜岳燕岳常念岳日语常念岳蝶岳日语蝶ヶ岳等山[8]林木线标高约在2,500米左右,但在白马岳等山岳北侧较低。林木线以上的高山带的是偃松与各种高山植物。标高约1,500至2,500米是属于亚高山带。标高1,500米以下山地因过去山毛榉遭到大量采伐,现在以日本落叶松等人工林与水楢日语ミズナラ等杂木林为主[9]乘鞍岳西北山麓的五色原日语五色ヶ原 (乗鞍岳)需有向导同行才可进入[10]

历史

[编辑]
  • 1934年(昭和9年)12月4日 - 中部山岳国立公园成立。
  • 1984年(昭和59年)6月15日 - 审核公园区域及公园计划。
  • 1992年(平成4年)7月14日 - 公园计划部分变更。
  • 1997年(平成9年)9月18日 - 公园计划部分变更。

相关设施

[编辑]
  • 栂池游客中心 - 介绍湿原植物与高山植物。所在地为长野县北安昙郡小谷村栂池自然园。
山麓大町市的大町山岳博物馆日语大町山岳博物館
  • 大町山岳博物馆日语大町山岳博物館 - 展示北阿尔卑斯的自然与登山史。进行岩雷鸟的调查研究[11]。所在地为长野县大町市大町8056-1。
  • 立山自然保护中心 - 展示与解说岩雷鸟与高山植物等立山动植物[12]。所在地为立山室堂平日语室堂
  • 榉平游客中心 - 介绍黑部峡谷开发史与周边动植物[13]。所在地为富山县黑部市宇奈月町榉平。
  • 上高地游客中心 - 提高上高地自然资讯。所在地为上高地河童桥日语河童橋东北方约150米[5]
  • 飞驒·北阿尔卑斯自然文化中心(平汤游客中心) - 解说地形、地质与动植物[14]。周边有自然探索道路。所在地为岐阜县高山市奥飞驒温泉乡平汤763-12。
  • 乘鞍自然保护中心 - 介绍乘鞍岳与乘鞍高原的动植物等[15]。所在地为长野县松本市安昙4306-5。(冬季关闭)

公园使用人次变化

[编辑]
新穗高缆车日语新穂高ロープウェイ的西穗高口站眺望西穗高岳日语西穂高岳。车站上方的“西穗高口展望台”曾获2009年米其林指南二星评价。

公园使用人次变化如下[2][16]

使用人次
(人)
备注
1972年 756万
1976年 682万
1980年 790万
1984年 827万
1988年 1,039万
1992年 1,259万
1996年 1,362万 上高地204万、乘鞍地区103万
2000年 1,263万
2004年 1,012万
2008年 977万
2012年 897万
2016年 828万
2018年 850万

自然

[编辑]
药师岳日语薬師岳的金作谷圈谷

特别天然纪念物

[编辑]

公园内的特别天然纪念物如下。

  • 白马连山高山植物带 - 白马岳与五龙岳日语五竜岳周边的大型高山植物群落。高山植物超过400种以上[17]
  • 药师岳圈谷群 - 药师岳日语薬師岳东面上方的四个圈谷群。
  • 上高地 - 梓川上游流域的上高地。
  • 白骨温泉的喷汤丘与球状石灰石 - 白骨温泉与其沉殿物。
  • 黑部峡谷 附 猿飞与奥钟山 - 黑部峡谷的爆布、溪流、深渊等。
  • 岩雷鸟 - 栖息于公园内高山带。
  • 毡鹿 - 栖息于公园内山地。
名称 天然纪念物
指定日
特别天然纪念物
指定日
备注
白马连山高山植物带 1922年10月12日 1952年3月29日 [18][19]
药师岳圈谷群日语薬師岳 1945年2月22日 [20][21]
上高地 1928年3月24日 [22]
白骨温泉的喷汤丘与球状石灰石 1922年3月8日 [23]
黑部峡谷 附 猿飞与奥钟山日语奥鐘山 1956年9月7日 1964年7月10日 [24]
岩雷鸟 1923年3月10日 1955年2月15日 [25]
毡鹿 1934年5月1日 [26]
称名瀑布立山町

天然纪念物

[编辑]

动物

[编辑]

哺乳类

[编辑]
常念岳日语常念岳的黑缘豆粉蝶(ミヤマモンキチョウ)

公园的山域内有日本黑熊日本白鼬日语ホンドオコジョ日本髭羚日本猕猴日本赤狐日语ホンドギツネ日本松鼠哺乳类栖息[27]

鸟类

[编辑]

岩雷鸟生活于立山、白马岳、大天井岳日语大天井岳的偃松高山带。现为国家特别天然纪念物、富山县鸟[28]、环境省红色名录易危物种[29]。此外,高山带还有岩鹨星鸦等,而亚高山带则可见日本树莺褐头山雀蓝尾鸲等鸟类[30]

高山蝶

[编辑]

公园内有以下九种高山蝶。高山蝶一般是指“一生都在高山带与亚高山带生活的类”,日本国内共有13种[31]。|山岳摄影师田渊行男日语田淵行男过去在常念岳日语常念岳周边进行高山蝶研究[32]。大部分品种已列为环境省与各都道府县的红色名录受威胁级别[33]。此外,大绢斑蝶金凤蝶等也会飞到高山带[34]

分布域 和名 红色名录(环境省、都道府县)
高山带 黑缘豆粉蝶(ミヤマモンキチョウ) 粉蝶科 近危物种(环境省、富山、岐阜、长野)
浓酒眼蝶日语タカネヒカゲ 蛱蝶科
亚高山带 红眼蝶 蛱蝶科 近危物种(环境省、新潟县)
波翅红眼蝶日语クモマベニヒカゲ
红襟粉蝶 粉蝶科 濒危物种(新潟)、易危物种(富山)、近危物种(环境省、长野、岐阜)
日本小檗绢粉蝶日语ミヤマシロチョウ 濒危物种(长野)、易危物种(环境省)
银弄蝶 弄蝶科 近危物种(环境省、岐阜・长野)
红线蛱蝶日语オオイチモンジ 蛱蝶科 危急种(环境省)、近危物种(长野、岐阜)
荨麻蛱蝶 近危物种(长野)

植物

[编辑]
蝶岳日语蝶ヶ岳大樱草日语オオサクラソウ
燕岳驹草日语コマクサ
笠岳日语笠ヶ岳信浓金梅

公园内有众多植物被指定为国立公园特别地域内指定植物[35]。部分物种如下[36][37]。上高地在春季可见二轮草等花,山上高山带融雪后有各种高山植物绽放。白马岳、莲华岳、燕岳、大天井岳等砂砾棱线上的风冲地则生长著有“高山植物女王”之称的驹草日语コマクサ群落[38]

地理

[编辑]

面积

[编辑]
从西方的位山日语位山眺望飞驒山脉剑岳乘鞍岳的山群

总面积为174,323公顷,约89%属于国有地,约37%是特别保护地区。仅白马岳周边部分山域在新潟县。

主要山岳

[编辑]

飞驒山脉的主棱线从日本海亲不知后立山连峰镰峰日语鎌ヶ峰南边的长峰峠,其中朝日岳日语朝日岳 (飛騨山脈)乘鞍岳之间属于公园指定范围[1]。此外,三俣莲华岳日语三俣蓮華岳立山连峰毛胜三山日语毛勝三山的山域,以及枪岳大天井岳日语大天井岳常念山脉日语常念山脈饿鬼岳日语餓鬼岳霞泽岳日语霞沢岳之间的山域也是公园指定区域[1]

公园内共有14座山入选日本百名山[39]小莲华山日语小蓮華山(标高2,766 m)是新潟县最高峰,立山(3,015 m)是富山县最高峰,穗高岳是长野县与、岐阜县及中部山岳的最高峰。

几乎所有主要棱线都已整备登山道、山小屋与露营场[40]。国立公园内禁止在露营指定地以外露营。冬季除了西穗山庄日语西穂山荘以外的大部分山小屋都暂时关闭。豪雪地带山域东面的白马大雪溪、剑泽雪溪、针之木雪溪合称日本三大雪溪。立山的御前泽与剑岳的小窗、三之窗有冰河存在。

山名 平假名 标高(m) 山系 都道府县 备注 山容
朝日岳日语朝日岳 (飛騨山脈) あさひだけ 2,417 后立山连峰 新潟县
富山县
日本三百名山
白马岳 しろうまだけ 2,932 后立山连峰 长野县
富山县
日本百名山
白马大雪溪日语白馬大雪渓
唐松岳山 からまつだけ 2,696 后立山连峰 长野县
富山县
日本三百名山
五龙岳日语五竜岳 ごりゅうだけ 2,814 后立山连峰 长野县
富山县
日本百名山
鹿岛枪岳日语鹿島槍ヶ岳 かしまやりだけ 2,889 后立山连峰 长野县
富山县
日本百名山
爷岳日语爺ヶ岳 じいがたけ 2,670 后立山连峰 长野县
富山县
日本三百名山
针之木岳日语針ノ木岳 はりのきだけ 2,821 后立山连峰 长野县
富山县
日本二百名山
针之木雪溪
毛胜山日语毛勝三山 けかちやま 2,414 立山连峰 富山县 日本二百名山
毛胜三山
剑岳 つるぎだけ 2,999 立山连峰 富山县 日本百名山
剑泽雪溪
奥大日岳日语奥大日岳 おくだいにちだけ 2,616 立山连峰 富山县 日本二百名山
立山 たてやま 3,015 立山连峰 富山县 日本百名山
富山县最高峰
药师岳日语薬師岳 やくしだけ 2,926 立山连峰 富山县 日本百名山
黑部五郎岳日语黒部五郎岳 くろべごろうだけ 2,840 立山连峰 富山县
岐阜县
日本百名山
赤牛岳日语赤牛岳 あかうしだけ 2,864 飞驒山脉
读卖新道
富山县
长野县
日本二百名山
水晶岳 すいしょうだけ 2,986 飞騨山脉
读卖新道
富山县
长野县
日本百名山
莲华岳日语蓮華岳 れんげだけ 2,799 飞驒山脉主棱
里银座日语裏銀座
富山县
长野县
日本三百名山
乌帽子岳日语烏帽子岳 (飛騨山脈) れんげだけ 2,628 飞騨山脉主棱
里银座
富山县
长野县
日本三百名山
野口五郎岳日语野口五郎岳 のぐちごろうだけ 2,924 飞驒山脉主棱
里银座
富山县
长野县
日本三百名山
鹫羽岳日语鷲羽岳 わしばだけ 2,924 飞驒山脉主棱
里银座
富山县
长野县
日本百名山
三俣莲华岳日语三俣蓮華岳 みつまたれんげだけ 2,841 飞驒山脉主棱
里银座
富山县
长野县
岐阜县
日本三百名山
三国境
双六岳日语双六岳 すごろくだけ 2,860 飞驒山脉主棱
里银座
富山县
长野县
双六小屋日语双六小屋
饿鬼岳日语餓鬼岳 がきだけ 2,647 常念山脉日语常念山脈 长野县 日本二百名山
燕岳 つばくろだけ 2,763 常念山脉 长野县 日本二百名山
大天井岳日语大天井岳 おてんしょうだけ 2,922 常念山脉 长野县 日本二百名山
常念岳日语常念岳 じょうねんだけ 2,857 常念山脉 长野县 日本百名山
霞泽岳日语霞沢岳 かすみざわだけ 2,646 常念山脉 长野县 日本二百名山
笠岳日语笠ヶ岳 かさがだけ 2,897 飞驒山脉 岐阜县 日本百名山
枪岳 やりがだけ 3,180 飞驒山脉主棱 长野县
岐阜县
日本百名山
穗高岳 ほたかだけ 3,190 飞驒山脉主棱 长野县
岐阜县
日本百名山
中部山岳国立公园最高峰
西穗高岳日语西穂高岳 にしほたかだけ 2,909 飞驒山脉主棱 长野县
岐阜县
西穗山庄日语西穂山荘
烧岳 やけだけ 2,455 飞驒山脉主棱 长野县
岐阜县
日本百名山
乘鞍岳 のりくらだけ 3,026 飞驒山脉主棱 长野县
岐阜县
日本百名山
五色原 (乘鞍岳)日语五色ヶ原 (乗鞍岳)

活火山

[编辑]
活火山烧岳北峰喷气口喷出的火山气体

高原

[编辑]

河川

[编辑]

公园内有以下河川。飞驒山脉是其上游[1]。仅飞驒川流入太平洋,其他都流入日本海

白马大池日语白馬大池周边棱线的登山者
立山室堂日语室堂御库里池日语ミクリガ池等火口湖。中央是地狱谷日语地獄谷 (立山町),后方山岳是大日岳与奥大日岳日语奥大日岳。更后方是富山平原日本海
大正池日语大正池 (松本市)与烧岳(左)

水坝湖

[编辑]

公园内有多个发电用大型水坝湖[1]

湖沼

[编辑]

公园内山上有众多湖沼与火口湖[1]

主要瀑布

[编辑]

主要温泉

[编辑]
国家特别天然纪念物白骨温泉的共同浴场

邻接的自然公园

[编辑]

相关市町村

[编辑]

交通

[编辑]

My car规制

[编辑]
实施My car规制乘鞍Ecoline日语長野県道84号乗鞍岳線

缆车

[编辑]
立山空中缆车与立山红叶
新穗高空中缆车日语新穂高ロープウェイ的西穗高口站展望台眺望穗高岳

公园内有三座缆车。八方尾根滑雪场日语八方尾根スキー場白马五龙滑雪场日语白馬五竜スキー場等山麓滑雪场在夏季会运行空中吊椅。白马五龙滑雪场上方有2001年开幕的白马五龙高山植物园。

  • 栂池空中缆车 - 连结栂大门站与栂池自然园站。全长1,200米。
  • 立山空中缆车 - 连结立山黑部阿尔卑斯山脉路线的黑部平站大观峰站。全长1,710米。高低差488米。1970年7月25日开业。

公园内的道路

[编辑]

周边主要车站

[编辑]

周边机场

[编辑]

相关设施

[编辑]

集团设施地区、游客中心

[编辑]
国立公园集团设施地区[46]
地区名 面积 所在地 使用人数(人)
室堂 69.1ha 富山县中新川郡立山町 772,000[47]
扇泽 21.7ha 长野县大町市 1,048,000[47]
上高地 80.2ha 长野县松本市 1,238,000[47]
乘鞍高原 531.0ha 470,000[47]
乘鞍鹤池 36.7ha 岐阜县高山市 105,000[47]
平汤 170.7ha 206,000[47]
游客中心等
中心名 设置者 所在地 使用人数(人)
上高地资讯中心 环境省 长野县松本市安昙上高地 283,809[48]
上高地游客中心 121,593[48]
长野县乘鞍自然保护中心日语長野県乗鞍自然保護センター 长野县 长野县松本市乘鞍高原铃兰4306-5 8,602[48]
泽渡国家公园大门 环境省 长野县松本市安昙4466 80,411[48]
立山自然保护中心 富山县 富山县中新川郡立山町芦峅寺 196,455[48]
榉平游客中心 环境省 富山县黑部市宇奈月町 99,432[48]
飞驒·北阿尔卑斯自然文化中心 岐阜县 岐阜县高山市奥飞驒温泉乡平汤763−12 休馆[48]

管理机关:环境省地方环境事务所

[编辑]
  • 长野自然环境事务所-长野市旭町1108 长野第1合同厅舍3F (整体管理)
  • 松本自然环境事务所-长野县松本市安昙124-7 (全域,主要负责长野县域)
  • 立山自然保护官事务所-富山县中新川郡立山町前泽新町285 (负责富山县域)
  • 上高地自然保护官事务所-长野县松本市安昙4468(冬季关闭期间转由松本自然环境事务所管理)
  • 平汤自然保护官事务所-岐阜县高山市奥飞驒温泉乡平汤763-12 (负责岐阜县域)

景色

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 中部山岳国立公園の区域図 (PDF). 环境省. [2011-12-10]. (原始内容存档 (PDF)于2020-10-31). 
  2. ^ 2.0 2.1 国立公園の利用者数(公園、年次別) (PDF). 関连法令・各种资料 > 自然保护各种データ. 环境省. [2020-09-27]. (原始内容存档 (PDF)于2020-05-24). 
  3. ^ 中部山岳国立公園. 环境省. [2011-12-10]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  4. ^ Walter Weston. 日本アルプスの登山と探検. 由青木枝朗翻译. 岩波书店. 1997-06. ISBN 4003347412. 
  5. ^ 5.0 5.1 山と高原地図 枪ヶ岳・穂高岳・上高地 (2011)
  6. ^ 上高地:北アルプスの観光シーズン幕開け 河童橋で開山祭. 每日新闻社. 2010-04-27 [2011-12-13]. (原始内容存档于2011-08-31). 
  7. ^ 国指定文化財等データベース(立山室堂). 文化厅. [2011-12-13]. (原始内容存档于2012-04-25). 
  8. ^ 歩いてみたい日本の名山 (2004)
  9. ^ 北アルプス自然図鉴 (2004)、6-7页
  10. ^ 乗鞍山麓 五色ヶ原. 五色ヶ原の森运営共同事业体. [2011-12-13]. (原始内容存档于2012-01-21). 
  11. ^ 大町山岳博物館. 大町市. [2011-12-13]. (原始内容存档于2011-12-05). 
  12. ^ 立山自然保護センター. 富山県. [2011-12-13]. (原始内容存档于2011-10-19). 
  13. ^ 欅平ビジターセンター. 富山県. [2011-12-13]. (原始内容存档于2021-01-05). 
  14. ^ 飛騨・北アルプス自然文化センターについて (PDF). 岐阜県. 2007-06 [2011-12-13]. [失效链接]
  15. ^ 乗鞍自然保護センター. 乘鞍自然保护センター. [2011-12-13]. (原始内容存档于2021-01-13). 
  16. ^ ‘自然公园の手引き’2005年
  17. ^ 白馬連山(しろうまれんざん)高山植物帯. 农林水产技术情报协会. [2011-12-12]. (原始内容存档于2011-11-07). 
  18. ^ 地図閲覧サービス・白馬連山高山植物帯(特). 国土地理院. [2011-12-12]. (原始内容存档于2021-01-05). 
  19. ^ 国指定文化財等データベース(白馬連山高山植物帯). 文化庁. [2011-12-12]. (原始内容存档于2019-12-05). 
  20. ^ 地図閲覧サービス・薬師岳の圏谷群. 国土地理院. [2011-12-12]. (原始内容存档于2021-01-05). 
  21. ^ 国指定文化財等データベース(薬師岳の圏谷群). 文化庁. [2011-12-12]. (原始内容存档于2021-01-05). 
  22. ^ 国指定文化財等データベース(上高地). 文化庁. [2011-12-12]. (原始内容存档于2021-01-05). 
  23. ^ 国指定文化財等データベース(白骨温泉の噴湯丘と球状石灰石). 文化庁. [2011-12-12]. (原始内容存档于2019-12-05). 
  24. ^ 国指定文化財等データベース(黒部峡谷 附 猿飛並びに奥鐘山). 文化庁. [2011-12-12]. (原始内容存档于2021-01-05). 
  25. ^ 国指定文化財等データベース(ライチョウ). 文化庁. [2011-12-13]. (原始内容存档于2021-01-05). 
  26. ^ 国指定文化財等データベース(カモシカ). 文化庁. [2011-12-13]. (原始内容存档于2019-12-05). 
  27. ^ 北アルプス自然図鉴 (2004)、184-188页
  28. ^ 日本の国立公园 (2007)、32页
  29. ^ RDB種情報(動物)種の詳細情報 - ライチョウ. 环境省. [2011-12-12]. (原始内容存档于2009-06-28). 
  30. ^ 北アルプス自然図鉴 (2004)、144-155页
  31. ^ 日本の国立公园 (2007)、33页
  32. ^ 栗田贞多男. 信州の蝶. 信浓毎日新闻社. 1996-05: 15. ISBN 4784096108. 
  33. ^ 日本のレッドデータ検索システム(ミヤマモンキチョウ). エンビジョン环境保全事务局. [2011-12-12]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  34. ^ 北アルプス自然図鉴 (2004)、122页
  35. ^ 国立・国定公園特別地域内指定植物 (PDF). 环境省. [2011-12-10]. (原始内容存档 (PDF)于2021-01-05). 
  36. ^ 花の百名山地図帐 (2007)、147-169页
  37. ^ 豊国秀夫. 日本の高山植物. 山溪カラー名鉴. 山と溪谷社. 1988-09. ISBN 4-635-09019-1. 
  38. ^ 花の百名山地図帐 (2007)、154-169页
  39. ^ 日本百名山 (1964)
  40. ^ 山と溪谷2011年1月号付録(山の便利手帳2011). 山と溪谷社. 2010-12: 149-164页、ASIN B004DPEH6G. 
  41. ^ 焼岳の火山活動解説資料(平成23年11月) (PDF). 気象庁. 2011-11 [2011-12-13]. (原始内容存档 (PDF)于2021-01-05). 
  42. ^ 乗鞍岳の火山活動解説資料(平成23年11月) (PDF). 気象庁. 2011-11 [2011-12-13]. (原始内容存档 (PDF)于2021-01-05). 
  43. ^ 上高地・枪・穂高 (2000)、277页
  44. ^ 上高地・枪・穂高 (2000)、204-205页
  45. ^ 中部山岳国立公園・基礎情報. 环境省. [2011-12-13]. (原始内容存档于2012-01-20). 
  46. ^ 国立公園集団施設地区 (PDF). 环境省. 2020 [2020-09-27]. (原始内容存档 (PDF)于2020-05-24). 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 47.4 47.5 国立公園集団施設地区等利用者数 (PDF). 环境省. [2020-09-27]. (原始内容存档 (PDF)于2020-05-24). 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 48.3 48.4 48.5 48.6 国立公園内ビジターセンター等利用者数 (PDF). 环境省. [2020-09-27]. (原始内容存档 (PDF)于2019-10-12). 

参考文献

[编辑]

关连项目

[编辑]

外部链接

[编辑]